Greek Phrases
last night/week last month/year day after tomorrow next week in six days until June midnight sunrise sunset
tyn perazme'ni ni'kta/evTHoma'tha ton perazme'no mi'na/khro'no metha'vrio tin epo'meni evTHoma'THa se e'ksimeres me'hri ton Iu'nio mesa'nikta anatoli' tou i'liou THi'si tou i'liou
I don't feel like it
vari'me
I'm constantly coughing and sneezing
vi'ho kai fterni'zome sineho's
I'm in a rush
via'zome
i'm in a hurry
via'zome
help!
voi'thia
take off your shoes
vya'lte ta papou'tsia sas
let me see what I can do for you
yia na THo ti boro' na ka'no yia sas
let me think what else you need for now
yia na skefto' ti a'llo hria'zese yoa to'ra
have you found anything for Mom?
yia ti mama vri'kes ti'pota
why don't you eat your food
yiati' THen tros to fagito' sou
why are you laughing?
yiati' gela's
Is flight...delayed?
ypa'rhi kathiste'risi styn pti'si
i asked for
zi'tisa
ask for the map
zi'tise to ha'rti
she was among the first to come [she came from the first]
'irthe ap tis pro'tes
Stella never goes to the office
I Ste'lla THen pa'i pote ' sto grafi'o
Kiriakos didn't take anything. Kiriakos took nothing.
O Kiria'kos THen pi're ti'pota
kosmas doesn't talk to me anymore
O kosma's THe mou mila'i pia
Nikos calls every Wednesday
O ni'kos tilefoni' katheTeta'rti
i'd like a window/aisle seat
THa i'thela mia the'si sto para'thiro/THia'THromo
I don't know my classmate's father
THe gnori'zo ton pate'ra tou simathiti
I don't care what you do
THe me nia'zi ti ka'nis esi'
I don't think I've forgotten anything
THe nomi'zo na kse'hasa ti'pota
I have nothing to declare
THen e'ho na THilo'se ti'pota
aren't there any curtains
THen e'houn kourti'nes
I'm not interested
THen enTHiafe'rome
we aren't very far away, so go straight ahead up to the end of the road
THen i'maste poli' makria' apo eki', lipo'n piye'nete evthi'a me'hri to te'los tou THromou
i'm not surprised
THen i'me e'kpliktos
i'm not an experienced rider
THen i'me pepirame'nos anava'tys
I'm not completely out of the loop/uniformed [irrelevant]
THen i'me teli'os a'sheti
he/she wasn't home when I called
THen i'tan spi'ti o'tan tilefo'nisa
I don't know how to use it [handle it]
THen kse'ro na to hiristo'
it doesn't fit
THen mou ka'ni
it's not going well
THen pa'i kala'
that's not what i ordered
THen pari'gila afto'
never mind
THen pipa'zi
THey won't listen to music
THen tha akou'soun mousiki'
we don't sing modern songs with our school choir
THen tragouTHa'me monte'rna tragou'THia me ti horoTHi'a tou sholi'ou mas
study your lesson
THia'vase to ma'thima' sou
This means that tomorrow we have music class. I like music, but I always forget to study.
THilaTHi', a'vrio e'houme mousiki pou mou are'si alla pou pa'nda ksehna'o na THiava'so
give them some water too
THo'se kai se aftou's li'go nero'
What's wrong?
Ti e'his
How's the weather?
Ti ke'ro ka'ni
did you here about..
a'kouses yia...
turn on the light in the kitchen
a'napse to fos tis kouzi'nas
empty your pockets
aTHea'ste tis tse'pes sas
THis website has great maps and an online dictionary
afti' i istoseli'THa e'hi spooTHe'oos ha'rtes kai ilektroniko' leksiko'
that's my seat
afti' i the'si i'ne THiki' mou
they're washing the dishes
afti' ple'noun to pia'ta
this is too cold/hot
afto i'ne poli' kri'o/zesto'
that's too heavy/large for a carry-on [to carry on board]
afto' i'ne poli' varu'/mega'lo yia aposkevi' hiro's
this place is great
afto' to me'ros i'ne thema'sio
the traffic is heavy on this road
afto's o THro'mos e'hi mega'li ki'nisi
if you had studied, you would have gotten a good grade
an THia'vazes, tha e'pernes kalo' vathmo'
if you're on time, I'll give you a chocolate
an i'se styn o'ra sou, tha sou THo'so mia sokola'ta
I'm just passing through
aplo's perno' apo' eTHo'
where can I buy tickets?
