AP Exam: Monólogos
PARA PRESENTAR UN TEMA
- A partir de: beginning with - Al principio: at the beginning - Como punto de partida: as a starting point - En primer lugar: in the first place - En segundo, tercer lugar: in the second, third place - Para empezar/comenzar: to begin - Primero: First
PARA DEMOSTRAR CAUSA Y EFECTO
- a causa de (que)/debido a/por/porque: because of - al considerar: upon consideration of - al parecer: seemingly, apparently - ante esto: in light of this - ante tal hecho: considering such a fact - así que/por lo tanto: thus, so, therefore - como: since, inasmuch as - como consecuencia/resultado de: as a consequence, result of - de manera que: so that - después de que: after - en todo caso: in any case - por consiguiente: accordingly, consequently - por ese motivo: for this reason, that's why - por lo mismo: for the same reason - puesto que/ya que: since, because, seeing that - resulta que: it results that - se debe tomar en cuenta: one must take into account that - sigue que: it follows
PARA EXPRESAR UNA IDEA
- a causa de: on account of, because of - a mi parecer: in my opinion - a pesar de todo: in spite of everything - actualmente: presently - ahora mismo: right now - al considerar: upon considering - claro: of course - como: as in, as much as, since - de ninguna manera: by no means - de todos modos: at any rate - en cuanto a: regarding, with respect to - en la actualidad/realidad: presently, actually - en vista de que: considering that - es cierto/seguro que: it is true/certain that - hace poco: a short while ago - hasta el momento/la fecha: until now - hay que tomar en cuenta que: one must realize that - hoy día: nowadays - la verdad es que: the truth is that - lo esencial/importante/importa es que: what is essential/important/matters is that - sin duda: without a doubt - sobre todo: above all
PARA CONCLUIR
- a fin de cuentas, al/por fin, al cabo, finalmente: in the end, after all - en fin/en breve/en resumidas cuentas: in short - ante todo: first of all - de lo anterior, se ve que: from the above, it is clear that - de todas formas/en todo caso: in any case, anyway - de todo esto se deduce que, en conclusión/definitiva: in conclusion - de todos modos: at any rate - en resumen, para resumir: in summary, to summarize - para concluir/terminar: to conclude/end - lo esencial es que: what is essential is that - mejor dicho: rather, indeed - por último: lastly - por siguiente: consequently, thus
PARA ELABORAR O CLARIFICAR
- además (de): furthermore, in addition - a la (misma) vez: at the same time - al mismo tiempo: at the same time - asimismo: likewise - bastaría poner un ejemplo: here is an example - con respecto a: with respect to - conforme a: according to - constar que: to make known that, to certify that - de aquí (ahora, hoy) en adelante: from now on - de hecho: in fact - el caso es que/el hecho de que: the fact is that - en otras palabras: in other words - entonces: then - es decir (que): that is to say, in other words - específicamente: specifically - igualmente: equally - las razones por las que: the reasons for which - mientras tanto: meanwhile - o sea: that is to say, in other words - para continuar: to continue - para ejemplificar/ilustrar: to exemplify/illustrate - por añadidura: as well, besides, in addition - por eso: therefore - por ejemplo: for example - principalmente: firstly, especially - mientras, mientras tanto: while, meanwhile, in the meantime - también: also - tampoco: neither, nor either
PARA COMPARAR Y CONTRASTAR IDEAS
- al contrario de: in contrast to - ambos: both - a pesar de que: in spite of the fact that - aunque: although - como/dado que: since, given that - de la misma manera: in the same way - de lo contrario: otherwise - de otro modo/en cambio/por otro lado: on the other hand - en vez de: instead of - es cada vez más: it is increasingly, every time is more - igualmente: similarly - no obstante/sin embargo: however, nevertheless - pero/sino: but - por la mayor parte: for the most part - por motivo que: for the reason that - por un lado: on one hand - sino que: but rather - tanto mejor: all the better, even better - tanto X como Y: just as X..., Y
(Las familias y comunidades) 1. ¿Cuál es el papel de los abuelos en la vida cotiidana de las familias contemporáneas? 2. ¿Cuál es el papel de los abuelos en la vida cotidiana de las familias contemporáneas y cómo ha cambiado en las últimas décadas?
1. Intro: Los abuelos tienen un gran papel en la vida cotidiana de las familias contemporáneas. Los abuelos: cuidan, educan, enseñan a los nietos. En México por lo general los abuelos viven cerca de su hijos y sus nietos. En los EEUU por lo regular la familia vive en diferentes estados. 2. El papel de los abuelos en la vida cotidiana de las familias contemporáneas es fundamental, o sea, de suma importancia y su papel ha cambiado radicalmente en las últimas décadas. Tanto en México como en los Estados Unidos, los abuelos desempeñan un papel sumamente importante ya que es imprescindible en la educación de los nietos. En ambos países, los abuelos están presentes en la vida de sus nietos para mimarlos y para darles su amor. Por un lado, en los Estados Unidos, la mayoría de las familias viven en estados diferentes, y la distancia causa problemas de unión entre los abuelos y los nietos. Por otro lado, en México las familias viven cerca de los abuelos, y los nietos tienen la oportunidad de ver a sus abuelos y convivir con ellos todos los días. Sin embargo, los abuelos ahora tienen muchas responsabilidades ya que en vez de descansar ahora que son ancianos, tienen que estar cuidando a los nietos para que los hijos puedan trabajar.
(Las familias y comunidades) 1. ¿Cuál es el papel de la familia en la formación de los valores de los jóvenes? 2. ¿Cómo se define <<una familia>> en la comunidad donde vives?
1. La familia tiene un papel muy importante en la formación de los valores de los jóvenes. Tanto los padres como los abuelos, ellos inculcan o enseñan valores a los jóvenes como la honestidad, la lealtad, el respeto, el amor, la libertad, la justicia, , la paz, y la equidad. 2. Una familia en mi comunidad se define en muchas formas (o maneras). La familia tradicional o nuclear, está compuesta de un padre, una madre e hijos. Desafortunadamente, hoy en día, hay muchos niños que crecen sin padre o madre ya que un alto porcentaje de la gente no quiere tener responsabilidades. Algunas personas se asustan o no saben lo que significa tener una familia. Después de surgir el feminismo y por la igualdad, en los Estados Unidos el papel de la mujer cambió mucho, y ahora es normal que la madre y el padre trabajen cuando hace años, era el padre el que trabajaba mientras que la madre cuidaba a los hijos y el hogar. Sin embargo, en México, aún es muy prominente que el padre es el que trabaja y la madre se queda en casa a cuidar y educar a los hijos.
1. What multilingual people's role have in society? 2. What is the difference between a good first impression to US culture vs a French speaking country.
1. Las personas multilingües tienen ventajas en los negocios internacionales. Muchos carteles en los Estados Unidos son multilingües en inglés, español, mandarín y árabe mientras que en México todo está en español y otras en inglés, especialmente en áreas para turistas, uno puede ver letreros (signs) en los dos idiomas, en español e inglés. 2. Mi primera impresión cuando fui a México el año pasado fue muy positiva. La gente en México es bastante amigable y cariñosa. En México es común decir "mi casa es tu casa" y eso es porque ellos de corazón así lo sienten. Las personas de México gozan estar en familia y conversar en persona mientras comen pan dulce. La mayoría de las personas conocen a sus vecinos. Van y piden una taza de azúcar o leche. Cuando las personas veían que yo era americano/a, de inmediato trataron de hablar unas palabras en inglés para sentirme más cómoda. A pesar de que hay mucha pobreza en México, muchas de las escuelas públicas dedican al menos dos años de inglés. Por otro lado, mi amigo Juan me dijo que cuando vino a los Estados Unidos, de inmediato se puso en contacto con gente que habla español. No es normal que toda la familia se junte a conversar en persona.
(La belleza y la estética) ¿Qué papel juega la literatura en la vida de las personas de tu comunidad?
