Tagalog Vocab 6
giGIL
(overwhelming by a situation & having overwhelmed desire to squeeze something)
Ano ba?
(when someone keeps bugging you)
At ikaw? Ikaw naman.
And you? You now.
Bakakaraos naman.
Barely surviving.
Maniwala ka sa akin!
Believe me!
Kilala ba kita?
Do I know you?
Bahala ka!
Do whatever you want! You're on your own.
Gets mo ba ako?
Do you get me? Know what I'm saying?
Naintindihan mo ba ako?
Do you understand me?
Tapos!
End of story! Finished! Done!
Palagi na lang!
Every single time.
Ay naku!
Geez!
Heto, mahirap pa rin.
Here, and still poor.
Kumusta ka naman kamakailan?
How have you been recently?
Ewan ko (sa 'yo)
I don't know about you (vs softer - it's up to you)
Ang ibig kong sabihin
I mean
MasaMA ang pakiramdam ko.
I'm feeling bad.
Mabuti ako.
I'm fine.
Antok na antok ako.
I'm sleepy
Inaantok ako.
I'm sleepy
Pwede ba?
Is it ok? Is it possible?
O 'di ba?
Isn't it right?
Hindi nakakatuwa!
It's not funny.
Basta!
Just because I want to/don't want to
Pwede ba!
Oh please, give me a break.
Sige
Ok
Sige...
Ok...
Kawawa ka naman.
Poor you!
Talaga?
Really?
Buhay pa.
Still alive.
Ganun pa rin.
Still the same.
Salamat sa pagtatanong.
Thanks for asking.
Wala 'yun!
That was nothing.
Mabuti 'yan.
That's good.
Totoo 'yan.
That's true.
Eh...
Um...
E... di...
Um... well...
Sayang!
What a shame/pity.
Anyare sayo?
What happened to you?
Anyare?
What happened?
Ano na naman?
What is it again?
Ano na?
What now?
Ano ba?
What? (annoyed)
Ay ewan!
Whatever!
alam mo...
You see/you know...
aktiBISta
activist
akTOR
actor
arTISta
actor/actress; artist; celebrity
Sa totoo lang
actually/ basically
agik
all right; okay!
petmalu
awesome, cool
BEshie, BES
bestie
BRAD
brother, dude
negoSYANte
businessperson
keri
carry (person is able to handle anything that comes their way)
MUMshie
close friend, mom
dokTOR
doctor
tsiBUgan na
eating time!
inhenYEro
engineer
magsasaKA
farmer
apaps/ERpats
father
MAre
female friend
kiLIG
giddy feeling
CHIka
gossip
manggaGAmot
healer, doctor
albuLARyo
herbalist, traditional healer
ang bait mo!
how nice you are!
idol
idol
di ba?
is it not? right?
Ganoon ba?
is that so?
parang...
it's like...
basTA
just because!
chaROT
just kidding!
aboGAdo
lawyer
PAre
male's buddy
amams/ERmats
mother
nars
nurse
Hay naku!
omg!
NGEK
oops!
PARmasis
pharmacist
WERpa
power
mananalikSIK
researcher
mga...
roughly / approximately
JOwa
significant other
may-Ari ng maliit na negosyo
small business owner
CHURva
something (like kwan; filler word when one does nto have something to say)
aNAK ng kaMOte/TOKwa
son of a gun (expressing annoyance with something)
JEproks
spoiled brat, spoiled rich kid, cool, laid back
estuDYANte
student
yung ano
that thing
Tapos..
then...
pagbubuHAT ng dumbell
weightlifting
Ano...
what
Anong CHIka mo?
what's new with you?
Anong BAgo?
what's new?
manunuLAT
writer
ay paTAY!
you're dead
susmariosep
(expressing frustration)