apo' pou boro' na agora'so isiti'ria
did you decide which movie we'll watch?
apofa'sises pia teni'a tha THou'me
absolutely don't stress exactly just a minute just joking no problem no way
apoli'tos myn ka'nis e'tsi akrivo's miso' lepto' astie'vome THen ipa'rhi pro'vlima apokli'ete
the lesson is starting
arhi'zi to ma'thima
leave me alone
ase me mo'no mou
can you fix the air conditioning
bori'te na ftia'ksete ton klimatismo'
could you wake me at...
bori'te na me ksipni'sete stis...
can you take me to
bori'te na me pa'te
can you give me directions
bori'te na mou THo'sete othigi'es
can you give me information
bori'te na mou THo'sete plirofori'es
can you give me the keys?
bori'te na mou THo'ste ta kleTHia'
can you please tell me how to go to the center of Athens [the city]
bori'te na mou pi'te pos tha pa'o sto ke'ndro tis po'lis
can you take an alternate route?
bori'te na pa'te apo' a'lo THro'mo
Can I access the internet/check email?
boro na bo sto internet/ele'gkso ta email mou
Could I have the bill/a receipt?
boro' na e'ho ton logariasmo'/mia apo'THiksi
can i use this adapter here
boro' na hrisimopii'so afto'n ton prosarmosti' eTHo'
can I hug/kiss you
boro' na se agkalia'so/fili'so
can I tell you a secret?
boro' na sou po e'na mistiko'
can I sit here?
boro'na kathi'so eTHo'
can I park here?
boro'na parka'ro eTHo'
Could we leave our baggage here until...?
borou'me na afi'soume ta pra'ymata' mas
could we sit in a non-smoking area
borou'me na kathi'soume se e'nan ho'ro yia mi kapni'zontes
He/she ate all the bread. He/she ate it all.
e'fage o'lo to psomi'. to e'fage o'lo
I lost the whole [all the] package
e'hasa o'la to pake'to
i've lost my luggage
e'hasa tis aposkeve's mou
i've lost my key
e'hasa to kliTHi'
do you have a menu in english?
e'hete e'nan kata'logo sta anglika'
do you have room service
e'hete ipiresi'a THomation
do you have anything cheaper?
e'hete ti'pota fthino'tero
it's cool/it's rainy
e'hi THrosia'/o kero's i'ne vrohero's
there is also a family picture
e'hi ke mi'a ikoyeniaki' fotografi'a
does the hotel have (wireless) internet/ a pool/ a gym
e'hi to ksenoTHohi'o (asi'rmatou) internet/pisi'na'/gimnasti'rio
you're right
e'his THi'ko
i'm lost
e'ho hathi'
I have other friends too
e'ho kai a'llous fi'lous
i have a reservation
e'ho kli'si THoma'tio
I have a guitar lesson this Wednesday I have an interview next Friday
e'ho ma'thima kitha'ras afti' tyn Teta'rti e'ho sini'ndefksi tyn epo'meni Paraskevi'
I have lots of errands to run today
e'ho na ka'no polla' theli'mata si'mera
i have chest pain
e'ho po'no sto sti'thos
I'm chatting on-line
e'ho zondani' on-line epikinoni'a
I was hiking when all of a sudden I saw a deer
e'kana pezopori'a o'tan ksafnika' i'THa e'na ela'fi
a quater a third a half three-quarters
e'na te'tarto e'na tri'to miso' tri'a te'tarta
it's great that you convinced me to come along
eftiho's pou e'pises na e'rtho
I did it
ego' to e'kana
100 200 1000 1000000
ekato' THiako'sia hi'lia e'na ekatomi'rio
Those students are asking too many questions
eki'nes i mathi'tris rota'ne polla'
those people are approaching
eki'ni i a'nthropi e'rhonde gri'gora
i'm being helped
eksipiretou'me
we comb our hair in the morning
emi's htenizo'maste to proi'
we think that the apartment has a good floor plan
emi's nomi'zoume o'ti to THia me'risma e'hi kali' THiari'thmisi
repeat that please
epanala'vete' to parakalo'
are kids allowed?
