Workbook 1
Elena vive con su esposo y la familia de su esposo: sus padres, Javier y Carmen y sus hermanos, Luis y Ana. ¿Cuál de las afirmaciones (statements) es correcta?
Elena tiene un cuñado
Corro a clase ahora. ¿Cuál es la traducción correcta de esta oración?
I am running to class now.
La nacionalidad colombiana termina igual que la _[blank 1]_. Las nacionalidades de los salvadoreños y los _[blank 2]_ terminan igual. Las personas costarricenses son de _[blank 3]_. Si eres de Guatemala, eres _[blank 4]_. Empareja los espacios en blanco con las palabras correctas.
blank 1 - ecuatoriana blank 2 - hondureños blank 3 - Costa Rica blank 4 - guatemalteco
Escucha de nuevo (again) la conversación entre Clara and Roberto. ¿Cómo se llama la nacionalidad de Roberto?
hondureño
El _____ y el _____ son nacionalidades y también son idiomas. ¿Qué palabras completan la oración correctamente? There is more than one correct answer choice. Be sure to select all that apply.
inglés, español
Los pilares esenciales de una comunidad o nación son la familia y _[blank]_. ¿Qué opción completa la oración lógicamente?
las relaciones sociales
¿Quiénes asisten normalmente al funeral de un miembro de la familia? There is more than one correct answer choice. Be sure to select all that apply.
los familiares, los amigos, los parientes políticos
¿Cómo se llaman las personas de Nicaragua? There is more than one correct answer choice. Be sure to select all that apply.
nicaragüenses, nicas
El abuelo juega con su _____. ¿Qué palabra completa la oración lógicamente?
nieto
En la foto se ven Daniel y Ester el día de su boda. Los papás de Daniel están con ellos. La mamá de Daniel pasa tiempo con Ester, su _____. ¿Qué palabra completa la oración correctamente?
nuera
Estudia la foto. Esta familia es muy unida y _[blank]_. ¿Qué palabra completa la oración lógicamente?
numerosa
The Díazes and their extended family spend most weekends together. Los Díaz y su familia extendida _[blank]_ casi todos los fines de semana juntos. ¿Cuál forma del verbo completa la traducción (translation) correctamente?
pasan
What were the Jesuit missions established to help indigenous people called?
reducciones
Nosotros pasamos mucho tiempo juntos en familia. Los domingos nos gusta _____. ¿Qué palabra completa la oración lógicamente?
salir a caminar
Ellos _____ mis padrinos. ¿Qué verbo completa la oración correctamente en presente de indicativo?
son
"Mi casa es su casa" es una expresión que se usa para decir que todos _[blank]_. ¿Qué opción completa la oración lógicamente?
son bienvenidos
¿Qué celebra la joven (the girl) de la fotografía?
su quinceañera
Escucha la conversación entre Carolina y Sergio. La mamá de Sergio es la _____ de Carolina.
suegra
A mi primo y a su papá les gusta _[blank]_ el fin de semana. ¿Qué palabra completa la oración lógicamente?
asolearse en la playa
Lourdes es de Bogotá. Su mamá también es _[blank 1]_, pero su papá nació en Argentina. Él es _[blank 2]_. Su abuelita materna vive en Montevideo, la capital de Uruguay. Ella es _[blank 3]_.
blank 1 - bogotana blank 2 - argentino blank 3 - uruguaya
What were the Jesuit missions? There is more than one correct answer choice. Be sure to select all that apply.
- Places where indigenous people learned Catholicism. - Centers established by the Jesuits to protect indigenous people.
1. Los primos hacen un asado hoy 2. Los niños se asolean en la playa 3. Todos van de paseo juntos 4. La familia se reúne con frecuencia 5. Mi cuñada toma té en el desayuno
1. The cousins are having a barbecue today. 2. Children sunbathe on the beach 3. They all go for a walk together 4. The family gets together often 5. My sister in law drinks tea for breakfast
1. Rubén Darío _____ un famoso poeta nicaragüense. 2. México _____ en la frontera sur de Estados Unidos. 3. Los ticos y los nicas _____ de países vecinos. 4. Ahora estamos de visita en Estados Unidos, pero no _____ estadounidenses.
