Raymond Murphy

the men's changing room Next week's meeting has been canceled I have got a week's holiday starting on Monday Jill has got three weeks' holiday It was a three-hour journey It's only about ten minutes' walk Last night I only had an hour's sleep Mike's parent's car Helen's friend's wedding Britain's export to the USA have fallen recently The region's main industry is tourism what color are Sarah's eyes? Jack and Jill's wedding Mr and Mrs Carter's house

мужская раздевалка Встреча на следующей неделе отменена У меня недельный отпуск, начиная с понедельника Джилл получила трехнедельный отпуск Это было трехчасовое путешествие Это всего около десяти минут ходьбы Прошлой ночью я спал всего час Машина родителей Майка свадьба подруги Хелен Британский экспорт в США в последнее время упал Основная отрасль региона — туризм. какого цвета глаза у Сары? Свадьба Джека и Джилл Дом мистера и миссис Картер

we travelled on the 6.45 train have you read any books by Agatha Christie I washed it by hand I went on my bike I know it's by Beethoven but I can't remember what it's called I missed Kate by five minutes who is that man standing by the window? a mistake by one of our player by the door

мы ехали на поезде 6.45 Вы читали какие-нибудь книги Агаты Кристи? я помыл это вручную я поехал своем на велосипеде Я знаю, что это Бетховен, но я не могу вспомнить, как это называется Я розминувся з Кейт на п'ять хвилин кто этот человек, стоящий у окна? ошибка одного из наших игроков біля дверей

we couldn't wash They can make themselves ill They had a great time. They really enjoyed themselves She climbed out of the swimming pool and dried herself with a towel I just couldn't concentrate We're meeting at the station Friends often give each other presents at Christmas We couldn't get back into the house. We had locked ourselves out we'd never met before, so we introduced ourselves to each other

мы не могли помыться Они могут заболеть Они отлично провели время. Им очень понравилось Она вылезла из бассейна и вытерлась полотенцем я просто не мог сосредоточиться Мы встречаемся на вокзале Друзья часто дарят друг другу подарки на Рождество Мы не могли вернуться в дом. Мы заперлись мы никогда раньше не встречались, поэтому представились друг другу

turn left at the roundabout on an island I couldn't spend the whole day sitting at a desk He's looking in a mirror I prefer to sit in the front row (at the front) (There is a slight difference) Don't buy anything that's not on the list have you ever work on a farm? The television is in the corner of the room There is a public telephone at/on the corner of the street I was sitting in the back of the car (only in car) The garden is at the back of the house at the end of the queue (in a queue) one of the strings on my guitar is broken the leaves on the tree is beautiful I was standing at the back, so I couldn't see In Britain we drive on the left is Tom in this photograph?

повернуть налево на кольцевой развязке на острове Я не мог просидеть весь день за столом Он смотрит в зеркало Я предпочитаю сидеть в первом ряду Не покупайте ничего, чего нет в списке ты когда-нибудь работал на ферме? Телевизор стоит в углу комнаты На углу улицы есть общественный телефон. Я сидел на заднем сиденье машины (только в машине) Сад находится за домом в конце очереди (в очереди) одна из струн на моей гитаре порвалась листья на дереве красивые Я стоял сзади, поэтому я не мог видеть В Британии левостороннее движение Том на этой фотографии?

workers have gone on strike we were taken on a tour of the city I am going on holiday George has put on a lot of weight recently She often has to go away on business How did your exam go? I went on a trip to France I'm going to Scotland for a short holiday There was an interesting program on the radio He doesn't go out much in cold weather talking on the phone I wouldn't like to go on a cruise

рабочие объявили забастовку нас взяли на экскурсию по городу я ухожу в отпуск В последнее время Джордж сильно поправился. Ей часто приходится уезжать по делам Как прошел твой экзамен? Я отправился в путешествие во Францию Я собираюсь в Шотландию на короткий отпуск По радио была интересная программа. Он не выходит много в холодную погоду говорить по телефону Я не хотел бы отправиться в круиз

