Lesson 1 - Greeting, Introduction and Leave-Taking
ہیلو
Hello
طالبہ میں طالبہ ہوں۔
Taliba - Student mein Taliba hon. I am a student. (female)
آپ آپ کہاں سے ہیں؟
aap - You aap kahan se hain? Where are you from? (respectful)
السلامُ علیکم السلام ُعلیکم
alslamُ alaikum - Peace be unto you.
فوجی میں امریکی فوجی ہوں۔
fouji - Soldier mein Amrici fouji hon. I am an American soldier.
حال آپ کا کیا حال ہے؟
haal - Condition aap ka kya haal hai? - How are you?
حضور آپ حضور کیسے ہیں؟
huzoor - Highness (Respectfully used before names) aap huzoor kaisay hain? How are you your highness?
جناب جناب کا کیا حال ہے؟
janab - Mr., Sir (Respectfully used before names) janab ka kya haal hai? Where is he? (respectfully)
کہاں آپ کا گھر کہاں ہے؟
kahan - Where aap ka ghar kahan hai? Where is your home?
خیریت آپ خیریت سے ہیں؟
kheriyat - Fine aap kheriyat se hain? How are you?
خدا حافظ خدا حافظ۔
khuda Hafiz - Goodbye
خوشی آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔
khushi - Happiness aap se mil kar khushi hui. Pleased to meet you.
کون وہ لڑکا کون ہے؟
kon - Who woh larka kon hai? Who is that boy?
کیا آپ کا نام کیا ہے؟
kya - What aap ka naam kya hai? What is your name? (formal)
کیامیں جا سکتا ہوں؟
kyamin ja sakta hon ? - May I go (leave)?
للہ نگہبان
lillah nigehbaan - Goodbye
مہربانی
meharbani - Thank you
میں وہ ڈی ایل آئی میں استاد ہیں۔
mein - In woh d ail aayi mein ustaad hain. I am a teacher in DLI.
محترم محترم اسلم ہمارے استاد ہیں۔
mohtaram - Mr. (Respectfully used before names) mohtaram aslam hamaray ustaad hain. Mr. Aslam is our teacher.
محترمہ محترمہ آمنہ ہماری استانی ہیں۔
mohtarma - Mrs., Mam (Respectfully used before names) mohtarma amina hamari ustani hain. - Mrs. Amina is our teacher.
مجھے اجازت ہے
mujhe ijazat hai - Am I permitted
نام میرا نام آمنہ ہے۔
naam - Name mera naam amina hai. My name is Amina.
نہیں میں وکیل نہیں ہوں۔
nahi - No mein wakeel nahi hon. I am not a lawyer.
پھر پھر ملیں گے۔
phir - Then phir milein ge. See you later.
پھر ملیں گے شکریہ، پھر ملیں گے۔
phir milein ge - See you later. shukriya, phir milein ge. Thank you, see you later.
صاحب اشرف صاحب اچھے انسان ہیں۔
sahib - (Respectfully used after names) Ashraf sahib achay insaan hain.
صاحبہ آمنہ صاحبہ وقت پر آتی ہیں۔
sahibaa - (Respectfully used after names) amina sahibaa waqt par aati hain.
سے میں لاہور سے ہوں۔
se - From mein Lahore se hon. I am from Lahore.
شب خیر
shab kher - Good evening.
شکریہ آپ کا شکریہ۔
shukriya - Thank you. aap ka shukriya. Thank you. (formal)
صبح خیر
subah kher - Good morning.
طالب علم وہ طالبِ علم ہے۔
taalib ilm - Student woh talbِ ilm hai. -He is a student. (male)
ٹھیک میں ٹھیک ہوں۔
theek - Fine mein theek hon. - I am fine.
تو تو کون ہے؟
to - You to kon hai? Who are you? (least formal)
تم تم کہاں سے ہو؟
tum - You tum kahan se ho? Where are you from? (informal)
استاد یہ استاد ہے۔
ustaad - Teacher (male) yeh ustaad hai. He is a teacher.
استانی فوزیہ اچھی استانی ہے۔
ustani - Teacher (female) Fozia achi ustani hai. Fozia is a good teacher.
وعلیکم السلام وعلیکم السلام
walaikum salam - Peace be unto you.