FAHMY 2017 DAY 70 - = German book - = Tourismus

( ) Eine Verbindung mit dem Internet herstellen D/5 Welches Wort passt nicht?

() Connect to the Internet D / 5 Which word does not fit? • scan - print - write - discuss • homepage - search engine - speaker - chatroom • CD - screen - hard disk - diskette

( ) Die Verbindung zum Internet beenden.

() End the connection to the Internet.

( ) Zuerst haben Sie gesagt, dass die Getränke im Preis inbegriffen sind.

() First, you said the drinks are included in the price.

( ) Ich fürchte, meine finanzielle Situation erlaubt mir keinen Luxuswagen.

() I'm afraid my financial situation does not allow me a luxury car.

( ) Mündlicher Ausdruck C-3 Diskutieren Sie über die folgenden Themen!

() Oral expression C-3 Discuss the following topics!

( ) Den Computer herunterfahren und ausschalten ( ) Die E-Mail absenden.

() Shut down and turn off the computer () Send the e-mail.

( ) Das E-Mail-Programm starten.

() Start the e-mail program.

( ) Dann sagten Sie, dass wir sie extra bezahlen müssen.

() Then you said we had to pay them extra.

( ) Heute gibt es in Ihrem Hotelrestaurant gar keine Nachspeisen.

() Today there is no desserts in your hotel restaurant.

( ) Was genau wollen Sie?

() What exactly do you want?

( ) Die E-Mail schreiben.

() Write the e-mail.

Antworten Sie!

Answer!

Ordnen Sie die Erklärungen den Begriffen zu!

Assign the explanations to the terms!

Unterschied • Die Autofähre ist am größten.

Difference • The car is the largest.

Gleichheit • Ein Flugzeug ist größer als ein Bus.

Equality • An airplane is larger than a bus.

Er hat zuerst den Kindern, die geschrien haben, das Essen gebracht.

He first brought the children to the children who cried.

Höchststufe E-1-b Dieselben Formen gelten für Adverbien

High level E-1-b Dieselben forms apply to adverbs

Ich komme von Deutschland.

I come from Germany.

Bewegung, also Akkusativ!

Movement, therefore accusative!

Bewegung.

Movement.

Keine Bewegung, also Dativ!

No movement, so dative!

Keine Bewegung.

No movement.

Wiederholen Sie den Gebrauch des Verbindungswortes „nachdem"!

Repeat the use of the connection word "after"!

Einfache Aussage • Ein Bus ist so groß wie ein Trolley.

Simple statement • A bus is as big as a trolley.

Der Rezeptionist spricht hier nicht sehr freundlich.

The receptionist does not speak very friendly.

Was haben Sie notiert?

What did you record?

Welche Formen von Tourismus gibt es?

What forms of tourism are there?

Was ist richtig?

What is right?

kein Komma: Das Internet ist interessanter als eine Zeitung.

no comma: The Internet is more interesting than a newspaper.

nicht bei Namen: Alexander der Große war ein erfolgreicher Feldherr.

not by name: Alexander the Great was a successful landlord.

!

!

verändern kann!

!

" C-1-b Wo steigt man ein?

"C-1-b Where to go?

" Komboloi, das handgemacht zerbrechlich traditionell Nachbildung, die Stoff, der einheimisch Tischdecke, die Büste, die Zutaten, die (Pl.

"Combo, the handmade fragile traditional replica, the fabric, the native tablecloth,

" Familie Bucher, Stuttgart Unsere Tarife: Oktober - April 80 € / Tag Mai, Juni, September 95 € / Tag Als traditionelles Familienunternehmen bitten wir Sie, bald unser Kunde zu werden.

"Family Bucher, Stuttgart Our tariffs: October - April 80 € / day May, June, September 95 € / day As a traditional family business, we ask you to become our customer soon.

" Indirekte Rede: Oma sagt, sie gehe in die Kirche.

"Indirect speech: Grandma says she goes to church.

" Der Radiosprecher sagt, die Autovermietung „Goldenes Rad" biete ein .

"The Radiosprecher says the car rental" Goldenes Rad "offers.

„Die Autovermietung Supercar hat alle unsere Erwartungen übertroffen.

"The car rental Supercar has surpassed all our expectations.

„Was ist das?

"What's this?

( ) Kein Problem, gibt es einen Bankautomaten in der Nähe?

( ) No problem, Is there a bank nearby?

( ) • Computerspiele spielen.

( ) • Playing computer games.

( ) • Im Internet surfen.

( ) • Surf the internet.

( ) Aha, wenn das so ist, dann bitte ich Sie im Voraus zu bezahlen.

() Ah, if that is so, then I ask you to pay in advance.

( ) Wissen Sie was, wir werden uns ab morgen ein anderes Hotel suchen.

() You know what, we'll look for another hotel from tomorrow.

( ) • Mit Menschen auf der ganzen Welt chatten.

() • Chat with people around the world.

( ) • Musik im MP3-Format downloaden und anhören.

() • Download and listen to music in MP3 format.

( ) • Bilder oder Texte einscannen.

() • Scan images or texts.

( ) • Wichtige Informationen suchen.

() • Search for important information.

( ) • E-mails versenden und empfangen.

() • Send and receive e-mails.

( ) • Etwas einkaufen oder bestellen.

() • Something to buy or order.

( ) • Ein Formular schreiben und ausdrucken.

() • Write and print a form.

köstlich (+) (-) schrecklich (+) (-) eklig (+) (-) abscheulich (+) (-) wohlschmeckend (+) (-) wundervoll (+) (-) einmalig (+) (-) unübertrefflich (+) (-) unvergesslich (+) (-) ungenießbar (+) (-) E/4 Ordnen Sie die Adjektive den passenden Speisen zu!

(+) (-) (+) (-) wonderful (+) (-) unbelievable (+) (-) unbelievable (+) (-) unavailable (+) (-) E / 4 Assign the right foods to the adjectives!

(1) Guten Tag, ich würde gerne für drei Tage ein Auto mieten.

(1) Good day, I would like to rent a car for three days.

unweit (1) Wenn „entlang" dem Substantiv folgt, steht dieses im Akkusativ.

(1) If "along" follows the noun, this is in the accusative.

(1) Also, wir sind hier vor 8 Tagen angekommen.

(1) So, we arrived here 8 days ago.

( 1 ) Den Computer einschalten.

(1) Turn on the computer.

(Relativsatz, Vorzeitig) Er hat sich auf den bestellten Fisch gefreut.

(Relative set, premature) He has looked forward to the ordered fish.

(Relativsatz) Er hat den schreienden Kindern zuerst das Essen gebracht.

(Relativsatz) He brought the children to the screaming children first.

(Relativsatz, Passiv) Wo ist denn unser gebuchter Tisch?

(Relativsatz, Passiv) Where is our booked table?

(Kurz darauf) So, hier bin ich wieder.

(Shortly after) So, here I am again.

(im Lotto gewinnen) Das Fugzeug startet, nachdem der letzte Passagier ______________________ _________________.

(Win in the lottery) The Fugzeug starts after the last passenger ______________________ _________________.

Lektion 10

10 minutes- Lesson 10

10

10.

14 Übernachtungen im Einzelzimmer zu je 65 Euro, 27 Euro für die Getränke aus der Minibar und 8 Euro für die Telefonate, die Sie geführt haben.

14 nights in a single room of 65 euros each, 27 euros for the drinks from the minibar and 8 euros for the phone calls you have made.

843 8397 37563 IBAN DE73 7286 78466 -0.

843 8397 37563 IBAN DE73 7286 78466 -0.

Sobald die Gäste dann vor Ort sind, müssen sie empfangen und auf ihr Zimmer gebracht werden.

As soon as the guests are there, they have to be received and brought to their room.

Anrufer: Guten Tag, ich suche ein Einzelzimmer für eine Woche ab nächstem Montag.

Caller: Hello, I'm looking for a single room for a week from next Monday.

Anrufer: Ich muss unseren Termin leider um eine Stunde verschieben.

Caller: I have to postpone our appointment by an hour.

Anrufer: Ich denke, das Frühstück ist genug.

Caller: I think the breakfast is enough.

Anrufer: Herr Bierlein von der Firma „Bierlein und Söhne" müsste bei Ihnen wohnen.

Caller: Mr. Bierlein from "Bierlein und Söhne" would have to live with you.

Anrufer: Mein Name ist Hans Nagel.

Caller: My name is Hans Nagel.

Anrufer: Ach, das habe ich ganz vergessen.

Caller: Oh, I forgot.

Anrufer: Vielen Dank und ein schönes Wochenende!

Caller: Thank you and have a nice weekend!

Anrufer: Vielen Dank.

Caller: Thank you.

A/2 Beantworten Sie nun die vorliegende Buchung!

greetings , J- Kelder A / 2 Answer now the present booking!

D/2 Sehen Sie sich den folgenden Text an und setzen an den richtigen Stellen die Kommata.

D / 2 Look at the following text and place the commas in the right places.

D/3 Verwenden Sie für die Erzählung das Präteritum!

D / 3 Use the preterite for the story!

D- 4 Übungen

D 4

D- 5 Grammatik

D 5 Grammar

D Grammatik

D Grammar

Sehr geehrte Damen und Herren, 13.

Dear Sir or Madam, 13.

Seinen Rang verdankt Delphi dem Orakel, dessen Wesen und Methode im Einzelnen ungewiss sind.

Delphi owes its rank to the Oracle, whose nature and method are uncertain in detail.

Denise: Vielleicht können wir uns zwei Zelte kaufen und an die See fahren?

Denise: Maybe we can buy two tents and go to the sea?

Denise: Also was wollt ihr machen?

Denise: So what do you want to do?

Je nach Epoche.

Depending on the epoch.

Dialog 1: Rezeptionist: Guten Tag, hier ist das „Hotel Dimitra".

Dialogue 1: Receptionist: Good afternoon, here is the "Hotel Dimitra".

Dialog 2: Rezeptionist: Hallo, was wollen Sie?

Dialogue 2: Receptionist: Hello, what do you want?

Hatten Sie eine angenehme Reise?

Did you have a pleasant journey?

Wollen wir zum Wandern in die Berge fahren oder lieber einen Badeurlaub am Meer machen?

Do we want to go hiking in the mountains or prefer a seaside holiday?

Wissen Sie schon, was Sie trinken möchten?

Do you already know what you want to drink?

Haben Sie noch etwas frei?

Do you have anything left?

Getränke ohne Alkohol Μεταλλικό νερό Mineralwasser, das Νερό Βρύσης Leitungswasser, das Πορτοκαλάδα Orangenlimonade, die Λεμονάδα Zitronenlimonade, die Κόλα Cola, die Kόλα με πορτοκαλάδα Spezi, die Φυσικός χυμός πορτοκάλι Orangensaft, der Γαλλικός Filterkaffee, der Ελληνικός Griechischer Kaffee, der Τσάι Tee, der Getränke mit Alkohol Μπύρα Bier, das Κρασί Wein, der Αλκοολούχο ποτό Schnaps, der Um die richtige Menge eines Getränkes zu servieren, sollten Sie nachfragen!

Drinks without alcohol Μεταλλικό νερό mineral water Νερό Βρύσης tap water Πορτοκαλάδα orangeade that Λεμονάδα lemonade that Κόλα Cola that Kόλα με πορτοκαλάδα Spezi that Φυσικός χυμός πορτοκάλι orange juice Γαλλικός filter coffee, the Ελληνικός Greek coffee, the Τσάι tea Drinks with alcohol ύπύρα beer, the Κρασί wine, the Αλκοολούχο ποτό liquor, to serve the right amount of a drink, you should ask!

Bei einer Rucksacktour trägt man ständig sein ganzes Gepäck mit sich herum, man schläft an verschiedenen Orten, z.

During a backpacking tour, you carry all your luggage with you,

Während der Zeit des Perikles.

During the time of Pericles.

während: _________________________________________________________ nach: _________________________________________________________ 8-D Wortschatz

During: _________________________________________________________ to:

E/1 Formen Sie nun die folgenden Sätze in alle vier möglichen Formen um!

E / 1 Form Now convert the following sentences into all four possible forms!

E/1 Setzten Sie die passenden Verben in der richtigen Form ein!

E / 1 Insert the appropriate verbs in the correct form!

E/1 Lesen Sie den folgenden Artikel über Delphi und beantworten Sie danach die Fragen!

E / 1 Read the following article about Delphi and then answer the questions!

E/2/a Welches Wort passt nicht?

E / 2 / a What word does not fit?

E/2 Machen Sie nun die Übungen!

E / 2 Now do the exercises!

E/3 Wie schmeckt das?

E / 3 How does it taste?

E/4 Ergänzen Sie die fehlenden Formen in der Tabelle!

E / 4 Add the missing shapes in the table!

Fr/ Kramer: Ja, das ist eine gute Idee.

Fr / Kramer: Yes, that's a good idea.

Fr/ Müller: Ach, Sie Armer.

Fr / Muller: Oh, you poor.

Gast: Bitte schön, hier sind das Geld und die Karte!

Guest: Please, here is the money and the card!

Gast: Danke schön und eine letzte Frage: Wann sind die Essenszeiten?

Guest: Thank you and a last question: When are the food times?

Gast: Vielen Dank, das ist sehr nett.

Guest: Thank you very much, that is very nice.

Gast: Vielen Dank, mein Koffer ist nicht schwer.

Guest: Thank you, my suitcase is not difficult.

Gast: Das sieht sehr schön aus.

Guest: That looks very nice.

Gast: Das klingt gut.

Guest: That sounds good.

Gast: So geht das nicht!

Guest: That's not how it works!

Gast: Sehr komfortabel.

Guest: Very comfortable.

Gast: Wieso hat mein Zimmer nur eine Dusche und keine Badewanne, so wie ich es gebucht habe?

Guest: Why did my room have only a shower and no bathtub, as I booked it?

Gast: Warum denn so viel?

Guest: Why so much?

Gast: Ja, für meine Frau bitte ein Glas Wein, für mich eine Flasche Bier und für unseren Kleinen eine Limonade.

Guest: Yes, For my wife please a glass of wine, for me a bottle of beer and for our little one a lemonade.

Gast: Ja, ich bin mit der Arbeit fertig und muss heute zurück.

Guest: Yes, I am finished with the work and must return today.

Gast: Ja, ich bitte Sie darum.

Guest: Yes, I beg you.

Gast: Ja, aber schnell und schenken Sie es gut voll!

Guest: Yes, but fast and give it well!

Gast: Ja, alles war so gut wie immer.

Guest: Yes, everything was as good as ever.

Gast: Ja, mein Name ist Streitberger.

Guest: Yes, my name is Streitberger.

Gast: Ja, wir hatten traumhaftes Wetter beim Flug und nur eine sehr kleine Verspätung.

Guest: Yes, we had fantastic weather during the flight and only a very small delay.

Gast: Junge Frau, kann ich bitte die Rechnung bekommen?

Guest: Young woman, can I get the bill?

Gäste im Restaurant begrüßen und bedienen

Guests in the restaurant welcome and serve

Eventuell haben die Gäste auch Fragen dazu, die Sie beantworten müssen.

Guests may also have questions that you need to answer.

Fremdenführer: Guten Morgen und herzlich Willkommen zur heutigen Führung!

Guide: Good morning and welcome to today's tour!

Fremdenführer: Da haben Sie Recht.

Guide: You're right.

h.

H.

Hotelgast: Rezeptionist: Guten Morgen.

Hotel guest: Receptionist: Good morning.

Wie kann ich bezahlen?

How can I pay?

Wie kann ich es Ihnen __________?

How can I tell you __________?

Ich war noch nie Skifahren.

I've never been skiing.

Mach doch einfach Werbung in der Zeitung, hat sie gesagt.

Just make advertising in the newspaper, she said.

Karl: Hallo Birgit!

Karl: Hello Birgit!

Karl: Auch nicht schlecht.

Karl: Not bad either.

Karl: Richtig, aber ich erinnere mich nicht mehr, wo genau ihr wart.

Karl: Right, but I do not remember where you were.

Viele Grüße, J- Kelder

Many

Vielen Dank!

Many Thanks!

Vielen Dank.

Many Thanks.

Trotzdem bin ich jetzt sehr müde.

Nevertheless, I am very tired now.

Oder eine Anzeige in der Zeitung aufgeben.

Or give an advertisement in the newspaper.

Oder vielleicht sogar eine Werbung im Radio machen.

Or maybe even make an advertisement on the radio.

Peter: Ich war mit meinen Eltern weg.

Peter: I was gone with my parents.

Peter: Das ist doch auch nicht schlecht.

Peter: That's not bad either.

Ort, an dem ein Gott verehrt wird.

Place where a god is worshiped.

Spielen Sie die Dialoge!

Play the dialogues!

Spielen Sie zu zweit und ergänzen Sie!

Play together and complement !

Kann ich bitte die Rechnung haben?

Please can I have the bill?

Bitte tun Sie etwas dagegen.

Please do something about it.

Treten Sie bitte ein.

Please enter.

Bitte finden Sie eine Lösung.

Please find a solution.

Geben Sie mir bitte die Karte.

Please give me the card.

Packen Sie sie mir bitte ein.

Please pack it with me.

Sagen Sie es bitte, wenn Sie Hilfe brauchen.

Please tell it if you need help.

Warten Sie bitte.

Please wait.

Das _______ (sein) gut, denn es ___________ (geben) nichts mehr da zu essen.

The _______ (be) good, because there ___________ (give) nothing more to eat.

Das Bett ist viel zu weich.

The bed is way too soft.

das Bier vom Fass oder in der Flasche?

The beer on tap or in the bottle?

Das Flugzeug befindet sich im Augenblick über _______ Mittelmeer.

The plane is currently about _______ Mediterranean.

Es kann auch mehrere richtige Lösungen geben.

There may also be several correct solutions.

Es kann auch mehrere richtige Möglichkeiten geben.

There may also be several real possibilities.

Es kann auch mehrere Lösungen geben.

There may also be several solutions.

Dort fahren Sie weiter mit einem Trolley, das sind die gelben Busse, und zwar mit der Nummer 9.

There you continue with a trolley, which are the yellow buses with the number 9.

Dort wartet man oft lang-__ Zeit in ______ Schlange, um sein Gepäck abzugeben.

There you often wait a long time in ______ queue to give your luggage.

Onkel Nikos kann sicher auch welche in seinem Restaurant verteilen.

Uncle Nikos can certainly distribute some in his restaurant.

Unter dem Fernseher ist die Minibar.

Under the TV is the mini bar.

Rückgängigmachen einer Buchung.

Undo a posting.

Leider gab es in diesem Oberleitungsbus eine Frau mit einer Katze und mein Hund schien verrückt geworden zu sein.

Unfortunately there was a woman with a cat in this trolley bus and my dog ​​seemed crazy.

bis Oktober: Das Museum ist jetzt geschlossen, aber öffnet im Oktober wieder.

Until October: The museum is now closed, but opens again in October.

Bis vor vier Monaten waren die meisten Kunden hier in meinem Geschäft Freunde, Bekannte und alte Stammkunden.

Until four months ago, most of my customers were friends, acquaintances and old regular customers.

Bis jetzt hattest Du immer nur diese alten Visitenkarten, die irgendwo in einer Schublade liegen.

Until now, you only had these old business cards lying somewhere in a drawer.

Hier oben auf _______ Berg ist es mir zu kalt und zu windig.

Up here on _______ mountain it is too cold and too windy.

Mit einem Handy kann man von jedem beliebig___ Ort aus telefonieren oder eine SMS, d.

Using a mobile phone can make calls from any place of beliebig___ or SMS, d.

War toll!

Was great!

Uhr besuchen.

Watch the clock.

Wir akzeptieren Kreditkarten, EC-Karten, Reiseschecks und selbstverständlich auch Bargeld.

We accept credit cards, EC cards, travel vouchers and, of course, cash.

Wir können auch einige Prospekte in Hotels bringen, damit sie sie dort auslegen.

We can also bring some brochures in hotels, so they can interpret them there.

Das können wir hier zuhause ausdrucken und alles ist erledigt.

We can print this at home and everything is done.

Wir könnten ihm eine schöne Kerze mitbringen.

We could bring him a beautiful candle.

Was sollen Sie Herrn Bierlein ausrichten?

What are you gonna do to Mr. Bierlein?

Was kann ich für Sie tun?

What can I do for you?

Was kann ich ihm ausrichten?

What can I do to him?

Welche Angaben und Formulierungen eignen sich für einen Werbeprospekt oder eine Anzeige in der Zeitung und welche nicht?

What details and phrases are suitable for an advertisement or advertisement in the newspaper and which are not?

Was habt ihr denn gemacht?

What did you do?

Was wollen wir dieses Jahr im Sommer unternehmen?

What do we want to do this summer?

Was sehen Sie auf den Fotos?

What do you see in the photos?

Was hältst Du von einer Flasche Wein oder Ouzo?

What do you think of a bottle of wine or Ouzo?

Was hältst du von einer Kreuzfahrt auf einem Luxusschiff quer durchs Mittelmeer?

What do you think of a cruise on a luxury vessel across the Mediterranean?

Was kostet denn diese?

What does it cost?

Worum bittet der Gast?

What does the guest ask?

Was kostet die kleinere dort drüben?

What does the smaller one cost there?

Was kann ich noch für Sie tun?

What else can I do for you?

Was passt zusammen?

What fits together?

Was ist jeweils besonders wichtig für eine Werbung im Radio (R), in der Zeitung (Z) und in einem Prospekt (P)?

What is especially important for advertising on the radio (R), in the newspaper (Z) and in a prospectus (P)?

Was für den einen eine erholsame Woche bedeutet, kann für den anderen die pure Langeweile sein.

What is meant for a relaxing week is for the other the pure boredom.

Was würde das denn kosten?

What would it cost?

Womit: Passagierschiff, Zelt, Auto, Rucksack, Flugzeug, Fahrrad, Yacht, .

What: Passenger ship, tent, car, backpack, plane, bicycle, yacht,.

Was: Schwimmen, Wandern, Ausruhen, Sport treiben, Lernen, .

What: Swimming, hiking, resting, sports, learning,.

Als ich an der nächsten Station ausstieg, um zu den Bussen zu gehen, fand gerade eine große Demonstration statt, so dass keine Busse fahren konnten.

When I got out at the next station to go to the buses, a big demonstration took place, So that no buses could drive.

Als ich letzten Sommer an meinem Urlaubsort _____________ (ankommen), _____________ (müssen) ich leider feststellen, dass ich meinen Geldbeutel zu Hause vergessen hatte.

When I last summer at my resort _____________ (arrive), _____________ (must) I unfortunately find that I had forgotten my wallet at home.

Als ich am Syntagma-Platz in die U-Bahn umstieg muss mir mein Ticket aus der Tasche gefallen sein.

When I moved to the Syntagma square in the subway, my ticket must have fallen out of my pocket.

Beim Geschenkkauf die Kunden beraten

When buying gifts, advise the

Dort angekommen ruft sie sofort zuhause an: „Hallo Birgit, du wirst nicht glauben, was mir gerade passiert ist!

When she arrived, she immediately called home: "Hello Birgit, you will not believe what just happened to me!

Wenn die Gäste eingezogen sind, kann es weiterhin zu Fragen, Wünschen oder Beschwerden kommen, auf die reagiert werden muss.

When the guests are moved in, there may still be questions, wishes or complaints that need to be addressed.

Wenn der Urlaub für den Gast zu Ende geht, muss ihm die Rechnung geschrieben werden.

When the holiday for the guest comes to an end, the invoice has to be written to him.

Wenn das Telefon an der Rezeption klingelt, kann das ein Anrufer sein, der sich für ein Zimmer interessiert, ein Gast, der einen Wunsch hat, oder jemand, der einem Gast eine Nachricht hinterlassen möchte.

When the telephone rings at the reception, this can be a caller who is interested in a room, a guest who has a desire, or someone who wants to leave a guest a message.

Bei einer Reise ins Ausland ist es sicherer, ___________________ zu benutzen, aber diese werden nicht überall akzeptiert.

When traveling abroad, it is safer to use ___________________, but these are not accepted everywhere.

Egal ob im Reisebüro, im Restaurant oder im Hotel - irgendwann kommt der Moment, in dem der Gast seine Rechnung bekommt und zahlen muss.

Whether in the travel agency, In the restaurant or in the hotel - the moment when the guest gets his bill and has to pay.

Egal ob es sich um ein Hotel, ein Restaurant, eine Autovermietung oder ein Reisebüro handelt.

Whether it is a hotel, a restaurant, a car rental or a travel agent.

Sie haben schon gesehen, dass die Partizip-II-Form eines Verbs zur Bildung des Perfekts und Plusquamperfekts gebraucht wird.

You have already seen that the Partizip-II form of a verb is needed to form the Perfect and Plusquamperfect.

Mit ______ Reisebus kann man zwar relativ billig verreisen, aber oft gibt es nur schmal-__ und eng-__ Sitzplätze.

With ______ coach you can travel relatively cheap, but often there is only narrow -__ and eng -__ seats.

Mit Akkusativ Mit Dativ Mit Dativ und Akkusativ bis bei in ohne mit an um zu auf für nach zwischen entlang seit hinter gegen ab neben durch aus vor von über gegenüber unter Bei den Präpositionen, die mit Akkusativ und Dativ verwendet werden, unterscheidet man, ob es eine Bewegung gibt (Frage: wohin?

With accusative With dative With dative and accusative up at with in without with at around to on for for between between along from behind against from beside by from before from across opposing among At the prepositions made with accusative and dative Is used to distinguish whether there is a movement (question: where?

Mit Akkusativ Mit Dativ Mit Genitiv durch gegenüber abseits entlang (1) neben außerhalb um zwischen fern inmitten jenseits längs nördlich, südlich, .

With accusative With dative With genitive by opposite apart along (1) beside outside around between far amid beyond beyond.

Mit der Bankkarte können wir auch Bargeld von einem ___________________ abheben, das wir vorher auf der Bank eingezahlt haben.

With the bank card, we can also withdraw cash from a ___________________ that we have previously paid on the bank.

Mit Hilfe des Internets kann man mit der ganzen Welt in ständigem Kontakt bleiben.