1. es 2. está 3. son 4. somos
Add the correct ending to each adjective of origin. If the adjective can be used in both genders, add both.
1. medellinense 2. porteño/ña 3. hispano/na 4. Costarricense 5. paisa
Vocabulary: En familia
1.1
Grammar: El presente de indicativo
1.2
Application: El presente de indicativo
1.3
Culture Connection: Historia de Paraguay
1.4
With what countries does Paraguay share borders?
Argentina, Brazil, and Bolivia
Checkpoint 1
Checkpoint 1
Escucha la conversación entre Carolina y Sergio. ¿Cuál de las siguientes afirmaciones (statements) es correcta?
La familia va a visitar a la abuela, la mamá de Sergio.
Lee la conversación entre Camilo, un paisa, y Leonor, una porteña. CAMILO: Hola. No conozco Buenos Aires. ¿Me podés ayudar? LEONOR: Hola. Hablás parecido a los argentinos. ¿De dónde sos? CAMILO: Soy paisa, de la tierra de las flores en Colombia. LEONOR: ¡Qué misterio! ¿De dónde son los paisas específicamente?
Medellín
Escucha la conversación entre Camilo y Leonor. ¿De dónde es Leonor?
Nicaragua
What was one of the results of the War of the Triple Alliance?
Paraguay lost a large part of its territory.
Estudia la foto de los primos Díaz. ¿Qué hacen los primos?
Se reúnen para divertirse juntos.
Lee la conversación entre Jesús y María. JESÚS: Hola, María. Una pregunta: ¿por qué te dicen boricua? MARÍA: Hola, Jesús. Boricua significa puertorriqueña o puertorriqueño. JESÚS: Ah, ya. Es como chicano. MARÍA: ¿Qué significa chicano? JESÚS: Así llaman a las personas de origen mexicano que nacimos en Estados Unidos o que vivimos acá. ¿Es Jesús chicano?
Sí, porque es de origen mexicano, pero nació en Estados Unidos.
Lee lo siguiente. Francisco es de Buenos Aires; es _[blank 1]_. Su novia Elizabeth es _[blank 2]_; su familia es de Chile. Los abuelos de Elizabeth son uruguayos, es decir, de Uruguay. A los uruguayos también se les dice _[blank 3]_. Los abuelos de Francisco vienen de Galicia; son _[blank 4]_. Empareja los espacios en blanco con las palabras que completan las oraciones lógicamente.
blank 1 - porteño blank 2 - chilena blank 3 - charrúas blank 4 - gallegos
Graciela es de Buenos Aires. ¿Qué adjetivos describen su nacionalidad o lugar de origen (place of origin)? There is more than one correct answer choice. Be sure to select all that apply.
bonaerense, porteña
Clara nació en la ciudad de Caracas. Ella es _____. ¿Qué palabra completa la oración correctamente?
caraqueña
La familia Díaz es muy unida. Ellos celebran muchas fiestas juntos. La familia extendida es muy numerosa: se reúnen los abuelos y abuelas, los tíos y tías, los primos y primas, y los parientes políticos. Cuando alguien (someone) cumple años, se reúnen y cantan el Cumpleaños Feliz. Which verbs from the paragraph are regular -ar verbs? There is more than one correct answer choice. Be sure to select all that apply.
celebran, cantan
Paraguay is a landlocked country and has no coastline. Is the previous statement cierto or falso?
cierto
Mi hermano y su novia planean su boda para junio de este año. Ellos están _[blank]_. ¿Qué opción completa la oración lógicamente?
comprometidos
Para muchas familias, la quinceañera es una celebración _[blank]_. ¿Qué opciones completan la oración lógicamente? There is more than one correct answer choice. Be sure to select all that apply.
costosa, lujosa, solemne
What is the national currency of Paraguay?
el guaraní
The name Paraguay comes from a Guarani word that means landlocked. Is the previous statement cierto or falso?
falso
Cuando en la casa Díaz _[blank]_, comen una carne muy rica. ¿Qué opción completa la frase lógicamente?
hacen asado