Getting Around
(where) must i transfer to get to...?
¿(dónde) debo transbordar para llegar a...?
does the bus to ... stop here?
¿para aquí el autobús a...?
can you check the oil?
¿puede checar el aceite?
can you check the tire pressure?
¿puede checar la presión?
can you call a taxi for me?
¿puede(s) llamarme un taxi?
i'm (not) in a hurry
(no) tengo prisa
i don't want to get a ticket
no quiero que me pongan una multa
let me out here, please
déjeme aquí, por favor
wait for me here, please
espéreme aquí, por favor
fill it up, please
lleno, por favor
i need a taxi at eight...
necesito un taxi a las ocho...
stop at the corner
pare en la esquina
please, take me to the train station
por favor, lléveme a la estación de tren
please, take me to the bus terminal
por favor, lléveme a la terminal de autobuses
please, take me to the hospital
por favor, lléveme al hospital
i would like to rent a car (with air conditioning)
quisiera alquilar/rentar un auto (con aire acondicionado)
keep the change
quédese con el cambio
one ticket, please
un boleto, por favor
drive slower/faster, plase
vaya más despacio/rápido, por favor
do you charge by time or by distance?
¿cobra por tiempo o por distancia?
do you charge by the hour/fraction of an hour?
¿cobran por hora/pro fracción?
what's the speed limit?
¿cuál es el límite de velocidad?
what's the nearest subway station?
¿cuál es la estación de metro más cercana?
what's the best way to go to...?
¿cuál es la mejor manera de ir a...?
what's the rate?
¿cuál es la tarifa?
how much is the rate per hour/day/week?
¿cuánto cuesta el alquilar por hora/día/semana?
what's the fare?
¿cuánto cuesta el pasaje?
how much is it to go to this address?
¿cuánto cuesta ir a esta dirección?
how much is it to go to the airport?
¿cuánto cuesta ir al aeropuerto?
how much is it to go to the downtown area?
¿cuánto cuesta ir al centro?
how much is it to go to the hotel?
¿cuánto cuesta ir al hotel?
how can i get to...?
¿cómo puedo llegar a...?
where is the bus stop?
¿dónde está la parada del autobús?
where is there a gas station around here?
¿dónde hay una gasolinera por aquí?
where can i rent a car?
¿dónde puedo alquilar/rentar un auto?
where can i buy a ticket?
¿dónde puedo comprar un boleto?
where can i get a taxi?
¿dónde puedo conseguir un taxi?
is it complicated to go on the subway?
¿es complicado ir en metro?
is it better to take a taxi?
¿es mejor tomar un taxi?
is it safe to take a taxi?
¿es seguro tomar un taxi?
are you available?
¿está libre?
is the meter working?
¿funciona el taxímetro?
does it include insurance?
¿incluye seguro?
can you wait for me here?
¿me puede esperar aquí?
can you take me back?
¿me puede llevar de regreso?
do i need to put coins in the parking meter?
¿necesito poner monedas en el parquímetro?
can you pick me up at...?
¿puede(s) pasar por mí a las...?
can i park here?
¿puedo estacionarme aquí?
can i get there by bus?
¿puedo llegar ahí en autobús?
do you know where there's a parking lot?
¿sabe dónde hay un estacionamiento?
can you go on foot/walking?
¿se puede ir a pie/caminando?
do you have a highway/city map?
¿tiene un mapa de carreteras/de la ciudad?