Kiwaha from he kohikohinga kiiwaha- Wairua kawa
Kātahi te...
What a...
E taea te pēwhea?
What can you do?
Kai hamuti
Get stuffed
Mahia atu
Go on then, if you think you're so good.
Kua puku te rae
I'm furios
E kī, e kī
Is that right (sarcasm)
Nā wai i hē, kātahi ka tino hē atu
Just keeps on getting worse.
Kāore e taea te pēwhea
Nothing can be done
Pokotiwha
Prick
kei a koe mō te rūkahu
You're a filthy liar
Hei aha tau
You're all teko / What a load of rubish
He ngutu kau
Blabber mouth
Auare ake
Bloody hopeless
Āhaha!
By jingos! Oh for crying out loud!
Pōkokohua
Cooked head / wretched mogrel
Anā to kai
Serves you right
Kaitoa
Serves you right
Kia ahatia?
So what
Pakaru mai te haunga
That's awful
Te kino mārika
That's awful
He raruraru kei te haere
There's a problem going down
Hā!
What! Huh!
He aha hoki
Whatever! No way!
Engari mō tēnā
Whatever! Your all teko!
Nōhea hoki tāu?
Where did you hear that?
Ko wai hoki koe
Who do you think you are?
Māu hoki te kōrero
YOU CAN TALK!
Hei a koe rawa te kōrero!
You can talk!
Ko tēnā whakaaro tēnā
You have your own opinion, I have mine.
E oke koe i to oke
You think you're on to it? Go on then, go and do your thing.