epite'ponde ta peTHia'
next stop
epo'meni sta'si
you get up [lift yourself] at 5:00 in the morning
esi's siko'neste stis pe'nde to proi'
Get (or call) the police
fona'kste tyn astinomi'a
I'm afraid of the force of the waves
fova'me ti THi'nami ton kima'ton
did you pack these bags yourself?
ftia'ksate tis vali'tses sas mo'nos sas [moni' sas]
are there lessons?
gi'nonde mathi'mata
go back
giri'ste pi'so
go back toward the subway station and go into the fifth shop from the corner
giri'ste pi'so pros to stathmo' tou metro' kai bi'te sto pe'mpto kata'stima ap ti goni'a
but write what I tell you so that you remember it
gra'pse o'mos ti sou le'o yia na to thima'se
my card was lost
ha'thike i ka'rta mou
i need an extra bed
hria'zome a'llo e'na kreva'ti
i need an adapter plug
hria'zome e'na metashimatisti'
i need a corkscrew/plunger
hria'zome e'na tirbouso'n/mia ventou'za
Katina bought chocolates for the children
i Kati'na agorase sta pethia' sokola'tes
but my sister won't be coming after all
i aTHelfi mou o'mos THe tha e'rthi telika' mazi' mas
the lady's wedding ring is made of white gold
i be'ra tys kiri'as i'ne ftiagme'no apo' levko'hriso
Eleni listens to her classmates
i ele'ni akou'i tous simathite's tis
my card doesn't work
i ka'rta mou THen litourgi'
each/every one has her reason to be here
i kathemi'a e'hi to lo'go tys pou i'ne eTHo'
mother is worried because of the child
i mite'ra stenohori'te lo'go tou peTHiou'
the pain got worse
i po'ni hirote'repsan
Grandfather's armchair is very comfortable
i polithro'na tou pappou' i'ne poli' anapandiki'
the green one is the nicest, but none of these are Mom's colors
i pra'sini i'ne i oreo'teri, ma kane'na hro'ma THen pa'i sti mama
the green blouse is prettier than the blue blouse
i prasini blou'za i'ne pio ore'a apo' tu ble blou'za
my flight leaves at...
i pti'si mou fe'vgi stis...
the staircase is extremely clean the stairs are clean
i ska'la i'ne pendaka'thari i ska'les i'ne kathare's
the roof of the tall house is new
i skepi' tou psilou' spitiou' i'ne kenou'rgia
my suitcase was damaged
i vali'tsa ha'lase sti metafora'
The parents scolded the children. The parent scolded them.
i yoni's ma'losan ta pethia' i yoni's ta ma'losan
we're ready to order
i'maste e'timi na paragi'loume
I'm sure that tomorrow you'll tell me you don't feel like it again
i'me si'gouri pos a'vrio tha mou pis pa'li o'ti vari'se
its true that our team works well together
i'ne ali'thia o'ti i oma'THa mas THoule'vi kala' mazi'
is it safe for kids?
i'ne asfale's yia pethia'
your achievements are impressive
i'ne endiposiaka' ta epite'vgmata' sou
he/she is in favor of the change in (the) law
i'ne ipe'e tys alagi's tou no'mou
it's a little bit small but very practical when necessary
i'ne li'go mikro' ala' poli' praktiko' o'tan i'ne ana'ngi
These appointments I made a while back and it's not right to cancel them
i'ne randevou' pou e'ho kli'si apo' kero' kai THen i'ne sosto' na ta akiro'so
I came for the first time with some company last week and we ate wonderfully
i'rtha yia pro'ti fora' me mi'a pare'a tin perasme'ni kai fa'game peri'fima
you're a fantastic dancer
i'se api'thani hore'ftria
are you ready to go shopping?
i'se e'timos na pa'me yia pso'nia
that was a delicious meal
i'tan e'na poli' no'stimo ge'vma
there's a problem
ipa'rhi e'na pro'vlima
There must be a mistakre
ipa'rhi ka'pio la'thos
is there somewhere i can sit down
ipa'rhi ka'pou na kathi'so
is there a discount for senior citizens?