En ambas ciudades, en Atlanta, Georgia y La Ciudad de México, la literatura tiene un papel muy trascedente en la vida de las personas en la comunidad. Hay muchas semejanzas en cuanto a la importancia de la lectura en las dos ciudades. Semejanza #1: Por lo general, los libros de historia como "Gone with the Wind" en Georgia y "Llevando el Mundo" en México han tenido un gran impacto en el presente y el futuro de ambas ciudades. Diferencia #1: En Atlanta, la mayoría de los libros del siglo XVII y XIX hablan de su historia pero en México, los libros documentan la historia de las civilizaciones antiguas como los Aztecas, los Olmecas y los Mayas. Diferencia #2: También, los textos religiosos tienen una gran importancia en la ciudad de Atlanta y en la ciudad de México, las personas se esfuerzan por vivir de acuerdo con las enseñanzas de la Santa Biblia (semejanza). A pesar de que la mayoría de los ciudadanos en ambos lugares son cristianos, Atlanta es en su mayoría protestante. Por otro lado, en la Ciudad de México muchas personas son católicas. Diferencia #3: De modo parecido, en mi comunidad de Atlanta, Georgia, la literatura es fundamentalmente una forma de pasar el tiempo (semejanza). México tiene escritores famosos como Octavio Paz, quien escribe temas surrealistas; sin embargo, los escritores de los Estados Unidos prefieren ideas realistas como "Las Aventuras de Huckleberry Finn" de Mark Twain. Conclusion: En conclusión, la literatura juega un papel importante en ambas ciudades y son influenciadas por su cultura en una manera similar. Sin la literatura, ni Atlanta ni la Ciudad de México podrían ser tan avanzadas como las son hoy.
(Las Familias y comunidades) ¿Qué tipo de eventos o actividades se consideran típicos del verano en una comunidad del mundo hispanohablante que te sea familiar?
Intro: El tipo de eventos o actividades se consideran típicos del verano en una comunidad del mundo hispanohablante que me sea familiar la gama y se pasan al aire libre ya que el clima es agradable. Los países de habla hispana tienen muchas de las mismas actividades que Estados Unidos, como Monterrey, pero también hay muchas actividades que hacen en su cultura específicamente. Semejanzas: Tanto en Monterrey, México como en Atlanta, Georgia, los ciudadanos puede canoa, balsa, escalada, surf, juegan tenis y fútbol. Ambas comunidades tienen clubes de baile, parques acuáticos, festivales y conciertos también. Diferencias: Por otro lado, hay muchas diferencias entre los dos cuidades. En Monterrey, el estilo de vida gira en torno a estar al aire libre en el aire fresco, caminar y pasar tiempo en el centro de la ciudad. Sin embargo, en Atlanta, los deportes y tomarse el tiempo para ti mismo no es una prioridad. Por ejemplo, cuando yo fui a Monterrey el verano pasado a visitar a mi abuela vi a tanta gente y niños en el patio de recreo y hablando con sus seres queridos. En los Estados Unidos me parece que casi nadie sale muy a menudo. Conclusión: Al cabo, hay muchos tipos de eventos o actividades se consideran típicos del verano en una comunidad del mundo hispanohablante que me sea familiar y la gente tiene mucho en común.
(La vida contemporánea) ¿Qué efecto tiene el trabajo voluntario en el bienestar de las personas en tu comunidad?
Intro: El trabajo voluntario tiene un gran efecto en el bienestar de las personas de mi comunidad, Atlanta, Georgia y de la comunidad de San Salvador en El Salvador. En mi creencia, el trabajo voluntario es muy trascendente en el bienestar de las personas en mi comunidad, Atlanta, Georgia. Semejanzas: En ambas ciudades, Atlanta y San Salvador, hay muchos programas para que la gente ofrezca su tiempo, tal como Habitat For Humanity, Flood, Global X y muchos otros más. El trabajo voluntario puede ser una gran manera de aprender más sobre las opciones de carreras, hacer amigos, y desarrollar sus habilidades. Una semejanza es que en ambas ciudades, el trabajo voluntario es para construir edificios, parques y casas para la gente que no tiene dinero. ej.- En mi iglesia, nosotros trabajamos como voluntarios y nosotros ayudamos a pintar edificios viejos, también recogemos la basura y coleccionamos latas de comida. Sin embargo, la mayoría de la gente que vive en San Salvador que quiere ofrecer su tiempo como voluntario, son personas con dinero. Hay muchos grupos misioneros. Hay un gran porcentaje de personas en San Salvador que vive en la pobreza, y por eso, ellos necesitan trabajar no solamente cuarenta horas a la semana sino que tratan de trabajar horas extras. Esto les impide tener tiempo para trabajar como voluntario. Diferencias: Por otro lado, los voluntarios en San Salvador que ofrecen su tiempo, ellos lo usan para obtener más experiencia en sus carreras y desarrollar sus habilidades. Mientras que en Atlanta, muchas personas dan su tiempo porque ellos quieren tener un impacto positivo en su ciudad. Muchas personas que ayudan la situación son personas extranjeras pero no dan su tiempo para ayudar la sociedad. Sin embargo, en San Salvador las personas construyen los edificios en la cuidad, pero en Atlanta los voluntarios limpian y arreglan los edificios que necesitan tener modificaciones. ej.- En México, la civilización ayuda en las escuelas para los niños sin hogar, pero hay poco organizaciones. Aunque, tiene eventos especiales para juntar dinero. Conclusión: En conclusión, el trabajo voluntario, ya sea en Atlanta o en San Salvador, trabajando con ricos o pobres, tiene un impacto positivo con la gente de mi comunidad y la comunidad en San Salvador.
(La belleza y la estética) ¿Cómo ha cambiado con el tiempo el concepto de la belleza en tu comunidad?
Intro: En las dos ciudades, Atlanta, Georgia, y Maracaibo, Venezuela, el concepto de la belleza ha cambiado con el tiempo, Sin embargo LAS bellas artes han sido importante en las dos ciudades por siglos. Diferencia #1: La arquitectura es una de las bellas artes y tiene un papel importante en el concepto de la belleza en una comunidad. Además Cada ciudad tiene sus propios tipos de arquitectura. En Maracaibo, LA calle de Carabobo tiene muchas casas coloniales, y la ciudad es famosA por su arquitectura española y clásica. En Atlanta, la arquitectura es moderna y ha cambiado CON los años. Semejanza #1: Por otro lado, ambas ciudades son similares porque tienen teatros clásicos. En Maracaibo, El Teatro Baralt es un monumento nacional en Venezuela y tiene obras de teatro cada mes. Atlanta es semejante. El Teatro Fox fue un cine, pero hoy en día, muchas obras de teatro de Broadway son presentadas en sus teatros. Los dos teatros no han cambiado mucho con el tiempo. Diferencia #2: Más en Atlanta, Georgia como en Maracaibo, hay museos de las ciencias y las artes. Por ejemplo, en Atlanta, el High Museum of Art es uno de los museos más populares en el mundo. Este museo ha cambiado con tiempo, porque muestra arte moderna, y lo ha cambiado con el arte. Pero en Maracaibo, sólo hay un gran museo, el Centro de Arte de Maracaibo. Este museo es nuevo, y no ha cambiado mucho con tiempo. Conclusion: En conclusión, las bellas artes tienen un papel importante en ambas comunidades y el concepto de belleza ha cambiado en las dos ciudades con tiempo.
(La belleza y la estética) ¿Qué problemas puedes identificar con respecto a la industria de la belleza, y cuáles son sus afectos sobre los jóvenes?
Intro: Hay muchos problemas que puedo identificar con respecto a la industria de la belleza y los afectos que causan sobre los jóvenes. Diferencias: Un problema muy grave es que las chicas quieren identificarse con las mujeres que están en las revistas. Ellas son excesivamente delgadas, con una tez perfecta, sin embargo, esas mujeres no son necesariamente felices, ya que muchas son adictas a las drogas, pero eso no lo informan en las revistas. Hay un porcentaje muy alto de cirugía plástica. Los Estados Unidos es el país que más tiene cirugías plásticas. Por otro lado, en México el número de cirugías plásticas es muy bajo ya que en México no tienen la obsesión de estar tan delgadas como en los EEUU. Semejanzas: Hay mucho más semejanzas entre los dos países. Tanto en los EEUU como en México es que mala salud. Esas revistas mostran imágenes engañosas y la audiencia puede volverse muy enfermo probando ser delgadas o en la otra cara de la moneda, está la obesidad extrema. ej.- En los Estados Unidos, muchos dineros está gastado en gimnasios y salones. Conclusión: Para concluir, hay muchos problemas en México y EEUU pero si ambos países trabajan juntos, el problema puede ser mejor y disminuye.
(Desafíos mundiales) ¿Qué hechos y acontecimientos son considerados manifestaciones del impacto humano sobre el medio ambiente?