With the help of the Internet you can remain in constant contact with the whole world.

C-1 Spielen Sie die Dialoge!

With tomatoes, peppers, aubergines and courgettes, but also potatoes Γιουβέτσι stew with fried noodles and lamb meat Μουσακάς casserole with fried potato slices, minced meat, fried eggplant in olive oil and a béchamel sauce Παστίτσιο pasta bake from mince and macaroni Μπιφτέκι meatballs From beef chops, which can also be filled with cheese Desserts Καρπούζι Wassermelone Πεπόνι Honeymelone 9-C Oral expression C-1 Play the dialogues !

mit Wind oder mit einem Motor.

With wind or with a motor.

Innerhalb des weiter bestehenden mykenischen Mauerrings wurden im Verlauf ____ 6.

Within the further Mycenaean wall, various temples were erected during the 6th

Arbeiten die früher von Menschen gemacht wurden werden heute durch computergesteuerte vernetzte Maschinen erledigt.

Work done in the past by people is done today by computer-controlled networked machines.

Wäre es möglich, dass.

Would it be possible that.

Möchten Sie ein Zimmer mit Balkon oder Terrasse?

Would you like a room with balcony or terrace?

Würden Sie mir bitte diese Preisliste erklären?

Would you please explain this price list?

Möchten Sie lieber am Fenster oder am Kamin sitzen?

Would you rather sit by the window or by the fireplace?

Einen formalen Brief selbst verfassen

Write a formal letter by yourself

Sie _________ schon sehr komisch.

You _________ very funny.

Sie _____________ (wollen) nämlich am nächsten Tag auch zu unserem Ferienhaus kommen.

You _____________ (want to) come the next day also to our vacation house.

Sie können in einem ______ Restaurants essen, im klein-__ Schwimmbecken baden, in ______ zahlreich-__ Geschäften einkaufen und ______ schön-__ Aussicht genießen.

You can eat in a ______ restaurants, swim in the small -__ swimming pool, shop in ______ numerous shops and enjoy ______ beautiful view.

Das Original können sie im Nationalmuseum finden.

You can find the original in the National Museum.

Man kann zusammen mit seinen Freunden dorthin fahren, wo immer man will.

You can go there with your friends wherever you want.

Man kann damit jeden Ort auf der Erde in kurz-__ Zeit erreichen.

You can reach any place on earth in short time.

Das haben Sie großartig gemacht.

You did great.

Jahrhundert v.

century

Jahrhunderts v.

century

Jahrhunderts (Dampfmaschine, Eisenbahn)?

century (steam engine, railroad)?

Jahrhundert vor Christus datiert.

century BC.

Jahrhundert entstand auf ____ Gebiet zwischen Parthenon und Erechtheion ein Königspalast.

century a royal palace was built in the area between Parthenon and Erechtheum.

Jahrhundert erwähnt Homer einen Tempel der Athena, ____ möglicherweise ____ Stelle des ehemaligen Königspalastes einnahm.

century, Homer mentions a temple of Athena, ____ possibly ____ site of the former royal palace.

Jahrhundert.

century.

mit Massagen.

with massages.

mit der Nummer .

with the number .

Α-1 Im Souvenirgeschäft

Α-1 Im Souvenirgeschäft

Α-1 Spielen Sie den Dialog!

Α-1 Play the dialogue!

Α-1 Spielen Sie die Dialoge!

Α-1 Play the dialogues!

Α-1-a Herr und Frau Kramer beim Einkauf

Α-1-a Mr and Mrs Kramer at the purchase

Α-2 Spielen Sie weitere Dialoge!

Α-2 Play more dialogues!

Α-4 Wiederholen Sie die Präpositionen:

Α-4 Repeat the prepositions:

Α-4-b Unterscheiden Sie auch:

Α-4-b Also distinguish:

Σαγανάκι Gebackener Schafskäse Ντολμαδάκια Mit Reis, Gewürzen und Zwiebeln gefüllte Weinblätter Χόρτα Gekochte Löwenzahnblätter, mit Zitrone überträufelt Hauptspeisen Γεμιστά Gefülltes Gemüse, meistens Tomaten, Paprikaschoten, Auberginen und Zucchini, aber auch Kartoffeln Γιουβέτσι Eintopf mit reisförmigen Nudeln und Lammfleisch Μουσακάς Auflauf mit frittierten Kartoffelscheiben, Hackfleisch, in Olivenöl gebratenen Auberginen und einer Béchamelsoße Παστίτσιο Nudelauflauf aus Hackfleisch und Makkaroni Μπιφτέκι Frikadellen aus Rinderhackfleisch, die auch mit Käse gefüllt sein können Nachspeisen Καρπούζι Wassermelone Πεπόνι Honigmelone 9-C Mündlicher Ausdruck

Σαγανάκι Baked sheep's cheese Ντολμαδάκια Vine leaves filled with rice, spices and onions Χόρτα Boiled dandelion leaves,

• Mit dem Bau der neuen Metro-Strecke soll ____ 2 Jahren begonnen werden.

• The construction of the new Metro line will start ____ 2 years.

• Die Handwerker reproduzierten diese Teller nach Originalen im Museum.

• The craftsmen reproduced these plates according to originals in the museum.

• Die Fundstücke dieser Ausgrabung finden Sie im Museum.

• The finds of this excavation can be found in the museum.

• Das Essen ___________ so gut, dass mir das Wasser im Mund zusammenläuft.

• The food ___________ so good that the water flows in my mouth.

• Die größte Bedeutung hatte Delphi _____ der archaischen Zeit.

• The greatest significance was Delphi _____ of the archaic period.

• Das Licht ist defekt.

• The light is defective.

• Die Einheimischen stellen diese Tischdecken her.

• The locals make these tablecloths.

• Das Museum ist bis / ab Oktober wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.

• The museum is closed until October for renovations.

• Die Temperatur in ihrem Zimmer ist zu niedrig.

• The temperature in your room is too low.

• Die Führung beginnt um / gegen 14:00 Uhr.

• The tour begins at / around 14:00.

• Die Touristen kaufen den Goldschmuck nicht, weil er zu teuer ist.

• The tourists do not buy gold jewelry because it is too expensive.

• Es gibt nur eiskaltes Wasser in der Dusche ihres Zimmers.

• There is only ice cold water in the shower of your room.

sehen • Dort finden Sie dann .

• There you will find it.

• Diese Amphoren _________ letztes Jahr auf dem Grund der Ägäis gefunden.

• These amphorae _________ found last year on the bottom of the Aegean Sea.

• Das sind in Sirup eingelegte Kirschen.

• These are cherries placed in syrup.

• Diese Mauern sind 2500 Jahre alt.

• These walls are 2500 years old.

• Dieser Goldschmuck kann fast nicht bezahlt werden.

• This gold jewelery can hardly be paid for.

• Dieses große Souvenirgeschäft kann nicht übersehen werden.

• This great souvenir shop can not be missed.

• Das ist ein Rezept, das von meiner Urgroßmutter überliefert worden ist.

• This is a recipe handed down by my great-grandmother.

• Diese Art von Mauern ist typisch für diese Epoche.

• This kind of walls is typical of this era.

• Diese Moschee wurde _______ der Türkenherrschaft errichtet.

• This mosque was erected _______ of the Turks.

• Diese Paste _______ vielleicht nicht besonders gut ____, aber sie ___________ wirklich köstlich.

• This paste _______ maybe not particularly good ____, but she ___________ really delicious.

• Dieser saure Wein kann nicht genossen werden.

• This sour wine can not be enjoyed.

• Dieser Tempel stammt aus der Zeit der Perserkriege.

• This temple dates back to the Persian War.

• Reise auf einem großen Schiff, bei der man verschiedene Länder besuchen kann.

• Travel on a large ship where you can visit different countries.

• Reise, bei der man sein Gepäck ständig bei sich trägt und an verschiedenen Orten übernachtet.

• Travel, where you carry your luggage all the time and stay at different places.

• Reise, bei der man über die Architektur, Kultur, Geschichte, usw.

• Travel, where you will be informed about the architecture, culture, history, etc.

• Leider ist von dem Gebäude, das hier stand, nichts mehr zu sehen.

• Unfortunately, nothing can be seen of the building that was standing here.

• Leider haben wir so etwas nicht.

• Unfortunately, we do not have such a thing.

• Urlaub für Alleinstehende, um neue Freunde zu finden.

• Vacation for single persons to find new friends.

• Urlaub auf einem Segelschiff.

• Vacation on a sailing ship.

• Was denken Sie, werden die Auswirkungen der sogenannten zweiten industriellen Revolution (Computer, Internet) das Leben der Menschen ebenso verändern wie die industrielle Revolution des 19.

• What do you think the effects of the so-called second industrial revolution (computer, Internet) will change people's lives as much as the industrial revolution of the 19th

• Was genau suchen Sie?

• What exactly are you looking for?

• Was würden Sie mit auf den Nahverkehr verändern, wenn Sie Bürgermeister Ihrer Stadt wären?

• What would you change with local transport if you were the mayor of your city?

• Was?

• What?

• Als Gabi noch ein kleines Mädchen war, wollte sie mit dem Zelt Urlaub machen.

• When Gabi was still a little girl, she wanted to go on holiday with the tent.

• Wo _________ denn diese T-Shirts hergestellt?

• Where _________ for these T-shirts manufactured?

• Wer gründete das Orakel?

• Who founded the Oracle?

• Wer?

• Who?

• binnen Dieser Tempel wurde binnen 3 Jahren gebaut.

• Within This temple was built within 3 years.

• Hätten Sie nicht noch ein günstigeres Angebot für mich?

• Would not you have a more favorable offer for me?

• Würdest Du mir bitte einen Prospekt geben?

• Would you please give me a prospectus?

• Einen Text schreiben und auf Orthografiefehler überprüfen.

• Write a text and check for orthography errors.

• Ja, das gefällt mir.

• Yeah I like it.

• Ja ja, ich rufe vielleicht später mal dort an.

• Yes, I may call you later.

• Ja, ich möchte ein Andenken für mich.

• Yes, I want a souvenir for myself.

• Ja, ich suche ein Geschenk für .

• Yes, I'm looking for a gift for.

• Wissen Sie, wo ich .

• You know where I am.

• bis Bis 15:00 Uhr müssen Sie wieder im Bus sein.

• You must be back on the bus until 15:00.

• Sie arbeiten in einem Souvenirgeschäft und ein Kunde kommt zu Ihnen, der für seine neue Freundin ein kleines Geschenk sucht.

• You work in a souvenir shop and a customer comes to you who is looking for a small gift for his new girlfriend.

• Ihr Badezimmer ist seit Tagen nicht gereinigt worden.

• Your bathroom has not been cleaned for days.

• Ihr Gepäck ist nicht im Zimmer angekommen.

• Your luggage has not arrived in the room.

• Jugendherberge, Luxushotel, Bungalow.

• Youth Hostel, Luxushotel, Bungalow.

• _____ 1829 _____ 1834 war Nauplion die Hauptstadt Griechenlands.

• _____ 1829 _____ In 1834, Nauplion was the capital of Greece.

• ______ 1893 verbindet ein Kanal den Golf von Korinth mit dem ägäischen Meer.

• ______ In 1893, a canal links the Gulf of Corinth to the Aegean Sea.

Anrufer: Gut, ich danke Ihnen.

Caller: Good, thank you.

• Beschreibung der Kampfweise und des Kriegswesens (A) (B) (C) • Detaillierte Angabe von Daten (A) (B) (C) • Erzählung zum Alltagsleben in der Antike (A) (B) (C) • Beschreibung der architektonischen Besonderheiten (A) (B) (C) • Kurze allgemeine Einführung in die Antike (A) (B) (C) • Fragebogen oder Quiz über die Antike (A) (B) (C) • Auch von Mythen erzählen (A) (B) (C) 8-F Mündlicher Ausdruck

(A) (B) (C) • A narrative of everyday life in antiquity (A) (B) (C) • A description of the architectural life (A) (B) (C) • Myths of the myths (A) (B) (C) • Short general introduction to antiquity (A) (B) (C) 8-F Oral expression

(a) Apollon (b) Python (c) Pythia • Was ist das Besondere der Orakel?

(A) Apollo (b) Python (c) Pythia • What is special about the oracles?

(a) Sie tötete einen Drachen (b) Sie trank aus der heiligen Quelle (c) Sie opferte eine Jungfrau E-2 Übungen

(A) She killed a dragon (b) She drank from the sacred source (c) She sacrificed a virgin E-2 Exercises

(a) Sie wurden nie schriftlich festgehalten (b) Sie waren nichts Besonderes (c) Sie waren meist doppelsinnig • Was tat die Pythia vor dem Orakel?

(A) They were never recorded in writing (b) They were nothing special (c) They were usually double-minded • What did Pythia do before the Oracle?

(Aktiv) Unser Rotwein wird gerne gekauft.

(Active) Our red wine is gladly bought.

(Aktiv) Ersatz für Sätze mit „können" + Passiv Für einen Satz, der ausdrückt, dass etwas „gemacht werden kann", gibt es vier Möglichkeiten, das Passiv zu ersetzen: Zum Beispiel: Dieses Original kann nicht verkauft werden.

(Active) Substitute for sentences with "can" + passive For a sentence that expresses that something can be done, there are four ways to replace the passive: For example: This original can not be sold.

(a) der Rechner (b) der Monitor (c) die Tastatur (d) die Maus (e) Drucker (f) der Scanner (g) die Diskette (h) die CD (i) der Laptop 10.

(C) the keyboard (d) the mouse (e) printer (f) the scanner (g) the disk (h) the CD (i) the laptop 10.

(z.

(E.g.

(Futur I) __________________________________________________________.

(Futur I) __________________________________________________________.

(einsteigen) Lektion 6 Andenken und Souvenirs

(Getting Started) Lesson 6 Souvenirs and souvenirs

Buchung, die Stornierung, die Zustellbett, das Doppelbett, das Zweibett-Zimmer, das Vollpension (VP), die Halbpension (HP), die Übernachtung mit Frühstück, die Minibar, die Hotelbar, die Hauptsaison, die Nebensaison, die Ermäßigung, die Rechnung, die Quittung, die Übernachtung, Frühstück und eine weitere warme Mahlzeit.

(HB), Half board (HB), Bed and breakfast, Minibar, Hotel bar, High season, Low season, Discount, Invoice , The receipt, the overnight, breakfast and another hot meal.

(Ich bin Deutscher) (Ich bin bis vor kurzem in Deutschland gewesen) 2-B Wortschatz

(I'm German) (I've been to Germany recently) 2-B vocabulary

(Partizip I) Ich bringe den Gästen, die warten, das Essen.

(Partizip I) I bring the guests who wait, the food.

(Partizip II) Er hat sich auf den Fisch, den er bestellt hat, gefreut.

(Partizip II) He was looking forward to the fish he ordered.

(Partizip II) Wir essen den Fisch, der gegrillt wurde.

(Partizip II) We eat the fish that was grilled.

(Partizip II) Wo ist denn der Tisch, den wir gebucht haben?

(Partizip II) Where is the table that we have booked?

(Passiv) 1- „man" + Aktiv Man kann dieses Original nicht verkaufen-

(Passive) 1- "man" + Active You can not sell this original -

(Passiv) Diese Vasen hat man auf Kreta gefunden.

(Passive) These vases were found on Crete.

(Passiv) Man kauft unseren Rotwein gerne.

(Passive) We like to buy our red wine.

(Plusquamperfekt) __________________________________________________________.

(Past continuous) __________________________________________________________.

(Perfekt) Zustands-Passiv Mit dem Zustands-Passiv beschreiben wir dagegen eine Handlung, wenn wir das Resultat der Handlung betonen wollen.

(Perfect) state-passive With the state-passive, on the other hand, we describe an action if we want to emphasize the result of the action.

(Präsens) Die Akropolis ist vor über 2000 Jahren gebaut worden.

(Present) The Acropolis was built more than 2,000 years ago.

(Präsens) Die Herstellung von Wein war schon in der Antike bekannt.

(Present) The production of wine was already known in ancient times.

(Präteritum) C/1/a Machen Sie die Übungen!

(Preterite) C / 1 / a Make the exercises!

• Möglichst viele genaue Informationen (R) (Z) (P) • Viele bunte Bilder (R) (Z) (P) • Eine witzige Idee (R) (Z) (P) • Ein aktuelles Sonderangebot (R) (Z) (P) • Ein einprägsamer Slogan (R) (Z) (P) • Ein Coupon für eine Ermäßigung (R) (Z) (P) • Statements von zufriedenen Kunden (R) (Z) (P) • Eine genaue Wegbeschreibung zum Geschäft (R) (Z) (P) • Eine attraktive Hintergrundmelodie (R) (Z) (P) Β1 Ergänzen Sie die Lücken mit den untenstehenden Verben und finden die richtige Form!

(R) (Z) (P) • A very special offer (R) (Z) (P) • Many colorful images (R) (P) • A coupon for a reduction (R) (Z) (P) • Statements from satisfied customers (R) (Z) (P) Business (R) (Z) (P) • An attractive background melody (R) (Z) (P) Β Β1 Complete the gaps with the verbs below and find the right form!

(Relativsatz, Vorzeitig) D/1/a Formen Sie die Partizipien in Relativsätze um!

(Relative Set, Premature) D / 1 / a Transform the participle into relative sets!

) Rucksacktour, die Luxusreise, die Bildungsreise, die Schulausflug, der Familienurlaub, der Sanfter Tourismus, der Segeltörn, der Single-Reise, die • Reise mit der Schulklasse und einigen Lehrern.

) Backpacking, the luxury trip, the educational journey, the school trip, the family vacation, the gentle tourism, the sailing trip, the single • Travel with the school class and some teachers.

) C-3 Spielen Sie den Dialog!

) C-3 Play the dialog!

) Beispiel: Ich kann nicht ins Internet, weil mein Computer kaputt ist.

) Example: I can not access the Internet because my computer is broken.

) Beispiel: Das Internet ist interessanter, als ich geglaubt hatte.

) Example: The Internet is more interesting than I had expected.

) oder nicht (Frage: wo?

) Or not (question: where?

).

).

Computer, Zubehör und Internet

,

, in ____ Zeit der Dorischen Wanderung, wurde ____ Berg mit einer Ringmauer befestigt.

, in the time of the Doric migration, that the mountain was fortified with a ring wall.

entgegen, bleiben Sie freundlich und versuchen Sie die Situation zu meistern!

, stay friendly and try to master the situation!

verschiedene Tempel errichtet, welche ____ Perser 480/479 zerstörten.

, which destroyed ____ Persians 480/479.

- Gibt es eventuell spezielle Angebote?

- Are there any special offers?

- Gibt es spezielle Betten für Kleinkinder?

- Are there special beds for toddlers?

- Kann die ganze Familie in einem Zimmer untergebracht werden?

- Can the whole family be accommodated in a room?

- Grußformel - Unterschrift Sehr geehrter Herr Kelder, 24.5.2007

- Greeting form - Signature Dear Mr Kelder, 24.5.2007

- Wie viel würden die zwei Wochen kosten?

- How much would the two weeks cost?

- Wird Halbpension angeboten?

- Is half-board offered?

- Gibt es eine Ermäßigung für die Kinder?

- Is there a discount for the children?

- Anrede - Dank für das Interesse - Gibt es zur fraglichen Zeit freie Zimmer?

- Salutation - Thanks for the interest - Are there any available rooms at the time of your request?

- Bis wann sollte gebucht werden?

- When should I book?

- abhängigen Nebensätzen (als, weil, nachdem, .

- dependent attachments (as, because, after,.

- indirekte Fragen Beispiel: Er wollte wissen, wo man das Kabel anschließt.

- indirect questions Example: He wanted to know where to connect the cable.

- auf _____________________________________________________________________ • Januar - buchen - bekommen - wenn - Ermäßigung - Sie - vor - Sie _____________________________________________________________________ • sein - Marktführer - 20 - Bildungsreisen - wir - Jahren - Bereich - seit - im _____________________________________________________________________ Mündlicher Ausdruck E-2 Diskutieren Sie in der Klasse!

- on _____________________________________________________________________ • January - book - get - if - reduction - you - before - you _____________________________________________________________________ • be - market leader - 20 - education travel - we - years - range - since - in _____________________________________________________________________ oral expression E-2 Discuss in the class!

.

.

a.

.

erbaut.

.

zurück.

.

1 Schneiden Sie diesen Coupon aus und Sie bekommen bei Ihrem nächsten Einkauf dafür eine Ermäßigung von 10 Prozent!

1 Cut out this coupon and you will get a 10% discount on your next purchase!

1- Das Essen zubereiten Er kocht sehr gut-

1- Prepare the food He cooks very well-

1-A Einleitung

1-A Introduction

1-B Die Gäste begrüßen

1-B Guests welcome

1-C Die Gäste ins Zimmer einweisen

1-C Room for guests to

1-E Die Rechnung schreiben und die Gäste verabschieden

1-E Write the invoice and say goodbye

1-F Wortschatz

1-F Vocabulary

1-D Telefonische Mitteilungen entgegennehmen

1-GB Receiving telephone messages

2- „sein .

2- ".

2- Das Wasser hat 100° C Lassen Sie die Suppe 10 Minuten kochen-

2- The water has 100 ° C Let the soup cook

2-A Einleitung

2-A Introduction

2-D Wortschatz

2-D vocabulary

3- „sich lassen" + Infinitiv Dieses Original lässt sich nicht verkaufen-

3 "let" + Infinitive This original can not be sold -

4- „sein" + Adjektiv auf - lich, -bar Dieses Original ist nicht verkäuflich-

4 "" + adjective , - bar This original is not for sale -

4-C Wortschatz

4-C vocabulary

4-D Mündlicher Ausdruck

4-D Oral Expression

4-G Mündlicher Ausdruck

4-G Oral expression

5-Α Einleitung

5-Α Introduction

5.2007

5.2007

6-D Wortschatz

6-D vocabulary

6-E Grammatik

6-E Grammar substitute

6-Α Einleitung

6-Α Introduction

7-Α Einleitung

7-Α Introduction

7-Β

7-Β

8-A Einleitung

8-A Introduction

8-E Leseverstehen

8-E Read Comprehension

8-Β

8-Β

9-A Einleitung

9-A Introduction

9-B Wortschatz

9-B vocabulary

9-D Grammatik

9-D Grammar Repeat

A/3 Lesen Sie den Text und ergänzen Sie die Präpositionen!

A / 3 Read the text and complete the prepositions!

A/4/a Wie muss es also heißen?

A / 4 / a So what does it mean?

A Einleitung

A Introduction

Ein Badeurlaub eignet sich für.

A beach holiday is suitable for.

Eine Flasche .

A bottle .

Ein Tuch, das man auf den Tisch legt.

A cloth that is laid on the table.

Eine Kopie vom Original.

A copy of the original.

Eine Kreuzfahrt kann man auf jedem Meer und Ozean unternehmen.

A cruise can be undertaken on any sea and ocean.

Eine Kreuzfahrt ist eine Reise auf einem Passagierschiff, bei der man verschiedene Häfen anläuft.

A cruise is a journey on a passenger ship, with different ports.

Die Endungen der Adjektive mit bestimmtem Artikel Singular maskulin Singular feminin Singular neutral Plural Nominativ der schnell-e Bus die schnell-e Fähre das schnell-e Kind die schnell-en Verkehrsmittel Genitiv des schnell-en Busses der schnell-en Fähre des schnell-en Flugzeuges der schnell-en Verkehrsmittel Dativ dem schnell-en Bus der schnell-en Fähre dem schnell-en Flugzeug den schnell-en Verkehrsmitteln Akkusativ den schnell-en Bus die schnell-e Fähre das schnell-e Flugzeug die schnell-en Verkehrsmittel Die Endungen der Adjektive mit unbestimmtem Artikel Singular maskulin Singular feminin Singular neutral Plural Nominativ ein schnell-er Bus eine schnell-e Fähre ein schnell-es Flugzeug viele schnell-e Verkehrsmittel Genitiv eines schnell-en Busses einer schnell-en Fähre eines schnell-en Flugzeuges vieler schnell-en Verkehrsmittel Dativ einem schnellen Bus einer schnell-en Fähre einem schnellen Flugzeug vielen schnell-en Verkehrsmitteln Akkusativ einen schnell-en Bus eine schnell-e Fähre ein schnell-es Flugzeug viele schnell-e Verkehrsmittel B/1 Setzen Sie die richtigen Artikel und die richtigen Endungen ein!

A fast-ferry a fast-e ferry a fast-it a plane a lot of fast-e transport B / 1 Use the correct articles and the correct endings!

Ein paar Bilder und unsere aktuellen Angebote.

A few pictures and our current offers.

Eine gute Idee ist es auch oft, seinen Freunden oder Bekannten eine Flasche mit einem landestypischen Getränk oder etwas Besonderes zu essen mitzubringen.

A good idea is also often, To bring their friends or acquaintances a bottle with a country-specific drink or something special to eat.

Eine gute Mahlzeit besteht aus einer Vorspeise, einem Hauptgericht, einer Nachspeise und natürlich einem Getränk.

A good meal consists of a starter, a main course, a dessert and, of course, a drink.

Eine Homepage ist eine Seite im Internet, auf der ein Unternehmen sich selbst präsentieren kann.

A homepage is a site on the Internet, on which a company can present itself.

Eine Art Spielzeug für die Hände, das an einen Rosenkranz erinnert.

A kind of toy for the hands reminding of a rosary.

Ein großes Bett für zwei Personen.

A large bed for two people.

Ein großes Glas .

A large glass.

Ein Handy ist heute kein Luxus mehr, vielmehr eine Selbstverständlichkeit.

A mobile phone is no longer a luxury, but a matter of course.

Ein Produkt, das ohne Maschinen hergestellt wurde.

A product made without machines.

Ein Produkt, das leicht kaputt geht.

A product that is easily broken.

Ein Beleg, dass die Rechnung bezahlt ist.

A proof that the bill is paid.

Eine Skulptur, die nur den Kopf eines Menschen zeigt.

A sculpture that only shows the head of a human being.

Eine Suchmaschine ist ein Programm im Internet, mit dessen Hilfe man bestimmt___ Homepages finden kann.