ipa'rhi miome'no isiti'rio yia ilikiome'ni
are there pillows/sheets
ipa'rhoon maksila'ria/sendo'nia
make it fast because we are in a hurry
ka'ndegri'gora yiati' viazo'maste
something tells me that Nikos will not come today
ka'ti mou le'i pos THe tha e'rthi o Ni'kos si'mera
and that music classroom is so uncomfortable and hot
kai eki'ni i e'thoosa tys mousiki's i'ne to'so a'voli kai zesti'
good thing you remembered
kala' pou to thimi'thikes
good luck
kali' ti'hi
i've locked myself out of my room
kliTHo'thika e'kso apo' to THoma'tio' mou
I forgot my password
kse'hasa ton koTHiko' pro'svasis
did you forget that she asked for a pair of slippers?
kse'hases o'ti zi'tise e'na zevga'ri panto'fles
They wake up early to go to school on time
ksipna'ne nori's yia na pa'ne sto sholi'o styn o'ra tous
yesterday morning she was very tired
kthes to proi' i'tan poli' kourasme'ni
they're telling lies!
le'ne pse'mata
more... please
li'go ako'mi...parakalo'
I'm sorry but today is no good
lipa'me alla' THe g'inete yia si'mera
are you serious?
ma sovarologi's
pick up your things from the floor
ma'zepse ta pra'gmata sou apo' to pa'toma
what airline are you flying?
me pa eteri'a peta'te
who are you with?
me pio'n i'ste eTHo
you see me and I see you
me vle'is kai se vle'po
I'm living in Greece temporarily
me'no styn ela'tha prosopina'
don't cook the same dish again
mi magire'psis pa'li to i'THio fagito'
don't worry
mi stenohori'se
I'm talking to your youngest son
mila'o me to mikro'tero yio sou
my baby my treasure sweetheart
moro' mou hriso' mou karTHou'la mou
my luggage has been stolen
mou e'klepsan tis aposkeve's
my credit cards have been stolen
mou e'klepsan tis pistotike's mou ka'rtes
i'm missing my handbag
mou li'pi mia tsa'nda
does this dress look good on me?
mou pa'i afto' to fo'rema
you promised me
mou to i'hes iposhethi'
don't sit near the fireplace
myn ka'these konda' sto tza'ki
don't watch TV tonight
myn kita'ksete tileo'rasi apo'pse
that's my seat
nomi'zo afti' i'ne i the'si mou
i think there's a mistake in this bill
nomi'zo o'ti e'gine e'na la'thos sto logariasmo'
i think i didn't understand very well
nomi'zo pos THen kata'lava poli' kala'
Ron is not talking to his neighbor
o Ron THe mila'i sto gi'tona' tou
Yannis is not going anywhere. Yannis is going nowhere.
o Yia'nnis THen pa'i pouthena'
my laptop is better than yours
o forito's ipoloyisti's mou i'ne kali'teros apo' ton THiko' sou
Loukas is thinking about his expenes
o louka's ske'ptete ta e'ksoTHa' tou
my father is talking with my wife's father
o pate'ras mou mila'i me ton pate'ra tys yine'kas mou
uncle Paul used to travel all the time [continuously]
o thi'os pau'los taksi'THeve sineho's
Thomas left without his sister
o thoma's e'fige hori's tyn aTHelfi' tou
the doctor explained it to the patients/sick people
o yiatro'sto eksi'gise stous aro'stous
No that's wrong. Rather turn left because the other direction is a dead end.
o'hi la'thos. stri'pste kali'tera arisera' yiati apo' tin a'lli kate'vthinsi i'ne aTHi'ksoTHo
all the lawyers of the firm have a meeting and they aren't taking clients
o'li i THikigo'ri tou grafi'ou e'houn sine'levsi kai THen pe'rnoun pela'tes
it's all together
o'li mazi'
whoever wants, let (him/her) come with us
o'pios the'li as e'rthi mazi' mas
the teacher gave us a good (piece of) advice
oTHa'skalos mas e'THose mia kali' simvouli'
me neither
oo'te ki ego'
here's my number
ori'ste o arithmo's tilefo'non mou
here we go again
pa'li ta i'THia arhi'same
let's go dancing
pa'me yia horo'
Let's go shopping
pa'me yia pso'nia
call me
pa'rte me tile'fono
please open this bag
parakalo' ani'kste afti' tyn tsa'nda
please take me to this address
parakalo' piye'nete' me se afti' ti THi'vthinsi
please text me
parakalo' sti'lte mou mi'nima
I'm taking an on-line course
parakolootho' e'na ma'thima me'so THiaTHikti'ou
I passed/failed the test
pe'rasa/THen pe'rasa to THiago'nisma
cross the street at the traffic light
pe'rase ape'nadi sta fana'ria
I take the subway instead of the bus
pe'rno to metro andi' to leofori'o
i'm waiting for someone
perime'no ka'pion
you throw the ball up too high and I can't reach it
peta'te ti ba'la poli' psila' kai THen ti sta'no
I got a bonus
pi'ra epi'THoma
I got a good/bad grade
pi'ra kalo'/kako' vathmo'
go to your room
pi'yene sto THoma'tio sou
what's your favorite team?