Intro: Hoy en día, hay muchos hechos y acontecimientos que son considerados manifestaciones del impacto humano sobre el medio ambiente en Atlanta, Georgia y en la Ciudad de México. Semejanzas: Un ejemplo de un evento que causó daño al medio ambiente en los Estados Unidos fue el derrame de petróleo de BP. En abril de 2010, el derrame de petróleo de BP fue causado por una explosión de una plataforma petrolera. Desafortunadamente, esto ocurrió el mismo día que el mundo entero celebraba el Día de la Tierra. La explosión mató a once personas, hirió/lastimó a diecisiete personas, y más de doscientos millones de galones de petróleo se derramó en el Golfo de México. Este derrame de petróleo que ocurrió en el Golfo de México fue un verdadero desastre ecológico, una nueva amenaza para el medio ambiente que va a afectar por muchos años. Este incidente, no solamente afectó a los Estados Unidos, sino que también al mundo entero. Otros ejemplos que han causado un impacto al medio ambiente son la agricultura y la ganadería. Con la agricultura ha habido pérdida de bosques (ha habido menos bosques) y reducción de oxígeno. #2 La pesca, ha habido pérdida o extinción de varias especies marinas. #3 La industria, ha habido contaminación en la atmósfera debido a la industria. #4 La guerra, la gente no considera que la guerra causa cambios en el medio ambiente ya que las guerras causan daños ecológicos graves, especialmente cuando usan armas nucleares. Tanto en Atlanta como en la Ciudad de México, el calentamiento global causado por impacto humano, ha cambiado el ambiente negativamente. ej.- en Atlanta, hay muchas personas que usan más agua de lo que deben usar, y por eso, hay sequías. Además, la contaminación del aire es un problema que los humanos han causado porque nosotros usamos muchos automóviles. Diferencias: Por otro lado, el calentamiento global en la ciudad de México es debido a la cantidad de carros que están contaminando el ambiente. Esto tiene un impacto en la cantidad de maíz que se está produciendo. Aunque ambos países tienen este problema, en la Ciudad de México hay más reglas para reducir el efecto de la contaminación en el aire. ej.- la Ciudad de México tiene días donde las personas no pueden conducir. En Atlanta Georgia, hay contaminación en el aire, pero no es tan mala. Conclusión: Atlanta Georgia y la Ciudad de México son ciudades en donde la gente tiene un gran impacto en el medio ambiente. Tenemos la capacidad de influir el mundo, y necesitamos protegerlo más, especialmente el aire, el agua, y la energía.
(La ciencia y la tecnología) ¿Cuál es la actitud de las personas con respecto de los avances tecnológicos en la comunicación humana?
Intro: La actitud de las personas con respecto a los avances tecnológicos en la comunicación humana es muy positiva. Sin embargo, en mi ciudad de Atlanta, Georgia, la comunicación humana ha cambiado profundamente debido a los avances tecnológicos , que, según la gente, ha causado el progreso en la sociedad, pero un descenso en los valores. Semejanza: Al igual que en Atlanta como en la Ciudad de México, El Internet es una herramienta muy útil en ambas ciudades. Los avances tecnológicos han tenido un impacto imprescindible en el sistema educativo en las dos comunidades de Atlanta, Georgia y la Ciudad de México. Diferencia #1: Por un lado, en Atlanta, demasiada tecnología ha causado que muchas personas hablen en línea en vez de cara a cara. Para la gente no es importante hablar en persona cuando pueden enviar mensajes de texto. Por otro lado, en la Ciudad de México, menos personas tienen acceso a la tecnología y por lo tanto, ellos aún se comunican en persona ya que no tienen el dinero necesario para comprar un teléfono inteligente o tableta. Diferencia #2: En Atlanta, los avances tecnológicos se presentan como distracciones porque los estudiantes están en sus teléfonos durante la clase y no ponen atención. Sin embargo, en México, la tecnología ha mejorado muchísimo en las escuelas, o sea, en el sistema educativo porque la gente que vive en la pobreza ahora tiene acceso a más recursos en la escuela. Conclusion: En conclusión, aunque la tecnología ha mejorado en varios aspectos en las dos comunidades, la tecnología ha causado una disminución en la comunicación humana física, ya que la gente no sabe cómo tener una conversación en persona ya que por lo general se comunican a través de texto con abreviaciones que uno no lo hace cuando habla de cara a cara.
(La vida contemporánea) ¿Cuál es la actitud de las personas con respecto de una vida activa versus una vida sedentaria en el mundo de hoy?
Intro: La actitud de las personas con respecto de una vida activa versus una vida sedentaria es muy positiva, pues promueve un estilo de vida más saludable. Semejanzas: A las personas no les gusta que la gente juzgue su estilo de vida, por lo tanto/eso, ellos mantienen una imagen activa, una ley social, si fueran inferiores. En ambos países, algunas personas no tienen tiempo o el dinero con el fin de ponerse en forma. ej.- Mi mamá es un ingeniero por UPS y tiene que viajar cada semana. A veces, no tiene tiempo para preparar su comida y no puede comprar una gran cantidad de comida mientras ella está fuera. así que ellos compran comida chatarra llena de grasa y calorías. Diferencias: Para empezar, hay una diferencia clara en como comemos en los Estados Unidos y como la gente come en México. Sin embargo, por lo general, en México la gente pobre es obesa porque come comida muy sencilla como las tortillas, el arroz y los frijoles ya que esta comida es barata. Este tipo de dieta es malo para su salud porque no da todos los nutrientes que la persona necesita. Otro problema que México enfrenta es que como la mayoría de la población es pobre, ellos no tienen los recursos económicos para pertenecer a un gimnasio, así que ellos tienen que adaptarse a lo que tienen. ¿Qué hacen? Ellos juegan afuera con sus vecinos y amigos. No importa si hace frío o si está lloviendo, a los adultos y niños les encanta jugar fútbol afuera. Desafortunadamente, esto no es suficiente ejercicio para que la gente esté activa. Sin embargo, la gente está contenta y ellos disfrutan el ejercicio que ellos hacen cuando ellos juegan afuera. Por otro lado, la gente en los Estados Unidos tiene más oportunidades para pertencer a un gimnasio. Hasta las escuelas públicas proveen máquinas para hacer ejercicio. Pero, la gente depende de sus carros ya que todo está lejos para ir de un lugar a otro. Conclusión: En conclusión, la actitud de la gente en los Estados Unidos y México es postiva con respecto a la vida activa versus la vida sedentaria. Ellos trabajan con lo que tienen y con lo que pueden pagar.
(La belleza y la estética) ¿Cuál es la importancia de las bellas artes en la sociedad moderna?
Intro: Las bellas artes tienen una gran importancia/fundamental/imprescindible en la sociedad moderna. Las bellas artes son profundamente importantes en el país de México y los Estados Unidos. Diferencias: Sin embargo, tienen un sin fin de diferencias. ej.- la música en México es muy común escuchar mariachi y rancheras, que para mi gusto, son mis géneros favoritos. Por otro lado, en los Estados Unidos es muy común el rock y el rap. Dos géneros totalmente opuestos. Otra diferencia es el cine, ya que los Estados Unidos tiene el mejor cine del mundo. México también tiene cine, aunque es muy bueno pero se enfoca en otro tipo de humor al de EEUU pero pienso que algún día México va a llegar al nivel de EEUU. Semejanzas: A pesar de estas diferencias, los dos países tienen algo en común en la arquitectura. ej.- EEUU tiene la estatua de la libertad, que está situada en Nueva York, mientras que México tiene el Ángel de la Independencia que está situada en la Ciudad de México. Debemos tener en cuenta que estos dos países están desarrollados de forma diferente sin embargo, son dos países que están al lado el uno con el otro que los divide una frontera. Conclusión: En conclusión, las bellas artes son bastante importantes en México y los Estados Unidos y están muy marcadas en la sociedad moderna.
(Desafíos mundiales) Muchas comunidades en vías de desarrollo viven con una escasez permanente de agua potable. ¿Qué problemas causa esta situación?
