6과 Colorful World 대화문
Thanks. Which color do you prefer, red or blue?
고마워. 넌 빨강이나 파랑중에서 어느 색을 더 좋아해?
Which style do you prefer, curly or straight?
곱슬머리 혹은 곧은머리 중 어느 스타일을 더 좋아해요
Good morning. What can I do for you today?
굿 모닝. 오늘 무엇을 도와 드릴까요
Yeah. What do you think?
그래, 너는 어떻게 생각해?
Yeah, people don't think blue is a tasty color.
그래, 사람들은 파란색은 식욕을 있게하는 색이라고 생각지 않아.
Let me see...... I think it looks great.
글세... 난 그것이 좋다고 생각해
I'm looking for a bag.
나는 가방을 찾고 있어요
I prefer curly hair.
나는 곱슬머리를 더 좋아해
I want to change my hairstyle.
나는 내 헤어스타일을 바꾸고 싶어요
I like the bigger one.
나는 더 큰 것이 좋아
I do my homework until late at night.
나는 밤에 늦게까지 내 숙제를 해
I can focus on the class more easily.
나는 수업에 더 쉽게 집중할 수 있어
I'm looking for a jacket.
나는 재킷을 찾고 있어요
I prefer green.
나는 초록색이 좋아요
My grandparents live there and I really want to see them.
나의 조부모님이 그곳에 살고, 난 그들이 정말 보고 싶어
I sometimes go to bed very late.
난 가끔 매우 늦게 자러 가
I prefer the seat in the back.
난 뒷 좌석을 더 좋아해
I like seats in the back.
난 뒷 쪽의 자리들이 더 좋아
I prefer the red T-shirt.
난 빨간 티셔츠를 더 좋아해
I prefer red.
난 빨강을 더 좋아해
I prefer an action movie.
난 액션영화를 더 좋아해
I prefer to watch it at 6 p.m.
난 영화를 오후 여섯시에 보는게 더 좋아
Yeah. I'm interested in art, and Paris has many great art museums.
난 예술에 관심이 있어, 파리는 많은 훌륭한 미술박물관이 있어
I'm going on a trip this summer.
난 이번 여름에 여행을 갈거야
I'm going to Jeju.
난 제주로 갈 거야
I'm making a design for the gym uniform.
난 체육복 디자인을 만들고 있어
I prefer the big one. I usually carry many books.
난 큰 가방을 더 좋아해요. 나는 많은 책을 갖고 다녀요
I'm going to Paris.
난 파리로 갈거야
Which seat do you prefer, front or back?
너는 앞이나 뒷 좌석 중에서 어느 좌석을 더 좋아해?
Which bag do you prefer?
너는 어느 가방이 더 좋지
Which movie do you prefer?
너는 어떤 영화를 더 좋아하니?
Which T-shirt do you prefer?
너는 어떤 티셔츠를 더 좋아해
OK. Which bag do you prefer, the big one or the small one?
너는 큰 가방과 작은 가방중에서 어떤 가방을 더 좋아합니까?
If you want to eat less, you should try blue.
네가 덜 먹고 싶다면, 너는 파란색을 써보도록 해야해
Yellow will be better for me.
노란색이 나한테 더 좋을 것 같네요
Can I help you?
도와 드리까요
May I help you?
도와 드릴까요?
Bomi, what are you working on.
보미, 너는 무엇에 관해서 일하고 있니?
It's strong, energetic, and the color of Korea's soccer team.
빨간색은 강하고 에너지가 있고 한국 국가대표 축구팀의 색깔이야
Because it's full of energy.
빨간색은 에너지로 가득 차있어
Red? Is there any special reason?
빨강? 어떤 특별한 이유가 있니?
No. Why is that?
아니, 왜 그렇지
I see. What about the color? Blue or yellow?
알았어요. 파란색이나 노란색이 어때요?
Which time do you prefer?
어느 시간이 더 좋아?
Which seat do you prefer?
어느 좌석을 더 좋아해?
Which color do you prefer, yellow or green?
어느색이 더 좋죠, 노란색 아니면 초록색
Where are you going?
어디로 갈거야?
Is there any special reason?
어떤 특별한 이유가 있니?
Yes. I'm looking for a big bag.
예. 나는 큭 가방을 찾고 있어요
Oh, no! Then I shouldn't be here. I have to watch my weight.
오, 안돼. 그러면 난 여기 있어서는 안돼. 난 체중을 조절해야 한다.
Oh. are you going to enter the school design contest?
오. 너 학교 디자인 경연대회에 참가할 거니?
How can I help you today?
오늘은 어떻게 해 드릴까요?
Okay. Good luck.
오케이. 행운을 빈다
It's because these colors make people want to eat more.
이런 색이 사람들이 더 먹고 싶게 만들기 때문이야
What are your plans for this summer?
이번 여름에 네 계획들이 무엇이야?
Really?
정말
Really? Then I want green for my room!
정말? 그러면 난 내방을 초록색으로 하고 싶어
Jenny, we're going to change the color of walls in our house.
제니, 우리는 우리집의 벽 색깔을 바꿀거야
Good idea. I'll go with red.
좋은 생각이야, 나는 빨간색과 잘 어울려
It's my favorite color.
초록은 내가 좋아하는 색이야
Hey, Jim. Many fast food restaurants have yellow, and red signs. Do you know why?
헤이,짐. 많은 패스트 푸드 식당은 노랑 또는 빨간색 간판이야. 너는 왜 그런지 아니?