pia oma'THa ipostiri'zis
which team is winning?
pia oma'THa kerTHi'zi
what's the exchange rate?
pia' i'ne i timi' sinala'gmatos
what's your favorite subject?
pio i'ne to agapime'no ma'thima
what's the area/country code for...
pios i'ne o koTHiko's periohi's/ho'ras yia
i believe in God
piste'vo sto theo'
which gate does flight...leave from?
po' pia e'ksoTHo fe'vgai i pti'si
how do I turn on the lights
po's ana'voon ta fo'ta
how do I connect/disconnect?
po's boro' na sinTHetho'/aposinTHetho'
how does the dishwasher work?
po's litourgi' to plintoi'rio pia'ton
how do I get to...
po's pa'ne se...
how long [much time] have you been waiting?
po'si o'ra perime'nis
how far is it?
po'so ape'hi
how much luggage is allowed?
po'so i'ne to epitrepo'meno va'ros
how much does the newspaper cost?
po'so ka'ni i efimeri'THa
how much with insurance?
po'so ka'ni me asfa'lia
how long are you staying?
po'so kero' tha mi'nete
how much per day
po'so kosti'zi tyn ime'ra
How far is it to...
po'so makria' i'ne yia...
how long is the trip?
po'so o'ra THiarki' to taxi'THi
how much longer will our food be?
po'so o'ra ako'mi tha ka'ni to fagito'
How late will it be?
po'so tha argi'si
how much noise is permitted?
po'sos tho'rivos epitre'pete
when will it be ready
po'te THa i'ne e'timo
when's the next flight to Athens?
po'te anahori i epo'meni pti'si yia Athi'na
when do I put out the trash
po'te na vga'lo e'kso ta spoupi'THia
when will you tell me your secret? Never!
po'te tha mou pis to mistiko'; pote'
when will I have time to finish
po'te tha prola'vo
oh wow, oh boy
po-po
how's your studying coming along
pos pa'i to THia'vasma
how do I get there?
pos pa'o eki'
what's the dress code?
pos pre'pi na ditho'
what's [how's] your impression of our department
pos sou fe'nete to tmi'ma mas
where can I get a taxi?
pou' boro'na vro taksi'
where is the American Embassy
pou' i'ne i amerikaniki' presvi'a
what is it near?
pou' konda' i'ne
where should we meet?
pou' tha sinandithou'me
be careful of the waves
pro'sehe ta ki'mata
first I have to go to the dry cleaners
pro'ta pre'pi na pa'o sto katharisti'rio
first second third
pro'tos/i/o THe'vteros/i/o tri'tos/i/o
they take care of themselves
prose'houn tous eavtou's tous
we try to get good grades in school
prospathou'me na pe'rnoume kalou's vathmou's sto sholi'o
i'm looking for a bigger apartment because my family is coming to Greece
psa'hon yia e'na mega'lo THiame'pismayiati' i ikoye'nia mou tha e'rthi styn Ela'THa
Ask again at the bakery and they'll tell you
roti'ste kai pa'li sto fou'rno kai tha sas pou'ne
i love you
s'agapo'
did anyone give you anything to carry?
sas e'THose kani's na metafe'rete ka'ti
please listen to me carefully
se parakalo' a'kouse' me prosehtika'
what terminal?