A search engine is a program on the Internet, with the help of which one can definitely find homepages.

Eine kleine Bar im eigenen Zimmer.

A small bar in your own room.

Einen Kleinwagen oder lieber eine Limousine?

A small car or a limousine?

Ein kleines Glas Wasser / Bier / Cola / Wein / .

A small glass of water / beer / coke / wine.

eine Kurzmitteilung, verschicken und empfangen.

A text message sent and received.

A-1 Eine Buchung beantworten

A-1 Answering a booking

A-1 Spielen Sie den Dialog!

A-1 Play the dialogue!

ACHTUNG!

ATTENTION!

D/1 Finden Sie 10 Wörter im Buchstabensalat!

D / 1 Find 10 words in the letters! SBDIUVNIUAUIBCIRVBUIA BROADCASTING / ROZSFNSUZVBOLJMGHID / 2 What do you think which adjectives could be assigned to which forms of tourism? Spontaneous, conservative, young, cautious, adventurous, family friendly, first class, spartan, intellectual, luxury, vacation, camping holiday, cultural trip, single holiday, backpacking, adventure holiday, hiking holiday, package holidays, farm holidays, 2-E oral expression, Discuss in class! • Is it useful for a country to become a destination for mass tourism? Think about it: - the economic side - the ecological consequences - which tourists are addressed? - the relationship between locals and tourists • They are at a trade fair for tourism in Germany and must make advertising for their country. What would you say? Think about: - the climatic conditions - the different possibilities to spend the holidays - the landscape and geographic features - the hospitality of the local people • In what way do you prefer to spend your holidays? What other species could you imagine? Which not at all? Why? • Imagine being a candidate for the post of Tourism Minister. What would your program look like for the first 100 days? • What do you think in which direction will tourism change until the end of this century? • What are the biggest mistakes you can make in the field of tourism? Lesson 3 At the travel agency We learn: Important terms and phrases on the topic "Travel agency" Customer service Provide information Complain complaints in writing Minor inserts with modal verbs Comprehension lesson 3 In travel agency 3-Α Introduction Work in the travel agency is very diverse. The staff are always in touch with people from all over the world. Both with their customers and with their business partners. These include: hoteliers, airlines, rental car, motorbikes and coaches, shipping lines, guidebooks, etc. The customers are both foreigners and locals who ask for informations, buy tickets, rent cars or want to book rooms. You need a guide or want to participate in an excursion by bus or boat. The travel agencies must also cooperate constantly with the public authorities such as the Ministry of Tourism, port and airport offices, state museums and archaeological sites. Α-1 Play the dialogues! Dialogue 1: Employee: Hello, what can I do for you? Customer: Greetings, I want to make a trip to Delphi. I thought I'd rent a small car for it. When I'm there, I'll surely find a guide, right? Employee: That would be possible, but I think I have a better suggestion for you. You can participate in one of our organized excursions. Our bus departs every Monday and Thursday to Delphi. We pick you up from the hotel and take you back there. Customer: And what is the price? Employee: You pay 69 Euro per person and both the entrance and the tour are included in the price. Customer: This is a lot of money. Employee: No, just think about it: A rental car will cost you at least 42 euros a day, the entry 6 euros and for a guide you also have to pay about 40 euros. Besides, there is no stress during the trip and you can meet nice people. Customer: Now you have convinced me. I would like to book this for next Monday. Thank you very much! Dialogue 2: Hotelier: Good morning, hotel "Goldstrand". Travel agency: Good morning, here is Mr. Dimou from the travel agency "Star Tours". I would have a question about a room reservation. Hotelier: Yes, I hear. Reisebüro: It is about a German travel group of 23 persons. She is on a round trip and we still need a hotel in her area. Are there so many rooms available for you for the night of the 26th to the 27th of this month? Hotelier: But of course. What do you need? Single or double? Travel agency: The best would be 7 double rooms, 3 single rooms and 2 triple rooms. Hotelier: No problem. And as always, Mr. Dimou, you will get our special special. Reisebüro: That's hoping, finally, we often come to you with large groups. What do you think if you provide the bus driver and the guide a free room? Hotelier: Uh, if it has to be. Reisebüro: Thank you, I will send you a deposit tomorrow and fax a list of names. Hotelier: All right. It was my pleasure. Α-3 Play more dialogues! • A travel agency calls at the hotel, because in the short term 5 other customers are interested in the city eatery and need rooms. Unfortunately there are only two double rooms and the luxury suite in the hotel. Find a solution! • Car rental is available at the travel agency because it wants to increase their tariffs. The travel agency tries to convince him that the old prices were already high enough. Α / 4 Complete the gaps with the words below and find the correct form of the verbs! Change - course - on board - transfer - credit card - cruise - Reiseschecks - Reiseroute - stay - Scheine - accommodation - commission - Kontonummer - bank sorting - time limit - currency • My name is Blessi, I have just come from Zurich and do not have any money yet ______________. Can you please exchange my francs for euro? I have but few ______________ and mainly coins. What is the status of ______________? And how much ______________ do you get? You know, the euro is really a nice _____________, but I hope we will keep our Swiss francs in the future. • Yes, Frau Eckerskorn, you hear. The ______________, for which you were interested, Will take place as planned. The ______________ is the following: They start on the 17th of August of Piraeus. Your first ______________ on land will be in Hydra. After coffee and cake, continue to Poros where you will be given your ______________ overnight. The next day you will stay ______________ all day and go to Monemvassia. There you will stay two nights before returning to Piraeus on the 20th . •. And how can I now pay the whole? My ______________ is, uh, unfortunately locked and the ______________ has washed my wife with my pants. Can I get the money next week from Germany ______________? Then please give me your ______________ and the international ______________. I promise you to keep the ______________ of a week. Thank you for your understanding! 3-Β Grammar Repeat the rules for minor sentences! What types of ancillary systems exist? And which are the most important connectors? Temporal (time) a) simultaneity during, as long as, as soon as; B) prematureness after, when, as, as, since,. C) post-mortem until before before the causal pips (because), since, especially the final pledges (purpose) that for the consecutive pips (the consequence) So that Conditional Auxiliary (Condition) when, in case ", in case",. Adversative adjectives (contrasts) provided, insofar, as far as. Modal additions (by way of) by, without, (on) instead of concessive additions (allowance) though B / 1 / a Bring the additionals into the correct structure! • Please wait. I look at the computer. Please wait while. • Please tell me your account number. We will check the money. Please tell me your account number, so. • Hopefully you have a nice trip. There will be bad weather. Hopefully you have a nice trip, though. • The ferry takes 7 hours. The plane manages it in 40 minutes. . B / 1 / b Additions with modal verbs. • There will be delays. The pilots want to strike. There will be delays because. • Tell the bus driver in time. You have to go to the bathroom. Tell the bus driver in time if. • Send us a fax. You have decided on an appointment and would like to make a binding booking. Send us a fax as soon as possible. and . • Just come to us. You want to extend the stay or have to shorten it. Just come to us, in case you. Or. In conjunctions the conjugated verb is at the last place! 3-C advising and advising clients As a staff member in a travel agency, you must always look after them in a friendly manner. The customer must have the feeling that you want to consult him in the first place and do not necessarily want to sell him something that he does not want or does not need. What should a good travel consultant do in conversation with customers and what not? • Explain technical terms • Advise • Offer only bargains • Recognize customer wishes • Make different offers • Flirt a little • Convince • Convince by the way • Offer only the most expensive C-1 Play the dialogue! Employee: Hello, what can I do for you? Customer: Hello, I would like to book a trip to New York. Employee: Have you ever wondered exactly when you want to go there? Customer: Actually, I am quite free. I thought maybe so early in August. Employee: Well, they arrived in time. Now there are still rooms available in all hotels. But may I point you to something? If it would suit you in time in September, should you consider driving this month? Customer: And why? Employee: Because then the main season is over and the secondary season has begun. In this way, you can save up to 50% on both the flight and the hotel. Customer: That sounds good. So in September. However, I need no hotel, as I can stay with friends. Employee: So only the flight. The cheapest would be "Cheap-Air" from Athens via Madrid and London to Montreal and further to New York. On the other hand, it would certainly be more comfortable for you to pay a few more euros and fly with "Fly High". There is only one intermediate landing. However, if you want something special, there is an offer from "Air Diamond". That would not be cheap. Customer: Understand. I think, That the flight with "Fly High" would be the right thing for me. Employee: As you wish. Then please give me your address and telephone number. We will contact you when tickets are ready. You must pay only four weeks before departure. Customer: Thank you and goodbye. Employee: Goodbye. C-2 Now play more dialogues! • An older customer would like to visit Santorini, but he is not yet sure which month he should do. • A long-standing customer complains about the rude behavior of the tour guide on his last cruise. • A customer can not decide whether to go to Holland or Egypt. C-3 What is the best advice? • To smile, make eye contact and stand up. • Provide welcome and introductory questions. • Listen to customers what they want. • Make suitable offers. • Offering additional services, eg. As insurance, car hire. • Address special requests. • Point to special offers. • Make the booking. • Say the customer by name. C-4 Useful remedies: • It is recommended to:. • Because of strong demand. • Would you like to. To participate • At this time of the year you should. • For the journey to. I recommend you. • For short-term decision-makers, there are. • In . You have little / much time for. • From . I would advise you not to •. C-5 You have a new colleague who has not yet found the right tone for customer advice. Explain how it would be better! • Colleague: You have not yet decided? Then just come back next week! You: . • Colleague: Bad luck! There everything is long ago. You: . • Colleague: That can not be done. You can not take all the brochures. You: . • Colleague: What? You have already chosen a destination. I have not shown you anything yet. You: . 3-D vocabulary D / 1 Explain what is hidden behind the following words! Remember that in the case of compound nouns, the last part of the word is always the decisive one! • Rental car tariffs: A list of the prices for different vehicles. • Hand luggage: Small luggage which can be easily carried. __________ • Ticket: _____________________________________________ • Destination: _____________________________________________ • Sun terrace: _____________________________________________ • Seat reservation: _____________________________________________ • Flight tickets: _____________________________________________ • Price reduction: _____________________________________________ 3-Ε Grammar Ε-1-a Some keywords also occur in pairs . Or both. As well as neither. Not only. But also E / 1 / b. Now add the gaps: (several solutions can be correct). Knife . Transfer petrol in hand luggage. • You can visit Crete. by boat . By plane. • For breakfast, you can. Coffee. Tea. • This sensational offer applies. For the low season,. For the main season. • At the airport you will need it. Your identity card. Your passport. • I am really sorry, but in August we have. free room . Still free apartments. 3-D Written expression D / 1 / a Respond to complaints: In case the customer did not like the holiday as much as he expected, there were problems during the trip or other negative incidents took place The travel agency's task to help customers in these situations. Read the following complaints and consider how you could help customers! • The cot was not available. • There was no five-star hotel. There was neither a TV nor an air conditioning in the room. • The hotel was not child friendly at all. For breakfast there was neither milk nor cocoa. • It was a lie that you only need five minutes to walk to the beach. In truth, it was ten minutes by bus or taxi. • The swimming pool mentioned in the brochure was still under construction. D / 1 / b Now answer the above complaints in writing. Also pay attention to the correct form of a formal letter. Formulation aids: • Dear Mr / Ms. • We sincerely regret that • Please excuse me. • We will contact the hotel immediately. Too. • We would suggest you. • We can . to offer. What could you offer the customer for compensation? • The refund of part of the price • A special discount for the next trip • A free weekend in a luxury hotel • A written excuse 3-E vocabulary Arrange to! (Plenary), the price, the price, the price (travel ), the seat, the journey, the journey, the trip, A tour that lasts from morning to evening. Arriving at the destination. Prices, Which can not be negotiated. A place on the train, bus or ferry, for sitting. The beginning of a long excursion or holiday. The planned itinerary. Deletion of a flight by the airline. The time when a journey begins. Person who shows the tourist sights. The comfort you enjoy during the trip. Travel, where several places are visited. Small book with information about foreign areas. Offer of cheaper rates, for. Example for children / groups. The reservation or keeping a place. Offers for which you do not have to pay extra. Lesson 4 Transport We learn: the various means of transport in the short and long-haul Transport-related professions Describe the way to talk about local and long-distance transport The endings of the adjectives with specific and indeterminate articles Local prepositions Comparative forms Lesson 4 Transport 4-Α Introduction A few decades after the " World War II began to travel the Germans in large numbers. In the fifties and sixties this happened mainly with their own car and - due to the geographical proximity - to Italy. From the seventies onwards, package deals by plane were also affordable for larger population groups. After the prices for the flights have fallen further, the plane is today more than ever the most popular means of transport. However, it is also popular with young people to travel by train. This has the advantage that you can travel more independently, because you do not have to book your ticket a long time before, but can spontaneously decide how long you want to stay where. If you want to take your own car with you on vacation, it is a good idea to get a part of the way with a ferry. In this chapter we will also take a look at the means of transport, With which in the holiday land smaller or larger distances can overcome. Α-1 Play the dialogue! Moritz: Hello Grandpa, Hello Uncle Siegfried, how are you? Siegfried: Hello Moritz, are you back from vacation? Moritz: Yes, I brought photos from Greece. Here, you can see the new airport. Siegfried: Very interesting. I was also in Greece two years ago, but I went by car and took the car ferry from Italy to Patras. Moritz: Why? The plane is much faster. Siegfried: It's faster, but we did a lot of trips there by car. Also, if you are driving, The distance much better. And the trip itself is already part of the holiday. Grandpa: When I was still a student, we went by train to Thessaloniki, which went through Yugoslavia and lasted for almost two days. 4-Β Grammar Repeat the specific and unspecified articles and the adjectives!

Die neuen Medien auch kritisch betrachten

Accessories and the Internet The new media also consider critically

Der Sage nach tötete hier Apollon den Drachen Python und stiftete das Orakel.

According to legend, Apollo killed the dragon python here and donated the oracle.

Dazu kommen die normalen Adjektiv-Endungen.

Add to this the normal adjective endings.

Adjektive zu den Formen des Tourismus

Adjectives about the forms of tourism

Adjektive zum Geschmack

Adjectives to taste

Werbung

Advertising

beraten - kommen - schalten - gestalten - beschreiben - geben - stagnieren - anrufen Herr Skalidis erzählt von seinem Erfolg: Sehen Sie.

Advice - come - switch - design - describe - give - stagnate - call Mr. Skalidis tells about his success: See.

Nachdem ich angekommen war, wollte ich ins Zentrum fahren.

After I arrived, I wanted to go to the center.

Nach einem Opfer betraten die Fragenden den Tempel, um die von der Pythia in enthusiastischer Ekstase vorgetragenen Antworten des Gottes zu hören, welche von den Priestern in Verse gekleidet und schriftlich festgehalten wurden.

After a sacrifice, the questioners entered the temple, In order to hear the answers of the god, which the Pythia put forward in enthusiastic ecstasy, which were clothed in the verses by the priests, and recorded in writing.

Nachdem wir bezahlt haben, bekommen wir eine ______________ für den Betrag.

After we have paid, we get a ______________ for the amount.

Danach noch das Eis für 4,50 Euro und den Schnaps für 3 Euro.

Afterwards the ice for 4,50 euro and the schnapps for 3 euro.

Flugzeug Schiff Bus Eisenbahn Stewardess F/2 Bilden Sie Sätze aus den vorgegebenen Wörtern!

Aircraft Bus Railway Stewardess F / 2 Make sentences from the given words!

Außerdem __________ (finden) ich im Garten reife Äpfel und Orangen, die ich ______ (essen).

Also __________ (find) in the garden ripe apples and oranges, which I ______ (eat).

Auch schlecht-__ Wetter kann ______ Bus keine bedeutend-__ Probleme machen.

Also bad -__ weather ______ bus can not make any significant -__ problems.

Auch hier ist es für die Touristen oft sehr ungewöhnlich, wenn man den angefallenen Betrag gleichmäßig aufteilt und nicht nur genau für das bezahlt, was man selbst gegessen und getrunken hat.

Also here it is often very unusual for the tourists, if one the equal amount distributed evenly and not only exactly for what you have eaten and drunk.

Auch hier werden die normalen Adjektiv-Endungen angehängt.

Also here the normal adjective endings are attached.

Auch in Deutschland gibt es eine große Zahl von griechischen Restaurants, die gerne besucht werden.

Also in Germany there is a large number of Greek restaurants, which are gladly visited.

Auch Olivenöl, Oliven, ____________ oder traditionelle __________________ sind eine gute Idee.

Also olive oil, olives, ____________ or traditional __________________ are a good idea.

Sagen Sie ihm auch, welche Verkehrsmittel er benutzen soll: • Zum Zentrum • Zum Flughafen • Zum Busbahnhof • Zum Bahnhof • Zu den archäologischen Sehenswürdigkeiten • Zum Hafen D-1-b Redehilfen:

Also tell him which transport to use: • To the center • To the airport • To the bus station • To the railway station • To the archaeological sites • To the port D-1-b Reminders:

Obwohl.

Although.

D/2 Ordnen Sie zu!

D / 2 Arrange to!

Zu den bekanntest___ Suchmaschinen zählen Google, AltaVista, u.

Among the best-known search engines are Google, AltaVista, among other things

Und zumindest in Griechenland verkehren die Busse häufiger als ander-__ Verkehrsmittel.

And at least in Greece the buses run more frequently than other means of transport.

Und von wo bekommen wir dann das Ticket?

And from where do we get the ticket?

Und hier ist unsere Speisekarte.

And here is our menu.

Und die Köpfe da drüben?

And the heads over there?

Und das sind ja auch außergewöhnlich riesige Steine.

And these are extraordinary huge stones.

Und wo ist das Badezimmer?

And where is the bathroom?

Und, äh, entschuldigen Sie die Störung.

And, uh, excuse the error.

Abgesehen von den Ausflügen an Land kann man auch an Bord.

Apart from the excursions on land you can also on board.

Ordnen Sie zu!

Arrange into!

B.

As

Fragen Sie den Gast doch auch, ob er mit dem Aufenthalt zufrieden war und verabschieden Sie sich von ihm!

Ask the guest whether he was satisfied with the stay and say goodbye to him!

um 14:00 Uhr: ___________________________________________________ gegen 14:00 Uhr: ___________________________________________________ • Die Zerstörung der Stadt geschah während / nach der Belagerung.

At 14:00: ___________________________________________________ at 14:00: ___________________________________________________ • The destruction of the city happened during / after the siege.

An Ostern.

At Easter.

Zuhause angekommen, sah sie zuerst nach ihren neuen E-Mails.

At home, she first saw her new e-mails.

Nehmen Sie dort an der Haltestelle den Bus mit der Nummer 47 und fahren sie mit ihm bis zum großen Park.

At the bus stop, take the number 47 bus to the large park.

Am Ende des Urlaubs muss schließlich eine Rechnung gestellt und eine Quittung geschrieben werden.

At the end of the holiday an invoice has to be made and a receipt written.

Gleichzeitig legte es uns die individualisierte Gesellschaft auch nahe, nicht mehr das selbe zu tun wie unser Nachbar, sondern ein Angebot zu finden, das speziell unseren Interessen entspricht.

At the same time, the individualized society also suggested that we do not have to do the same as our neighbors, but to find an offer which corresponds specifically to our interests.

Bei der dritten Haltestelle sind Sie schon direkt vor dem Museum.

At the third stop you are directly in front of the museum.

Achtung!

Attention!

B/1/b Welches Wort passt nicht?

B / 1 / b Which word does not fit?

B/1 Ordnen Sie die Namen den Bildern zu!

B / 1 Assign the names to the pictures!

B/1 Schreiben Sie nun eigene Dialoge!

B / 1 Now write your own dialogues!

B/1 Nehmen Sie die Formen des Tourismus der vorigen Seite und ergänzen Sie: • Wohin?

B / 1 Take the forms of tourism from the previous page and complete: • Where?

B/2 Lesen Sie den folgenden Artikel über die Athener Akropolis und ergänzen Sie die Artikel!

B / 2 Read the following article about the Athenian Acropolis and complete the articles!

B/2 Was kann man tun?

B / 2 What can you do?

B Wortschatz

B Wortschatz

B-2 Redemittel:

B-2 Red means:

B-3-a Jetzt erklären Sie!

B-3-a Now you declare!

B.

B.

Chr.

BC

Bankautomaten Quittung bezahlen Trinkgeld brutto Rechnung Überweisung Reiseschecks Mehrwertsteuer Bargeld Immer wenn wir etwas kaufen, müssen wir auch dafür __________.

Bankautomaten Pay receipt Paypal gross invoice transfer Reiseschecks Value-added tax Cash Whenever we buy something, we must also pay for it __________.

Bar für alle Gäste innerhalb des Hotels.

Bar for all guests within the hotel.

Bastian: Oh nein, ich will die Ferien nicht mit Kultur und Bildung verbringen, sondern mal so richtig entspannen.

Bastian: Oh no, I do not want to spend the holidays with culture and education, but relax.

Wegen ______ immer weiter fallend-__ Preise benutzen immer mehr Menschen ______ Flugzeug, wenn sie ______ Reise machen wollen.

Because of ______ falling ever further -__ prices are using more and more people ______ plane, if they want to travel ______.

Wegen des hohen Preises ist es nicht für jeden erschwinglich.

Because of the high price it is not affordable for everyone.

Denn es gab eine Kontrolle und ich konnte meinen Fahrschein nirgends finden.

Because there was a check and I could not find my ticket anywhere.

Dahinter folgen ein Turm und ein Innenhof, was zusammen eine gute Verteidigungsanlage bildete.

Behind it is a tower and a courtyard, Which together formed a good defense system.

Groß.

Big.

Verbindliche Bestellung eines Zimmers.

Binding order of a room.

Birgit: Wir sind mit dem Boot die Donau entlang, bis sie ins Meer mündet.

Birgit: We are on a boat along the Danube until it flows into the sea.

Birgit: Ja, es war super.

Birgit: Yes, it was great.

Buchung entgegennehmen

Book

Das Frühstück wird von 8:00 bis 10:30 Uhr serviert, Mittagessen bekommen Sie von 12:00 bis 15:00 Uhr und das Buffet für das Abendessen ist von 18:00 bis 21:00 geöffnet.

Breakfast is served from 8:00 to 10:30, lunch is served from 12:00 to 15:00 and the buffet for dinner is open from 18:00 until 21:00.

Bringen Sie mir zum Frühstück ein Ei, das gekocht wurde.

Bring me an egg for breakfast, which was cooked.

Bringen Sie das in Ordnung.

Bring that in order.

Gebäude, in dem Götter verehrt werden.

Building, where gods are revered.

Bus / Straßenbahn Haltestelle Schiff Hafen Eisenbahn Bahnhof Flugzeug Flughafen C-2 Wiederholen Sie die folgenden lokalen Präpositionen!

Bus / tram Station ship Harbor railway Station airplane Airport C-2 Repeat the following local prepositions!

Aber ich muss jetzt wirklich gehen, ich will noch die gute Medizin für Mutter kaufen.

But I really have to go now, I still want to buy the good medicine for mother.

Aber können wir auch einen Flug im Internet buchen?

But can we book a flight on the Internet?

Aber haben Sie das auch in einer anderen Größe / Farbe?

But do you have that in another size / color?

Aber schon nach dem ersten Bissen merkt er, dass es ihm überhaupt nicht schmeckt.

But even after the first bite, he realizes that he does not like it at all.

Wenn man aber jede Nacht in die Disco will, entscheidet man sich für ___________.

But if you want to go to the disco every night, you decide for ___________.

Aber in der Zeitung stand, dass die Universität billige Reisen in verschiedene europäische Hauptstädte organisiert.

But the newspaper said that the university organized cheap trips to various European capital cities.

Aber gut, lass uns gleich am Samstag mal in ein Reisebüro gehen und sehen, was es für Angebote gibt.

But well, let's go to a travel agency on Saturday and see what there are for offers.

Aber was sollen wir dort schreiben?

But what shall we write there?

Aber wenn Sie nächstes Mal kommen, werden die dort sicher fertig sein.

But when you come next time, They will surely be finished there.

Aber Sie können dort drüben zur Bank gehen, da gibt es einen Geldautomaten.

But you can go over there to the bank, there is a cash machine.

C/1/a Formen Sie in die indirekte Rede um!

C / 1 / a Rewrite into the indirect speech!

C/1/b Bilden Sie Sätze aus den vorgegebenen Wörtern!

C / 1 / b Make sentences from the given words!

C/1 Lesen Sie die Texte und ergänzen Sie die Endungen der Adjektive!

C / 1 Read the texts and supplement the endings of the adjectives!

C/2 Ergänzen Sie die passenden Präpositionen!

C / 2 Add the appropriate prepositions!

C/3 Erklären Sie den Unterschied!

C / 3 Explain the difference!

C/4 Jeweils ein Satz ist keine Beschwerde.

C / 4 One sentence is not a complaint.

C Grammatik

C Grammar

C-1 Kommunikation mit den Gästen

C-1 Communicating with Guests

C-1 Wiederholen Sie das Passiv!

C-1 Repeat the Passive!

C-1 Wiederholen Sie die temporalen Präpositionen!

C-1 Repeat the temporal prepositions!

C-1-a Wie können Sie das Gegenteil ausdrücken?

C-1-a How can you express the opposite?

C-2 Spielen Sie nun selbst Dialoge- Nehmen Sie die Beschwerden der Gäste

C-2 Now play your own dialogues- Take the complaints of the guests

C-2 Spielen Sie zu zweit!

C-2 Play Couple!

C-2 Spielen Sie die Dialoge und finden heraus, in welchen Ländern die

C-2 Play the dialogs and find out in which countries the

C-3 Spielen Sie weitere Dialoge!

C-3 Play more dialogues!

Anrufer: Lieber mit Balkon.

Caller: Better with balcony.

Anrufer: Guten Abend, hier ist Herr Johannsen von Zimmer 203.

Caller: Good evening, here is Herr Johannsen of Room 203.

Camping-Urlaub, der Kreuzfahrt, die Badeurlaub, der Skiurlaub, der Wandern, das Entspannungsurlaub, der Erlebnisferien, die (Pl.

Camping holidays, the cruise, the beach holiday, the skiing holiday, the hiking, the relaxing holiday, the adventure holidays, the (Pl.