Jill is very interesting to talk to It is very interesting to talk to Jill It is silly of Mary to give up her job I think it was very unfair of him to criticize me The next train to arrive at platform 4 will be the 6.50 to Cardiff She is sure/certain/bound/likely to pass the exam I am likely to be late this evening A car is expensive to maintain I haven't got anything nice to wear/to put on

с Джилл очень интересно поговорить Очень интересно поговорить с Джилл Глупо со стороны Мэри бросать работу Я думаю, что с его стороны было очень несправедливо критиковать меня. Следующий поезд, который прибудет на платформу 4, будет в 6:50 до Кардиффа. Она обязательно сдаст экзамен Я, вероятно, опоздаю сегодня вечером Автомобиль дорогой в обслуживании У меня нет ничего красивого, что можно надеть/надеть

a television series two television series a species of bird 200 species of bird The staff at the school are / is not happy with their working conditions do you think the police are well paid? (not "police has") Ann is going to write a series of articles Where do (does) your family live? The government want(s) to increase taxes Scotland are / is playing France next week Shell have(s) increased the price of petrol Many people don't have enough to eat (not "doesn't have") This plant is a very rare species police want to interview two men (not "wants") Do you think the people are happy with the government? Those are nice shoes / Those are nice pair of shoes

телесериал два телесериала вид птицы 200 видов птиц Работники школы недовольны условиями своей работы. Как вы думаете, в полиции хорошо платят? Анна собирается написать серию статей Где живет (живет) ваша семья? Правительство хочет(а) повысить налоги Шотландия сыграет/сыграет с Францией на следующей неделе Shell повысила цены на бензин Многим людям не хватает еды (не «не имеет») Это растение является очень редким видом. полиция хочет допросить двух мужчин Как вы думаете, народ доволен правительством? Это хорошие туфли

Did you cut yourself shaving? Be careful (when) crossing the road Having found a hotel, we looked for somewhere to have dinner Taking a key out of his pocket, he opened the door (taking instead having ...) Not having a car, she finds it difficult to get around Sue got home late feeling tired Mary walked round the town looking at the sights and taking photographs He had an accident driving to work Having had dinner, we continued our journey not being able to to understand English, he didn't know what I wanted

ты порезался во время бритья Будьте осторожны, переходя дорогу Найдя гостиницу, мы искали, где бы поужинать Достав ключ из кармана, он открыл дверь Не имея машины, ей трудно передвигаться Сью пришла домой поздно, чувствуя усталость Мэри гуляла по городу, осматривала достопримечательности и фотографировала. Он попал в аварию по дороге на работу Пообедав, мы продолжили путь не будучи в состоянии понимать английский, он не знал, чего я хочу

I don't mind working at night It's a pity we didn't see her yesterday. I would like to have seen her I would like to have gone on holiday but I didn't have enough money Poor Tom! I would hate to have been in hospital I would love to have gone to the party but it was impossible I hate doing the ironing I would hate to be a dentist I wouldn't mind being a pilot I like to clean (cleaning) the kitchen різницю знаєш I am not ready. Do you mind waiting? When I have to catch a train, I am always worried that I'll miss it, so I like to get to the station in plenty of time ...I would hate to have lost my telephone ...I wouldn't like to have been alone love, hate, can't bear (you may use or not "to") enjoy, dislike, mind, can't stand (we use only "ing")

я не против работать по ночам Жаль, что мы не видели ее вчера. Я хотел бы увидеть ее Я хотел бы поехать в отпуск, но у меня не было достаточно денег Бедный Том! я бы не хотела оказаться в больнице Я бы с удовольствием пошел на вечеринку, но это было невозможно ненавижу гладить Я бы не хотел быть стоматологом Я был бы не против стать пилотом я люблю убирать на кухне Я не готов. Вы не против подождать? Когда мне нужно успеть на поезд, я всегда беспокоюсь, что опоздаю, поэтому стараюсь успеть на станцию как можно раньше. ...Я бы не хотел потерять свой телефон ...Я бы не хотел быть один

It was such lovely weather London is so oppresive He wears such nice clothes It was such a boring film It was such a shock (news) I've never eaten such awful food you lived such a long way from the city center I've got such a lot of things to do It was such horrible weather I didn't know it was so far Why did you buy so much/such a lot of food?

