12. Entorno turístico lección 11: "Un viaje por carretera" (pg. 86 a 89)
el alquiler
Acción y resultado de dar o tomar alguna cosa para hacer uso de ella por un tiempo y precio determinados.
(vehículo) estándar
Antónimo: (vehículo) automático.
la entrega
Antónimo: la recogida.
el equipo de música
Aparato de radio, CDs... que sirve para escuchar música en un vehículo.
el seguro a todo riesgo
Aquel seguro de automóvil que cubre además de los daños a terceros, cuyo seguro es obligatorio por Ley, los daños propios, es decir el coche.
el conductor adicional
Aquella persona que va a manejar el auto además del conductor principal.
la vía
Camino por donde transita un vehículo.
la autopista
Carretera con varios carriles para cada dirección separados por una mediana, sin cruces a nivel, con pendientes limitadas y con curvas muy amplias, lo que permite la circulación a gran velocidad.
la autovía
Carretera de circulación rápida con calzadas separadas para cada sentido de la circulación, semejante a la autopista pero con cruces al mismo nivel~.
la cobertura parcial por colisión
Cobertura que limita la cantidad que una casa de alquiler puede llegar a cobrar por reparaciones.
la red (de carreteras)
Conjunto de carreteras que discurren, transitan por un territorio.
el seguro
Contrato de seguro que cubre los riesgos creados por la conducción de automóviles en caso de causar un accidente.
el seguro a terceros
Cubre los daños producidos a otras personas en accidentes de circulación.
el peaje
Derecho que debe pagarse para transitar por un lugar.
el telepeaje
El cobro electrónico de peajes (ETC) (inglés: Electronic Toll Collection) es un sistema que permite realizar el pago de la tarifa de peaje sin necesidad de una transacción física, sino que mediante tecnología de comunicación remota se puede realizar la transferencia de manera automática y sin que el vehículo tenga que detenerse por completo asegurando una velocidad constante del flujo y no generar congestión vehicular.
el pago
Entrega de un dinero o especie que se debe.
el portabicicletas
Equipo que sirve para transportar bicicletas con un vehículo.
el navegador
Es un GPS diseñado para navegar en vehículos de carretera tales como automóviles, autobuses y camiones.
(vehículo) mini
Es un pequeño automóvil pensado para zonas urbanas.
la reserva
Guardar, poner de lado, en este caso un coche, para un cliente en un momento o periodo indicado.
el kilometraje
Indicador del número de kilómetros realizados en un vehículo.
el tipo de vehículo
La clase de automóvil.
(vehículo) de lujo
Los bólidos muscle americanos y las berlinas grandes; en alemán se denomina "Oberklasse" Germany. Suelen ser berlinas 4 puertas. Son la clase de berlina más potente que hay, con 6, 8 y hasta 12 cilindros y un equipamiento superior a los modelos más pequeños. Los vehículos de esta categoría incluyen algunos modelos que pertenecen exclusivamente a esta línea, como el Cadillac CT6,8 Lincoln Town Car and Maserati Quattroporte.[
la dársena
Lugar en una estación de autobuses donde el/la viajero/a espera al autobús.
la gasolina
Líquido que se emplea como combustible en los motores de combustión interna y como disolvente.
el carburante
Mezcla de hidrocarburos que se emplea en los motores de explosión y de combustión interna.
NIE
Número de Identificación de Extranjero. Es un código que sirve para la identificación de los residentes extranjeros en España.
(pagar) en efectivo
Pagar con dinero directamente.
el sentido
Sinónimo: la dirección.
el coche
Sinónimos: el carro, el auto.
el automóvil
Sinónimos: el coche, el carro.
el gasoil
Sinónimos: el gasóleo, el diésel.
los complementos
Suplementos que una empresa pone a disposición del cliente por un precio adicional.
(vehículo) familiar
También llamadas "rancheras", son variantes de la carrocería de una berlina con un techo más alargado hacia la parte trasera, dando acceso al interior del habitáculo a través de una tercera o quinta puerta, a modo de portón trasero, en lugar del maletero. Las rancheras suelen tener más posibilidad de reconfiguración del interior, con asientos abatibles que permiten priorizar la carga de equipaje o pasajeros.
el depósito
Tiene dos significados: 1. Estanque o recipiente donde se almacena un fluido, en este caso lugar donde se almacena la gasolina. 2. Cantidad de dinero que se deja para reservar, en este caso, un coche de alquiler.
(vehículo) económico
Un automóvil de bajo coste es aquel que se diseña para reducir los gastos de fabricación y mantenimiento, sacrificando el acabado final y la calidad de los materiales para hacerlo más económico.
el poste SOS
Una simple "cabina telefónica" en la que, sin echar monedas, podemos encontrar un interlocutor que nos ayude con nuestros problemas en la carretera.
el aire acondicionado
Ventilación del vehículo. Es un complemento adicional que puede tener el automóvil.
ser vinculante (la reserva)
hacerse efectiva (la reserva).