Kann ich Ihnen mit dem Gepäck helfen?

Can I help you with your luggage?

Kann ich Ihnen behilflich sein?

Can I help you?

Kann ich Ihnen helfen?

Can I help you?

Kann ich bei Ihnen auch mit Karte oder Scheck zahlen?

Can I pay by card or check?

finden kann?

Can find?

Können Sie mir bitte ein anderes Zimmer geben?

Can you please give me another room?

Keramikfunde beweisen die Besiedlung ____ Felsens schon im 5.

Ceramic finds prove the settlement of ž Felsen in the 5th

Billiger als bei uns kaufen Sie nur im Großmarkt ein!

Cheaper than with us you buy only in the wholesale market!

Kreuzen Sie die richtigen Lösungen an!

Check the right solutions! Villages, domestic, foreign,. What: Swimming, hiking, resting, sports, learning,. Who: young people, old people, families, children, empires,. What: Passenger ship, tent, car, backpack, plane, bicycle, yacht,. B / 2 What can you do? Check the right solutions! Villages, domestic, foreign,. What: Swimming, hiking, resting, sports, learning,. Who: young people, old people, families, children, empires,. What: Passenger ship, tent, car, backpack, plane, bicycle, yacht,. B / 2 What can you do? Check the right solutions!

komme?

Come

Kommata werden gesetzt bei: • Aufzählungen Beispiel: Hans schreibt seinem Vater, seinem Onkel und seiner Freundin eine E-Mail.

Commas are placed with: • Enumerations Example: Hans writes an e-mail to his father, his uncle and his girlfriend.

Vergleichen Sie unsere Preise!

Compare our rates!

Gegenüber einem normal___ Brief hat die E-Mail den Vorteil, dass sofort beim Empfänger ankommt und so gut wie nichts kostet.

Compared to a normal___ letter, the e-mail has the advantage that immediately arrives at the recipient and costs almost nothing.

Beschwerden entgegennehmen

Complain about

Ganz andere Probleme hat Familie Ruge.

Completely different problems have family Ruge.

Computer und Internet bringen nicht nur Vorteile sondern auch Nachteile für die Menschen.

Computers and the Internet not only bring advantages but also disadvantages for people.

Ständig die Koffer aus- und einzupacken, war mir wirklich zu nervig.

Constantly unpacking the suitcases was really too annoying.

Richtig: Dennoch vermisse ich das Internet im Urlaub nicht.

Correct: However, I miss the Internet on vacation.

Könnten Sie mir bitte mein Zimmer zeigen?

Could you please show me my room?

Könnten Sie mir bitte sagen, ob.

Could you please tell me if

Könnten Sie uns bitte mitteilen, ob wir eine Ermäßigung für unsere Kinder bekommen können und wie viel ein zweiwöchiger Aufenthalt mit Halbpension kosten würde.

Could you please tell us if we can get a discount for our children and how much a two-week stay with half board would cost.

Den Tourismus kritisch betrachten

Critically

Kreuzen Sie an, womit Sie eine Führung für eine Schulklasse (A), eine Gruppe von Studenten der Geschichte (B) und eine Seniorengruppe (C) gestalten könnten.

Cross where you could organize a guided tour for a school class (A), a group of students of history (B), and a senior group (C).

Kunde: Haben sie auch eine von König Otto?

Customer: Do they have one of King Otto?

Kunde: Hmm, ich glaube nicht, dass das das Richtige ist.

Customer: Hmm, I do not think that's the right thing.

Kunde: Ich denke, ich nehme lieber eine von diesen Vasen.

Customer: I think I prefer to take one of these vases.

Kunde: Nicht gerade billig.

Customer: Not exactly cheap.

Kunde: Das ist besser.

Customer: That's better.

Kunde: Das ist interessant.

Customer: This is interesting.

Kunde: Ja, ich suche ein kleines Geschenk für meine Großeltern.

Customer: Yes, I am looking for a small gift for my grandparents.

D-1 Im Souvenirgeschäft

D-1 In the souvenir shop

D-1 Beachten Sie, dass ein falsch gesetztes Komma den Sinn des ganzen Satzes

D-1 Note that an incorrect comma can change the meaning of the whole sentence

D-1-

D-1-

D-1-a Denken Sie an Ihre eigene Stadt und beschreiben Sie einem Touristen den

D-1-a Think of your own city and describe to a tourist the

D-2-

D-2-

D-3-

D-3-

D-4 Spielen Sie weitere Dialoge!

D-4 Play more dialogues!

Je nach Geschmack und Geldbeutel kann man auf ______ Fähren zwischen billig-__ Sitzplätzen an Deck, Schlafsesseln, Innenkabinen ohne Fenster und teuer-__ Außenkabinen wählen.

Depending on your taste and purse you can choose on ______ ferries between cheap -__ seats on deck, sleeping-sleeves, indoor cabins without windows and expensive -__ outdoor cabins.

Dialog 3: Anrufer: Guten Morgen, ist dort das Hotel „Zur Morgenröte"?

Dialog 3: Caller: Good morning, is the hotel "Zur Morgenröte"?

Die Denkmäler erkennen und unterscheiden

Discovering the monuments and distinguishing

Haben Sie nicht etwas anderes?

Do not you have something else?

Machen Sie die Übungen!

Do the exercises!

E-1 Spielen Sie weitere Dialoge!

E-1 Play more dialogues!

E-2 Wie und wo wird das Essen zubereitet?

E-2 How and where is the food prepared?

E-3 Spielen Sie den Dialog!

E-3 Play the dialog!

Entweder um sich selbst an die Reise zu erinnern oder um Freunden ein kleines Geschenk zu machen.

Either to remind yourself of the journey or to make a small gift to friends.

Entweder Sie benutzen im Hauptsatz Präsenz, dann muss der mit „nachdem" eingeleitete Nebensatz im Perfekt stehen.

Either you use Presence in the main set, then the subordinate set with "after" has to be in perfect condition.

Eine E-Mail ist ein elektronisch___ Brief, den man entweder über ein auf dem Computer installiert___ Programm (z.

Email is a elektronisch___ letter either a installiert___ on the computer program (eg.

Angestellter: Kommen Sie mit, ich werde Ihnen nun Ihr Zimmer zeigen.

Employee: Come along, I'll show you your room.

Angestellter: Hier links ist die Tür zum Badezimmer.

Employee: Here is the door to the bathroom.

Angestellter: Sehen Sie, hier ist der Lichtschalter.

Employee: Look, here is the light switch.

Angestellter: So, hier sind wir: Zimmer 213.

Employee: So, here we are: Room 213.

Angestellter: Gut, dass Sie fragen.

Employee: Well, that you ask.

Auch heute noch benutzen viel-__ Leute ______ Schiff, wenn sie verreisen wollen, obwohl es nicht zu ______ schnellst-__ Verkehrsmitteln gehört.

Even today many __ people use ______ ship, if they want to travel, although it is not to ______ fastest -__ transport means.

Jeder Kunde, der an diesem Wochenende ein Auto mietet, bekommt zwei Karten für das Konzert von Rammstein in der nächsten Woche.

Every customer renting a car this weekend will receive two tickets for the Rammstein concert next week.

Beispiel: Aktiv: Der Bauer erntet die Orangen.

Example: Active: The farmer is harvesting the oranges.

Beispiel: Das beste Olivenöl wird in Griechenland gewonnen.

Example: The best olive oil is obtained in Greece.

Beispiel: Das Museum ist bis zum nächsten Sommer geschlossen.

Example: The museum is closed until next summer.

Beispiele: Ich gehe ins (in das) Zelt.

Examples: I go to the tent.

Beispiele: Der Gast bezahlt die Rechnung, nachdem er gegessen hat.

Examples: The guest pays the bill after eating.

Bringen Sie die Sätze in die richtige Reihenfolge!

Exercises Put the sentences in the right order!

Teuer.

Expensive.

Erklären Sie den Unterschied!

Explain the difference!

Zusätzliches Bett im Zimmer Schriftstück mit dem zu zahlenden Betrag.

Extra bed in the room document with the amount to be paid.

F/1 Ordnen Sie zu und erklären Sie!

F / 1 Arrange and explain!

Fr/ Kramer: Was wollen wir denn unserem Nachbarn aus dem Urlaub mitbringen?

Fr / Kramer: What do we want to bring our neighbor from the holiday?

Falsch: Dennoch, ich vermisse das Internet im Urlaub nicht.

False: Nevertheless, I do not miss the Internet on vacation.

Berühmt ist die Zweideutigkeit der Sprüche der Gottheit.

Famous is the ambiguity of the sayings of the divinity.

Weit.

Far.

Schnell.

Fast.

Vater: Und wo können wir die dann verteilen?

Father: And where can we distribute them?

Vater: Die Idee mit den Prospekten gefällt mir ganz gut.

Father: I like the idea with the brochures quite well.

Vater: Stimmt.

Father: Right.

Vater: Was können wir nur tun?

Father: What can we do?

Vater: Was meinst Du?

Father: What do you mean?

Endlich im Hotel Frau Holle ist gerade am Flughafen angekommen und ist von dort zu ihrem Hotel gefahren.

Finally at the hotel Mrs. Holle has just arrived at the airport and drove from there to her hotel.

Finden Sie die richtigen Formen der Hilfsverben sein oder werden!

Find the right forms of auxiliary verbs or be!

Zuerst wollte ich mit dem Bus fahren, aber der war so voll, dass es keinen Platz für meine Koffer und meinen Schäferhund gab.

First I wanted to go by bus, but it was so crowded that there was no room for my suitcases and my shepherd.

Zuerst natürlich unsere Adresse und Telefonnummer.

First, of course, our address and telephone number.

Man kann zum Beispiel eine _____________, die man im Meer gefunden hat, oder einen besonders schönen ____________ mitnehmen.

For example, you can take a _____________, which you have found in the sea, or a particularly beautiful ____________.

Zum Beispiel: Ein Camping-Urlaub ist vor allem für junge Leute, die nicht so viel Geld haben, eine gute Alternative zu einem Urlaub im Hotel.

For example: A camping holiday is especially for young people, who do not have so much money, a good alternative to a vacation in the hotel.

Zum Beispiel: Ich bringe den wartenden Gästen das Essen.

For example: I bring the food to the waiting guests.

Zum Beispiel: Diese Vasen wurden auf Kreta gefunden.

For example: These vases were found in Crete.

Zum Beispiel: Wir essen den gegrillten Fisch.

For example: We eat the grilled fish.

Für Privatleute ist das Internet ein bequem___ Weg, mit Menschen auf der ganz___ Welt schnell und billig zu kommunizieren und Informationen zu beinahe jedem Thema zu bekommen.

For individuals, the Internet is a convenient way to communicate with people on the whole world quickly and cheaply and get information on almost any topic.

Dazu kann ______ Bus überall hinfahren, wo es genügend groß-__ Straßen gibt.

For this, ______ bus can go everywhere, where there are enough big -__ roads.

Formen und Gebrauch des Passiv

Forms and use of the Passive

Formen des Tourismus

Forms of tourism

Zum Glück _____________ (finden) ich in der Küche noch Konserven und im Keller ___________(sein) noch etwas Wein.

Fortunately _____________ (I find) in the kitchen still canned and in the cellar ___________ (be) still some wine.

Vier Freunde wollen ihren Sommerurlaub planen: Bastian: Na, was meint ihr?

Four friends want to plan their summer holiday: Bastian: Well, what do you think?

Fr/ Kramer: Aber genau dieselben kann man auch zuhause in Deutschland kaufen.

Fr / Kramer: But exactly the same can be bought at home in Germany.

Fr/ Kramer: Ich denke, das ist keine gute Idee.

Fr / Kramer: I think this is not a good idea.

Fr/ Kramer: Ach, ich weiß nicht.

Fr / Kramer: Oh, I do not know.

Fr/ Müller: Selbstverständlich, ich war wieder mit meinem Mann in dem kleinen Hotel auf der Südseite des Bodensees.

Fr / Müller: Of course, I was back with my husband in the small hotel on the south side of Lake Constance.

Fr/ Ruge: Ha ha, sehr witzig bist du heute wieder.

Fr / Ruge: Ha ha, you are very funny today.

Fr/ Ruge: Hast du schon überlegt, was wir im Sommer unternehmen, falls du die Firma mal für ein paar Tage allein lassen kannst?

Fr / Ruge: Have you thought about what to do in summer, if you can leave the company alone for a few days?

Fr/ Ruge: Das ist jetzt nicht dein Ernst, oder?

Fr / Ruge: This is not your point, right?

Fr/ Ruge: Du verstehst nicht.

Fr / Ruge: You do not understand.

Frank: Ich kann euch gleich sagen, dass ich nicht mehr viel Geld habe, nachdem ich mir meinen neuen Computer gekauft habe.

Frank: I can tell you right away, That I do not have much money after I bought my new computer.

Frank: Sabine hat Recht.

Frank: Sabine is right.

Frank: Ja, das ist eine super Idee.

Frank: Yes, that's a great idea.

Fritz: Super!

Fritz: Great!

Fritz: Hey Peter, die Schulferien waren echt zu kurz.

Fritz: Hey Peter, the school holidays were really too short.

ab Oktober: Das Museum ist jetzt geöffnet, aber schließt im Oktober für einige Zeit.

From October: The museum is now open, but closes in October for some time.

?

From?

Konjunktiv II „gehen" „bringen" ich ging-e wir ging-en ich brächt-e wir brächt-ten du ging-est ihr ging-et du brächt-est ihr brächt-et er ging-e sie / Sie ging-en er brächt-e sie / Sie brächt-en Allerdings wird der Konjunktiv II häufig mit „würden" + Infinitiv umschrieben.

Future perfect continuous I will have been going-I will have been going-I will have been going-You have been going-You have been-Est-You have been going-E he / she has-went However, the subjunctive II is often described as "would" + infinitive.

G-1 Diskutieren Sie in der Klasse!

G-1 Discuss in the class!

Gast: Verdammt, was ist das denn?

Gast: Damn, what is that?

Einsteigen Aussteigen Umsteigen 4-E Grammatik

Get off Get off 4-E grammar

Guten Morgen.

Good Morning.

Guten Tag und herzlich Willkommen!

Good day and welcome!

Gute Nacht!

Good night!

Gute Nacht.

Good night.

Auf Wiedersehen.

Goodbye.

Grammatik Wortschatz B-1 Sehen Sie sich die Redewendungen an und unterstreichen Sie nützliche

Grammar Vocabulary B-1 Look at the speech and underline useful

Grammatik Wortschatz Kreuzen Sie an!

Grammar Vocabulary Check out!

Grammatik Wortschatz D/3 Bilden Sie Sätze aus den vorgegebenen Wörtern!

Grammar Vocabulary D / 3 Form sentences from the given words!

Grammatik Wortschatz E/1 Bilden Sie Sätze aus den vorgegebenen Wörtern!

Grammar Vocabulary E / 1 Form sentences from the given words!

Grammatik Wortschatz B/1/a Ergänzen Sie die Lücken mit den untenstehenden Wörtern und finden die richtige Form der Verben!

Grammar vocabulary B / 1 / a Fill in the gaps with the words below and find the right form of the verbs!

Besonders Griechenland ist bekannt für seine antiken Stätten und ein Besuch dieser Bauwerke steht bei vielen Besuchern auf dem Programm.

Greece is particularly well-known for its ancient sites and visitors to these monuments are on the agenda.

Die griechische Küche im Allgemeinen ist für Touristen aus Deutschland nichts Besonderes.

Greek cuisine in general Is nothing special for tourists from Germany.

Gast: In Ordnung, bitte warten Sie.

Guest: All right, please wait.

Gast: In Ordnung.

Guest: All right.

Gast: Um wieviel Uhr wird das Abendessen serviert?

Guest: At what time is dinner served?

Gast: Lieber am Fenster, so kalt ist es heute ja nicht.

Guest: Better at the window, it is not so cold today.

Gast: Aber in der Speisekarte steht, dass das kleine Bier nur 3 Euro kostet.

Guest: But the menu says that the small beer costs only 3 euros.

Gast: Kann ich bitte ein anderes Zimmer bekommen?

Guest: Can I get a different room?

Gast: Kann ich für die Getränke und das Telefon bar bezahlen?

Guest: Can I pay for the drinks and the telephone in cash?

Gast: Kann ich mit dem Fernseher auf meinem Zimmer auch deutsche Programme sehen?

Guest: Can I watch German TV programs on my room?

Gast: Können Sie nicht einmal die Gläser abspülen?

Guest: Can not even rinse the glasses?

Gast: Können Sie mir erklären, wie man die Klimaanlage so einstellt, dass sie nach einer Stunde von selbst ausgeht?

Guest: Can you explain to me how to set the air conditioner so that it goes out by itself after an hour?

Gast: Können Sie uns denn etwas empfehlen?

Guest: Can you recommend us?

Gast: Entschuldigen Sie bitte, Herr Ober.

Guest: Excuse me, Herr Ober.

Gast: Entschuldigung, ich würde mir gerne die Haare schneiden lassen.

Guest: Excuse me, I would like to have my hair cut.

Gast: Guten Abend, haben Sie noch einen Tisch für drei Personen?

Guest: Good evening, do you have a table for three?

Gast: Hmm, wir haben trotzdem ein Problem.

Guest: Hmm, we still have a problem.

Gast: Ich möchte mich beschweren.

Guest: I would like to complain.

Gast: Ist es möglich, dass Sie mir eine zusätzliche Decke bringen?

Guest: Is it possible that you bring me an extra blanket?

Gast: Natürlich nicht, es ist ja nicht Ihre Schuld.

Guest: Of course not, it's not your fault.

Gast: Ach, da entscheide ich mich für das Zimmer mit Meerblick.

Guest: Oh, I decide for the sea view room.

Nr.

Hauptstrasse 26 73628 Neustadt (20 m right behind the church) Our bank connection: Geizbank AG No.

Einen schönen Tag noch!

Have a nice day!

Einen schönen Tag noch.

Have a nice day.

Haben Sie sich inzwischen für ein Hauptgericht entschieden?

Have you decided in favor of a main court?

Haben Sie sich in ihrem Sommerurlaub gut erholt?

Have you recovered well during your summer holiday?

Er bellte ohne Ende und ich musste meine Kraft darauf verwenden, ihn zu beruhigen.

He barked without end, and I had to use my strength to calm him.

Er beschreibt unter anderem eine irreale Bedingung oder eine höfliche Bitte.

He describes among other things an unreal condition or a polite request.

Er weiß überhaupt nicht, was er machen soll.

He does not know at all what to do.

Er hat jetzt im Sommer viel Arbeit im seinem Reisebüro.

He has a lot of work in his travel agency this summer.

Hier sind die Schlüssel.

Here are the keys.

Hier haben wir .

Here we have .

Hier kann man meistens nicht nur etwas über die Geschichte des Unternehmens finden, sondern oft auch Angebote, Preise, offen___ Stellen und andere nützlich___ Informationen.

Here you can usually find not only something about the company's history, but often also offers, prices, Open___ posts and other useful ___ information.

Hier, es macht 945 Euro.

Here, it makes 945 euros.

Hohes Bauwerk, oft um weiter sehen zu können.

High building, often to see further.

Niemals: In 2004 .

Never: In 2004.

Wie war denn dein Sommer?

How was your summer?

Wie wäre es besser?

How would it be better?

Allerdings war schon nach 10 Minuten wieder Schluss mit der Fahrt, denn der Bus hatte einen Unfall mit einem Motorrad.

However, after 10 minutes, the ride was finished, because the bus had an accident with a motorcycle.

Allerdings sind es die meisten Deutschen gewohnt, einen Teller für sich alleine zu haben und nicht mit anderen zusammen von mehreren kleinen Tellern zu essen.

However, it is accustomed to most Germans, To have a plate for themselves and not to eat with others together from several small plates.

Doch nicht nur die geographischen Entfernungen sind _______ die Erfindung des Flugzeugs geschrumpft.

However, not only the geographical distances have _______ the invention of the aircraft has shrunk.

Da die Touristen aber meistens keine oder nur sehr geringe Kenntnisse über die Antike haben, ist es wichtig für sie, alles das, was sie sehen, auch gut erklärt zu bekommen.

However, since the tourists usually have little or no knowledge of the ancient world, it is important for them to get everything they see well explained.

Es gibt jedoch Probleme, da Herr Petersen dachte, die Getränke in der Minibar wären im Preis inbegriffen.

However, there are problems as Mr. Petersen thought the drinks in the minibar would be included in the price.

Wir könnten aber zum Beispiel neue Werbeprospekte drucken und verteilen lassen.

However, we could, for example, print and distribute new advertising.

Allerdings muss man ungefähr zwei Stunden vor ______ Abflug am Flughafen sein.

However, you have to be about two hours before ______ departure at the airport.

Hr/ Kramer: Ich denke, mit so etwas kann er auch nichts anfangen.

Hr / Kramer: I think, with such a thing he can not do anything.

Hr/ Kramer: Jetzt hab ich eine gute Idee.

Hr / Kramer: Now I have a good idea.

Hr/ Kramer: Oh je, das hatte ich ganz vergessen.

Hr / Kramer: Oh, I forgot.

Hr/ Kramer: Du hast wie immer Recht.

Hr / Kramer: You are right as always.

Hr/ Ruge: Sitzt man auf einem Schiff nicht auch immer in der gleichen Bar?

Hr / Ruge: Do you always sit in the same bar on a ship?

Hr/ Ruge: Ich dachte, wir fahren wieder zu dem gleichen All-Inclusive-Club wie vor zwei Jahren.

Hr / Ruge: I thought, We go back to the same all-inclusive club as two years ago.

Hr/ Ruge: An so etwas habe ich wirklich noch nie gedacht.

Hr / Ruge: I've never really thought of such a thing.

Hr/ Ruge: Du kannst Dir ja dort ein Kamel mieten und durch die Wüste reiten.

Hr / Ruge: You can rent a camel there and ride through the desert.

Hr/ Schmidt: Guten Tag, Frau Müller.

Hr / Schmidt: Good morning, Frau Müller.

Hr/ Schmidt: Das klingt gut.

Hr / Schmidt: That sounds good.

Ich _____________ (haben) also keine andere Wahl, als einen Tag ohne Geld zu leben.

I _____________ (have) no choice but to live a day without money.

Ich brauche auch eine Quittung für die Übernachtungen.

I also need a receipt for the nights.

Da bin ich froh, denn es regnet schon den ganzen Tag ohne Ende.

I am glad, because it rains all day without end.

Das tut mir wirklich Leid.

I am really sorry.

Ich bin dann gleich zu einem Zeitungsverlag und habe mich __________ lassen.

I am right now to a newspaper publishing house and have __________ leave.

Partizip I und II

I and II

Ich bitte noch einmal um Entschuldigung.

I apologize again.

Ich kann ihn erst nach 17:00 Uhr treffen.

I can only meet him after 17:00.

Ich komme aus Deutschland.

I come from Germany.

Ich wusste gar nicht, dass es renoviert _________.

I did not know it was being renovated _________.

Fisch mag ich zwar nicht, aber Schweinefleisch probiere ich gerne.

I do not like fish, but I like to try pork.

Das gefällt mir nicht.

I do not like it.

Das mag ich nicht.

I do not like it.

Ich habe schon geklopft, aber niemand hat mir geöffnet.

I've already knocked, but no one has opened me.

Das finde ich unmöglich.

I find that impossible.

Ich fand einen Trolley, der in meine Richtung fuhr.

I found a trolley that went in my direction.

Das geht mir auf die Nerven.

I get on my nerves.

Mir haben damals schon nach zwei Tagen die Füße wehgetan.

I had already hurt my feet after two days.

Ich hatte viele Zweifel, ob der Computer mein Leben verbessern kann.

I had many doubts as to whether the computer can improve my life.

Ich habe eine Nachricht für ihn.

I have a message for him.

Ich habe nämlich nur noch 15 Euro in meinem Geldbeutel.

I have only 15 euros in my purse.

Ich hoffe, wir können Sie bald wieder als unseren Gast begrüßen.

I hope we can welcome you soon again as our guest.

Ich hoffe, dass Sie jetzt gut schlafen können.

I hope you can sleep well now.

Ich hoffe, Sie werden uns deshalb nicht untreu.

I hope you will not be unfaithful to us.

Die Idee gefällt mir immer besser.

I like the idea better and better.

Das sage ich Ihnen gerne!

I like to tell you this!

Ich lege die Fernbedienung auf den Tisch.

I put the remote on the table.

Das hätte ich von Anfang an tun sollen.

I should have done that from the beginning.

Ich war zwei Wochen mit dem Sportverein unterwegs.

I spent two weeks with the sports club.

Ich bin dann sofort ausgestiegen und hatte wirklich keine Lust mehr, die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen.

I then went out immediately and really did not want to use the public transport anymore.

Ich denke, das wird ihm sehr gut gefallen.

I think he will like it very much.

Ich glaube, das passt nicht zu ihm.

I think that does not suit him.

Ich finde, dieses Hotel, ist das beste Angebot in dieser Preisklasse.

I think this hotel is the best deal in this price class.

Ich dachte an etwas ganz anderes.

I thought of something quite different.

Ich dachte, Du kommst erst morgen zurück.

I thought you were coming back tomorrow.

Ich gehe den Weg entlang.

I walk down the path.

Ich will etwas erleben und nicht immer in der gleichen Bar sitzen.

I want to experience something and not always sit in the same bar.

Ich wollte fragen, ob Sie mir eine Flasche Champagner auf mein Zimmer bringen lassen könnten?

I wanted to ask if you could have a bottle of champagne brought to my room?

Dafür durfte ich zusammen mit meinem großen Bruder wegfahren.

I was allowed to leave together with my big brother.

Ich trage ihn selbst.

I wear it myself.

Ich war mit meinen Freunden von der Uni zum Wandern in den Highlands.

I went with my friends from college to hiking in the highlands.

Das werde ich jetzt regelmäßig machen.

I will do this regularly.

Ich werde Ihnen selbstverständlich eine andere Portion bringen.

I will, of course, bring you a different portion.

Ich wünsche Ihnen eine gute Anreise und wir sehen uns am Montag.