Intro: Las comunidades en vías de desarrollo que viven con una escasez permanente de agua potable, causan muchos problemas. El tener agua potable es muy imprescindible para poder sostener vida para el ambiente y la población generalmente en un lugar como la Ciudad de México o Atlanta, Georgia. Hay muchas semejanzas y diferencias entre Atlanta, Georgia y la Ciudad de México porque las dos enfrentan escasez de agua. Semejanzas: Para empezar, un problema que ambas ciudades tienen es el poco cuidado del agua. Tanto en Atlanta, Georgia y como en la Ciudad de México, la gente no se preocupa por mantener los ríos y lagos limpios porque siempre tiran basura. El agua está muy contaminada porque los excrementos de las empresas industriales están en los ríos y lagos. Si las personas no tienen una fuente de agua limpia, es más probable que las personas puedan contagiarse de alguna enfermedad porque el agua sucia que ellos beben tiene mucha bacteria. También, las personas a menudo sufren de la sequía y esto disminuye su agua potable. Sin embargo, en las dos ciudades hay sistemas para filtrar el agua para que sea más potable. Diferencias: Aunque México ya se está modernizando, todavía le falta mucho para alcanzar a (tener) la tecnología de los Estados Unidos. ej.- En los EEUU casi todas las casas tienen filtro de agua mientras que en México todavía se entregan las botellas grandes de agua potable a las casas. En México, la mayoría de las niñas sale de la escuela porque ellas no tienen acceso al agua limpia ni inodoros (baños), y ellas no se sienten cómodas. Sin embargo, hay muchos chicos en los Estados Unidos que solamente se sienten cómodos en sus escuelas porque solo tienen acceso al agua potable en las escuelas. Por otro lado, en los pueblos pequeños de México, los adultos, especialmente las mujeres, a menudo necesitan caminar tres millas cada día para obtener el agua, mientras que en los EEUU es más fácil de obtener el agua. Conclusión: En conclusión, es obvio que si una comunidad tiene una escasez de agua potable, las personas van a tener una multitud de problemas, entonces es transcendente que las personas de todo el mundo trabajen juntos para asegurarse que todo el mundo tenga agua potable. Ambas ciudades tienen muchos problemas que causa problemas con el agua.
(Desafíos mundiales) ¿Cuáles son los desafíos más grandes que enfrentan las familias de tu comunidad?
Intro: Las familias de mi comunidad no enfrentan tantos desafíos como las familias de la Ciudad de México. En nuestras comunidades, las familias tienen pocos desafíos, sin embargo, hay muchos lugares que enfrentan muchos desafíos por falta de dinero y trabajo. Diferencia #1: Mientras que en Los Estados Unidos se está disminuyendo la tasa de desempleo a 5.8%, México tiene muchos obstáculos para controlar su tasa del 12.1%. Los grandes problemas de los hispanos en los EEUU son la migración, problemas emocionales, problemas de integración a la sociedad norteamericana e influencia política. En los Estados Unidos, la gente tiene seguridad, pero en México no tienen seguridad ya que cada día se convierte más y más peligroso, una gran razón es que la mayoría de la policía no se preocupa de los ciudadanos y otro gran problema es el combate con la corrupción, los políticos roban mucho del pueblo mexicano. En vez de pagar la deuda de México, los políticos aumentan sus cuentas de banco. Semejanza #1: Tanto en Los Estados Unidos como en México muchas familias enfrentan problemas con la economía porque el mundo está en una gran recesión y muchas personas tienen dificultad para encontrar trabajo. Diferencia #2: En los Estados Unidos, la gente tiene seguridad pero en Venezuela no tienen seguridad ya que cada día se convierte más y más peligroso, una gran razón es que la policía no se preocupa de los ciudadanos y no hacen su trabajo. La policía más bien le roba a la gente. Conclusión: En conclusión, los Estados Unidos crece y mejora su crisis económica, mientras que México sigue bajando en su calidad de vida ya que el problema de la corrupción continúa.
(Las identidades personales y publicas) ¿Qué evento histórico ha afectado profundamente el carácter de tu comunidad?
Intro: Los Estados Unidos y México son dos países con una historia común. Para ilustrar con ejemplos, los eventos históricos como el Cinco de Mayo, las Guerra del '47, y la guerra contra los drogas han afectado profundamente al carácter de la comunidad de México así como la comunidad de los Estados Unidos. Semejanza: Tanto en los Estados Unidos como en México se celebra la Batalla de Puebla que es el cinco de mayo. Las fiestas del Cinco de Mayo en los Estados Unidos son para celebrar el patrimonio cultural de los inmigrantes mexicanos. Sin embargo, la celebración del Cinco de Mayo en México es para festejar la victoria contra los franceses. Diferencia: Ambos países participaron en la Intervención estadounidense en el mil ochocientos cuarenta y siete. Como resultado, los estados de Texas, Nuevo México, California fueron agregados a los Estados Unidos. En cambio, México perdió territorio por haber participado en la Guerra del '47. Esto trajo tensión entre México y los Estados Unidos porque los mexicanos pensaban que los estadounidenses eran matones codiciosos. Hoy en día, la guerra contra las drogas en México ha causado que la seguridad en las fronteras de los Estados Unidos al igual que en México se haga más estricta. En México, estos conflictos han causado mucha violencia y crimen. Por otro lado, el conflicto en los Estados Unidos no ha sido tan intenso. No obstante, las drogas son un problema importante en ambos países. Conclusion: En conclusión, todos estos eventos históricos han influenciado el carácter de ambas comunidades en México y en los Estados Unidos porque los eventos han afectado profundamente la gente de ambos países. Parte 2- Introducción: Un evento histórico que ha afectado profundamente EL carácter en mi comunidad es el movimiento de los derechos civiles. Semejanza: En ambos paises, en la Republica Dominicana y los Estados Unidos, los países pasaron por un tiempo de opresión. Atlanta era el centro del KKK, y muchas personas caucásicas que vivían en la ciudad eran racistas con los americanos africanos. Similarmente, en Santa Domingo, Trujillo era un político cruel que lesionó a muchas personas porque no estaban de acuerdo con él. Diferencia: Una diferencia entre los Estados Unidos y la República Dominica es la base de la opresión. En los Estados Unidos, se ve que la opresión ocurrió porque había muchos americanos africanos en el país que ahora tenían derechos, y a la mayoría de la población, que era caucásica, no le gustaba esto. Por otro lado, en la República Dominicana, la opresión surgió del gobierno, y la inestabilidad. Semejanza: En ambos países, hubo protestas violentas en contra de los opresores. La población de los dos países fue muy violenta y cruel con los grupos minoritarios. Aquí en los Estados Unidos, donde la mayoría de la población es caucásica, fueron muy malos con los negros en los Estados Unidos, haciendo cosas como colgándolos ilegalmente. De la misma manera, en la Republica Dominicana, había muchos africanos que llegaron al país como esclavos. Cuando el gobierno decidió ilegalizar tener esclavos, a los nativos no les gustó, y protestaron de una manera muy similar a la que ocurrió en los Estados Unidos, con fuerza brutal. Una diferencia entre estos dos países es la forma en que los grupos atacaron a los africanos. En los Estados Unidos, muchos grupos se formaron en contra de los esclavos que acababan de tener su libertad. El grupo más conocido era el KKK, que estaba compuesto principalmente de hombres blancos. Por el contrario, en la Republica Dominicana, grupos como este no se formaron. En este país latinoamericano, era el público en general que discriminaba a los americanos africanos. Se ve que en los Estados Unidos todavía existen estereotipos en el país. Un estigma existe para los americanos-africanos, aunque tengan los mismos derechos que otros grupos étnicos, la discriminación todavía existe. En cambio, en la Republica Dominicana, muchos grupos se han integrado al país. Semejanza: En los Estados Unidos, uno de los efectos más grandes era que ahora con estos derechos nuevos los americanos africanos podían practicar su religión en público. Los americanos-africanos también TRAJERON otras tradiciones a los Estados Unidos que han cambiado las vidas de muchas comunidades. De cierta manera, lo mismo pasó en la República Dominicana. Los haitianos trajeron muchas prácticas culturales al país, y su impacto todavía se puede ver allí. Conclusión: En conclusión, ambos países han tenido tiempos de opresión que ha cambiado las comunidades hoy, sin embargo, gracias a los derechos humanos, ha mejorado.
(La vida contemporánea) ¿Qué efecto tienen los deportes en la vida de las personas de tu comunidad?
