Entschuldigung

Alle anderen Arbeiten wurden noch nicht ausgeführt.

All other work has not yet been carried out.

Als Termin für. schlagen wir. vor

As an appointment for. we beat. before

Aufgrund von Personalengpässen war es nicht möglich

It was not possible due to staff shortages

Bitte sorgen Sie unverzüglich, spätens bis zum 10 die Beseitigung der noch vorhanden Mängel.

Please ensure that any defects that are still present are eliminated immediately, by 10 a.m. at the latest.

Bitte entschuldigen Sie die Verzögerung der/des

Please excuse the delay of the

Bitte teilen Sie uns mit, ob

Please let us know if

Bis jetzt ist lediglich die Einweisung in den Gebrauch der Heizung erfolgt.

So far, only instruction in the use of the heater has taken place.

Bedauerlicherweise ließ sich. nicht rechtzeitig nachbessern/reparieren/liefern

Unfortunately I couldn't. do not improve/repair/deliver in time

Es war (uns) leider nicht möglich

Unfortunately it wasn't possible for us

bei der Abnahme unseres Hauses am 15 wurde vereinbart, dass die noch vorhandenen Mängel bis 19 beseitigt würden.

When our house was inspected on the 15th, it was agreed that the remaining defects would be remedied by 19.

Nachbesserungen im Bereich. werden wir zeitnah/bis zum durchführen.

improvements in the area. we will carry out promptly / by .