I wish you a pleasant journey and we will see you on Monday.

Ich würde das Zimmer gerne buchen.

I would like to book the room.

Das möchte ich anders haben.

I would like to have that.

Daher möchte ich Sie fragen, ob es bei Ihnen im August noch für zwei Wochen ein freies Zimmer gibt.

I would therefore like to ask you whether there is a free room for two weeks in August.

Ich bringe Ihnen ein neues Glas.

I'll bring you a new glass.

Ich mach gleich mal eine Skizze, wie das ganze aussehen könnte.

I'll make a sketch of how the whole thing could look.

Ich zahle das, was in der Speisekarte steht.

I'll pay what's on the menu.

Die nehme ich.

I'll take it.

Das werde ich nehmen.

I'll take that.

Ich friere in der Nacht.

I'm cold in the night.

Ich bin im (in dem) Zelt.

I'm in the tent.

Ich suche nach.

I'm looking for.

Geht „entlang" dem Substantiv voraus, steht dieses im Dativ.

If "along" the noun precedes, this is in the dative.

Wenn die Gäste sich hier nicht wohl fühlen können, können sie auch den Rest ihres Urlaubs nicht genießen.

If guests can not feel comfortable here, they can not enjoy the rest of their holidays.

Wenn der Goldschmuck billiger wäre, würden die .

If the gold jewelery were cheaper, the.

Wenn das Verb im Präteritum einsilbig ist, bekommt es im Konjunktiv II einen Umlaut.

If the verb in the preterite is monosyllable, it gets an umlaut in the subjunctive II.

Wenn es eine Bewegung gibt, verwendet man den Akkusativ.

If there is a movement, use the accusative.

Wenn es keine Bewegung gibt, wird der Dativ benutzt.

If there is no movement, the dative is used.

Wenn wir angeben wollen, in welchem Jahr etwas passiert: Entweder: 2004 kamen mehr Touristen als je zuvor nach Athen.

If we want to specify in which year something happens: Either: 2004 came more tourists than ever before to Athens.

Falls wir in einer Bar oder einem Restaurant mit der Bedienung zufrieden waren, sollen wir auch _________________ geben.

If we were satisfied with the service in a bar or a restaurant, we should also give _________________.

Wenn Sie eine Führung machen, sollen Sie vorher darüber nachdenken, was für wen interessant sein könnte.

If you are a guide, you should think about it before, Which might be interesting for whom.

Wenn Sie das Souvenir-Geschäft suchen, dann gehen Sie hinter _______ Museum.

If you are looking for the souvenir shop, go behind _______ museum.

Verwandelt man einen Satz aus dem Aktiv in das Passiv, wird dabei meistens das Objekt zum Subjekt und umgekehrt und das Subjekt wird mit einem „von" ergänzt.

If you convert a sentence from the active into the passive, The object is usually the subject of the subject and vice versa, and the subject is supplemented with a "from".

Wenn man selbst keine brauchbaren _____________ hat, kann man natürlich auch in ein Souvenirgeschäft gehen.

If you do not have a suitable _____________, you can of course go to a souvenir shop.

Wenn man nicht mit all den anderen Campern zusammen auf einem Camping-Platz bleiben möchte, kann man auch einen Bauern fragen, ob man vielleicht für ein oder zwei Nächte sein Zelt auf dessen Feld aufschlagen und übernachten darf.

If you do not want to stay together with all the other campers in a campsite, you can also ask a farmer whether to spend the night or two on the pitch and spend the night.

Wenn man die Adresse einer Homepage vergessen hat oder Informationen zu einem bestimmt___ Thema sucht, kann man hier einen Suchbegriff eingeben und das Programm zeigt uns sofort an, welche Seiten Informationen zu diesen Begriffen enthalten.

If you have forgotten the address of a homepage or you are looking for information about a certain topic, you can enter a search term here and the program shows us immediately which pages contain information about these terms.

Wenn man weiß, dass die Freunde gerne essen und trinken, kann man ihnen auch auf diese Weise eine Freude machen.

If you know the friends like to eat and drink, One can also make them happy in this way.

Falls Sie neue Handtücher wünschen, lassen Sie die benutzten Handtücher einfach auf dem Boden liegen.

If you want new towels, leave the used towels just lying on the floor.

Wenn Sie nach draußen telefonieren wollen, wählen Sie eine „Null" vor, wenn Sie die „Eins" wählen, sind Sie mit der Rezeption verbunden.

If you want to call outside, select a "zero", if you choose the "one", you are connected to the reception.

Wenn Sie auch bei uns zu Abend essen wollen sind es 72 Euro.

If you want to eat dinner with us, it is 72 euros.

Wenn Sie den Konnektor „nachdem" benutzen wollen, müssen Sie genau aufpassen, dass Sie sowohl im Hauptsatz als auch im Nebensatz die richtigen Zeitformen wählen.

If you want to use the connector "after", you have to be careful, That you choose the correct time forms in the main set as well as in the subordinate set.

Phantasievolle Menschen füllen vielleicht eine Flasche mit dem Sand ihres Lieblingsstrandes, während andere einen Miniaturnachbau eines bekannten Bauwerks wählen.

Imaginative people may fill a bottle with the sand of their favorite beach while others choose a miniature replica of a well-known building.

Unmittelbar danach begann man mit ____ architektonischen Neugestaltung ____ Heiligtums, die nach ____ Mitte des 5.

Immediately afterwards, they started with ____ Architectural Revival ____ Sanctuary, which

Bei einem Segeltörn dagegen muss man selbst mit anpacken.

In a sailing trip, on the other hand, you have to take care of yourself.

Neben dem Computer und dem Internet gehören auch die Mobiltelefone oder Handys - wie die Deutschen sie nennen - zu den neu___ technisch___ Entwicklungen.

In addition to the computer and the Internet, mobile phones or mobile phones - as the Germans call them - belong to the new___technical___ developments.

Neben den Orakeln stellen Hieroi Logoi (heilige Worte) grundsätzliche Normen auf, aus denen die Weisheitssprüche resultierten, die in klassischer Zeit am Tempel zu lesen waren (»Erkenne dich selbst«, »Nichts zuviel« usw.

In addition to the oracles, hieroi logoi (basic words) set forth fundamental norms that led to wisdom pronouncements that were to be read at the temple in the classical period ("Know Yourself," "Nothing Too Much," etc.

Neben dem Positiv, der Grundform des Adjektivs, gibt es noch den Komparativ und den Superlativ.

In addition to the positive, the basic form of the adjective, there is also the comparative and the superlative.

Außerdem unterscheidet man zwischen zwei verschiedenen Passiv- Formen.

In addition, one differentiates between two different passive forms.

Außerdem gibt es im Reisebüro „Kompass" für kurze Zeit ein besonderes Geschenk.

In addition, there is a special gift in the travel agency "Kompass" for a short time.

Außerdem können diese Präpositionen auch die Dauer einer Handlung beschreiben.

In addition, these prepositions can also describe the duration of an action.

Außerdem enthält dieses Kapitel eine Wiederholung der Zahlen und der Grundrechenarten sowie der verschiedenen Zeiten.

In addition, this chapter contains a repetition of the numbers and the basic discourses as well as the different times.

Außerdem können Verben in der Form des Partizips als Adjektiv oder als Adverbien gebrauchen.

In addition, verbs in the form of the participle can be used as adjectives or as adverbs.

In jedem Bereich gibt es Konkurrenz, mit der Sie um die Kunden kämpfen müssen.

In every area there is competition, with which you must fight for the customers.

Damit es hier zu keinen Schwierigkeiten kommt, wollen wir uns hier vor allem mit den verschiedenen Arten des Bezahlens beschäftigen.

In order to avoid any difficulties, we will mainly deal with the different types of payment.

Um Unterschiede oder Gemeinsamkeiten auszudrücken, können die Adjektive im Deutschen - genau wie auch im Griechischen - drei verschiedene Formen bilden.

In order to express differences or similarities, The adjectives in German - as well as in Greek - can form three different forms.

In unserer Zeit können wir, wenn wir das nötige Kleingeld haben, heute in New York _______ Shopping gehen, morgen _______ Kuba eine Zigarre rauchen, übermorgen _______ den Eifelturm steigen und _______ Wochenende unsere Tante _______ der Nachbarstadt besuchen.

In our time, If we have the necessary small money to go today in New York _______ Shopping, tomorrow _______ Cuba a cigar smoke, overmorrow _______ the jeweler climb and _______ weekend visit our aunt _______ the neighbor city.

Im 2.

In the 2nd

Im Himalaja _______ einen Berg steigen oder in der Südsee _______ die Tiefe des Meeres hinabtauchen.

In the Himalayas _______ a mountain descend or in the South Sea _______ the depth of the sea descend.

Im 8.

In the eighth

Im Hotel

In the hotel

In letzt___ Zeit ist es auch immer öfter möglich, direkt über das Internet einzukaufen oder zum Beispiel ein Hotelzimmer oder ein Flugticket zu buchen.

In the last time, it is also more and more often possible to buy directly via the Internet or to book a hotel room or a flight ticket.

Im Topf In der Pfanne Im Ofen Auf dem Grill rösten braten grillen schmoren kochen garen Suppe Hünchen Frikadellen Mousakas Koteletts Schnitzel Was können Sie noch kochen?

In the pot In the pan In the oven On the grill Toasting Roasts Grilling Cooking Cooking Soup Hens Meatballs Mousacco Cutlets Schnitzel What else can you cook?

Indirekte Rede

Indirect Speech

Einzelne Teile von Dingen, die nicht mehr komplett sind.

Individual parts of things that are no longer complete.

Gibt es in diesem Zimmer ein(e).

Is there in this room a (e).

Er bringt uns auch von jeder Reise etwas mit.

It also brings us something from every trip.

Sie hat eine eingebaute Lampe und leuchtet rosa, wenn Sie sie einschalten.

It has a built-in lamp and glows pink when you turn it on.

Es ist eine Nachbildung.

It is a replica.

Am besten ist es, wenn Sie sich Notizen machen und den Anruf danach bearbeiten.

It is best to take notes and edit the call afterwards.

Es macht zusammen 27,20 Euro.

It makes together 27.20 euros.

Es passen oft mehrere Adjektive süß Honigmelone Erdnüsse sauer Pfeffer Steak bitter Zitrone Eis fruchtig Erdbeeren Salzstangen zart Pommes Käse salzig Schokolade Brot scharf Grapefruit Essig saftig Saft Paprika trocken Kirschen Wein Merke: Das Verb „kochen" hat zwei Bedeutungen!

It often fit several adjectives sweet honey melon peanuts sour peppers steak bitter lemon ice fruity strawberries sausages tender french fries salty chocolate bread sharp grapefruit vinegar juicy juice peppers dry cherries wine note: The verb "boil" has two meanings!

Erst gegen 1200 v.

It was not until 1200

Kostas spricht gut.

Kostas speaks well.

Großes Gebäude, in dem ein König lebt.

Large building, where a king lives.

Große Halle, in der Tote bestattet wurden.

Large hall, in which dead were buried.

Lektion 1

Lesson 1

Lektion 10

Lesson 10

Lektion 2

Lesson 2

Lektion 5

Lesson 5

Lektion 6

Lesson 6

Lektion 7

Lesson 7

Lektion 8

Lesson 8

Lektion 9

Lesson 9

Lassen Sie mich Ihren Koffer tragen.

Let me carry your suitcase.

Gehen wir weiter ins Innere der Burg.

Let's go inside the castle.

Ebenso ist es an Bord nie langweilig.

Likewise, it is never boring on board.

Ebenso: Familie Webert flog sofort in den Urlaub, nachdem sie __________________ _________________.

Likewise, the family Webert flew immediately on the holiday, after they __________________ _________________.

Einheimischer: Natürlich.

Locals: Of course.

London ist weiter als Rom, aber am weitesten ist Sydney.

London is wider than Rome, but the furthest is Sydney.

Sehen Sie sich an, wie die Dinge auf Deutsch heißen!

Look at how things are in German!

Schau dort drüben, dort gibt es griechischen Honig in sehr schönen Gläsern.

Look over there, there is Greek honey in very nice glasses.

Sehen Sie, es gibt solche Nachbildungen in verschiedenen Stilen und Farben.

Look, there are such imitations in different styles and colors.

Herabgesetzter Preis, z.

Lowered price, z.

MS Outlook) oder über die Homepage eines E-Mail -Anbieters (z.

MS Outlook) or via the home page of an e-mail -Anbieters (z.

Bilden Sie Sätze aus den vorgegebenen Wörtern!

Make sentences from the given words!

Viele Leute wollen aus dem Urlaub etwas Typisches mit nach Hause nehmen.

Many people want to bring home something typical from their holiday home to take.

Vielen Dank für Ihre Hilfe!

Many thanks for your help!

Viele Touristen bringen eine ____________ guten Wein oder Ouzo mit nach Hause.

Many tourists bring a ____________ good wine or Ouzo home.

Viele Touristen wollen ihre Ferien nicht nur damit verbringen, am Strand zu liegen und sich auszuruhen, sondern interessieren sich auch für die Kultur des Gastlandes.

Many tourists do not just want to spend their holidays on the beach and themselves But also interested in the culture of the host country.

Markieren Sie, welche Adjektive ausdrücken, dass das Essen gut war (+), und welche bedeuten, dass es dem Gast nicht gut (-) geschmeckt hat.

Mark which adjectives express that the food was good (+), and which means that the guest did not taste good (-).

Material, aus dem ein Bekleidungsstück hergestellt worden ist.

Material from which a garment has been made.

Darf ich Sie fragen, ob.

May I ask you.

Vielleicht eines von diesen Kombolois?

Maybe one of these combos?

Vielleicht gefallen Ihnen diese.

Maybe you like them.

Vielleicht solltest Du etwas mehr Werbung machen.

Maybe you should make some more advertising.

Michael: Keine Sorge, sie hat nur eine leichte Erkältung.

Michael: Do not worry, she just has a cold.

Michael: Vater spricht nicht gern darüber, aber wenig ist es nicht.

Michael: Father does not like to talk about it, But little is not.

Michael: Hallo Monika, Du hast recht, ich wollte erst morgen mit der Fähre kommen, aber ich bin mit dem Flugzeug zurück.

Michael: Hello Monika, you're right, I wanted to come by ferry tomorrow, but I'm back with the plane.

Michael: Ach, das weißt Du nicht?

Michael: Oh, you do not know?

Monika: Viel Arbeit ist etwas Gutes, dann macht ihr sicher einen hohen Gewinn.

Monika: A lot of work is something good, then you make sure a high profit.

Monika: Und warum hattest Du es so eilig?

Monika: And why did you hurry?

Monika: Hallo Michael, wie geht's Dir?

Monika: Hello Michael, how are you?

Monika: Deine Mutter tut mir leid, aber es ist schön, dass Du zurück bist.

Monika: I'm sorry for your mother, but it's nice that you're back.

Monika: Ok, ich hoffe, wir sehen uns in kurzer Zeit wieder!

Monika: Ok, I hope we'll see you again in a short time!

Herr Schmidt: Tatsächlich, lass mich sehen.

Mr. Schmidt: Actually, let me see.

Herr Schmidt: Großartig, dann müssen wir heute gar nicht aus dem Haus.

Mr. Schmidt: Great, then we do not have to leave the house today.

Herr Schmidt: Sag mal, bist Du inzwischen schon ins Reisebüro gegangen, um unseren Urlaub zu planen?

Mr. Schmidt: Say, have you already gone to the travel agency to plan our holidays?

Herr Schmidt: Das ist ja unglaublich.

Mr. Schmidt: That's incredible.

Herr Schmidt: Du hast Recht.

Mr. Schmidt: You're right.

Frau Schmidt: Hier, auf dieser Seite kann man verschiedene Hotels vergleichen.

Ms Schmidt: Here, on this page you can compare different hotels.

Frau Schmidt: Sofort nach der Buchung schicken Sie uns ein e-Ticket per E-Mail.

Ms Schmidt: Immediately after booking, send us an e-ticket by e-mail.

Frau Schmidt: Nein, aber schau, ich habe mal im Internet nachgesehen und ein tolles Angebot für ein Hotel auf Kreta gefunden.

Ms Schmidt: No, but look, I've looked at the Internet and found a great offer for a hotel in Crete.

Frau Schmidt: Natürlich, wir können direkt auf den Homepages der verschiedenen Fluglinien nachsehen, ob es Flüge gibt und wieviel sie kosten.

Ms Schmidt: Of course, we can check directly on the websites of the various airlines, whether there are flights and how much they cost.

Viel wert sein.

Much to be worth.

Mein Chef muss davon nichts wissen.

My boss does not have to know about it.

Meine Einnahmen __________ und gingen sogar leicht zurück.

My income __________ and even went back slightly.

Meine Mutter ist doch krank geworden und ich muss meinem Vater helfen.

My mother has become ill and I have to help my father.

Ich heiße Wagner, Michael Wagner.

My name is Wagner, Michael Wagner.

Meine Nachbarn hören die ganze Nacht laute Musik.

My neighbors hear loud music all night.

Meine Eltern ___________ (machen) sich große Sorgen und __________ (kommen) schon am nächsten Morgen mit meinem Geld.

My parents ___________ (make) big worries and __________ (come) the next morning with my money.

Meine Frau möchte die Lammkoteletts und für unseren Sohn bitte einfach einen Teller Pommes mit Ketchup.

My wife would like the lamb chops and for our son just ask for a plate of fries with ketchup.

N-A-G-E-L.

NAIL.

Name des Anrufers, Name des Gasts?

Name of the caller, name of the guest?

Name, Tag der Anreise und der Abreise, welches Zimmer.

Name, day of arrival and departure, which room.

Kein Komma steht nach Konjunktionen wie also, so, trotzdem, dennoch, .

No comma stands for conjunctions, so, nevertheless,.

Nicht umsonst braucht man dafür auch eine Erlaubnis, nämlich einen Segelschein.

Not for nothing do you need a permit, a sailing license.

Nicht umsonst spricht man dabei oft von einer zweiten industriellen Revolution.

Not for nothing is this often referred to as a second industrial revolution.

Beachten Sie die Form eines offiziellen Briefes und geben Sie auf die Fragen des Absenders Antworten!

Note the form of an official letter and give answers to the questions of the sender!

Natürlich spielt es dabei auch eine Rolle, wieviel Geld man für seinen Urlaub ausgeben will und mit wem man diese Tage verbringen möchte.

Of course, it also plays a role, How much money you want to spend on your holiday and with whom you want to spend those days.

Natürlich müssen Sie in jedem Fall freundlich bleiben und versuchen zu helfen.

Of course, you must always remain friendly and try to help.

Selbstverständlich.

Of course.

Alt.

Old.

Auf ______ ander-__ Seite kann man sich während einer lang-__ Fahrt kaum vom Sitzplatz bewegen und es besteht ______ Gefahr für lang-__ Zeit in ______ Stau stecken zu bleiben.

On ______ other -__ side you can hardly move from the seat during a long-__ trip and there is ______ danger for long -__ time to stay in ______ traffic jam.

Im Badeurlaub möchte man Hitze und Sonnenschein.

On a beach holiday you want heat and sunshine.

Bei einer Kreuzfahrt will man sich entspannen und verwöhnen lassen.

On a cruise you want to relax and pamper yourself.

Bei einem Wanderurlaub dagegen wohnt man immer im gleichen Hotel, man bricht am Morgen zu einer Wanderung auf, bei der man vielleicht auch einen kleinen Rucksack mit Essen und Trinken bei sich hat, aber man kehrt am Nachmittag oder Abend wieder zu seinem Hotel zurück.

On a hiking holiday, on the other hand, you always live in the same hotel, you leave for a hike in the morning, where you may also have a small backpack with food and drink, but you return to your hotel in the afternoon or evening.

Auf den Kanälen 5 bis 13 finden Sie.

On channels 5 to 13 you will find.

An jedem zweiten Montag.

On every second Monday.

An meinem Glas ist noch Lippenstift.

On my glass is still lipstick.

Auf dem Nachttisch neben dem Bett die Fernbedienungen für den Fernseher und die Klimaanlage.

On the bedside table beside the bed the remote controls for the TV and the air conditioning.

Andererseits werden von der Computerindustrie in der ständig geforscht wird auch viele neue Arbeitsplätze geschaffen.

On the other hand, many new jobs are created by the computer industry, which is constantly being researched.

Eine Dose .

One can.

Man bildet den Konjunktiv I aus der Präsens-Stammform der Verben zusammen mit den Konjunktiv- Endungen.

One forms the subjunctive I from the present master form of the verbs together with the subjunctive endings.

Nur antike Personen.

Only antique persons.

Nur Langweiler wollen auch im Urlaub _____________________ essen.

Only boredom also want to eat on holiday _____________________.

Nur sollte es größer / kleiner / rot / .

Only it should be bigger / smaller / red /.

Ab 8:30 geöffnet.

Open from 8:30.

Oder Oma sagt, dass sie in die Kirche gehe.

Or Grandma says she goes to church.

Oder Sie benutzen im Hauptsatz Präteritum, dann muss der Nebensatz im Plusquamperfekt stehen.

Or you use the main set of preterite, then the subordinate set must be in the plusquamperfect.

oder: Im Jahr 2004 waren nämlich die Olympischen Spiele.

Or: In 2004 were the Olympic Games.

Unsere Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch 8:30 - 15:00 Uhr Dienstag, Donnerstag 8:30 - 20:00 Uhr Samstag 10:00 - 13:00 Uhr Hier finden Sie uns: Hauptstrasse 26 73628 Neustadt (20 m rechts hinter der Kirche) Unsere Bankverbindung: Geizbank AG Kto.

Our opening hours: Monday, Wednesday 8:30 am - 3:00 pm Tuesday, Thursday 8:30 am - 8:00 pm Saturday 10:00 am - 1:00 pm Here you can find us:

Dort drüben ist der Aufzug.

Over there is the elevator.

Übernachtung, Frühstück, Mittagund Abendessen.

Overnight, breakfast, lunch and dinner.

Wiederholen Sie Partizip I und Partizip II!

Participle I and Participle II!

Das Partizip II, das auch Partizip Perfekt Passiv genannt wird, zeigt eine vorzeitige und / oder passive Handlung an.

Participle II, which is also called the passive part Passive, indicates a premature and / or passive action.

Passiversatz

Pass Phrase

Das Passiv benutzt man im Deutschen, um auszudrücken, dass das Subjekt nicht selbst handelt, sondern dass etwas mit ihm geschieht.

Passive is used in German to express that the subject does not act, but that something happens to him.

Vorgangs-Passiv Mit dem Vorgangs-Passiv beschreiben wir eine Handlung, wenn wir den Verlauf der Handlung betonen wollen.

Passive-Passive The Passive-Passive describes an action when we want to stress the course of the action.

Passiv: Die Orangen werden vom Bauern geerntet.

Passive: The oranges are harvested by the farmer.

Bezahlen und Bankgeschäfte

Paying and banking

Vielleicht ein T-Shirt mit der Aufschrift „I love Greece"?

Perhaps a T-shirt with the words "I love Greece"?

Positiv Komparativ Superlativ teuerer schneller eilig krank viel hoch gern wenig schön leicht gut kurz 4-F Wortschatz

Positive comparative superlative expensive fast fast hurry ill much high fond little nice easy good short 4-F vocabulary

Mögliche Beschwerden der Gäste entgegennehmen

Possible complaints of the guests Participle

Wahrscheinlich _________ sie zusammen mit einem Schiff während eines Sturms untergegangen.

Probably _________ they perished together with a ship during a storm.

Bringen Sie die Sätze in die richtige Reihenfolge!

Put the sentences in the right order!

Vielmehr ist es die Größe der Schiffe und der angebotene Komfort.

Rather, it is the size of the ships and the offered comfort.

Rezeptionist: In Ordnung, ich habe es notiert.

Receptionist: All right, I wrote it down.

Rezeptionist: Alles klar, ich werde Herrn Bierlein informieren sobald er zum Frühstück kommt.

Receptionist: All right, I'll inform Mr. Bierlein as soon as he comes to breakfast.

Rezeptionist: Schon in Ordnung.

Receptionist: Alright.

Rezeptionist: Und wie ist ihr Name?

Receptionist: And what is her name?

Rezeptionist: Wie Sie wollen.

Receptionist: As you wish.

Rezeptionist: Wie Sie wünschen.

Receptionist: As you wish.

Rezeptionist: Guten Tag, Herr Ballauf, die zwei Wochen sind schon wieder vorbei?

Receptionist: Good afternoon, Mr. Ballauf, the two weeks are already over again?

Rezeptionist: Auf Wiedersehen und ich wünsche Ihnen eine gute Heimreise, Herr Ballauf.

Receptionist: Goodbye and I wish you a good journey home, Mr. Ballauf.

Rezeptionist: Ich weiß, entschuldigen Sie das bitte.

Receptionist: I know, excuse me, please.

Rezeptionist: Ich schreibe Sie sofort.

Receptionist: I'll write you immediately.

Rezeptionist: Natürlich.

Receptionist: Of course.

Rezeptionist: Selbstverständlich.

Receptionist: Of course.

Rezeptionist: Jetzt gleich?

Receptionist: Right now?

Rezeptionist: Richtig, Herr Bierlein ist Gast in unserem Hotel.

Receptionist: Right, Mr. Bierlein is a guest in our hotel.

Rezeptionist: Vielen Dank, darf ich Sie auch fragen, ob Sie mit dem Zimmer und dem Service zufrieden waren?

Receptionist: Thank you, may I also ask you if you were satisfied with the room and the service?

Rezeptionist: Das Zimmer kostet 65 Euro, inklusive Frühstück.

Receptionist: The room costs 65 euros, including breakfast.

Verkäufer: Diese kostet 49 Euro.

Seller: This price is 49 euros.

Rezeptionist: Sehr schön, dann buchstabieren Sie mir bitte Ihren Namen und ich trage Sie in unseren Belegungsplan ein.

Receptionist: Very nice, then please spell me your name and I enter you into our occupancy plan.

Rezeptionist: Herzlich Willkommen, Herr Streitberger!

Receptionist: Welcome, Mr. Streitberger!