Intro: Los deportes tienen un efecto muy positivo en la vida de las personas de mi comunidad. Semejanzas: Tanto en la ciudad de Atlanta, Georgia como en la ciudad de Monterrey, México, los deportes son muy importantes para la cultura del país. Sin los deportes, la vida sería muy aburrida. Además, ayudan deportistas a descubrir su identidad, desarrollar sus valores y su carácter. Los Estados Unidos y México tienen un deporte común: el fútbol. Sin embargo, el fútbol en Los Estados Unidos se llama fútbol americano y se utiliza una pelota de cuero marrón y el fútbol en México, se llama "soccer" en los Estados Unidos, utiliza una pelota blanca, negra, y redonda. Ambos son muy populares en los países y las comunidades porque la gente se une para jugar y ver el deporte con gran dedicación. ej.- Mi hermana jugaba baloncesto por la escuela y yo jugaba Colorguard por la escuela también Diferencias: Desafortunadamente, a pesar de que a los mexicanos les encanta el deporte, para el gobierno mexicano, el deporte no es una prioridad. Sin embargo, a pesar de todo lo que he mencionado, ¡a los mexicanos les encanta el deporte! El verano pasado, cuando yo fui a México, me impresionó ver a los niños y los adultos jugar fútbol en la lluvia. Ellos estaban cubiertos de lodo, pero eso no fue un obstáculo para ellos. Si no hay relámpagos, las mamás no salen con su chancla para meterlos a la casa. Por un lado, los deportes son tan importantes para la gente de México, ya que es aquí donde ellos se olvidan de sus problemas, ellos encuentran paz, amigos y un lugar para hacer ejercicio. Por otro lado, los deportes en los Estados Unidos son una parte muy importante en su cultura desde el siglo diecinueve. Los Estados Unidos ha influenciado mucho en el deporte mundial en diferentes aspectos. En los Estados Unidos, los deportes son jugados en las escuelas y juegan contra otras escuelas del país. En México, esto no sucede así. ej.- En Norteamericano, el fútbol americano es un mayor deporte. El evento se llama,"Super Bowl", es muy imprescindible para ellos. Por esas cuatro horas, no importa nada más. En México, la gente le encanta las corridas de toros. Parte 2- En los Estados Unidos, los indígenas de América jugaron el primer juego de deportes llamado "Lacrosse" . El partido se jugó con un palo y una bola y todavía se juega hoy. Al principio, los franceses les enseñaron el juego a los indígenas canadienses. En México, el primer deporte que se jugó fue llamado "El Pitz" y se jugaba por los indígenas precolombinos en Mesoamérica. Las reglas para el juego no se conocen hoy, pero es similar al voleibol moderno. Hay muchas semejanzas entre los Estados Unidos y México en los Juegos Olímpicos. Ambos países tienen la mayor cantidad de medallas de oro en atletismo, como pista. Los Estados Unidos tiene muchos premios de natación. Por otro lado, México tiene más premios en el buceo y el boxeo. Conclusión: En conclusión, los deportes tienen un gran efecto en la vida de las personas de Atlanta, Georgia mi comunidad y en la comunidad de Monterrey, México. En ambos países, jóven o maduro, los deportes ayudan a la gente tener una vida más saludable. Por último, en Los Estados Unidos y en México, los deportes son importantes para la comunidad y el desarrollo de la cultura de ambas naciones
(Desafíos mundiales) ¿Qué papel juegan los espacios públicos en la vida de los miembros de tu comunidad?
Intro: Los espacios públicos juegan un papel muy importante de muchas maneras y tienen un papel unificador en la vida de los miembros de mi comunidad. Hay muchas diferencias y semejanzas en los lugares públicos de Atlanta, Georgia y la Ciudad de México. También, los miembros de las dos comunidades son afectados en formas muy diferentes. Los espacios públicos tienen mucha importancia en mi comunidad, Atlanta Georgia, para divertirse y entretenerse. Semejanzas: Tanto en la ciudad de Atlanta, Georgia y la ciudad de Monterrey en México, hay muchos parques grandes donde la gente puede relajarse y divertirse con amigos y la familia. Además, hay muchos centros comerciales grandes como el Avalon en Atlanta y Liverpool en Monterrey. En tercer lugar, los espacios públicos, como las escuelas, en ambos lugares ayudan a crear buenas relaciones entre los alumnos. En Atlanta, la mayoría de las escuelas son públicas y gratis para todos los estudiantes. Mas en Venezuela, casi todas las escuelas son escuelas privadas, ya que crean mejores relaciones entre los estudiantes porque el tamaño de sus clases son pequeñas. En estos lugares, el número de parques ha reducido porque construyen más y más edificios. También, ellos tienen problemas con la basura. Esta es una tragedia. ej.- En Atlanta, mucha gente va al centro comercial ¨The Collection¨ para ir de compras y en la ciudad de México, La Plaza Hidalgo tiene muchas tiendas, espacio para caminar y andar en bicicleta, y monumentos. Diferencias: Por otro lado, en Atlanta, Georgia, hay solamente parques típicos de Norteamérica como el Piedmont Park. A la gente le gusta ir al cine o ir de compras, más que jugar afuera. Pero, en Monterrey, México hay parques con cascadas y pájaros únicos de esa parte del mundo, es decir ¨endémicos¨, como Parque Cola de Caballo. A las personas les encanta ir a los parques y disfrutan de la belleza del mundo. Además, en Atlanta, la mayoría de las escuelas son públicas y gratis, sin embargo, en México las escuelas públicas son muy pobres. Unfortunadamente, la población es actualmente más grande en México que en Georgia y los parques en México son más peligrosos con mucho crimen en el área. Conclusión: En conclusión, los lugares públicos en la ciudad de México y en Atlanta, Georgia son muy diferentes, sin embargo, ellos son muy importantes para los habitantes que viven allí. También, los espacios juegan un papel muy grande en la vida cotidiana. Los espacios públicos unen varias personas diferentes en estilos divertidos y sencillos.
(Desafíos mundiales) ¿Cuál es la importancia de los recursos naturales en la economía de un país?
Intro: Los recursos naturales en la economía de un país tienen mucha importancia tanto en Atlanta, Ga como en la Ciudad de México. La economía es muy primordial cuando se trata de mantener una sociedad moderna en balance. Hay muchos recursos que un país tiene para mejorar su economía, unos de los cuales son los recursos naturales. Esto incluye, pero no está limitado a, el petróleo, la fruta y las verduras, etcétera. Los recursos naturales tienen un gran papel de importancia en la economía de un país. Semejanza: En primer lugar, los Estados Unidos es un país de gran prosperidad económica. Un aspecto importante de la buena economía es la industria del petróleo. Otro país próspero que depende en gran medida del petróleo para una economía estable es México. No sólo proporciona energía a la infraestructura de la industria del petróleo en estos países, pero también crea miles de empleos para los ciudadanos del país. Diferencia: Por otro lado, los dos países tienen usos diferentes para el petróleo. Los Estados Unidos usa/utiliza el sesenta y nueve por ciento de su petróleo para el transporte. Sin embargo, México principalmente usa su petróleo para exportaciones y sociedades anónimas. Ambos países han encontrado caminos para el petróleo siendo útiles en sus sistemas económicos. Conclusión: En conclusión, la gestión de los recursos naturales afecta a mucha gente en ambos países con respecto a su calidad de vida y la economía de su país en general.
(Desafíos mundiales) ¿Qué desafíos tiene que enfrentar tu comunidad con respecto a las personas sin hogar?
Intro: Tanto mi comunidad como la Ciudad de México, con respecto a las personas sin hogar, tienen que enfrentar muchos desafíos. Hoy en día, la falta de casa o vivienda es un gran problema para las dos ciudades, Atlanta y la Ciudad de México. Diferencias: Por un lado, una diferencia es que la mayoría de las personas sin hogar en la Ciudad de México son las mujeres y niños. En Atlanta, mucha de la gente sin hogar son hombres y mujeres. En cambio, México es diferente porque el país tiene menos refugios para la gente pobre. En la Ciudad de México, los desastres naturales son una causa de la falta de vivienda, ya que tiene terremotos, en cambio, en la ciudad de Atlanta, no hay terremotos. Por otro lado, en México, el cuarenta por ciento de la población no tiene un hogar, pero en Atlanta, solamente el dos por ciento no tiene una casa. Semejanzas: En las dos ciudades, existen refugios o casas para los pobres. ej.- My Sister's House en Atlanta ayuda a las mujeres y hombres que no tienen mucho dinero. Otra semejanza de la causa de la falta de vivienda es qué hay escasez de (poco) trabajo. En otras palabras, la gente está limitada para mejorar su situación. Conclusión: Para concluir, ambos países tienen personas que viven en las calles. La gente pobre y la falta de vivienda afecta a todos los países, sin embargo no está limitada a México y Atlanta, ya que este problema es mundial. Parte 2- Intro: Hoy en día, la falta de vivienda es un gran problema para las dos ciudades, Atlanta y la Ciudad de México. Diferencia #1 - Por un lado, una diferencia es que la mayoría de las personas sin hogar en México D.F. son las mujeres y niños. En Atlanta, mucha de la gente sin hogar son hombres y mujeres. Semejanza #1- En las dos ciudades, existen refugios PARA los pobres. Por ejemplo, My Sister's House en Atlanta ayuda a las mujeres y hombres que no tienen mucho dinero. Diferencia #2- En cambio, México es diferente porque EL país tiene menos refugios para la gente pobre. Semejanza - OTRA semejanza DE la causa de la falta de vivienda es que hay escasez de TRABAJO. En otras palabras, la gente está limitada para mejorar su situación. Semejanza #2- Tanto en Atlanta como en la Ciudad de México, los desastres naturales son una menor causa de la falta de vivienda. Diferencia #3- Por otro lado, en México, EL cuarenta por ciento DE LA población no TIENE un hogar, pero en Atlanta, solamente EL dos por ciento no tiene una casa. Conclusión - Para concluir, ambos países tienen personas que viven en las calles. La gente pobre y la falta de vivienda afecta A todos los países, sin embargo no ESTÁ limitada a México y Atlanta.