Была такая прекрасная погода Лондон такой угнетающий Он носит такую красивую одежду Это был такой скучный фильм Это был такой шок (новости) Я никогда не ел такой ужасной еды вы жили так далеко от центра города У меня так много дел Была такая ужасная погода Я не знал, что это было так далеко Зачем ты купил так много еды?

Be on time. Don't be late Will you be home in time for dinner? I want to get home in time to see the football At the end of the concert, there was great applause At the beginning of the concert We had a lot of problems with our car. In the end, we sold it and bought another one Fortunately I remembered just in time I got to the cinema just in time for the beginning

Быть вовремя. Не опаздывайте Ты будешь дома к ужину? Я хочу вернуться домой вовремя, чтобы увидеть футбол В конце концерта были аплодисменты В начале концерта У нас было много проблем с машиной. В итоге мы его продали и купили другой К счастью, я вовремя вспомнил Я попал в кино как раз к началу

Everybody will laugh at me We saw people with guns shooting at birds she got angry and started shouted at me (whew you're angry) She shouted to me from the other side... (so that they can hear you) somebody threw an egg at me (in order to hit) Judy threw the key to me from the window (for somebody to catch) I explained to them (not I explained them) Let me describe to you Can you explain to me how this machine works? We'd better phone the restaurant to serve a table Mike described to me how the accident happened I look stupid with this haircut can I speak to/with you?

Все будут смеяться надо мной Мы видели, как люди с оружием стреляли по птицам она разозлилась и начала кричать на меня Она кричала мне с другой стороны... кто-то бросил в меня яйцо Джуди бросила мне ключ из окна Я объяснил им Позвольте мне описать вам Можете ли вы объяснить мне, как работает эта машина? Нам лучше позвонить в ресторан, чтобы накрыть столик Майк описал мне, как произошла авария Я выгляжу глупо с этой прической

You have to go on a diet Sometimes I have problems at work, but on the whole I enjoy it I didn't do it on purpose We sat in the shade/sun Don't go out in the rain You are not allowed to write in pencil I paid the bill in cash I paid by cheque/credit card In my opinion, the film wasn't very good Jill left school at 16/at the age of 16 The train was traveling at 120 miles an hour / at a speed of 120 miles an hour water boils at 100 degrees celsius

Вы должны сесть на диету Иногда у меня проблемы на работе, но в целом мне это нравится я не специально Мы сидели в тени / на солнце Не выходи под дождь Нельзя писать карандашом Я оплатил счет наличными Я заплатил чеком/кредитной картой На мой взгляд, фильм не очень Джилл бросила школу в 16 Поезд ехал со скоростью 120 миль в час / со скоростью 120 миль в час вода кипит при 100 градусах Цельсия

you start the engine of a car by turning a key forgive me for interrupting you He congratulated me on getting married I was invited to two parties but I didn't go to either of them He's invited to a lot of parties and he goes to every one Most of the suggestions made at the meeting were not practical The paintings stolen from the museum haven't been founded yeat She speaks perfect English She speaks English perfectly

Вы запускаете двигатель автомобиля, поворачивая ключ простите меня за то, что прервал вас Он поздравил меня с женитьбой Меня пригласили на две вечеринки, но я не пошел ни на одну из них. Его приглашают на множество вечеринок, и он ходит на каждую Большинство предложений, высказанных на встрече, не были практичными. Украденные из музея картины до сих пор не найдены Она прекрасно говорит по-английски Она прекрасно говорит по-английски

do you happen to know how long have you been back you couldn't do me a favour, could you? Let's go for a walk, shall we? (after "let's" the tag 'shall we') Open the door, will you? (after the imperative the tag 'will') Tom won't be late, will he? I shouldn't have lost my temper. Should I? (no, but never mind) You have had your haircut, haven't you? Haven't we met somewhere before?

