Refranes

Pataasin ang iyong marka sa homework at exams ngayon gamit ang Quizwiz!

al mal tiempo, buena cara

Se puede emplear en sentido literal (el tiempo atmosférico) y metafórico. Referido al físico humano, aconseja no hacer notar los gestos que pueden reflejar nuestra decepción ante cualquier suceso. Referido al comportamiento, recomienda mantener el temple y no desanimarse cuando se presentan contrariedades y momentos difíciles, pues, pese a no poder cambiar la situación, se puede cambiar la actitud.

no vendas la piel del oso antes de cazarlo/no hay que vender la piel del osos antes de haberlo cazado

advierte contra la precipitacion y el optimismo excesivo, pues se debe tener total seguridad en conseguir algo antes de darlo por hecho

Sobre gustos no hay nada escrito

cada uno es libre de desear o de opinar lo que quiera. Se refiere a que a cada uno now gustan cosas diferentes. cada uno siente pasion por unos colores y otra gente por otros. lo que a unos les puede resultar realmente atractivo a otros puede resultarles indiferente y viceversa. El gusto es algo taan subjetivo que varia de persona a persona

mas vale prevenir que curar

es mejor adoptar los medios necesarios para que una situacion no desemboque en un final sin solución alguna. Este refrán nos quiere decir que es mucho mejor evitar que algo malo suceda antes que tener que solucionarlo una vez que ha pasado. Es decir, es preferible tomar las medidas necesarias antes, que no tener que arreglarlo después. También encontraréis la variante "más vale prevenir que lamentar", que significa exactamente lo mismo.

el que no arriesga, no gana / quien no arriesga, no gana la mar

es necesario arriesgar algo para conseguir lo que se desea, en particular algo dificil de alcanzar

quien se pica, ajos come

indica que, si una persona se siente ofendida por algo dicho de paso o casualmente, es porque hay algo de verdad en ello

caminito comenzado, es media andado

muchas veces la dificultad para que las cosas avancen de manera conveniente es comenzarlas, porque el impulso inicial es lo necessario para ello. una vez se comienza un camino, la misma inercia puede hacerque el avance sea suficiente para llegar al destino, entendiendo estecamino como metafiro de qualiquer asunto que queramos emprender

adonde el corazon se inclina, el pie camina

refran que indica que los sentimientos son a menudo la guia de nuestros aactos y no siempre de forma consciente. no podemos evitar que nuestros gustos e inclinaciones dean motor de nuestras acciones. algo mas literalmente, indica que solemos frecuentar los lugares por los que nos sentimos atraidos o en los que estan las persoanas a las que amamos

mas vale pajaro en mano que ciento volando

se aplica a quines dejan situaciones o cosas seguros, esperando otras mejores, pero inciertas

perro ladrador, poco mordedor

se dice cuando quienes amenazan y se muestra colericos no son los mas peligroso, pues hacen poco o solo bravatas. Critica tambien a aquellos que hablan mucho, pero emprended poco

al pan, pan y al vino, vino

se dice cuando se habla o se debe hablar con sinceridad, diciendo lo que sea llanamente y sin rodeos. este refran significa que a cada cosa hay que llamarla por su nombre. la frase es como un resumen de :al pan hay que llamarle pan y al vino hay que llamarle vino" no hay que ir con artificios ni cosas raras, ni dando vueltas, ni irse por los cerros de Ubeda

dime con quien andas y te dire quien eres

se pueden deducir los gustos y aficiones de alquien por los amigos y ambiente que frecuenta. del mismo modo, este refran advierte de la gran influencia que ejerce en el comportamiento o en las costumbres de alguien las companias de los demas, ya sean buenas o malas

a lo hecho, pecho

si la situacion es irremediaable, nada se puede cambiar y solo queda tener fortaleza y valor para afrontarla, este refran se aplica en especial cuando hemos cometido un error o nos sobreviene algo no deseado, pero, en esos casos, de nada sirve lamentarse, sino reaccionar

cria cuervos y te sacaran los ojos

usado cuando se critica la ingratitud de algunos personas a las que has tratado bien

Algo que no has de beber, dejala correr

Cuando algo no es de nuestra incumbencia, lo mejor es no inmisuirse y dejar que las coasa sigan su curso natural. La frace es muy grafica; si nos encontramos en la orilla de un rio y no vamos a beber de el, debemos dejar que el agua siga su curso hasta que llegue a aquellos que si la necesitan o quiern beber de ella, si no no haremos que poner impedimientos a que el agua llegue alla donde debe

Del dicho al hecho hay un gran trecho

En ocasiones, existe mucho distancia entre lo que uno dice y lo que hace, por lo que conviene no confiar en promesas que pueden no cumplirse. En este sentido, dicho refran refleja la discordancia entre las palabras y los hechos y es por ello que es usado como advertencia para desconfiar de las palabras del otro, ya que es facil hablar y prometer, pero lo dificil es cumplir , y de ahi se observa la sinceridad y el compromiso del individio en realizar o concluir lo prosupuesto. Se puede referir a que lol propositos que una persona tiener de hacer algo pueden distar de su realizacion

pan para hoy, hambre para manana

Ante la inestabilidad de los bienes terrenales, conviene ser precavidos y acumular lo necesario no sólo para el momento actual, sino también para el futuro inmediato y no tan inmediato. En términos generales, con esta expresión lo que se quiere decir es que no se debe hacer algo que supone un beneficio a corto plazo sin pensar en el futuro.

cada maestrillo tiene su librillo

Cada persona tiene su modo de pensar y de hacer las cosas. Se emplea como respuesta a los que quieren imponer su método como el único posible o como el mejor.

cada loco con su tema, cada lobo por su senda

Cada uno siente apego por una cosa aunque no siempre de manera racional, lo que puede convertirse en una obsesión o una manía. Denota que cada persona tiene sus propias preferencias, sus propias manías, su manera de 'ser loco' para quien no comparta sus aficiones o aspiraciones. Este refrán indica que cada persona tiene sus intereses y que nadie, en justicia, puede valorarlos o criticarlos.


Kaugnay na mga set ng pag-aaral

The Formation of Soil (Quiz Questions)

View Set

Chapter 4 (The Income Statement, Comprehensive Income, and The Statement of Cash Flows)

View Set

Тестові екзаменаційні завдання з навчальної дисципліни «Політична економія»

View Set

HIT Implementation Support Specialist

View Set

Women's Health/Disorders and Childbearing Health Protection

View Set

Chapter 14 DNA: The Genetic Material Assignment

View Set