se pio'n termatiko' stathmo'
almost always/hardly ever
shTho'n pa'nda/sheTHo'n pote'
I'm sorry I'm late
signo'mi pou a'rgisa
I lift weights
siko'no va'ri
I get up immediately, I go to the bathroom, I wash, I comb my hair, I get dressed fast, and I'm ready
siko'nome ame'sos, pa'o styo ba'nio, ple'nome, hteni'zome kai di'nome sta gri'gora
stop here, please
stamati'ste eTHo' parakalo'
there is a nice apartment in the apartment building
styn polikatiki'a ipa'rhi e'na kalo' THiame'risma
the rooms are comfortable
ta THoma'tia i'ne a'neta
I prepared these dishes only for them
ta eti'masa gi(') aftou's kai mo'no
my birthday is in April
ta gene'thlia mou i'ne ton Apri'lio
the children remember their sumer vacations
ta pethia' thimou'nde tis kalokerine's THiakope's tous
i've finished
teli'osa
we'll see animals and you'll enjoy it even more
tha THou'me ta zo'a kai tha efharistithi's ako'ma pio poli'
she'll hug her daughter
tha agkalia'si tyn ko'ri tys
we would buy the house, but it's too expensive
tha agora'zame to spi;ti alla' i'ne poli' akrivo'
they'll start complaining
tha arhi'soun na paraponiou'nde
I should take a picture
tha e'prepe na pa'ro mi'a fotografi'a
I would like an aisle seat
tha i'thela mia the'si sto THia'romo
I'd like to cancel/confirm my reservation
tha i'thela na akiro'so/epiveveo'so
I'd like to change dollars into euros
tha i'thela na alla'zo merika' dola'ria se evro'
i'd like to move to another room
tha i'thela na metafertho' se a'llo THoma'tio
he/she would like favor
tha i'thele mi'a ha'ri
you'll stand up because there's no seat
tha stathi's o'rthia yiati' THen e'hi ka'thisma
we'd like to have a look at the
tha the'lame na pi'ksoume mia matia'
i'll try it
tha to THokima'so
I'm going to buy a computer but I don't know what to ask at the store
the agora'so e'nan ilektroniko' ipoloyisti' alla' THen kse'ro ti pre'pi na ziti'so sto kat'stima
I'll come by at..
the pera'so stis
would you like to leave a message
the'lete na afi'sete mi'mima
do you want to go up on the roof?
the'lete na ane'vete styn tara'tsa
I want to watch something that will make me laugh
the'lo na THo ka'ti yia na gela'so
I want him/her to see me
the'lo na me THi
I want your opinion
the'lo ty gno'mi sou
they want to wash their clothes
the'loun na pli'noun to rou'ha tous
my goodness
thi' mou
what happened?
ti e'gine
what was that?
ti i'pate
what's the weather forecast for tomorrow?
ti le'i i pro'vlepsi tou kerou' yia a'vrio
what time does the bank open/close?
ti o'ra ani'gi/kli'ni i tra'peza
when's check-out?
ti o'ra pre'pi na aTHia'soume to THoma'tio
what time should we be back
ti o'ra pre'pi na epistre'psoume
what a nice day you chose for us to meet
ti ore'a ime'ra THia'lekses pro'sklisi
what's in it? is it spicy?
ti peri'hi; i'ne pika'ntiko
what do you recommend
ti proti'nete
what does this mean?
ti sime'ni afto'
we met her
ti sinandi'same
what style is this? Byzantine
ti stil i'ne afto'; bizantino's
what will you have?
ti tha pa'rete
what would you like?
ti tha pa'rete
what time are the doors locked?
ti' o'ra kliTHo'nete
your ring is more expensive than mine
to THaktili'THi sou i'ne akrivo'tero apo' to THiko' mou
the room is dirty
to THoma'tio i'ne vro'miko
I can't get over it
to fisa'o kai THen krio'ni
the best sport is horseback riding
to kali'tero a'thlima i'ne i ippasi'a
the fifth house on the right is mine
to pe'mpto spi'ti THeksia i'ne to THiko' mou
the boat has one thousand passengers
to pli'o e'hi hi'lious epiva'tes
Yiannis's house is beautiful
to spi'ti tou Yia'nni i'ne ore'o
my phone doesn't work here
to tile'fono mou Then litourgi' eTHo'
the heavy book belongs to Petros
to vari' vivli'o i'ne tou Pe'trou
he only likes to win
tou are'si na kerTHi'zi mo'no
I gave my passport to him. I gave it to him.
tou e'THosa to THiavati'rio' mou. tou to e'THosa.
I asked them
tous ro'tisa
we were eating dinner when the phone rang
tro'game to vraTHino' mas o'tan hti'pise to tile'fono