(Las familias y comunidades) ¿Qué importancia tiene la celebración de los días patrióticos en tu comunidad?
Introducción: En las comunidades de Atlanta, Georgia y LA Ciudad de México, las celebraciones DE LOS DIAS patrióticos son MUY imprescindibles PARA la gente. Semejanza: Tanto en Atlanta, Georgia como en la Ciudad de México, celebran SU independencia de otros países, como Gran Bretaña y España Diferencias: Por un lado, en Atlanta, Georgia, y en todos los estados, celebran la independencia por la tiranía de Gran Bretaña. Por otro lado, en la Ciudad de México, celebran la independencia después de estar bajo el control de España por más de 300 años. Semejanza: Tanto en Atlanta, Georgia como en la Ciudad de México, celebran los días de independencia con una gran variedad de comida especial. Diferencias: Por otro lado, en Atlanta, Georgia, celebramos el día de independencia con comida muy americana. Por ejemplo, comemos sandias grandes, perros calientes, hamburguesas con queso, papas fritas, y bebemos Coca- Cola. Pero, en la Ciudad de México, comen chiles nogales, puerco tinga, tortas, y otras cosas, además de una variedad de tacos. Semejanza: Tanto en Atlanta, Georgia como en la Ciudad de México celebran los días de independencia con celebraciones grandes, especialmente con grandes pantallas de fuegos artificiales de muchos colores. Diferencias: Por otro lado, en Atlanta, Georgia, celebramos nuestro día de independencia con el Peachtree Road Race, días en el lago, y juegos de beisbol. Pero, en la Ciudad de México, celebran con el "grito de Dolores", una corrida de toros, y un desfile grande. Conclusión: Para concluir, las celebraciones de independencia en Atlanta, Georgia y las de en La Ciudad de México distinguen las dos culturas y sus tradiciones especiales. LAS celebraciones y las tradiciones son únicas del país y son muy especiales para los ciudadanos. Parte 2- En mi comunidad las celebraciones de los días patrióticos tienen una gran importancia. En ambos países, Los Estados Unidos y México, la gente celebra los días patrióticos en grande. Tanto en los Estados unidos como en México, el día de la independencia se celebra con juegos pirotécnicos y comiendo con amigos y la familia pasa un día relajado festejando la independencia del país. Por ejemplo, ambos países tienen un desfile pero en el desfile de México muestran bailes típicos de México y antes de que empiece el desfile el presidente de la republica da un discurso. En cambio en los Estadios Unidos, no es así. Por otro lado, en los estados unidos y la ciudad de México celebran el día de la independencia en diferentes días. Empezando con los Estados Unidos, el día de la independencia se celebra en el 4 de julio y en México el 15 de septiembre no el 5 de mayo como toda la gente de los Estados Unidos cree. Por lo tanto en México, el 15 de septiembre se arma la fiesta más grande de todo el año con cena llena de sabores tradicionales seguida por una fiesta o salida que sin duda se alarga hasta la madrugada. Al parecer en Estados Unidos, el día de la Independencia se celebra de una manera un poco menos divertida. Desde picnics y parrilladas con los amigos a fuegos artificiales en la noche. Al celebrar estos días patrióticos, no es solamente se trata de estar de fiesta, sino recordar a los héroes que les dieron patria y libertad al país y a uno mismo. En conclusión, la celebración de los días patrióticos reúne a toda la población del país para todos celebrar su independencia.
(Las familias y comunidades) ¿Qué importancia tiene la familia en la vida de los individuos de tu comunidad?
Introducción: En mi comunidad la familia tiene una gran importancia para los individuos. La familia en la vida de los individuos tiene mucha importancia en mi comunidad. Semejanzas: En ambas ciudades, Atlanta y la Ciudad de México, las familias se reúnen para celebrar las tradiciones y la historia con los individuos de la comunidad. Las familias de Atlanta y la Ciudad de México celebran fiestas similares que aumentan la actividad económica y social para las personas de la comunidad, como la Navidad y el Año Nuevo. Tanto en Atlanta, Georgia, como en la Ciudad de México, las familias organizan eventos y organizaciones que fortalecen las condiciones de la comunidad, especialmente para las personas con bajos recursos económicos. En ambas ciudades, la familia tiene un gran impacto en las futuras generaciones. Diferencia: Aunque las ciudades comparten semejanzas, en la ciudad de Atlanta, Georgia, las familias generalmente tienen un estilo de vida más independientes para sus hijos, mientras que las comunidades en la Ciudad de México las familias son mas unidas, los hijos no se van de la casa cuando tienen 18 anos, sino que viven con sus padres hasta que se casan. Parte 2- Tanto en Atlanta, Georgia, como en la ciudad de México, la familia tiene mucha importancia en la vida de los individuos de mi comunidad. En ambas ciudades, nuestro estilo de vida cambia debido a los avances en tecnología. Diferencias: Sin embargo, las comunidades de Atlanta celebran fiestas anglicanas, como el Día de Acción de Gracias, mientras que las comunidades de la Ciudad de México celebran fiestas latinoamericanas, como el Día de Los Muertos y el Cinco de Mayo, pasando las tradiciones religiosas a los miembros de la comunidad. Mientras que las familias en la ciudad de Atlanta principalmente organizan eventos cerca de donde viven o clubes, como Habitat for Humanity, las familias en la Ciudad de México organizan eventos con la iglesia y la comunidad local, como Legión de Cristo. Parte 2- Hoy en día, en los Estados Unidos y México, nuestros valores de familias se están disminuyendo. Por ejemplo, en muchas familias, no se sientan juntos para cenar, o ellos comen cerca de la televisión sin hablar. En México, al igual que en otros países latinos, es muy importante para la familia sentarse juntos para comer y cenar ya que ahí es cuando comparten su día y experiencias. En México, los niños son protegidos y viven en casa hasta que se casan, así aprenden más de sus padres y pueden ahorrar dinero para casarse, sin embargo en los Estados Unidos los niños son independientes a los 18 años. En los Estados Unidos, la población es muy diversa, y por eso tenemos el apodo de "The Melting Pot". Debido a este hecho, la cultura de las familias es muy diferente en todas las casas. Por ejemplo, en mi casa nosotros pensamos que la familia es muy importante, pero en la casa de un amigo, ellos nunca prestan atención a la familia. Conclusión: En conclusión, la fuerza y los valores de una familia tienen un gran impacto en la comunidad y sus individuos tanto en Atlanta, Georgia como en la Ciudad de México. La cultura de México está más concentrada en la familia, mientras que en los Estados Unidos varía de casa en casa.
(La ciencia y la tecnología) ¿Cómo han afectado los fenómenos naturales la vida de las personas en tu comunidad o en las comunidades vecinas?
