phrasal verbs (be)

her eyes slowly adjusted to the dark

ее глаза медленно привыкали к темноте

She's off today.

её сегодня нет

as the teacher you should adjust your methods to suit the needs of slower children

как учитель вы должны приспособить свои методы к потребностям более медленных детей

When is Capitan Marvel out ?Is it out now?

когда выходит капитан марвел ? он уже вышел ,

When are u off on your holiday ?

когда ты уезжаешь на каникулы

the small companies were absorbed into a big organizations

маленькие компании были поглощены крупными организациями

I AM INTO classical music.

мне нравиться классическая музыка

I AM FED UP of his complaints.

мне уже по горло его жалобы

My assignment is supposed to be in today

моё задание должно быть сдано сегодня

we're up

мы выигрываем

We're up by 2 points

мы выигрываем на 2 очка

we're down by 8

мы проигрываем на 8

Our profits are up this year

наша прибытль взросла в этом году

wearing face mask helps to cut down on covid 19 transmission

ношение маски помогает снизить риск заражения COVID 19

he was so absorbed in his book that he didn't even notice me

он был так поглощен своей книгой, что даже не заметил меня

he has always demanded the highest standards of behavior from his children

он всегда требовал от своих детей высочайших стандартов поведения

He's somewhere out

он где то снаружи

he's certainly apprehensive about something

он определнно волнуется насчет чего то

he is very well adjusted and always control his emotions

он очень хорошо приспособлен и всегда контролирует свои эмоции

he's been really down since the divorce

он правда не в духе с тех пор как развёлся

she's gullible enough to believe him

она достаточно легковерна, чтобы поверить ему

she adjusted her skirt

она поправила юбку

she demanded that he return the books he borrowed from her

она потребовала, чтобы он вернул книги, которые он у нее одолжил

she just chopped his head

она просто отрубила ему голову

she's down with a flu

она слегла с гриппом

students are expected to be quiet and obedient in the classroom

от студентов ожидается, что они будут тихими и послушными в классе

the report could not be immediately verified

отчет не мог быть немедленно проверен

please ask client to vitrify

пожалуйста, попросите клиента витрифицировать

an obedient dog

послушная собака

doesn't your assignment have to be in today ?

разве ты не должен был сдать своё задание сегодня

The sales are on

сейчас идут Продажи

I'm off then ,bye

тогда я пошел ,пока

it takes a while to adjust

требуется время, чтобы приспособиться

I'm out of money this month

у меня закончились деньги в этом месяце

we're our of the aspirin

у нас закончился аспирин

The company's profits ARE UP by fifteen percent.

Прибыль компании УВЕЛИЧИВАЕТСЯ на пятнадцать процентов.

The firm's profits ARE DOWN by ten percent this quarter.

Прибыль фирмы СНИЖАЕТСЯ в этом квартале на десять процентов.

i didn't mean to distract u (disturb )

Я не хотел отвлекать тебя (беспокоить)

I demanded an explanation

Я потребовал объяснений

i just dint get these self absorbed people

Я просто не могу получить этих поглощенных собой людей

I demand to see the manager.

Я требую увидеться с менеджером.

there's an event on at Buckingham Palace,shall we go ?-omg, i'm so up for that

в Букингемском дворце идет мероприятие, пойдем? -омг, я только за

winning ,we're up by 9 at the moment

выигрываем ,мы ведём на 9 в данный момент

Yeah , I'm so up for that

да ,я только за(я с удовольствием )

Time's UP, please finish your drinks and leave.

Время истекло, пожалуйста, допейте и уходите.

are u able to verify your account /report /theory ?

Вы можете подтвердить свою учетную запись / отчет / теорию?

John said he'd be along in a few minutes,

Джон сказал, что будет через несколько минут

A gullible young woman

Доверчивая молодая женщина

Her breath was a little stale.

Дыхание у нее было немного несвежим.

Why are you in such a foul mood this morning?

Почему ты сегодня утром в таком плохом настроении?

If the chair is too high you can adjust it to suit you.

Если стул слишком высокий, вы можете отрегулировать его по своему усмотрению.

The doctor's report will be along by the end of the week.

Заключение врача будет в конце недели.

The computer IS ON.

Компьютер ВКЛЮЧЕН.

My mom is apprehensive about my future

Моя мама волнуется насчет моего будущего

He IS ON anti-depressants and has become very difficult to please.

Он принимает антидепрессанты, и угодить ему стало очень трудно.

The weather forecast says we're in for heavy rain this evening.

По прогнозу погоды, сегодня вечером нас ждет сильный дождь.

I've had a foul day at work.

У меня на работе был тяжелый день.

We're OUT OF coffee so I'll have to go and get some.

У нас закончился кофе, поэтому мне нужно пойти и выпить.

The application form must BE IN by 3pm on Friday.

Форма заявки должна быть сдана до 15:00 пятницы.

The bread/biscuits/cake had gone stale.

Хлеб / печенье / пирог испоритилось

What are those kids UP TO?

Чем занимаются эти дети?

This song is addictive

Эта песня вызывает привыкание

Those toilets smell foul!

Эти туалеты отвратительно пахнут!

This yoghurt must BE OFF; it smells foul.

Этот йогурт должен быть испорчен; он отвратительно пахнет.

through school ,television and other media,women are taught to be obedient and dependent

через школу, телевидение и другие средства массовой информации женщин учат быть послушными и зависимыми

I think this milk is off

я думаю,это молоко испорченно

i cant adjust to living by my own

я не могу приспособиться к жизни самостоятельно

I'm a bit down

я немного не в духе

i'm very apprehensive about tomorrow's meeting

я очень опасаюсь по поводу завтрашней встречи

I'll check what movie is out

я проверю какой фильм идёт

I just handed in my assignment

я только что сдал моё задание