Вы случайно не знаете как давно ты вернулся ты не мог бы сделать мне одолжение, не так ли? Пойдем прогуляемся, а? Открой дверь, ладно? Том не опоздает, не так ли? Я не должен был выходить из себя Ты подстригся, не так ли? Разве мы не встречались где-нибудь раньше?

Did you hear a noise There was a light on / The light was on Light comes from the sun we had a wonderful time We were very unfortunate. We had bad luck There was total chaos Bad news doesn't make people happy (uncountable) She hasn't got enough experience She should write a book about her experiences I would like some information about places to see Can you tell me which examinations to take? What time is the news (on TV)? she's made progress

Вы слышали шум Был свет / Свет горел Свет исходит от солнца Мы чудесно провели время Нам очень не повезло. Нам не повезло Был полный хаос Плохие новости не делают людей счастливыми У нее недостаточно опыта (knowledge or skill) Ей следует написать книгу о своем опыте. (situations) Я хотел бы получить некоторую информацию о местах, которые стоит посмотреть Подскажите, какие екзамены сдавать? Во сколько новости (по телевизору)? она добилась прогресса

Jack's on holiday fancy seeing you here Ian suggested going out tonight I don't fancy going out tonight I enjoy not having to get up so early She admitted having stolen the money She admitted stealing the money I regret saying this He denied breaking to the shop would you mind not interrupting me? would you mind closing the door? My car keeps breaking down all the time I'll do the shopping when I have finished cleaning I enjoy listening to music

Джек в отпуске приятно видеть тебя здесь Ян предложил пойти сегодня вечером Я не хочу выходить сегодня вечером мне нравится не вставать так рано Она призналась, что украла деньги Она призналась в краже денег Я сожалею, что сказал это Он отрицал проникновение в магазин не могли бы вы не перебивать меня? чи не могли б ви закрити двері? Моя машина постоянно ломается Я пойду за покупками, когда закончу уборку Мне нравится слушать музыку

Jack is a seaman. He spends most of his life at sea. (go/be on a voyage without "the") I would like to live near the sea. It can be dangerous to swim in the sea. He was injured in the accident and was taken to hospital In Britain, children from the age of 5 have to go to school I don't want to be late for work. When Julia leaves school, she wants to study economics at university What time does school start in the mornings in your country? What sort of job does Jenny want to do when she leaves university He was kept in hospital for a few days The fire brigade were called to put out fire Many people are out of work There's a nice view from the window. You can see the sea went for a walk by the sea to have breakfast in bed I sat down on the bed (a particular piece of furniture) the school isn't very far ( school = builduing) but the university (building) is the biggest in the country (rule)

Джек — моряк. Большую часть своей жизни он проводит в море. Я хотел бы жить рядом с морем. Купаться в море может быть опасно. В аварии он пострадал, его госпитализировали В Британии дети с 5 лет обязаны ходить в школу Я не хочу опаздывать на работу. Когда Юля покинет школу, она хочет изучать экономику в университете. Во сколько по утрам в вашей стране начинаются занятия в школе? Какой работой хочет заниматься Дженни, когда закончит университет? Несколько дней его продержали в больнице На тушение пожара вызвали пожарную команду Многие люди без работы Там хороший вид из окна. Вы можете увидеть море пошел гулять к морю позавтракать в постели я сел на кровать школа не очень далеко но университет самый большой в стране

Jeny didn't do as well in the exam as she had hoped It's not warm but it isn't so/as cold as yesterday Let's walk. It's just as quick as taking the bus Petrol is twice as expensive as it was a few years ago Their house is about three times as big as ours Ann's salary is the same as mine Ann gets the same salary as me My salary isn't as high as yours I was a bit nervous before the interview but usually I am a lot more nervous I wasn't as nervous before the interview as I usually am/as usual There weren't as many people at this meeting as at the last one Your hair is the same color as mine Me birthday is (on) the same day as Tom's / My birthday is the same as Tom's They've lived here for quite a long time but we've lived here longer They haven't lived here as long as us/as we have