Rezeptionist: Ja, wir haben eine Satellitenschüssel.

Receptionist: Yes, we have a satellite dish.

Rezeptionist: Ja, was kann ich für Sie tun?

Receptionist: Yes, what can I do for you?

Rezeptionist: Ja, da haben Sie Glück.

Receptionist: Yes, you're lucky.

Rezeptionist: Sie können unser Buffet von .

Receptionist: You can order our buffet from.

Rezeptionist: .

Receptionist:.

Rezepten - finden - Imitationen - Muschel - Feigen - Süßigkeiten - Flasche Einfälle - suchen - Andenken - Stein Wenn man jemandem ein _____________ aus dem Urlaub mitbringen will oder für sich selbst etwas ____________, um eine Reise nicht zu vergessen, sind der Fantasie fast keine Grenzen gesetzt.

Recipes - finding - imitations - mussels - figs - sweets - bottles ideas - souvenirs - stone If you want to bring someone _____________ out of your holiday or for yourself something ____________ to avoid a journey, the imagination is almost no limits set.

Wiederholen Sie die Vergleichsformen!

Repeat the comparison forms!

Wiederholen Sie die wichtigsten Kommaregeln!

Repeat the most important commands!

Wiederholen Sie den Konjunktiv I und Konjunktiv II!

Repeat the subjunctive I and subjunctive II!

Zimmer für zwei Personen.

Room for two people.

Sabine: Ich hab auch nicht viel Geld übrig.

Sabine: I do not have much money left.

Sabine: Auf keinen Fall wieder eine Rundreise wie letztes Jahr.

Sabine: Never again a round trip like last year.

Suche nach antiken Gegenständen.

Search for ancient objects.

Sehen Sie sich in diesem Kapitel die unterschiedlichen Formen des Tourismus an.

See the different forms of tourism in this chapter.

Verkäufer: Kunde: Guten Tag.

Seller: Customer: Good afternoon.

Verkäufer: Guten Tag, kann ich Ihnen helfen?

Seller: Good afternoon, can I help you?

Verkäufer: Wie wäre es mit dieser Nachbildung der Akropolis?

Seller: How about this replica of the Acropolis?

Verkäufer: Nein, ich sagte es Ihnen doch.

Seller: No, I told you.

Verkäufer: Die kostet nur 35 Euro.

Seller: The price is only 35 euros.

Verkäufer: Das sind Büsten von Göttern und bekannten Personen der Antike.

Seller: These are busts of gods and well-known persons of antiquity.

Verkäufer: Das sind Nachbildungen von originalen Fundstücken.

Seller: These are replicas of original items.

Sie will sich aber auch über die kaputte Klimaanlage beschweren und fragt nach einem Preisnachlass.

She also wants to complain about the broken air conditioning system and asks for a discount.

Sie möchte auch wissen, ob sie um diese Zeit schon Frühstück oder zumindest Kaffee und warme Milch für die Kinder bekommen kann.

She also wants to know if she can get breakfast or at least coffee and hot milk for the children at this time.

Sie würde mit ihrem Mann und ihrer 7-jährigen Tochter kommen und fragt obendrein, ob es eine Ermäßigung für ihr Kind gibt.

She would come with her husband and her 7-year-old daughter and ask whether there is a discount for her child.

Sie schrieb den ganzen Text, ohne auf die Tastatur zu sehen.

She wrote all the text without looking at the keyboard.

Sollen wir vielleicht im Fernsehen Werbung machen?

Should we advertise on TV?

• Kein Problem.

• No problem.

Seit 1832.

Since 1832.

Da ich zusammen mit meiner Frau und unseren beiden Kindern kommen möchte, interessiert es mich außerdem, ob es bei Ihnen auch ein spezielles Kinderbett für unsere 2-jährige Tochter gibt und ob wir dieses und zusätzlich ein Zustellbett für unseren 13-jährigen Sohn in einem Zimmer bekommen könnten.

Since I would like to come with my wife and our two children, I am also interested in whether there is a special cot for our 2-year-old daughter and if we have this and in addition an extra bed for our 13-year-old son in a room Could be.

Seit dem 3.

Since the 3rd

Seit die neuen Geschäfte aufgemacht haben, kommen Jahr für Jahr weniger Kunden zu uns.

Since the new shops have opened, Fewer customers come to us year after year.

Situation 1: Frau Streicher kommt ohne Reservierung an die Rezeption und fragt nach einem Einzelzimmer mit Klimaanlage für 4 Tage.

Situation 1: Frau Streicher comes without reservation to the front desk and asks for a single room with air conditioning for 4 days.

Situation 2: Familie Fritsch hat für ihre beiden Kinder ein zweites Doppelzimmer gebucht, ihr ältester Sohn hat sich aber im letzten Augenblick entschieden, mit seinen Freunden eine Radtour zu machen.

Situation 2: Family Fritsch has booked a second double room for her two children, but her eldest son decided at the last moment to make a bike ride with his friends.

Situation 3: Herr Nietnagel hatte Pech mit dem Wetter, und sein Heimflug wurde abgesagt.

Situation 3: Mr Nietnagel was unlucky with the weather, and his departure was canceled.

So musste ich auch noch eine Strafe zahlen.

So I had to pay a penalty.

So musste ich die Hälfte unseres Urlaubs im Louvre verbringen.

So I had to spend half of our holiday at the Louvre.

Also bin ich bis zur nächsten Bushaltestelle gelaufen und hatte ausnahmsweise Glück, denn der Bus kam gerade und ich stieg ein.

So I ran to the next bus stop and was lucky, because the bus came straight and I got in.

Also bin ich den ganzen Weg bis zu den Gleisen der S-Bahn gelaufen.

So I walked all the way to the tracks of the S-Bahn.

Also __________ (anrufen) ich sofort meine Eltern ____, damit sie mir Geld bringen.

So __________ (call) I immediately my parents ____, so they bring me money.

So unterschiedlich die Menschen sind, so unterschiedlich sind auch die Arten, wie sie Ihren Urlaub verbringen wollen.

So different The people are as different as the types as they want to spend your holiday.

Deshalb erkundigt er sich, ob er noch eine weitere Nacht in seinem alten Zimmer verbringen kann.

So he wonders if he can spend another night in his old room.

Also lassen Sie mich fortfahren.

So let me go on.

So sorgen Sie für eine nette Überraschung und vielleicht können Sie schon einen Prospekt mit den Angeboten für den nächsten Sommer beilegen!

So make sure you have a nice surprise and maybe you can already include a brochure with the offers for next summer!

Damit wir wissen, wie viel es kostet, bekommen wir eine ______________.

So that we know how much it costs, we get a ______________.

Also dieser Käse, der stinkt, schmeckt.

So this cheese, which stinks, tastes.

Also: ich würde gehen wir würden gehen du würdest gehen ihr würdet gehen er würde gehen sie / Sie würden gehen Die Hilfsverben „sein" und „haben" bilden folgenden Konjunktiv II: sein haben ich wäre hätte du wär(e)st hättest er, sie, es wäre hätte wir wären hätten ihr wär(e)t hättet sie / Sie wären hätten Zum Beispiel: Irreale Bedingungen • Wenn er von Anfang an mehr Werbung gemacht hätte, wären immer viele Kunden zu ihm gekommen.

So, I would go we would go you would go they would go he would go they would go The auxiliary verbs "be" and "have" will constitute the following subjunctive: She would have been we would have been she / he would have been they would have been they would have been For example: unreal conditions • If he had made more advertising from the outset, many customers would have come to him.

• Der Bus ist groß.

• The bus is large.

Also: Grundzahl Ordnungszahl 0 null 1 eins erste 2 zwei zweite 3 drei dritte 4 vier vierte 5 fünf fünfte 6 sechs sechste 7 sieben siebte 8 acht achte 9 neun neunte 10 zehn zehnte 11 elf elfte 12 zwölf zwölfte 13 dreizehn dreizehnte 20 zwanzig zwanzigste 30 dreißig dreißigste 40 vierzig vierzigste 73 dreiundsiebzig dreiundsiebzigste 100 hundert hundertste 439 vierhundertneununddreißig vierhundertneununddreißigste 1-000 tausend tausendste

So: In contrast to the Greek, only the last part of the ordinal numbers is endowed with an ending! So from "εκατοστός εικοστός τέταρτος" in German the "one hundred and twenty-fourth". C-1-a The basic rhetoric is in German as follows: 3 + 8 11 Three plus eight is eleven. 16 - 7 9 Sixteen minus seven is nine. 4 x 8 32 Four times eight is thirty two. 27 ÷ 9 3 Twenty-seven divided by nine is three. 50 + 19% 59.5 Fifty plus nineteen percent is fifty-nine comma five. Instead of plus you also often and. Instead of minus one also says less. Instead, you say is also power. C / 1 / b Read aloud and calculate: 27 + 38 65 367 - 112 2. 060 ÷ 2 39 ÷ 3 13 214 x 2 10. 300 + 2. 375 23 x 3 69 70 + 10% 120. 000 x 3 18 - 6.5 11.5 560 ÷ 70 1. 000. 000 - 1 76 - 19% 61,56 8 x 500 4. 404 ÷ 4 C / 1 / c Calculate : • Mr. Gimbel spent one week in your hotel, the room costs 65 euros per night. He also had seven bottles of beer from the minibar, each of which cost 3 euros. Tell him what he has to pay now! • The guests in your restaurant have a pizza (7 euros), two sausage plates (8 euros each), two glasses of wine (4.50 euros each) and a cola (2.50 euros). Make them the bill! • Familie Reiser wants to buy tickets to Crete. Mr. and Mrs. Reiser pay the full price of 60 euros each, but their son gets a 20% discount. C-2 Show the guest the bill: C-2-a Play the dialogue: Guest: Good morning, can you please write the invoice? Receptionist: Gladly. Here she is. It makes 356.50 euros. Guest: What? Why so much? I thought that one night costs only 90 euros. Receptionist: The night including breakfast costs only 89 euros, but the other meals are not included in the price and have to be paid extra. That was with you three times lunch at 19.90 euros and twice dinner at 14.90 euros each. All together 356.50 euros. Guest: Oh, No one told me that the meals were charged extra. Receptionist: I'm sorry, but you see, in this brochure, which is also in your room, it is quite clear. Guest: You are right, I have not read. Well, can I pay with you also with card? Receptionist: Of course. Then I just need a signature from you. Also play a dialogue for the other bill! Invoice Archontias Bar Exarchia 23 June 2007 2x toast á 3,50 7,00 3x sandwich á 3 9,00 2x cola á 2,50 5,00 4x beer á 3,90 15,60 Total: 36,60 Incl. 19% VAT Invoices Hotel Sommerluft Burgstraße 12 04.Mai 2007 Nürnberg Double room from the 1st to the 4th. May 2007 per night 89 Euro 267,00 3x Lunch per 19,90 59,70 2x Dinner per 14,90 29,80 Total price Euro 356,50 5-D grammar Repeat the different timers! In German there are a total of six different timers. One for the present, two for the future, and three for the past. Now look at how these verb forms are formed and used. Present I will go you will go you will go they will go they will go they will go They will use the present tense to talk about things that are happening in the present. In oral, however, it is also used to talk about things that will begin in the future. Examples: I am currently reading a book about German in tourism. I am very interested in this topic. But tomorrow I'll take a day break. Future I will go with you we will be with the auxiliary verb and the infinitive of the verb. Conjugate only the auxiliary verb. The Futur I is used to talk about things that will happen in the future. Examples: In the summer I will go to the sea. We will have dinner with grandmother. Future continuous I will have gone you will have gone he will have gone he will have gone he will have gone It will have gone you will have gone The Futur II unites in form and meaning the functions of Futur I and Perfect. It is an action which takes place and is concluded at a time in the future. Examples: Until next week I will have done the homework. Hopefully you will soon find a solution to this problem. Past: Past I was going we were going you were going they were going they they were going They walked The past tense expresses an action that has already passed and finished at the time of speaking. It is used mainly in the written field. Since many verbs lead to irregular formations, you should learn this form with every verb. Examples: The minister spoke for a long time with his German colleague. The cook prepared the best food ever. We were last year on vacation in Sicily. Past perfect I had gone you had gone you had gone you had gone they had gone you had gone they had gone you had gone they had gone I had been reading you had reading you had been reading you had been reading they had been reading they had been reading they had been reading Perfect also expresses actions in the past, which have already passed and completed at the time of speaking. It is used more orally more frequently than the preterite. It is used in writing to express something that has happened before within a text written in the preterite. The auxiliary verbs are used to form the perfect, and in the form of the present, and the participle II-form of the full-verb. You should also learn this form with every verb. In verbs that express a movement, one uses. In verbs that express no movement, one has used. Examples: I slept until 2:00 pm yesterday. I went to school last year every day. He has only read the whole vacation. We went to the sea on Saturday. Past perfect I had gone you had gone he had gone you had gone he had gone they had gone you had gone they had gone I had been reading we had been reading you had been reading they had been reading he / It had read you / they had read The Plusquamperfekt expresses actions that have already been completed in the past. The auxiliary verbs are also used to form the plusquamperfect, but in the perfect form and the participle II form of the full verb. Examples: Already my grandmother had been busy with languages. He had already flown to Australia for the first time with 3 years. They had come to the party, but they had not bought a present. D-1 Make the exercises! Put the following sentences into the future I, Imperfect and Perfect! • I am paying the bill with my credit card. I will pay the bill with my credit card. I paid the bill with my credit card. I paid the bill with my credit card. • The trip to Mykene takes place on Thursday. ________________________________________________________________. ________________________________________________________________. ________________________________________________________________. • On the way back we cross the Corinth Canal. _________________________________________________. _________________________________________________. _________________________________________________. • The machine does not give him any money because his account is empty. _____________________________________________________. _____________________________________________________. _____________________________________________________. For the time forms with auxiliary verb (future, perfect and plusquamperfect), the auxiliary verb in the main sentence takes "position 2" - the place of the conjugated verb - the full verb is then at the end of the sentence. In the subordinate sentence, the auxiliary verb is at the last place and the full verb immediately before it. D / 2 Now bring the dialog to the right time! Guest: Can you write me the invoice? Waiter: Yes, I'll bring it to you right away. (Futur I) Yes, I will bring it to you at once. Guest: What does that mean? I order only a bottle of red wine. (Perfect) What does it mean? I have only. . Waiter: You're right. I'll confuse you with your neighbor. (Perfect) __________________________________________________________. Guest: Do not worry. But of course I am paying only one bottle. (Futur I) __________________________________________________________. Waiter: Certainly. How do you pay? (Futur I) __________________________________________________________. Guest: I forget to take cash with me. (Perfect) __________________________________________________________. Last time I pay with my bank card. You're right. I'll confuse you with your neighbor. (Perfect) __________________________________________________________. Guest: Do not worry. But of course I am paying only one bottle. (Futur I) __________________________________________________________. Waiter: Certainly. How do you pay? (Futur I) __________________________________________________________. Guest: I forget to take cash with me. (Perfect) __________________________________________________________. Last time I pay with my bank card. You're right. I'll confuse you with your neighbor. (Perfect) __________________________________________________________. Guest: Do not worry. But of course I am paying only one bottle. (Futur I) __________________________________________________________. Waiter: Certainly. How do you pay? (Futur I) __________________________________________________________. Guest: I forget to take cash with me. (Perfect) __________________________________________________________. Last time I pay with my bank card. Do not worry. But of course I am paying only one bottle. (Futur I) __________________________________________________________. Waiter: Certainly. How do you pay? (Futur I) __________________________________________________________. Guest: I forget to take cash with me. (Perfect) __________________________________________________________. Last time I pay with my bank card. Do not worry. But of course I am paying only one bottle. (Futur I) __________________________________________________________. Waiter: Certainly. How do you pay? (Futur I) __________________________________________________________. Guest: I forget to take cash with me. (Perfect) __________________________________________________________. Last time I pay with my bank card. (Perfect) __________________________________________________________. Last time I pay with my bank card. (Perfect) __________________________________________________________. Last time I pay with my bank card.

Einig-__ Menschen können wegen ______ niedrig-__ Luftdrucks im Flugzeug auch gesundheitlich-__ Probleme bekommen.

Some people can get problems because of ______ low -__ air pressure on the plane.

Etwas, das es in dieser Art schon sehr lange gibt.

Something that has been around for a long time.

Manchmal muss man sogar seine Schuhe ausziehen, und größer-__ Verspätungen sind keine Seltenheit.

Sometimes you even have to take off your shoes, and bigger -__ delays are not a rarity.

Sohn: Zuerst geben wir sie natürlich allen unseren Kunden mit.

Son: First of all we give it to all our customers.

Sohn: Das habe ich auch bemerkt, Papa.

Son: I also noticed that, Papa.

Sohn: Nein, das meine ich nicht.

Son: No, I do not mean that.

Sohn: Das ist ganz einfach.

Son: That's easy.

Sohn: Ja, und ich werde mich umhören, in welcher Druckerei wir es günstig gemacht bekommen.

Son: Yes, and I will be able to see in which printing shop we get it cheap.

Andenken und Souvenirs

Souvenirs and souvenirs

Auf Wiederhören.

Speak to you soon.

Angebot, bei dem außer dem Frühstück keine Mahlzeiten angeboten sind.

Special offer except for breakfast.

Das „man" kommt dann an die Stelle des Substantivs, wenn wir nicht genau wissen, wer die handelnde Person ist.

The "man" then comes to the place of the noun, if we do not know exactly who the acting person is.

Das Partizip II wird nicht regelmäßig gebildet und Sie müssen die Formen zusammen mit den Verben lernen.

The Partizip II is not regularly formed and you have to learn the forms together with the verbs.

Vorspeisen Γίγαντες Große, weiße gekochte Bohnen in Tomatensoße Φασολάκια Grüne Bohnen in Tomatensoße Μελιτζάνες Τηγανητές Panierte und gebratene Auberginenscheiben Κολοκυθάκια Τηγανητά Panierte und gebratene Zucchinischeiben Μπριάμ Auberginen, Zucchini und Paprika in Tomatensoße Τυροσαλάτα Eine Paste aus Feta (Schafskäse) Μελιτζανοσαλάτα Eine Paste aus Auberginen Σκορδαλιά Eine Paste aus Knoblauch Φάβα Eine Paste aus Kichererbsen Ντάκος Tomaten und Feta mit Olivenöl auf Zwieback Χωριάτικη Σαλάτα Tomaten, Gurken, Paprika, Oliven und Schafskäse.

Starters Γίγαντες Big white boiled beans in tomato sauce Φασολάκια Green beans in tomato sauce Μελιτζάνες Τηγανητές breaded and fried eggplant slices Κολοκυθάκια Τηγανητά breaded and fried zucchini slices Μπριάμ aubergines, courgettes and peppers in tomato sauce Τυροσαλάτα A paste of Feta (sheep's cheese) Μελιτζανοσαλάτα A paste of eggplant Σκορδαλιά A paste From garlic Φάβα A paste of chickpeas άτάκος Tomatoes and feta with olive oil on onion Χωριάτικη Σαλάτα Tomatoes, cucumbers, peppers, olives and sheep's cheese.

Steinkonstrukt, um ein Dach zu tragen.

Steinkonstrukt to wear a roof.

Stewardess Nichtraucherabteil Fahrer Speisewagen Fensterplatz Pilot Lokomotive Pier Terminal Schaffner Abflug Kapitän Zwischenlandung Turbulenzen Diesellok Gleis Tragfläche Anker e-Ticket Linienverkehr Abfahrt Fahrschein Reifenpanne Lotse Kontrolleur Warteschleife Stau Bahnschranke Ablegen Wellengang Beispiel: Die Stewardess arbeitet im Flugzeug und kümmert sich dort um die Passagiere.

Stewardess non-smoking compartment driver dining car window pilot locomotive pier terminal creator departure cap interspersion turbulence diesel locomotive track anchors e-ticket scheduled service departure ticket tire track controller check-in queue stowage barriers drop-off waveway Example: The stewardess works on the aircraft and cares for the passengers.

Gegenstand aus Stein, der uns an ein Ereignis oder eine Person erinnert.

Stone object that reminds us of an event or a person.

Konjunktiv I „kaufen" ich kauf-e wir kauf-en du kauf-est ihr kauf-et er kauf-e sie / Sie kauf-en Zum Beispiel: Direkte Rede: Oma sagt: „Ich gehe in die Kirche.

Subjunctive I "buy" I buy-e we buy-you buy-est her buy-et he buy-e she / she buys For example: Direct speech: Grandma says: "I go to church.

Tisch an einem heiligen Ort, an dem ein Opfer gebracht wird.

Table in a sacred place where a sacrifice is made.

Sehen Sie sich solange die Speisekarte an.

Take a look at the menu.

schmecken - riechen - aussehen - probieren - mögen - essen - trinken • Die Milch ist nicht mehr gut.

Taste - smell - look - taste - like - eat - drink • The milk is no longer good.

Erklären Sie ihm freundlich, dass er sich irrte und sie extra bezahlen muss.

Tell him kindly that he is wrong and has to pay them extra.

Erzählen Sie, was Sie darüber wissen!

Tell me what you know about it!

Tempel, der Kuppelgrab, das Turm, der Säule, die Palast, der Denkmal, das Ausgrabung, die Heiligtum, das Überrest, der Altar, der Schatzhaus, das Gebäude, in dem wertvolle Gegenstände aufbewahrt werden.

Temple, the dome, the tower, the pillar, the palace, the monument, the excavation, the sanctuary, the rest, the altar, the treasure house, the building where precious objects are kept.

Temporale Präpositionen

Temporal prepositions

Danke für Ihren Einkauf und kommen Sie bald wieder!

Thank you for your purchase and come back soon!

vielen Dank für.

Thank you very much for.

Das stört mich.

That bothers me.

Darum habe ich schließlich ein Taxi genommen, das mich direkt zur Eingangstür des Hotels gefahren hat.

That is why I finally took a taxi that drove me directly to the hotel entrance.

Darum möchte Familie Fritsch das zweite Doppelzimmer stornieren und lieber ein Zustellbett.

That is why family Fritsch would like to cancel the second double room and prefer an extra bed.

Das macht alles zusammen 27,20 Euro.

That makes all together 27.20 euros.

Das war so langweilig dort.

That was so boring there.

Das ging die ganze Woche so und am darauf folgenden Wochenende habe ich eine ähnliche Anzeige in einer anderen Zeitung ___________.

That went the whole week so and the following weekend I have a similar ad in another newspaper ___________.

Das ist toll.

That's great.

Das Partizip als Adjektiv

The

Der Radiosprecher: „Die Autovermietung „Goldenes Rad" bietet ein einmaliges Angebot.

The Radiosprecher: "The car rental" Goldenes Rad "offers a unique offer.

Der große Unterschied liegt hier nicht, so wie es scheinen könnte, in der Art, wie die Schiffe angetrieben werden, d.

The big difference is not here, just as it might seem, in the way in which ships are driven, d.

Die Rechnung erklären

The bill explains the

Die soll die Flasche dann bringen, wenn sie Zeit hat.

The bottle is supposed to bring it when it has time.

) Produkte oder Erzeugnisse aus dem eigenen Land.

The bust, the ingredients , the (Pl. ) Products or products from their own country.

Die Kommaregeln

The commons

die Baustelle nebenan hat manchmal ganz schön viel Lärm gemacht.

The construction site next door sometimes made quite a lot of noise.

Der Kontakt zu den Gästen beginnt möglicherweise schon vor deren Urlaubsbeginn, falls die Gäste den Aufenthalt nicht über ein Reisebüro, sondern direkt bei einem Hotel buchen.

The contact with the guests may already begin before their leave, If the guests do not book through a travel agency, but directly at a hotel.

Der Kult reicht bis in das 2.

The cult dates back to the 2nd

Die verschiedenen Speisen und Getränke

The different dishes and drinks

Die verschiedenen Formen des Tourismus

The different forms of tourism

Die Endungen der Formen sind die folgenden: schön schöner am schönsten Positiv Komparativ Superlativ Dabei gibt es die folgenden Ausnahmen: Adjektive, die auf -er oder -el enden: dunkel, dunkler, am dunkelsten teuer, teurer, am teuersten Adjektive auf -d, -s, -sch, -t, -x, -z, -ß: heiß, heißer, am heißesten laut, lauter, am lautesten Einige einsilbige Adjektive mit -a, -o, -u bekommen einen Umlaut: warm, wärmer, am wärmsten groß, größer, am größten dumm, dümmer, am dümmsten Andere unregelmäßige Steigerungen: viel mehr am meisten hoch höher am höchsten nah näher am nächsten gut besser am besten gern lieber am liebsten E-1-a Sehen Sie sich den Gebrauch der Vergleichsformen an!

The endings of the forms are the following: beautiful beautiful most beautiful positive comparative superlative There are the following exceptions: adjectives ending in -er or -el: dark, darker, darkest expensive, more expensive, most expensive adjectives on -d, S, -sch, -t, -x, -z, -ß: hot, hotter, hottest loud, louder, loudest Some monosyllable adjectives with -a, -o, -u get an umlaut: warm, warmer, The warmest big, bigger, greatest dumb, dumber, stupid Other irregular increases: Much more most high higher close close close close close close close close close close close close close close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close Close

Den Eingang zur Burg bildet das berühmte Löwentor.

The entrance to the castle is the famous Löwentor.

Die finanzielle Seite

The financial side

Die Formen der Werbung

The forms of advertising

Die Formen des Tourismus haben sich _______ den letzten Jahrzehnten nicht nur enorm verändert, sondern auch ständig vermehrt und ausdifferenziert.

The forms of tourism have not only changed enormously over the past decades, but have also been steadily increased and differentiated.

Der Gast bezahlte die Rechnung, nachdem er gegessen hatte.

The guest paid the bill after he had eaten.

Die Heizung ist ständig kalt.

The heating is constantly cold.

Das Personal eines Hotels spielt für die Zufriedenheit der Gäste eine sehr große Rolle.

The hotel staff plays a very important role in the satisfaction of our guests.

Die einheimische Küche

The indigenous cuisine

Die einheimische Küche

The local cuisine

Je länger man lernt, desto mehr weiß man.

The longer you learn, the more you know.

Das Zimmermädchen wird Sie dann austauschen.