Introducción: En mi comunidad los fenómenos naturales afectan las vidas de LAS personas todos los días. Semejanza: Primero, el terreno en ambas ciudades es muy similar. Las dos ciudades están cerca de las montañas. La cadena montañosa al norte de Atlanta se llama Appalachian Mountains y la ciudad de México está cerca a la Altiplanicie Mexicana. Diferencia: En Atlanta hay cuatro estaciones específicas mientras que en la ciudad de México no. Por ejemplo, en diciembre Atlanta tiene temperaturas frías y de vez en cuando hay caídas de nieve. Por otro lado, en La Ciudad de México la temperatura es de 70 grados casi todo el año. Semejanza: También, hay muchos desastres naturales en México y en Georgia. En el oeste y este de México está el Océano Pacifico y el Golfo de México y los dos tienen muchos huracanes y tormentas tropicales durante todo el año. Al igual, Georgia tiene el Océano Atlántico en el este y tiene un problema similar. Semejanza: Un fenómeno natural que ocurre en México y Georgia son las migraciones de las aves. En el estado de Veracruz hasta 150.000 aves han sido vistas que pasa por hora. Diferencia: La diferencia de clima en la ciudad de México y Atlanta en el verano varía mucho. Hace calor en ambos lugares, pero en México DF tienen un máximo de 75 grados y un mínimo de 53 grados, mientras que Atlanta tiene un máximo de 83 y un mínimo de 69. Conclusión: Los fenómenos naturales pueden ocurrir en cualquier lugar. Especialmente cuando las condiciones son las adecuadas para que suceda. Esto explica las diferencias y similitudes entre los fenómenos naturales en estos dos lugares diferentes. Tales como, el clima y el terreno. Parte 2- Intro: Los fenómenos naturales son muy destructivos para todas las comunidades. En general el agua es imprescindible y buena para el ambiente, pero en cantidades grandes el agua puede causar mucho daño, incluyendo los huracanes E inundaciones. Tanto en las comunidades vecinas de Atlanta, Georgia como en la ciudad de México los huracanes son muy comunes porque ambos lugares están cerca de la costa. Pero México tiene más zonas costeras que Georgia y está sujeto a más huracanes. Por ejemplo, un huracán muy destructivo en México fue el Huracán Gilberto. A igual que en Atlanta, Georgia como en la ciudad de México ocurren muchas inundaciones porque HAY grandes cuerpos de aguas incluyendo ríos y lagos. Por ejemplo, Atlanta, Georgia recibe más de 127cm de lluvia cada año y el Rio Chattahoochee a veces inundaba la comunidad. En la Ciudad de México, el Lago de Texcoco inundaba la ciudad también. Tanto en Atlanta, Georgia como en la ciudad de México, la precipitación de ciertas estaciones causa algunos problemas. En la ciudad de México la temporada de lluvias es desde junio hasta septiembre, mientras QUE en Atlanta, Georgia hay inviernos fríos desde diciembre hasta febrero que causan las tormentas de hielo y nieve. En conclusión, los fenómenos naturales afectan las vidas de las personas en las comunidades en todo el mundo. Los fenómenos naturales diferentes afectan lugares diferentes en el mundo, pero todos son muy destructivos y tienen un gran impacto negativo en la vida.
(Identidades personales) ¿Cómo muestran su independencia los jóvenes en tu comunidad?
Introducción: En mi comunidad los jóvenes demuestran su independencia en varias formas Semejanza #1: En México y en Los Estados Unidos hay muchos católicos, pero en México casi toda la población es católicA. Diferencia #1: Sin embargo, en México la mayoría de la gente asocia su identidad con su religión, por lo tanto siguen a la iglesia. Diferencia #2: Por otro lado, en los Estados Unidos la mayoría de los jóvenes se distanciaN de su religión. Semejanza #2: En Atlanta y en México la gente joven puede beber a los 21años, sin embargo en México es legal a los 18 años. Diferencia #3: En los Estados Unidos uno necesita tener una identificación para consumir alcohol mientras que en México no siempre la piden, Semejanza #3: Tanto en México como en Atlanta los jóvenes se convierten en adultos a la edad de los 18 años. Diferencia #4: En los Estados Unidos muchos chicos se mudan de la casa y viven solos. Sin embargo, en México se considera tabú si los jóvenes se van de su casa después de los 18 años. Semejanza #4: En ambas ciudades los estudiantes consiguen empleos mientras que están en la escuela. Diferencia #5: En México la gente joven generalmente necesita compartir su dinero para ayudar a la familia mientras que los estudiantes de los Estados Unidos usan su dinero para comprar un coche u otros objetos personales. Conclusión: En los Estados Unidos la independencia para la gente joven es mudarse y conseguir un coche y trabajo. Sin embargo en México cumplir los 18 años es sólo un número y uno se vuelve independiente cuando pueden mantener a una familia.
(Las identidades personales y publicas) ¿Que relevancia han tenido los personajes históricos en la identidad o el bienestar de tu comunidad?
Introducción: En mi comunidad, los personajes históricos han tenido una gran influencia en la identidad y el bienestar. Sin los personajes históricos la vida sería muy diferente. Para empezar en Atlanta, una persona que tuvo una gran influencia en la identidad de la comunidad fue un hombre llamado Martin Luther King Jr. El fue un activista de los derechos civiles y relaciones internacionales. ej.- En Atlanta, Martin Luther King Jr. tuvo un gran impacto en todas las vidas de las personas que viven en mi comunidad. Martin Luther King Jr. luchó por los derechos de la gente afroamericana, y dejó un impacto en la gente de mi comunidad por muchos años después. ej.- Con respecto a los derechos civiles de México, Sergio Aguayo es un activista importante de los derechos civiles. En referencia al efecto que Sergio Aguayo aún tiene en las comunidades mexicanas, él ha participado en iniciativas cívicas y políticas para empujar al país hacia una economía mejor. Conclusión: En conclusión ambos hombres son muy importantes en la cultura E identidad de las comunidades, aquí en los Estados Unidos y en las comunidades de México.
(Las familias y comunidades) 1. ¿En qué formas se manifiestan las tradiciones familiares en las celebraciones de tu comunidad? 2. En nuestra sociedad vemos que las tradiciones de la cultura defina un pueblo. Sin embargo, lo que hace la vida interesante son las diferencias entre culturas. En tu experiencia, compara y contrasta algunas tradiciones culturales que has observado en tu comunidad con las de otros países del mundo hispanohablante.
Introducción: Entre los Estados Unidos y México, específicamente mi ciudad de Atlanta y la ciudad de México, las tradiciones familiares se manifiestan con diferentes celebraciones en ambas ciudades. Semejanza #1: Al igual que en Atlanta como en la Ciudad de México, toda la familia se reúne para celebrar El Día de Acción de Gracias donde hay mucha comida. Diferencia #1: Pero, en mi comunidad, toda la gente come el pavo con otros platillos como las papas machacadas. En cambio, la comida principal en la ciudad de México es el cerdo relleno. Semejanza #2: En los dos países, El Día de Acción de Gracias es un día para celebrar con las personas importantes de tu vida. Diferencia #2: El día tiene una importancia más religiosa en México. Por otro lado, durante el día, las familias en mi comunidad típicamente ven el fútbol americano en la televisión. Semejanza #3: Tanto en Atlanta como en la ciudad de México, hay un día especial para celebrar la transición de niño a adulto. Diferencia #3: Mientras QUE en México se celebra el día de quinceañera, es cuando una chica cumple los quince años, en los Estados Unidos se celebra el "Sweet 16" y es para un chico o una chica que cumple los dieciséis años. Semejanza #4: En Atlanta y la ciudad de México los dos días resultan ser grandes fiestas. Diferencia #4: En México la quinceañera tiene componentes ceremoniales, como cuando la quinceañera recibe su primer par de zapatos de tacón alto. Por otro lado, el Sweet 16 no tiene ningún significado ceremonial. Es simplemente una fiesta para festejar. Conclusión: En resumen, a pesar de las diferencias, las celebraciones en Atlanta y la Ciudad de México la gente se reúne y demuestra la importancia de la familia en la vida. Parte 2- Las diferencias entre la cultura hispana e la estadounidense penetran cada nivel de la vida. Hay diferencias en las celebraciones y las costumbres asociadas con dichas celebraciones. En los Estados Unidos muchas celebraciones tienen un valor recreativo y hasta económico, mientras que en América Latina, tiene un tono religioso. El día de los muertos, en México, las familias van al camposanto a honrar a sus seres queridos, y hay misas para recordar a la gente muerta. En los Estados Unidos, El día de los muertos es un día de disfraces y fiestas, y los niños van de casa en casa pidiendo dulces. Se dice que la gente gasta millones de dólares en fiestas y disfraces. En América Latina, la Navidad es una fiesta religiosa, y no se intercambian muchos regalos. Eso se hace el 6 de enero, el día de los Reyes Magos. En los Estados Unidos, la gente decora árboles, intercambian regalos, y aprovecharon las tremendas rebajas en las tiendas. Los hispanos no hacen tantas compras para Navidad. En Chile, el día de los Inocentes es el 28 (veintiocho) de diciembre y todo el mundo gasta bromas. Hasta los periódicos publican información escandalosa y falsa para asustar a la gente. Pero en realidad la celebración conmemora un hecho de la Biblia, cuando Herodes ordeno la matanza de los niños inocentes de Belén. En los Estados Unidos tenemos algo similar, el primero de abril, pero en realidad no es un día importante ni tiene una base religiosa. Es evidente que la religión en el mundo hispanohablante influencia profundamente las celebraciones y las actitudes de la gente. En los Estados Unidos, tal vez por la diversidad de religiones y grupos, las celebraciones tienen otro sabor.