Джени не так хорошо сдала экзамен, как надеялась. Не тепло, но и не так холодно, как вчера Давай прогуляемся. Это так же быстро, как на автобусе Бензин в два раза дороже, чем несколько лет назад Их дом примерно в три раза больше нашего. Зарплата Энн такая же, как у меня Энн получает ту же зарплату, что и я Моя зарплата не такая высокая, как твоя. Я немного нервничал перед интервью, но обычно я нервничаю гораздо больше. Я не так нервничал перед интервью, как обычно / как обычно На этой встрече было не так много людей, как на прошлой. Твои волосы такого же цвета, как мои Мой день рождения совпадает с днем рождения Тома Они жили здесь довольно долго, но мы жили здесь дольше Они не жили здесь так долго, как мы

George tends to talk too much George has a tendency to talk too much You seem to have lost weight / it seems that you have lost weight I daren't tell him what happened Nobody dared (to) say anything They arranged to meet at 10 I can't afford to go out very often I don't want to risk missing the train My English seems to be getting better They claim to have solved the problem Would you know what to do if there was a fire? I don't know whether to go or not

Джордж слишком много говорит Джордж имеет тенденцию говорить слишком много Вы, кажется, похудели Я не наважуюся розповісти йому, що сталося. Никто не смел сказать что-либо Они договорились встретиться в 10 Я не могу позволить себе часто выходить на улицу Я не хочу рисковать опозданием на поезд Мой английский, кажется, становится лучше Они утверждают, что решили проблему Знаете ли вы, что делать, если случился пожар? Я не знаю, идти или нет

It's too noisy here. Can we go somewhere quiter/more quite? Let me know if you hear any further news The instructions were very complicated. They could have been more simple/simpler I'm a bit late but I couldn't get here any earlier The more I got to know him, the more I liked him Why did he get the job rather then me? You are standing too near the camera. Can you move a bit further away? In some parts of the country, prices are higher than in others

Здесь слишком шумно. Можем ли мы пойти куда-нибудь потише? Дайте мне знать, если вы услышите какие-либо дальнейшие новости Инструкции были очень сложными. Они могли бы быть проще Я немного опоздал, но я не мог прийти раньше Чем больше я его узнавала, тем больше он мне нравился Почему он получил работу, а не я? Вы стоите слишком близко к камере. Можете ли вы отойти немного дальше? В некоторых частях страны цены выше, чем в других

The test wasn't difficult. I answered all the questions Do you know the people who live next door? History is the study of the past. We couldn't find anywhere to stay in the town. All the hotels were full The first world war lasted from 1914 until 1918 ... are the basis of society The bicycle is an excellent means of transport /(bicycle and car are means of) When was the telephone invented Can you play the guitar? Can you play a musical instrument? The piano is my favorite instrument. What do you know about the origins of man? There was a piano in the corner of the room. Our society is based on the family When was paper first made The young have the future in their hands She has spent her life caring for the sick

Испытание было не сложным. Я ответил на все вопросы Вы знаете людей, которые живут по соседству? История - это наука прошлого. Мы не могли найти, где остановиться в городе. Весь отель был заполнен Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год. ... являются основой общества Велосипед - отличное средство передвижения Когда был изобретен телефон Ты можешь играть на гитаре? Ты можешь играть на музыкальном инструменте? Фортепиано — мой любимый инструмент. Что вы знаете о происхождении человека? В углу комнаты стояло пианино. Наше общество основано на семье Когда впервые была сделана бумага У молодежи будущее в руках Она всю жизнь ухаживала за больными

Fortunately we had a map, withought wich we would have got lost Yesterday we visited the City Museum, wich I'd never been to before Tom tried on three jackets, none of wich fitted him Two men, neither of whom I had ever seen before, came into my office Sue has a lot of friends, many of whom she was at school with The weddig to which/which only members of the family were ivited to Sheila, for whom/who I had been waiting for, finally arrived We were given a lot of information, most of which was useless There were a lot of people at the party, only a few of whom I had met before Kate has got two cars, one of which she hardly ever uses Julia has two sisters, both of whom are teachers Sheila couldn't come to the party, which was a pity Ann offered to let me stay in her house, which was very nice of her We climbed to the top of the tower, from which/which we had a beautiful view