The maid will then exchange you.

Die Materialien, die zur Herstellung eines Lebensmittels verwendet werden.

The materials used to make a food.

Das Fleisch ist in der Mitte noch gefroren.

The meat is still frozen in the middle.

Das Medium, die Pythia, eine ältere Frau im Gewand einer Jungfrau, orakelte von dem Dreifuß im Tempel aus, nachdem sie Lorbeer gekaut und von dem Wasser der heiligen Quelle getrunken hatte.

The medium, which Pythia, an elderly woman in the garment of a virgin, arose from the tripod in the temple after she had chewed laurel and drunk from the water of the holy spring.

Die Monate, in denen nur wenige Touristen kommen.

The months when few tourists come.

Die Monate, in denen die meisten Touristen kommen.

The months when most tourists come.

Die wichtigsten sind: • ab Ab nächstem Sommer.

The most important are: • starting from next summer.

Auch für den Bereich des Tourismus lassen sich die neuen Medien sehr gut einsetzen.

The new media can also be used very well in the field of tourism.

Das neue Programm ist schöner, schneller und billiger als das alte.

The new program is more beautiful, faster and cheaper than the old one.

Schon am nächsten Tag __________ viele Leute ___ und viel mehr Kunden als gewöhnlich kamen ins Geschäft.

The next day __________ many people ___ and many more customers than usual came into the business.

Der Lärm des Aufzugs lässt mich nicht einschlafen.

The noise of the elevator does not make me fall asleep.

Das Partizip I wird aus dem Präsens-Stamm gebildet, indem man ein „-nd" anfügt.

The participle I is formed from the present tribe by adding a "-nd".

Das Partizip I, das auch Partizip Präsens Aktiv genannt wird, zeigt eine aktive Handlung, die an gleichzeitig mit dem Hauptverb passiert.

The participle I, also called the present participle Active, shows an active action that happens at the same time as the main verb.

Die Passagiere haben zahlreich-__ Möglichkeiten, sich zu amüsieren.

The passengers have many opportunities to enjoy themselves.

Das Flugzeug fliegt auf dem Flug von Kreta nach Rom über _______ Mittelmeer.

The plane flies on the flight from Crete to Rome via _______ Mediterranean Sea.

Das Vorgangs-Passiv bildet man mit dem Hilfsverb „werden", welches konjugiert wird, und dem Partizip II.

The process passive is formed with the auxiliary verb, which is conjugated, and the participle II.

Den reinen Preis nennt man netto, der Preis inklusive der Steuern heißt __________.

The pure price is called net, the price including the taxes is __________.

Die Qualität scheint schlecht zu sein.

The quality seems to be bad.

Die Fernbedienung liegt auf dem Tisch.

The remote control is on the table.

Der zuständige Redakteur hat mir Tipps _________ und teuer war es auch nicht.

The responsible editor gave me tips _________ and it was not expensive.

Den Rest bezahle ich mit der Karte der Firma.

The rest I pay with the company's card.

Die Folge davon ist eine hohe Arbeitslosigkeit welche die Betroffenen oft hart trifft.

The result is high unemployment, which is often hard hit by those affected.

Das Zimmer ist besonders gemütlich.

The room is especially comfortable.

Das Gleiche gilt für das Bezahlen.

The same applies to the payment.

Das gleiche gilt natürlich auch für die griechischen Museen mit ihren vielen Kostbarkeiten.

The same goes for the Greek museums with their many treasures.

Das Schiff ist eines ______ ältest-__ Verkehrsmittel ______ Menschen.

The ship is a ______ oldest -__ transport ______ people.

Am einfachsten ist es bei kleinen Beträgen mit ______________, wenn es um größere Summen geht, mit einer Bankkarte, mit Schecks oder per ________________ vom eigenen auf ein anderes Bankkonto.

The simplest way is for small amounts with ______________ when it comes to larger sums, with a bank card, With checks or ________________ from one's own bank account.

Das Souvenir-Geschäft ist hinter _______ Museum.

The souvenir shop is behind _______ museum.

Das Personal soll ihnen die Anlage erklären, über die Essenszeiten informieren und eventuelle Probleme lösen.

The staff should explain the facility, inform about food times and solve any problems.

Das Zustands-Passiv bildet man mit dem Hilfsverb „sein", welches ebenfalls konjugiert wird, und dem Partizip II.

The state passive is formed with the auxiliary verb, which is also conjugated, and the participle II.

Der Konjunktiv I heißt auch Konjunktiv der indirekten Rede.

The subjunctive I is also called the subjunctive of indirect speech.

Der Konjunktiv II ist der Konjunktiv Irrealis.

The subjunctive II is the subjunctive irrealis.

Der Tempel wurde um 300 v.

The temple was built around 300

Die temporalen Präpositionen geben im Allgemeinen an, zu welchem Zeitpunkt eine Handlung geschieht, geschehen ist oder geschehen wird.

The temporal prepositions generally indicate at what point in time an action takes place, or will occur.

Der temporale Nebensatz mit „nachdem"

The temporal subsidiary with "after"

Die Zeitstufen

The time steps

Die Toilettenspülung funktioniert nicht richtig.

The toilet flush does not work properly.

Die Übertragung von Daten über das Internet wurde im Jahr 1973 vom amerikanisch___ Verteidigungsministerium erfunden.

The transfer of data over the Internet was invented by the US Department of Defense in 1973.

Der Gebrauch der neuen Technologien im Tourismus

The use of new technologies in tourism

Der Gebrauch des Computers im Tourismus

The use of the computer in tourism

Die verschiedenen Möglichkeiten dafür sind sehr zahlreich.

The various possibilities for this are very numerous.

Das Fenster lässt sich nicht schließen.

The window does not close.

Der Wortstamm ist der Stamm des Präteritums und die Endungen sind die gleichen wie beim Konjunktiv I.

The word stem is the stem of the preterite, and the endings are the same as in the subjunctive I.

Dann wünsche ich Ihnen jetzt einen schönen Aufenthalt.

Then I wish you a nice stay.

Dann _____ meine Frau auf die Idee.

Then _____ my wife to the idea.

Dann folgen lästig-__ Kontrollen ______ Papiere und ______ Handgepäcks.

Then follow troublesome -__ checks ______ papers and ______ hand luggage.

Dann sind es also 35 Euro in bar und die restlichen 910 Euro zahlen Sie mit der Karte.

Then it is 35 euros in cash and the remaining 910 euros you pay with the card.

Danach dauerte es etwa 20 Jahre bis das Internet als Informationsmedium für privat___ Haushalte interessant wurde.

Then it took about 20 years until the Internet became an information medium for private households.

Dann nehmen Sie das Geld entgegen und stellen eine Quittung aus.

Then take the money and make a receipt.

Dann können wir auf verschiedene Weisen bezahlen.

Then we can pay in different ways.

Dann hättest du nicht auf _______ Berg gehen sollen.

Then you should not have gone to _______ mountain.

Dort habe ich zwar einen Platz gefunden, musste aber 20 Minuten bis zur Abfahrt warten.

There I found a place, but had to wait 20 minutes until the departure.

Dort _________ es auch von der Nordsee bis zu den Alpen getrunken.

There _________ it also drunk from the North Sea to the Alps.

Dort ___________ man TShirts mit verschiedenen Motiven, Kalender, _______________ von Museumsstücken, Kochbücher mit einheimischen ________________ und eine Menge von anderen Kleinigkeiten.

There ___________ one TShirts with different motifs, calendars, _______________ of museum pieces, cookbooks with local ________________ and a lot of other trifles.

Zudem gibt es auch nur zwei verschiedene Möglichkeiten.

There are also only two different possibilities.

Entlang dem Weg stehen viele Bäume.

There are many trees along the way.

Gibt es einen Friseur hier in der Nähe, den Sie mir empfehlen können?

There is a hairdresser nearby, Which you can recommend?

Dort auf dem Tisch steht das Telefon.

There is a telephone on the table.

Es gibt kaum etwas, das nicht beim Reisebüro _______ die Ecke angeboten wäre.

There is hardly anything that would not be offered at the travel agency _______ the corner.

Es gibt das Vorgangs-Passiv und das Zustands-Passiv.

There is the process passive and the state passive.

Diese Teller wurden.

These plates were.

Diese Tischdecken werden von Einheimischen hergestellt.

These tablecloths are made by locals.

Sie _________ auf das 5.

They _________ dated to the 5th

Sie sind typisch für Bauwerke dieser Kultur.

They are typical for buildings of this culture.

Sie haben sogar die Wahl zwischen einem Zimmer mit Aussicht auf das Meer und einem ruhigeren Zimmer mit Balkon nach Hinten.

They even have a choice between a room with a view of the sea and a quieter room with balcony to the rear.

Oft erheben sie moralischen Anspruch, fordern Sühne für vorsätzlich begangene Verbrechen, ordnen aber auch Kulte und Riten oder sanktionieren Gesetze.

They often claim moral rights, demand atonement for deliberately committed crimes, but also arrange cults and rituals or sanction laws.

Sie machen sich Gedanken, was sie als Andenken mitnehmen können, um ihre Hochzeitsreise nie zu vergessen.

They think about what they can bring with them as a souvenir, never to forget their honeymoon.

Diese Bauweise, mit perfekt ineinander passenden, großen Steinen nennt man kyklopische Mauern.

This construction, with perfectly matching, large stones, is called the Cyclops walls.

Diese Tatsache _________ auf der ganzen Welt anerkannt.

This fact is _________ recognized around the world.

Diese Form des Konjunktivs wird in der gesprochenen Sprache jedoch kaum noch benutzt und stattdessen meisten durch den Indikativ ersetzt.

This form of the subjunctive is hardly ever used in the spoken language, but instead replaced by the indicative.

Das ist ein von meiner Urgroßmutter überliefertes Rezept.

This is a recipe handed down by my great-grandmother.

Das hier ist nur ein kleines Café.

This is just a small cafe.

Das ist schwieriger als es aussieht.

This is more difficult than it looks.

Das ist doch viel zu teuer.

This is too expensive.

Das ist leider nicht möglich, aber.

This is unfortunately not possible, however.

Das dauert etwa 20 Minuten.

This takes about 20 minutes.

Das war zwar teuerer, aber ging viel schneller.

This was more expensive, but went much faster.

Kreuzen Sie an!

Tick ​​it!

Kreuzen Sie an, was Sie schon gemacht haben!

Tick ​​what you have already done!

Tipp: Wenn Sie wollen, dass Ihre Gäste auch im nächsten Jahr wieder kommen, schicken Sie Ihnen doch eine Weihnachtskarte.

Tip: If you want your guests to come back next year, send a Christmas card.

Tipps Wohin: Berge, Meer, Insel, Binnenland, Städte, Dörfer, Inland, Ausland, .

Tips Where: Mountains, Sea, Island, Inland, Cities, Villages, Inland, Abroad,.

zu" + Infinitiv Dieses Original ist nicht zu verkaufen-

To + + Infinitive This original is not for sale-

Damit sich Ihre alten Kunden an Sie erinnern und Sie auch neue Kunden gewinnen können, ist es hilfreich, wenn Sie Werbeprospekte haben, die Sie verteilen oder verschicken können.

To help your old customers remember you and attract new customers, it is helpful to have advertising that you can distribute or send.

Vom eigenen Kirchturm aus _______ die eigene Stadt zu blicken ist jedenfalls ziemlich out.

To look from one's own church tower _______ its own city is in any case quite out.

Damit der Aufenthalt für die Touristen möglichst angenehm ausfällt, sollte das Hotelpersonal höflich, freundlich und hilfsbereit sein.

To make the stay for the tourists as pleasant as possible, the hotel staff should be courteous, friendly and helpful.

Heute ist es für jeden Betrieb unbedingt notwendig, sich selbst im Internet zu präsentieren.

Today it is essential for every company to present itself on the Internet.

Heute übernachtet sie nur noch in _____________________.

Today she only stays in _____________________.

Heute dagegen kann es _______ manche kaum weit und ausgefallen genug sein.

Today, on the other hand, it can be _______ some hardly far and failed.

Zusammen mit der Erfindung des Computers ist es vor allem das Internet, das viele Bereiche unserer Arbeits- und Lebenswelt in den letzten Jahren fundamental verändert hat.

Together with the invention of the computer it is mainly the Internet, which covers many areas of our Work and life has changed fundamentally in recent years.

Viel zu spät habe ich bemerkt, dass der Trolley an meinem Hotel vorbeigefahren ist.

Too late I noticed that the trolley passed my hotel.

Fremdenführer: Das hat man bei den Ausgrabungen herausgefunden.

Tour guide: It was discovered during the excavations.

Fremdenführer: Lassen Sie mich zuerst etwas über die Geschichte dieses Ortes sagen: Schon im Neolithikum, etwa 3000 Jahre vor Christus, war dieser Hügel besiedelt.

Tour guide: Let me first say something about the history of this place: already in the Neolithic period, about 3000 years before Christ, this hill was populated.

Fremdenführung

Touring

Tourist: Entschuldigung, wissen Sie, wie ich von hier zum Nationalmuseum komme?

Tourist: Excuse me, how do I get from here to the National Museum?

Tourist: Guten Tag!

Tourist: Hello!

Tourist: Unglaublich, woher wissen Sie das?

Tourist: Incredible, how do you know this?

Tourist: Ok.

Tourist: Ok.

Tourist: Sehr interessant.

Tourist: Very interesting.

Formen Sie die Sätze ins Passiv um und achten Sie auf die richtige Zeitform!

Transform the sentences into the passive and watch for the right time!

Versuchen Sie zuerst, ihn zu beruhigen und finden Sie dann eine Lösung!

Try to calm it first and then find a solution!

Typische Andenken von einer Reise

Typical souvenirs from a trip

Gewöhnlich ist die _________________ in der Rechnung schon inbegriffen, zur Zeit beträgt sie in Griechenland 19 Prozent.

Usually the _________________ is included in the invoice, currently it amounts to 19 percent in Greece.

Wortschatz C/2 Wozu kann man den Computer benutzen?

Vocabulary C / 2 What is the use of the computer?

Vokabular zur Essenszubereitung

Vocabulary for food preparation

Kellner: Solange Sie warten müssen bringe ich Ihnen ein Glas Weis auf Kosten des Hauses.

Waiter: As long as you have to wait I'll bring you a glass of white at the expense of the house.

Kellner: Wie Sie wünschen.

Waiter: As you wish.

Kellner: Entschuldigen Sie vielmals.

Waiter: Excuse me a lot.

Kellner: Guten Abend.

Waiter: Good evening.

Kellner: Das werde ich Ihnen sofort bringen.

Waiter: I'll bring that to you right away.

Kellner: Kein Problem.

Waiter: No problem.

Kellner: Natürlich, es handelt sich um ein Versehen.

Waiter: Of course, it's a mistake.

Kellner: Oh, bitte bleiben Sie ruhig.

Waiter: Oh, please stay calm.

Kellner: So, hier sind die Getränke.

Waiter: So, here are the drinks.

Kellner: Dann nehmen Sie diesen Tisch.

Waiter: Then take this table.

Kellner: Ja, was gibt es denn?

Waiter: Yes, what is it?

Kellner: Also die Spezialitäten unseres Koches sind die gefüllten Paprikas, das Schweinefleisch in Weinsoße und der Lachs auf Zitrone.

Waiters: So the specialties of our cook are the stuffed peppers, the pork in wine sauce and the salmon on lemon.

Kellnerin: Sehen Sie, das Gedeck kostet 70 Cent, Sie hatten einen Kaffee für 4 Euro, dann zwei kleine Bier für je 3,50 Euro und eine Pizza Special, die kostet 8 Euro.

Waitress: Look, the place charge costs 70 cents, you had a coffee for 4 euros, Then two small beers for 3.50 euros each and one pizza special, which costs 8 euros.

Kellnerin: Selbstverständlich, ich lasse sie gleich schreiben.

Waitress: Of course, I'll write it at once.

Kellnerin: Natürlich warte ich.

Waitress: Of course, I'm waiting.

Kellnerin: Gut, dann sind es eben 26,20 Euro.

Waitress: Well, then it is just 26.20 euros.

Kellnerin: Was denken Sie?

Waitress: What do you think?

Kellnerin: Da haben Sie Recht, aber das sind die Preise vom letzten Jahr.

Waitress: You're right, but these are the prices of last year.

Das machen wir!

We do that!

Wir sind mit seinem Auto über die Alpen gefahren und von dort immer weiter direkt in den Süden.

We drove over the Alps with his car and from there we went directly to the south.

Wir mussten alle aussteigen und einige Minuten zur nächsten Haltestelle laufen.

We had to get off and walk a few minutes to the next stop.

Wir haben nämlich momentan finanzielle Schwierigkeiten und brauchen dringend Geld.

We have financial difficulties at the moment and need money urgently.

Wir haben jetzt kurz nach 04:00 Uhr und meine Nachbarn machen so viel Lärm wie eine Herde von Elefanten.

We have now just after 4:00 pm and my neighbors make as much noise as a flock of elephants.

Wir haben die Anzeige mit ein paar Bildern, unserem Slogan, unserer Anschrift, aktuellen Angeboten und als besonderem Extra einem Coupon, mit dem man 20% Ermäßigung bekommt, _________.

We have the ad with a few pictures, our slogan, our address, current offers and as a special extra a coupon, with which you get a 20% discount, _________.

Wir lernen:

We learn:

Wir lernen:

We learn: computers

Wir haben noch eine Menge im Lager.

We still have a lot in stock.

Wir waren Skifahren auf der Zugspitze.

We were skiing on the Zugspitze.

Wir werden nie mehr woanders ein Auto mieten.

We will never rent a car anywhere else.

Wir buchen den Betrag von Ihrem Konto ab.

We will post the amount from your account.

Wir würden in vielen verschiedenen Ländern anlegen und können auf diese Weise eine Menge von Europa und Nordafrika sehen.

We would invest in many different countries and can thus see a lot of Europe and North Africa.

Wir haben Sie schon erwartet.

We've been waiting for you.

Willkommen zurück in der Arbeit!

Welcome back in work!

Na gut, ich werde sehen, ob ich Maria von der Küche finden kann.

Well, I'll see if I can find Maria from the kitchen.

Na, bist du gut aus deinem Urlaub zurückgekommen?

Well, did you get back from your holiday?

Was sind denn das für Töpfe da drüben?

What are the pots over there?

die Frau benutzt hat und wie oft sie umgestiegen ist!

Whether the passengers bought tickets • car ferry () a long drive by car () The people who can drive a car () A large ship that can also transport cars • Landing () The place where the aircraft is back on the ground () The place where the ships arrive at the port () The moment when the plane arrives at the ground • Autodeck () A ship deck on which cars are transported () A luggage carrier on the roof of a car Control a car at the border C-1-a Read the text and find out how many different means of transport the woman used and how often she has changed!

und Lektion 8

Which mainly offers adventure trips 7-E and Lesson 8

Welcher?

Which one?

Wer ist das alles?

Who is it?

Wer: Junge Leute, alte Leute, Familien, Kinder, Reiche, .

Who: young people, old people, families, children, empires,.

Wer jetzt zuerst anruft, gewinnt eine zweitägige Kreuzfahrt für zwei Personen.

Whoever calls first, wins a two-day cruise for two people.

Du weißt doch, dass er früher Alkoholprobleme hatte.

You know he used to have alcohol problems.

Wissen Sie, meine Frau zieht es leider vor, Kulturreisen zu machen.

You know, my wife prefers to make cultural trips.

Man braucht dafür nur ein Zelt, eine Isomatte und einen Schlafsack.

You only need a tent, a sleeping mat and a sleeping bag.

Da sollten Sie etwas tun.

You should do something.

Man benutzt ihn, um etwas wiederzugeben, was man von einem anderen gehört hat.

You use it to reproduce something you have heard from someone else.

Sie haben Recht, ich bringe Ihnen ein anderes.

You're right, I'll bring you another.

_____ 1834 ist es Athen.

_____ 1834 it is Athens.

______ Flugzeug ist zweifellos das schnellst-__ Verkehrsmittel.

______ Airplane is undoubtedly the fastest -__ transport.

______ groß-__ Vorteil ______ Schiffe ist ______ Bequemlichkeit an Bord und ______ Möglichkeit, ______ eigen-__ Auto mit in ______ Urlaub zu nehmen.

______ big -__ Advantage ______ Ships is ______ Convenience on board and ______ Possibility to take ______ own -__ car with in ______ leave.

______ wichtig-__ Vorteil ist es, dass man Busse mieten kann, wenn man mit ______ groß-__ Gruppe einen Ausflug machen will.

______ important -__ The advantage is that you can hire buses if you want to go on an ______ big -__ group.

_______ dem Schlauchboot den Strömungen von Gebirgsbächen trotzen, mit dem Mountainbike quer _______ die Pyrenäen oder doch lieber im Zelt _______ dem regnerischen Himmel Schottlands liegen.

_______ the dinghy to the currents of mountain streams, with the mountain bike across _______ the Pyrenees, or rather in the tent _______ the rainy sky of Scotland lie.

_______ den Erzählungen unserer Großeltern _______ ihrer Kindheit werden die Sommerferien _______ Verwandten, die - nach heutigen Maßstäben - nur wenige Autostunden entfernt wohnten, zu abenteuerlichen Reisen _______ eine fremde, unbekannte Welt.

_______ the stories of our grandparents _______ their childhood, the summer holidays _______ relatives, who lived - according to today's standards - only a few Autostunden away, to adventurous travel _______ a strange, unknown world.

D/1 Ordnen Sie zu!

_________________________________________________________ 8-D vocabulary D / 1 Assign yourself!

______________________________________________________________ 2-C Grammatik und Wortschatz-

______________________________________________________________ 2-C Grammar and vocabulary

______________________________________________________________ C/1/b Vorgangs- oder Zustandspassiv?

______________________________________________________________ C / 1 / b Process or conditional?

______________________________________________________________ • Schon in der Antike haben die Griechen große Werke geschrieben.

______________________________________________________________ • Already in ancient times the Greeks have written great works.

______________________________________________________________ • Zwischen einem Familienurlaub und dem Urlaub auf einer Partyinsel?

______________________________________________________________ • Between a family holiday and a holiday on a party island?

______________________________________________________________ • Zwischen einer Luxusreise und einem Erlebnisurlaub?

______________________________________________________________ • Between a luxury trip and an adventure holiday?

______________________________________________________________ • Viele Touristen lieben die fruchtigen griechischen Weine.

______________________________________________________________ • Many tourists love the fruity Greek wines.

______________________________________________________________ • Die Mytilener destillieren diesen Ouzo nach altem Rezept.

______________________________________________________________ • The Mytileners distill this ouzo according to the old recipe.

__________________________________________________________________.

__________________________________________________________________.

_____________________________________________________________________ 7-D Wortschatz

_____________________________________________________________________ 7-D vocabulary

_____________________________________________________________________ 9-E Wortschatz

_____________________________________________________________________ 9-E Vocabulary

_____________________________________________________________________ C/1/c Sagen Sie es höflicher!

_____________________________________________________________________ C / 1 / c Say it more politely!

_____________________________________________________________________ D/1/b Formen Sie nun die Relativsätze in Partizipial-Konstruktionen um!

_____________________________________________________________________ D / 1 / b Now, transform the relative clauses into partial constructions!

_____________________________________________________________________ • Haben Sie mal kurz einen Stift für mich?

_____________________________________________________________________ • Do you have a pen for me?

_____________________________________________________________________ • Die Gäste, die betrunken sind, verhalten sich oft unhöflich.

_____________________________________________________________________ • Guests who are drunk often behave rude.

_____________________________________________________________________ • Geben Sie das Fleisch in Wasser, das kocht.

_____________________________________________________________________ • Place the meat in water that is boiling.

_____________________________________________________________________ • Diese Eier sind von frei lebenden Hennen.

_____________________________________________________________________ • These eggs are from free-living hens.

_____________________________________________________________________ • Das ist ein Gericht, das heute noch traditionell zubereitet wird.

_____________________________________________________________________ • This is a dish that is still traditionally prepared today.

_____________________________________________________________________ • Das ist ein Fruchtsalat, der sehr gut aussieht.

_____________________________________________________________________ • This is a fruit salad that looks very good.

_____________________________________________________________________ • Probieren Sie auch diese köstlich schmeckenden Muscheln.

_____________________________________________________________________ • Try these delicious mussels.

_____________________________________________________________________ • Du hast fast keine Kunden, weil Du keine Werbung machst.

_____________________________________________________________________ • You have almost no customers because you are not advertising.

_____________________________________________________________________ • Ihre mit Knoblauch gefüllten Champignons sind wirklich unglaublich gut.

_____________________________________________________________________ • Your garlic-filled mushrooms are really incredibly good.

___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ C/1/b Bilden Sie irreale Bedingungssätze!

___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ C / 1 / b Create unreal conditional sentences!

Eine Führung machen

a guide

nachdem mir Ihr Hotel von meinem Nachbarn empfohlen worden ist, würde ich in diesem Sommer den Urlaub auch gerne mit meiner Familie bei Ihnen verbringen.

after your hotel was recommended by my neighbor, I would like to spend this summer with my family.

und 5-C Die Zahlen und Rechenarten

and 5-C The figures and figures

und 6-C Grammatik

and 6-C Grammar

und 7-C Grammatik

and 7-C Grammar

und 8-C Grammatik

and 8-C Grammar

Im Deutschen gibt es wie im Griechischen Grundzahlen und Ordnungszahlen.

are the same as in Greek Basic figures and ordinal numbers.

Die Unterschiede der verschiedenen Tourismusformen erkennen und verstehen

assessing the tourism Discover and

sein.

be.

Yahoo, Hotmail) verschicken kann.

can send Yahoo, Hotmail).

Eine Empfehlung machen

customers Make a recommendation

Präpositionen mit Akkusativ und Dativ

different forms of tourism Repeat prepositions Prepositions with accusative and dative

für Kinder.

for children.

Ersatz für das Passiv mit „man" Mit dem kleinen Wörtchen „man" kann ein passiver Satz in einen aktiven umgewandelt werden.

for the passive with "man" With the little word "man", a passive sentence can be converted into an active one.

