грамматика 3 4 5 6 глава
동사 + 아다가 / 어다가 / 여다가
"and then", "затем, потом" используется, чтобы указать последовательность. действие второй части совершается вслед после завершения первого
гл + 지요
1. кто-то предлагает или рекомендует человеку кто выше по статусу 2. когда человек выражает свою собственную волю
동사 + 는 대신에
"вместо чего-то, от лица кого-то, как компенсация чего-то" 2-я часть делается вместо или как компенсация 1-й части
гл/прил + 었/았/였 + 을 텐데
"возможно было" предположение о случившемся событии
동사/형용사 + (ᄂ/은/는)다고 하던데
"говорят..., правда, что...?/как насчет...?" выражает запрос на подтверждение услышанного от 3-й стороны, а также предложение или совет, основанные на этом
гл/прил + 기란
"делать/быть... - это ..." объяснение или усиление действия, которое становится главной темой выражения
동사/형용사 + (은/는)다고 보다
"думаю, что..." выражает мнение говорящего о важном вопросе или проблеме
동사/형용사 + (은/는)답니다
"знаете,..." выражение того, что говорящий знает и считает объективным и важным
동사 + 을/ᄅ 뿐이다
"лишь только" сделано только одно действие и ничего более
동사 + 을/ᄅ걸요
"наверное, пожалуй" предложении о ситуации в будущем или неизвестном факте в прошлом
명사 + 만 못하다
"не настолько хорош, как..., уступает..." 1-я часть предложения не настолько хороша как 2-я часть
동사 / 형용사 + 을/ᄅ 뿐만 아니라
"не только, но и...", "вдобавок"
동사 + 어야지요/아야지요/여야지요
"необходимо..." выражает действие необходимое совершить слушателю или третьим лицам
동사 + 고 나서
"после того, как"
는/은/ᄂ/을/ᄅ 모양이다
"похоже/видимо/кажется" предположение о ситуации или действии на основе увиденного, услышанного
гл + 거든
"раз..., то в этом случае..." если действие или состояние в 1-й части произведено, то на этих условиях совершается 2-я часть
сущ + 만하다
"размером с" выражения сравнения размеров людей, предметов с неким аналогом
동사/형영사 + 은/는다면
"случилось..., тогда..." выражает ситуацию, возможность которой неизвестна или маловероятна
глагол + 는다면서요?
"слышал/говорят, что" подтверждение высказывания от 3-й стороны
동사 + 지
"стоило...", "сделал бы..."
동사 + 을/ᄅ 만하다
"стоит/заслуживает того, чтобы" действие приемлемо или заслуживает быть выполненным
명사 + 이라든가/라든가
"такие как" приводит пример того, что объясняется далее
동사 + 어야/아야/여야
"только сделав или имея..., возможно..." 1-я часть в начале предложения необходимое условие для выполнения 2-й части
명사 + 이라도 / 라도
"хотя бы" безысходный выбор, обусловленный необходимостью или невозможностью выбрать что-то понравившееся или необходимое
гл/прил + 었/였/였 + 던 것 같다
выражает нечто, что говорящий не помнит точно, или предположение на основе увиденного
동사 + 고서
действие 1-й части создает результат или ситуация для 2-й части
동사/ 형용사 + 더라
когда говорим о фактах или событиях, которые лично испытали или увидели в прошлом
동사 + 는 길이다
на пути в/из какое-либо действие субъекта находится находится в процессе (по дороге/пути)
동사 + 다니요? 명사 + 이라니요 / 라니요?
передает удивление говорящего в ответ на неожиданное известие или событие
гл + 는다니까/ㄴ다니까/다니까/이라니까
причина + косв речь когда кто-то говорит предложение на основе 3-го человека