К счастью, у нас была карта, без которой мы бы заблудились. Вчера мы посетили Городской музей, в котором я никогда раньше не был. Том примерил три куртки, но ни одна ему не подошла. Двое мужчин, ни одного из которых я никогда раньше не видел, вошли в мой кабинет. У Сью много друзей, со многими из которых она училась в школе. Свадьба, на которую были приглашены только члены семьи Шейла, которую я ждал, наконец прибыла. Нам дали много информации, большая часть которой была бесполезной На вечеринке было много людей, лишь с некоторыми из которых я встречался раньше У Кейт две машины, одной из которых она почти не пользуется. У Джулии две сестры, обе учительницы. Шейла не смогла прийти на вечеринку, а жаль Энн предложила мне остаться в ее доме, что было очень мило с ее стороны. Мы поднялись на вершину башни, с которой/откуда нам открывался прекрасный вид

By the time we get to the shops, they will be closed By the time we get to the cinema, the film will already have started I'll have finished my work by 11.30 I was very tired by the time I finished (some work yesterday) Думаю мож had he will be away until Monday I learnt (learned) to drive in four weeks on New Year's eve at (Engl)/on (Amer) the weekend in the afternoon they are getting married in six months' time in the 1920s I will be back in about Paul got married on 18 May 1991 The price is going up in October can you lay the table while I get the dinner ready tell me by Friday whether or not you can come It was some time before they arrived, by the time ... the two men had disappeared

К тому времени, когда мы доберемся до магазинов, они будут закрыты. К тому времени, как мы доберемся до кинотеатра, фильм уже начнется. Я закончу свою работу к 11.30 Я очень устал к тому времени, как закончил он будет отсутствовать до понедельника Я научился водить за четыре недели в канун Нового Года в (англ.)/в (амер.) выходные днем они поженятся через полгода в 1920-х я вернусь примерно через Пол женился 18 мая 1991 года. В октябре подорожает можешь накрыть на стол, пока я готовлю ужин скажи мне к пятнице, сможешь ты прийти Прошло некоторое время, прежде чем они прибыли, к тому времени... двое мужчин исчезли.

Smoking isn't allowed in this place We aren't allowed to smoke in this place I wouldn't recommend staying in that hotel I wouldn't recommend anybody to stay in that hotel She wouldn't let him use her phone I was surprised that it rained I didn't expect it to rain We regret to inform you Don't bother locking the door The minister went on talking for two hours After discussing the economy, the minister then went on to talk about policy I refuse to answer any more questions she's beginning to get better Did you remember to phone your sister? Her parents wouldn't let her go out alone He went on to become a manager can you help me (to) move this table? (після hepl можна з або без to) (after help you can use infinitive with or withought to) The customs officer made Sully open her case (make and let withought to) Sally was made to open (but here we need to)

Курение в этом месте запрещено Нам нельзя курить в этом месте не советую останавливаться в этом отеле никому не рекомендую останавливаться в этом отеле Она не позволяла ему пользоваться своим телефоном Я был удивлен, что пошел дождь, я не ожидал, что будет дождь Нам жаль сообщить вам Не утруждайте себя запиранием двери Министр продолжал говорить в течение двух часов Обсудив экономику, министр затем перешел к политике. Я відмовляюся більше відповідати на запитання їй починає ставати краще Ти не забув подзвонити своїй сестрі? Ее родители не разрешали ей выходить на улицу одну Далі він став менеджером можешь ли ты помочь мне переместить этот стол? Таможенник заставил Салли открыть чемодан. Салли заставили открыть