Formen und Gebrauch des Konjunktiv I und II

forms and use of the subjunctive and II

in Jugendherbergen, kleinen Hotels oder auf Camping- Plätzen.

in hostels, small hotels or on camping sites.

Rechnung schreiben

invoice

Schlüsselwörter!

keywords!

Lektion 2

lesson 2

Lektion 5

lesson 5

Eine Anzeige selbst gestalten

make an advertisement itself

Zahlen und Rechenarten

numbers and the types of arithmetic

des Urlaubslandes informiert wird.

of the holiday country.

Umsetzung eines Partizipialsatzes in einem Relativsatz

participle as adjective Implementation of a participle set in a relative sentence

Personen waren!

people were!

Spielen Sie!

play in the room Play!

Werbeprospekt

promotional brochure

Radiowerbung

radio advertising

Rezeptionist: Guten Tag, haben Sie reserviert?

receptionist: Good afternoon, have you reserved?

Wiederholung der Adjektivendungen

repetition of the adjectives

Sehenswürdigkeiten erklären

sights Explain

Das ist gar kein Problem.

that is not a problem.

Die wichtigsten hotelbezogenen Begriffe

the most important hotel-related terms

Die Zimmer zeigen

the rooms Show the

gab es einen ersten Palast in Knossos.

there was a first palace in Knossos.

bis .

to .

Wiederholung der Präpositionen

understand the differences in

Jahrhunderts unter ____ Staatsmann Perikles noch einmal neu geplant und in Angriff genommen wurde.

was re-planned and launched again in the middle of the fifth century under ____ President Pericles.

Weg von dort, wo Sie gerade sind.

way from where you are straight.

Gäste begrüßen

welcome guests

B.

you sleep in different places, for. example,

• Nein, ich will mich nur umsehen.

• No, I just want to look around.

• 10 Euro, 25 Dollar, 2 englische Pfund.

• 10 euros, 25 dollars, 2 pounds sterling.

• 2004 fanden in Athen ______ 108 Jahren zum zweiten Mal Olympische Spiele statt.

• 2004 took place for the second time in Athens ______ 108 years of Olympic Games.

• Ein Gast beschwert sich über die lange Wartezeit, aber das Restaurant ist voll.

• A guest complains about the long wait, but the restaurant is full.

• Ein Gast, der schon eine Menge Bier und Wein getrunken hat, bekommt Bauchschmerzen und glaubt, der Fisch ist Schuld daran.

• A guest who has already drunk a lot of beer and wine gets stomach pain and believes the fish is to blame.

• Ein Tourist hat einen Teller Octopus bestellt, um ihn einmal zu probieren.

• A tourist has ordered a plate of Octopus to try it once.

• Nach dem Mythos hat die Göttin Athena diesen Olivenbaum gepflanzt.

• According to the myth, the goddess Athena has planted this olive tree.

• Akropolis, Pyramiden, Eiffelturm.

• Acropolis, Pyramids, Eiffel Tower.

• Eigentlich _______ ich kein Schweinefleisch, aber dieses Gericht ___________ so lecker ______, dass ich unbedingt ____________ muss.

• Actually _______ I do not have pork, but this dish ___________ so delicious ______ that I absolutely need ____________.

• Eigentlich habe ich keinen Hunger, aber ich will unbedingt ein bisschen __________.

• Actually, I'm not hungry, but I want to be a bit __________.

• nach Nach den Perserkriegen stieg Athen zur Großmacht auf.

• After the Persian war, Athens rose to power.

• Flugzeug, Bus, Auto.

• Airplane, bus, car.

• All-Inclusive-Clubs - Preis - Essen und Getränke - sein - inbegriffen In All-Inclusive-Clubs sind .

• All-inclusive Clubs - Price - Food and Drinks - Be Included - Included in all-inclusive clubs.

• Schon _______ 2000 v.

• Already _______ 2000

• Appositionen (Beifügungen) Beispiel: Bill Gates, der Gründer von Microsoft, ist ein reicher Mann geworden.

• Appositions Example: Bill Gates, the founder of Microsoft, has become a rich man.

• Sind die öffentlichen Verkehrsmittel in Griechenland auch für ausländische Touristen leicht zu benutzen?

• Are public transport in Greece easy for foreign tourists?

• Athen - Erleichterung - darstellen - Stadtverkehr - Metro - groß ___________________________________________________________.

• Athens - relief - represent - urban transport - metro - large ___________________________________________________________.

• Glauben Sie, es ist eine große Gefahr, dass eine zu häufige Benutzung des Computers zu einer Verschlechterung der zwischenmenschlichen Kontakte und zu Isolation führen kann?

• Believe it is a great danger, That too much use of the computer can lead to a deterioration of interpersonal contacts and isolation?

• Zwischen einer Rucksacktour und einem Wanderurlaub?

• Between a backpacking and a hiking holiday?

• Zwischen einem Segeltörn und einer Kreuzfahrt?

• Between a sailing trip and a cruise?

• Zwischen einer Bildungsreise und einer Städtetour?

• Between an education trip and a city tour?

• Bringen Sie mir zum Frühstück ein gekochtes Ei.

• Bring a boiled egg for breakfast.

• Aber am liebsten fliegt Claudia mit dem Flugzeug.

• But most of all Claudia flies by plane.

• Bis wann _________ dieses Museum eigentlich geschlossen?

• By which time _________ is this museum closed?

• Womit?

• By which?

• Können Sie es bitte als Geschenk einpacken?

• Can you pack it as a gift?

• Können Sie mir vielleicht sagen, wie ich zu .

• Can you perhaps tell me how to.

• Kirche - Museum - Tempel - Moschee - Synagoge • Fundament - Säule - Fresko - Dach - Theater • ionisch - korinthisch - attisch - dorisch • Ausgrabung - Denkmal - Restauration - Archäologie • Schatzhaus - Turm - Skulptur - Palast - Tempel E/2/b Nicht alle Leute haben dieselben Interessen.

• Church - Museum - Temple - Mosque • Synagogue • Foundation - Column - Fresco - Theater • Ionian - Corinthian - Attic - Doric • Excavation - Monument - Restoration - Archeology • Treasury - Tower - Sculpture - Palace - Temple E / 2 / B Not all people have the same interests.

• Urlaub, oft in den Bergen, bei dem man lange Spaziergänge unternimmt.

• Holidays, often in the mountains, with long walks.

• Städtereisen - Hauptsaison - können - machen - man - außerhalb Städtereisen kann man auch außerhalb der Hauptsaison machen.

• City dinners - main season - can - make - you - outside of city districts you can also make outside the main season.

• Claudia fährt gern mit dem Auto.

• Claudia likes to drive by car.

• Claudia fährt lieber mit dem Zug.

• Claudia likes to go by train.

• zwischen Zwischen Weihnachten und Ostern geschlossen.

• Closed between Christmas and Easter.

• Vergleichssätzen (nur wenn der zu vergleichende Teil ein vollständiger Satz ist.

• Comparison rates (only if the part to be compared is a complete sentence.

• Könnten Sie nicht einmal dort anrufen?

• Could not you even call there?

• Verspätung ( ) Die Reise beginnt spät am Abend ( ) Die Fahrt beginnt später als angekündigt ( ) Ein Kunde will seine Reise einen Tag später antreten • Passkontrolle ( ) Der Kapitän kontrolliert, ob sein Schiff in den Hafen passt ( ) Der Beamte an der Grenze überprüft den Pass ( ) Ein Kontrolleur kontrolliert, ob die Passagiere Tickets gekauft haben • Autofähre ( ) Eine lange Fahrt mit dem Auto ( ) Die Leute, die Auto fahren können ( ) Ein großes Schiff, das auch Autos transportieren kann • Landung ( ) Der Ort, an dem die Flugzeuge wieder am Boden ankommen ( ) Der Ort, an dem die Schiffe im Hafen ankommen ( ) Der Moment, in dem das Flugzeug wieder am Boden ankommt • Autodeck ( ) Ein Schiffdeck, auf dem Autos transportiert werden ( ) Ein Gepäckträger auf dem Dach eines Autos ( ) Die Kontrolle eines Autos an der Grenze C-1-a Lesen Sie den Text und finden Sie heraus, wie viele verschiedene Verkehrsmittel

• Delay () The journey begins late in the evening () The journey begins later than announced () A customer wants to start his / her journey one day later • Passport control () The captain checks whether his ship fits into the port () Border checks the pass () A checker checks,

• Tun Sie sofort etwas dagegen!

• Do something about it immediately!

• Bildungsreise - vor allem - Museen - besuchen - Sehenswürdigkeiten - und _____________________________________________________.

• Educational trips - especially - museums - visit - sightseeing - and _____________________________________________________.

• Elisabeth und Wolfgang verbringen ihre Flitterwochen in Griechenland.

• Elisabeth and Wolfgang spend their honeymoon in Greece.

• Teuere Reise bei der nur die besten Hotels besucht werden.

• Expensive trip where only the best hotels are visited.

• Erklären Sie mir diese Preisliste!

• Explain this price list!

• Familie Buchheimer, die zwei kleine Kinder hat, überlegt, ob sie die Kinder bei den Großeltern lassen sollen und zu zweit verreisen oder ob es eine Möglichkeit gibt, zusammen mit den Kleinen in den Urlaub zu fahren.

• Family Buchheimer, who has two small children, wonders whether they should leave the children with the grandparents and travel together, or whether there is a possibility to go on holiday together with the little ones.

• Familie Petersen fragt nach der Rechnung.

• Family Petersen asks about the bill.

• Folgen Sie mir bitte!

• Follow me, please!

• Ausländer können nicht gut mit Kombolois umgehen, weil sie es nicht gewohnt sind.

• Foreigners can not deal well with combos because they are not accustomed to them.

• Friedrich hat diese Muscheln im Meer gefunden.

• Friedrich found these mussels in the sea.

• Steigen Sie aus, wenn Sie .

• Get off when you press.

• Steigen Sie in den Bus / die Straßenbahn / .

• Get on the bus / tram.

• Geben Sie mir eine von Ihren Visitenkarten!

• Give me one of your business cards!

• Gehen Sie zuerst .

• Go first.

• Auf Wiedersehen und ____ zum nächsten Mal!

• Goodbye and ____ next time!

• Der griechische Kaffee ist ein Getränk, das in Deutschland unbekannt ist.

• Greek coffee is a drink unknown in Germany.

• Griechisch, Deutsch, Japanisch.

• Greek, German, Japanese.

• Hans und Anna diskutieren die Vor- und Nachteile, ein kleines Segelboot zu mieten und den Urlaub damit in der Ägäis zu verbringen.

• Hans and Anna discuss the advantages and disadvantages of renting a small sailboat and spending the holiday in the Aegean Sea.

• Schauen Sie mal hier drüben.

• Have a look over here.

• Heinrich, ein Student der Archäologie, überlegt mit seinen Freunden, ob er in diesem Sommer an einer Bildungsreise durch Italien und Griechenland teilnehmen oder ob er mit den anderen zusammen auf eine Partyinsel fahren soll.

• Heinrich, a student of archeology, wonders with his friends whether he will take part in an educational trip through Italy and Greece this summer, or whether he should go to a party island together with the others.

• Hier können Sie noch Reste des Fundaments erkennen.

• Here you can still see the remains of the foundation.

• Urlaub auf einem Zeltplatz.

• Holiday in a campsite.

• Urlaub im Einklang mit der Natur.

• Holidays in harmony with nature.

• Urlaub, bei dem sich Eltern und Kinder wohl fühlen.

• Holidays where parents and children feel comfortable.

• Urlaub, bei dem man viele Abenteuer erleben kann.

• Holidays where you can experience many adventures.

• Urlaub, der vor allem am Strand verbracht wird.

• Holidays, mainly on the beach.

• Wie wäre es mit .

• How about .

• Wie könnte man eine kurze Werbung im Radio gestalten für - eine Radtour durch die Peloponnes - eine Autovermietung, die Luxuswagen anbietet - eine Autovermietung, die Kleinwagen anbietet • Wie gestaltet man einen Werbeprospekt für - ein neues Hotel - ein Reisebüro, das gerade sein 20-jähriges Jubiläum feiert - ein Reisebüro, das vor allem Abenteuerreisen anbietet 7-E

• How to design a short advertisement on the radio for - a bike ride through the Peloponnese - a car rental that offers luxury cars - a car rental service that offers small cars • How to create an advertising brochure for - a new hotel - a travel agency that is currently 20 Year anniversary celebrates - a travel agency,

• Tut mir Leid, wir haben nur das, was Sie hier im Regal sehen.

• I am sorry, we only have what you see here on the shelf.

• Ich kann verstehen, dass Sie sich darüber ärgern.

• I can understand that you are annoyed.

• Ich weiß nicht.

• I do not know.

• Tut mir Lied, aber Lebensmittel können nicht umgetauscht werden.

• I have a song but food can not be changed.

• Ich weiß, dass dieser Wein sehr fruchtig ____________, aber ich will nichts __________, weil ich noch nach Hause fahren muss.

• I know, That this wine is very fruity ____________, but I want nothing __________ because I still have to drive home.

• Da empfehle ich Ihnen diese .

• I recommend you this.

• Ich will ein anderes Zimmer!

• I want another room!

• Ich möchte so ein .

• I want such a.

• Ich werde mich sofort darum kümmern.

• I will take care of it immediately.

• Ich fürchte, das ist alles nicht das Richtige.

• I'm afraid this is not the right thing.

• Wenn seine Produkte billiger wären, könnte er mehr davon verkaufen.

• If his products were cheaper, he could sell more of them.

• Wenn der Sprecher im Radio nicht so schnell spräche, könnte ich ihn vielleicht verstehen.

• If the speaker on the radio did not speak so quickly, I might understand him.

• Wenn man sich im Urlaub entspannen will, fährt man in eine ruhige Gegend.

• If you want to relax during your holiday, you drive to a quiet area.

• In der Antike war dies hier ein heiliger Ort.

• In ancient times this was a holy place.

• In Ordnung.

• In order.

• In jenem Jahr legte der Italiener Stefano Baldini die Marathonstrecke ____ 2 Stunden und 11 Minuten zurück.

• In that year the Italian Stefano Baldini returned the marathon distance ____ 2 hours and 11 minutes.

• In der Zeitung fand ich diese aktuelle Neuigkeit nicht, aber im Internet.

• In the newspaper I did not find this news, but on the Internet.

• In der Zeitung fand ich diese aktuelle Neuigkeit, nicht aber im Internet.

• In the newspaper I found this news, but not on the Internet.

• Infinitivkonstruktionen Beispiel: Großmutter versucht, eine E-Mail zu schreiben.

• Infinitive constructions Example: Grandmother tries to write an e-mail.

• Insel - oder - Schiff - können - Flugzeug - entweder - erreichen _____________________________________________________.

• Island - or - ship - can - plane - either - reach _____________________________________________________.

• Inseln - Verkehrsmittel - Griechenland - viele - unverzichtbar - Schiffe ___________________________________________________________.

• Islands - Transportation - Greece - Many - indispensable - Ships ___________________________________________________________.

• Es ist unglaublich, welche gigantischen Tempel die Menschen ____ 2000 Jahren gebaut haben.

• It is unbelievable which gigantic temples the people built ____ 2000 years ago.

• Das ist nicht in Ordnung.

• It's not OK.

• Reise in die Berge, um Wintersport zu treiben.

• Journey to the mountains for winter sports.

• Langstreckenflügen - Beine - sein - bewegen - gut - ab und zu Auf Langstreckenflügen ist es gut, die Beine ab und zu zu bewegen.

• Long-haul flights - legs - being - moving - good - sometimes On long-haul flights it is good to move the legs from time to time.

• Vielen Dank!

• Many Thanks!

• Darf ich Ihnen ein anderes Zimmer anbieten?

• May I offer you another room?

• Vielleicht könnten Sie auch.

• Maybe you could, too.

• Michael ist mit seinen Eltern nach Kreta gefahren und überlegt zusammen mit ihnen, was er seinem Schulfreund mitbringen kann, der mit einem gebrochenen Bein im Krankenhaus liegt.

• Michael went with his parents to Crete and together with them he thought about what he could bring his school friend with a broken leg in the hospital.

• Die meisten Touristen wollen auch die einheimische Küche kennen lernen.

• Most tourists also want to get to know the local cuisine.

• Herr Gerstenbauer ruft völlig verzweifelt an, weil seine Frau mit hohem Fieber im Bett liegt.

• Mr. Gerstenbauer calls out completely desperately, because his wife is in bed with high fever.

• Frau Malzer möchte wissen, ob für Anfang Juli noch ein freies Dreibettzimmer oder auch ein Doppelzimmer mit Zustellbett gibt.

• Mrs Malzer would like to know, Whether for the beginning of July a free triple room or a double room with an extra bed.

• Frau Wendelin kommt an die Rezeption, um zu zahlen.

• Mrs. Wendelin arrives at the front desk to pay.

• Kein Problem, ich bringe es sofort.

• No problem, I'll get it right away.

• Angebote - widerstehen - können - werden - unser - nicht Unseren Angeboten werden Sie nicht widerstehen können.

• Offers - Resist - Can - Will - Our - Not Our offers will not be able to resist you.

• an An diesem Sonntag.

• On This Sunday.

• Auf einem Kreuzfahrtschiff ( ) Im Pool baden ( ) Fahrrad fahren ( ) Ein Sonnenbad nehmen ( ) In die Disco gehen ( ) Im Meer baden • Bei einem Schulausflug ( ) Teuere Restaurants besuchen ( ) Viele neue Freunde finden ( ) Museen und Sehenswürdigkeiten besuchen ( ) Viel Sport treiben • Bei einer Rucksacktour ( ) Sich richtig entspannen und ausruhen ( ) Viele Abenteuer erleben ( ) Jeden Tag etwas Neues sehen ( ) Viele neue Länder erkunden ( ) Den ganzen Tag faulenzen • Bei einem Badeurlaub ( ) Eine fremde Kultur kennenlernen ( ) Sandburgen bauen ( ) Auf der Luftmatratze liegen ( ) In Ruhe ein Buch lesen ( ) Jeden Tag richtig ausschlafen B-3 Wo liegen die Unterschiede?

• On a cruise ship () Swimming in the pool () Biking () Sunbathing () Going to the disco () Bathing in the sea • On a school trip () Visiting expensive restaurants () Visiting many museums and sights () Do a lot of sports • Take a backpacking tour () Relax and rest a lot () Experience a lot of adventures () See something new every day () Explore many new countries () Relax all day • Get to know a foreign culture () Build sandcastles () Lie on the air mattress () Read a book in peace () Sleep properly every day B-3 Where are the differences?

• Dagegen gibt es keinen Zweifel, dass das beste Bier in Deutschland gebraut _________.

• On the other hand, there is no doubt that the best beer brewed in Germany _________.

• von - bis Von 8:30 bis 16:00 Uhr geöffnet.

• Open from - to From 8:30 am to 4:00 pm.

• über Über 20 Jahre wurde an dem Palast gebaut.

• Over 20 years was built at the palace.

• Hier drüben / rechts / links sehen Sie .

• Over here / right / left you see.

• Pazifik, Mittelmeer, Golf von Korinth.

• Pacific, Mediterranean, Gulf of Corinth.

• Partizipkonstruktionen Beispiel: Am Computer spielend, bemerkte ich nicht, dass es schon so spät war.

• Participle constructions Example: Playing on the computer, I did not realize it was so late.

• Achten Sie vor allem auf die Verzierungen.

• Pay particular attention to the embellishments.

• bezahlen - überweisen - zahlen - zählen • Quittung - Konto - Rechnung - Bestellung • Geldautomat - Überweisung - Parkbank - Einzahlung • Reiseschecks - Mehrwertsteuer - Bargeld - Kreditkarte 5-Β

• Paying - Transfer - Paying - Counting • Receiving - Account - Invoice - Ordering • Cash machine - Transfer - Parkbank - Deposit • Travel vouchers - VAT - Cash - Credit card 5-Β

Höfliche Bitte • Könnten Sie mir bitte einen Slogan empfehlen?

• Please Could you recommend a slogan?

• Bitte unternehmen Sie etwas.

• Please do something.

• Bitte helfen Sie mir!

• Please help me!

• Eisenbahnnetz - Deutschland - ausgebaut - Griechenland - besser - Vergleich ___________________________________________________________.

• Rail network - Germany - expanded - Greece - better - Comparison ___________________________________________________________.

• Rom, London, Sydney.

• Rome, London, Sydney.

• Nebensätzen - Relativsätze Beispiel: Die SMS, die Du mir geschickt hast, hat mich sehr gefreut.

• Secondary sentences - Relative sentences Example: The SMS, which you sent me, gave me great pleasure.

• Sehen Sie hier!

• See here!

• Schiffen - Medikamente - Übelkeit - inzwischen - geben - wirksame - gegen - auf ___________________________________________________________.

• Ships - drugs - nausea - meanwhile - give - effective - against - on ___________________________________________________________.

• Sollte man für eine steigende Anzahl von Touristen auch auf kleineren Inseln Flughäfen bauen?

• Should airports be built on smaller islands for a growing number of tourists?

• Sollte man schon Kindern im Grundschulalter im Internet surfen lassen?

• Should children in the basic school age be allowed to surf the Internet?

• Sollte man aus Gründen des Umweltschutzes die Steuern auf Flugreisen drastisch erhöhen?

• Should taxes on air travel be drastically increased for reasons of environmental protection?

• Zum Skifahren braucht man kaltes Wetter und Schnee.

• Skiing requires cold weather and snow.

• Also dieser stinkende Käse schmeckt mir nicht.

• So this stinking cheese does not taste good to me.

• Ein so schöner Urlaub kann niemals vergessen werden.

• Such a beautiful holiday can never be forgotten.

• Sorgen Sie sofort für Ruhe!

• Take immediate care of yourselves!

• Nehmen Sie den Bus / die Straßenbahn / den Zug / .

• Take the bus / tram / train /.

• Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

• Thank you for your attention.

• Danke, das wäre sehr nett von Ihnen.

• Thank you, that would be very nice of you.

• Das geht einfach nicht.

• That simply does not work.

• Das ist eine gute Idee.

• That's a good idea.

• Familie Hopf von Zimmer 501 möchte am nächsten Morgen schon um 4:30 Uhr geweckt werden, da sie ihren Heimflug erreichen muss.

• The Hopf family from room 501 would like to be awakened at 4:30 am the next morning as they have to reach their home.

• Das beste Olivenöl der Welt _________ in Griechenland gewonnen.

• The best olive oil in the world _________ won in Greece.

• Reisebüros - Internet - Konkurrenz - groß - sein - für _____________________________________________________________________ • passen - ein - Deutschland - Telefonbücher - auf - ganz - CD - einzig - alle _____________________________________________________________________ • illegal - sein - Musik - von - oft - Download _____________________________________________________________________ • Deutschland - erfinden - Forscher - MP3-Format _____________________________________________________________________ • Tinte - kaufen - Drucker - unbedingt - für - müssen - ich _____________________________________________________________________ D/4 Sie wollen eine E-Mail schreiben.

• ________________ Researcher - MP3 format _____________________________________________________________________ • Ink - purchase - printer - absolutely - for - need - I _____________________________________________________________________ D / 4 You want to write an e-mail.

• Geschenk - bekommen - wenn - jeder - sich freuen - kleines ________________________________________________________________ • schwierig - etwas - finden - sein - aber - Passendes - manchmal ________________________________________________________________ • Tag - suchen - am besten - man - erst - letzten - Andenken - nicht ________________________________________________________________ • Motto - heißen - denn : erhalten - Freundschaft - Geschenke - kleine ________________________________________________________________ 6-Β

• ________________________________________________________________ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - - ________________________________________________________________ 6-Β

• Flugzeug - als - Schiff - Reise - Menschen - finden - zahlreiche - romantischer ___________________________________________________________.

• aircraft - as - ship - travel - people - find - numerous - romantic ___________________________________________________________.

• um Um 16:45 Uhr.

• at 16:45 hours.

• vor Vor 5 Minuten ist der Zug abgefahren.

• before 5 minutes the train has left.

• anreihenden Konjunktionen (einerseits - andererseits, je - desto, nicht nur - sondern auch) Beispiel: Das Internet wird nicht nur immer schneller, sondern auch immer billiger.

• contiguous conjunctions (on the one hand - on the other, in any case, not only - but also) Example: The Internet is not only becoming faster, but also always cheaper.

• zerstören - sich bemühen - Natur - nicht - sanfter Tourismus _____________________________________________________.

• destroy - strive - nature - not - gentle tourism _____________________________________________________.

• gegen Abendessen gibt es gegen 19:00 Uhr.

• dinner is available around 7 pm.

• während Während des Sommers.

• during During the summer.

• von - an Von April an täglich geöffnet.

• from - on Open daily from April onwards.

• in In 6 Monaten soll die Restauration fertig sein.

• in 6 months the restoration will be finished.

• inklusive - Preise - sein - Mehrwertsteuer - alle _____________________________________________________________________ • Blick - unser - Sie - Sonderangebote - werfen - auch - !

• inclusive - prices - his - VAT - all _____________________________________________________________________ • View - our - you - special offers - throw - also -!

• Laptop - mitnehmen - überall - sie - ihren - neu Ihren neuen Laptop nimmt sie überall mit.

• laptop - carry - anywhere - they - their - new your laptop takes them everywhere. Grammar Vocabulary D / 3 Form sentences from the given words! • laptop - carry - anywhere - they - their - new your laptop takes them everywhere. Grammar Vocabulary D / 3 Form sentences from the given words! • laptop - carry - anywhere - they - their - new your laptop takes them everywhere.

• entgegengesetzte Konjunktionen (aber, sondern, doch, vielmehr) Beispiel: Zuerst war das Internet für das Militär entwickelt, aber jetzt nutzen es alle.

• opposite conjunctions (but, but, but, rather) Example: First, the Internet was developed for the military, but now all use it.

• seit Seit 60 Jahren (bis heute).

• since 60 years (until today).

• Urlaub, um sich zu regenerieren, z.

• vacation to rejuvenate z.

• innerhalb Die gesamte Stadt wurde innerhalb weniger Jahre ausgegraben.

• within The entire city was excavated within a few years.