Lakota Unit 48-7 (Partitives: haŋké, húŋȟ)

He gave me only a part of it.

Haŋkéla mak'ú weló.

Eat a part of this root each. That way you will recover from it.

Hutkȟáŋ kiŋ lé haŋkéke yúta po. Héčhel aníčisnipi.

Part of her braid was not visible.

Osúŋ kiŋ haŋké tȟaŋíŋ šni.

How much of the pemmican do you want?

Wasná kiŋ toháŋyaŋ yačhíŋ he?

I only know a part of this story.

Wičhóoyake kiŋ lé haŋkéla slolwáye.

They ate only a portion of the food each.

Wóyute kiŋ haŋkékela yútapi.

He tore off a part of the red blanket.

Šiná lúta kiŋ kaŋké yušpé.

Boys, each one of you will cut a piece of this hide.

Ȟokšípila, iyóhi tȟaȟá kiŋ haŋkéke wayáksapi kte.