London is all right as a place to visit, but I regard her as my best friend I've got a temporary job in a bookshop. It's ok as a temporary job, but I wouldn't like to do it permanently Ann sounded as if/as thought she had a cold, didn't she? ...I don't feel as if I've just had a holiday She's always asking me to do things for her - as if I didn't have enough to do (I do have enough to do) 'didn't' but idea is present I wish I had a car like yours You can go as you are (means in cloth) You look as if/like you haven't slept (After looks, smells, sound can be 'like') It smells as if/like someone has been smoking After the interruption, the speaker carried on talking as if nothing had happened He looks as if he needs a good rest

Лондон хорош как место для посещения, но Я считаю ее своим лучшим другом У меня есть временная работа в книжном магазине. В качестве временной работы нормально, но на постоянную работу не хотелось бы. Энн говорила так, как будто она простудилась, не так ли? ... Я не чувствую, что у меня только что был отпуск Она всегда просит меня что-то сделать для нее, как будто у меня мало дел (мне и так хватает дел) Хотел бы я иметь такую машину, как твоя Вы можете идти, как вы Ты выглядишь так, как будто ты не спал Пахнет так, как будто кто-то курил После перерыва спикер продолжал говорить, как ни в чем не бывало. Он выглядит так, как будто ему нужен хороший отдых

Michael had an argument with a neighbor of his It was a good idea of yours to go I like living on my own (by myself) Did you go on holiday on your own (by yourself)? Jack was sitting on his own (by himself) in a corner of the café. Learner drivers are not allowed to drive on their own (by themselves) we met one of your relations. we met a relation of yours We had dinner with one of our neighbors. we had dinner with a neighbor of ours Is that man one of your friends? Is that man a friend of yours?

Майкл поссорился с соседом Это была хорошая идея с твоей стороны пойти Мне нравится жить самостоятельно (сам по себе) Вы ездили в отпуск самостоятельно (самостоятельно)? Джек сидел один (один) в углу кафе. Учащимся водителям не разрешается водить самостоятельно (самостоятельно) мы встретили одного из твоих родственников. мы встретили твоего родственника Мы ужинали с одним из наших соседей. мы ужинали с нашим соседом Этот мужчина один из твоих друзей? Этот человек твой друг?

I need to get to work but my car won't start The door won't open my computer won't work I've tried to explain everything, but she won't listen but she won't stop crying the dog won't stop barking I invited her to my birthday but she wouldn't come I asked him to stop talking but he wouldn't keep quite His cat wouldn't stop meowing

Мне нужно на работу, но моя машина не заводится Дверь не откроется (не виконує свою функцію, не мой компьютер не работает (спрацьовує, не хоче пр.) Я пытался все объяснить, но она не слушала но она не перестанет плакать (відказуватись, не хоті собака не перестает лаять (щось робити - для істот) Я пригласил ее на свой день рождения, но она не пришла. Я попросил его замолчать, но он не стал молчать. Его кот не переставал мяукать

We could smell the dinner burning I didn't hear you come in (not came) Did anybody see the accident happen (not happened) We listened to the old man tell his story from beginning to end. (I saw the complete action) Why did you turn round suddenly? I thought I heard somebody say my name. We watched the two men run across the garden, open a window and climb thought it into the house. Everybody heard the bomb explode. I heard somebody slam the door in the middle of the night They were seen to go out (but we saw them go out) Did you notice anybody go out? I didn't see anybody go out I could hear it raining Listen to the birds singing I saw Tom get into his car and drive away Liz suddenly felt something touch her on the shoulder He was last seen playing I saw him fall off the wall

Мы чувствовали запах горящего ужина Я не слышал, как ты вошел Кто-нибудь видел, как произошла авария Мы слушали, как старик рассказывает свою историю от начала до конца. Почему ты вдруг обернулся? Мне показалось, что я услышал, как кто-то произнес мое имя. Мы смотрели, как двое мужчин перебежали через сад, открыли окно и забрались в дом. Все слышали взрыв бомбы. Я слышал, как кто-то хлопнул дверью посреди ночи Было замечено, что они выходят Вы заметили, что кто-то вышел? Я не видел, чтобы Я слышал, как идет дождь Послухайте спів птахів Я видел, как Том сел в свою машину и уехал Лиз внезапно почувствовала, как что-то коснулось ее плеча. В последний раз его видели играющим Я видел, как он упал со стены