(Identidades personales) ¿Qué importancia tienen las acciones individuales para mejorar el mundo, ya sea local o globalmente?
Introducción: Las acciones individuales son importantes para el bienestar de una sociedad, tanto a nivel global como local. Esta idea es clara al comparar el impacto de las acciones individuales en Brasil y los Estados Unidos. Semejanza: Brasil y los EE.UU. se parecen en que ambos países buscan activamente la reforma ambiental, proporcionando oportunidades para las personas a participar en actividades como el reciclaje. Por ejemplo, Brasil y los EE.UU. han comenzado un programa llamado Eco-Pontos con el fin de aumentar significativamente el reciclaje y la separación de los residuos. Esta iniciativa conjunta entre Estados Unidos y Brasil demuestra cómo valoran ambos países, la necesidad de la sostenibilidad urbana. Diferencia: A pesar de la semejanza en la ejecución de esos programas, en la medida en que se utilizan en realidad son muy diferentes. Por ejemplo, la deforestación es un problema importante en Brasil porque las personas indiscriminadamente abusan de la tierra sólo para maximizar las ganancias. Por lo tanto, la tasa de deforestación está aumentando vertiginosamente. Sin embargo, los EE.UU. busca proteger la tierra mediante la adopción de programas como la Declaración de Nueva York sobre los Bosques, que tiene como objetivo reducir la tasa de deforestación. Desafortunadamente, Brasil es uno de los pocos países que se niega a firmar esta política. Conclusión: En conclusión, las acciones individuales tienen un impacto local y global. Valorar el entorno permite al ambiente local a florecer y en última instancia beneficiará al medio ambiente global mediante la reducción de residuos y la deforestación.
(Las familias y comunidades) ¿Qué importancia tienen la familia en la vida de los instituciones culturales en la vitalidad de tu comunidad?
Introducción: Las instituciones culturales tienen un gran impacto en la vitalidad de mi comunidad. 1. Similitud- Tanto en Atlanta, Georgia como en la Ciudad de México hay museos de historia que muestran la crónica de la comunidad. Diferencia Por otro lado, la mayoría de artefactos en los museos de Atlanta, Georgia son del estado. En cambio, la mayor parte de artefactos en los museos de la Ciudad de México son de la región alrededor de la ciudad. 2. Similitud: En ambas ciudades de Atlanta, Georgia y la Ciudad de México hay muchos edificios religiosos como iglesias, templos, y sinagogas. Diferencia En la Ciudad de México, la religión principal es católica y las personas ESTAN UNIDAS porque ellos comparten la misma fe. Pero, en Atlanta, Georgia, hay muchas religiones diferentes como cristianos, hindús, e islámicos; y también personas que no poseen una religión. Sin embargo, esta diversidad da a las personas una sensación de identidad. 3. Similitud Además, en Atlanta, Georgia y la Ciudad de México hay festivales donde las personas de la ciudad pueden celebrar su cultura. Diferencia Por un lado, En la Ciudad de México, los festivales están concentradoS en los grupos indígenas, pero en Atlanta, Georgia, los festivales celebran muchos grupos étnicos diferentes y una variedad de fechas importantes, distintas A LAS de la Ciudad de México. Conclusión: Sin duda, las instituciones culturales juegan un papel muy necesario para mantener la cultura de LA comunidad local. Parte 2- Intro : En la vida de mi comunidad, las instituciones culturales tienen unA gran importancia. Las instituciones culturales son necesariAS PARA la identidad de una cultura. Semejanza y Diferencia #1: Tanto en Atlanta Georgia como en la ciudad de México, hay escuelas con muchos niveles de educación. Por ejemplo, Atlanta y la Ciudad de México tienen escuelas primarias. En la ciudad de México, es una regla que los estudiantes se vistan con uniformes. Pero en Atlanta, los estudiantes pueden escoger su ropa. Semejanza y Diferencia #2: Las dos ciudades emplean a hombres, mujeres y niños mayores de dieciséis años. En la ciudad de México, hay una brecha en las horas de trabajar pues toman una siesta. En Atlanta, por otro lado, las horas de trabajar son típicamente DE nueve a cinco. Semejanza y Diferencia #3: En Mexico la religión popular es católicA, mientras QUE en Los Estados Unidos hay varias religiones populares. Ambos paises, México y Estados Unidos tienen hermosas iglesias, Los Estados Unidos tiene la Catedral de St. Patrick's y México tiene La Basílica de Guadalupe. Conclusión: En conclusión, hay muchas diferencias pero también semejanzas en la iglesia, la escuela y el trabajo en México y Los Estados Unidos. Estas diferencias y semejanzas tienen importancia en la vida de la comunidad.
(La ciencia y la tecnología) ¿Que efecto han tenido los avances tecnológicos en la calidad de vida de las personas en tu comunidad?
Introducción: Los avances tecnológicos han tenido un gran efecto en los Estados Unidos y en México. Una semejanza en las dos situaciones es que ambos lugares tienen acceso a redes sociales que les dan la habilidad de comunicarse con cualquier persona del mundo. Por otro lado, una diferencia es que las personas en México no tienen tanto acceso a la tecnología y al internet como en los Estados Unidos y por eso, las personas en México aprecian la tecnología mucho más. Diferencia: La diferencia más importante en cómo afecta la calidad de vida es la cantidad de tecnología disponible en los dos lugares. En los Estados Unidos, casi toda la población tiene acceso a algún tipo de dispositivo. Sin embargo, muchas ciudades en México son muy pobres y no tienen dinero para comprar tecnología. Esta gran diferencia explica el por qué la población de México aprecia el tener acceso a la tecnología. Semejanza: Tanto en México como en los Estados Unidos, los dos tienen la habilidad de comunicarse por cualquier medio de redes sociales. Al tener (by having) twitter, facebook, o Instagram, uno puede conocer y hablar con alguien en cualquier país del mundo. Estas redes sociales afectan la calidad de vida de las personas en México y EN los Estados Unidos porque pueden ver cómo diferentes personas viven en OTRAS partes del mundo. ESTA experiencia ayuda A la gente a aprender y aumentar el interés sobre culturas diferentes. Como resultado, uno puede obtener un pensamiento más globalizado. Conclusión: En resumen, la tecnología en México y en los Estados Unidos afecta del mismo modo a ambos países porque tienen la oportunidad de comunicarSE con cualquier persona en el mundo. En los EU la gente tiene más acceso a la tecnología que en México y esto hace que los mexicanos tengan limitaciones para conectarse con el mundo exterior.
Se sabe que los idiomas enriquecen la vida de uno. Explica de qué manera los idiomas han influenciado la sociedad en que tú vives y en otra ciudad hispanohablante que tú hayas observado, estudiado o visitado. Compara tus observaciones acerca de las comunidades en las que has vivido con tus observaciones de una región del mundo hispanohablante que te sea familiar. En tu presentación, puedes referirte a lo que has estudiado, vivido, observado, etc.
Los idiomas no sólo facilitan la comunicación entre otros, sino que también aportan la oportunidad de que las culturas se asimilen. En los Estados Unidos vemos cada día más que estamos desarrollando una sociedad bilingüe. Hay más de 40 (cuarenta) millones de hispanos viviendo en los Estados Unidos. Este grupo reserva poder económico, social y político, e influencian los acontecimientos en muchas de las comunidades donde viven. Pero al nivel humano, como cualquier inmigrante, el hispanohablante trae consigo una larga y rica cultura también. Como resultado de este tremendo oleaje de inmigrantes, la música, comida, vocabulario y lenguaje de la sociedad reflejan una mayor influencia hispana. En mi comunidad, hay letreros bilingües, servicios bilingües y mayores oportunidades de empleo para los bilingües. Casi cada solicitud de empleo hoy en día busca candidatos bilingües. Paraguay es un país que disfruta una rica cultura gracias a los idiomas. Cuando los españoles asentaron el país, no erradicaron la cultura indígena. Es más, los pioneros españoles aprendieron el idioma de los indígenas- el guaraní. A la vez, los guaranís aprendieron el español. Ambos idiomas son lenguas oficiales de Paraguay, y casi todos los paraguayos dominan los dos. El guaraní es el idioma del amor, de la música, de la poesía y de la vida cotidiana, mientras que el español se usa en los periódicos, la televisión y los negocios. Cada uno ocupa un lugar en la sociedad, y el país como resultado, ha beneficiado. Hoy en día en muchos lugares del mundo hay movimientos que están a favor de adoptar un solo idioma oficial. Pero realmente vemos que la sociedad beneficia y hasta se vuelve más tolerante al tener varios idiomas presentes en la sociedad.