It has started raining Let's go home before it starts raining It has started to rain Let's go home before it starts to rain It's starting to rain (not"It's starting raining") It's going to rain It isn't likely to rain I can't help feeling sorry for him I'm sorry I'm so nervous. I can't help it (I can't help being nervous) I couldn't help overhearing them (they were speaking loudly) we've had little rain It rains all the time Sue needed to borrow some money. She tried asking Gerry but he was short of money You don't need to go yet, do you? You don't need to iron that shirt. It doesn't need ironing Can you help me (to) get the dinner ready? The fine weather helped (to) make it a very enjoyable holiday The screws are loose. they needs tightening The bin needs emptying (garbage)

Начался дождь Пойдем домой, пока не начался дождь Начался дождь Дождь начинается Малоймовірно, що буде дощ Я не могу не пожалеть его Мне жаль, что я так нервничаю. Я не могу с этим поделать Я не мог не подслушать их (они говорили громко) у нас был небольшой дождь Все время идет дождь Сью нужно было одолжить немного денег. Она пыталась спросить Джерри, но у него не было денег. Тебе еще не нужно идти, не так ли? Тебе не нужно гладить эту рубашку. Его не нужно гладить Можете ли вы помочь мне приготовить ужин? Прекрасная погода помогла сделать отпуск очень приятным. Винты ослаблены. Это требует ужесточения Корзину необходимо опорожнить (мусор)

No intelligent person would do such thing I am at home most days (don't go anywhere) George is easy to get on with I got wet in the rain There's a bus every ten minutes (A bus runs every ten minutes) Ann gets paid every four weeks (Ann is paid every four weeks) Everybody has got their faults The Olympic Games take place (are held) every four years Every time I phone her, the line is engaged Can everybody write their names on a piece of paper? All I've eaten today is a sandwich Every seat in the theater was taken the students were each given a book every parent worries about their children I understood most of what they said but not every word The book is divided into five parts and each of these has three sections

Ни один умный человек не стал бы так поступать Я большую часть времени дома с Джорджем легко ладить я промок под дождем Автобус ходит каждые десять минут Энн платят каждые четыре недели У всех есть свои недостатки Олимпийские игры проходят раз в четыре года Щоразу, коли я їй дзвоню, лінія зайнята Все ли могут написать свои имена на листе бумаги? Все, что я сегодня ел, это бутерброд Все места в театре были заняты каждому ученику дали по книге каждый родитель беспокоится о своих детях Я понял большую часть того, что они сказали, но не каждое слово. Книга разделена на пять частей, каждая из которых состоит из трех разделов.

He never does any work Hardly anybody passed the examination There was hardly anybody on the beach We didn't have anywhere to stay They stay at home all the time. They never seem to go anywhere If anybody phones... He never tells anybody anything Do you live anywhere near Jim (answer is no) ( question) She had no difficulty finding a job The station isn't anywhere near here The exam was extremely difficult. Nobody passed The exam was very easy. Anybody could have passed. There were no shops open None of the shops were/was opened

Он никогда не работает Едва ли кто-то сдал экзамен На пляже почти никого не было Нам негде было остановиться Они все время сидят дома. Кажется, они никуда не уходят Если кто позвонит... Он никогда никому ничего не говорит Вы живете где-нибудь рядом с Джимом? Ей не составило труда найти работу Станция здесь не рядом Экзамен был чрезвычайно сложным. Никто не прошел Экзамен был очень легким. Любой мог пройти. Не было открытых магазинов Ни один из магазинов не был / не был открыт

He spoke little English, so it was difficult to communicate with him little, much = uncountable; few, many = plural He spoke a little English, so we were able to commuticate with him She's lucky. She has few problems (not many problems) Things are not going so well for her. She has a few problems (some problems, a small amount of problems) we canceled the party because none of the people we invited were able to come I don't know many people in this town she still has plenty to learn There are plenty of things to see I'm not busy, I haven't got muсh to do most days I get up at 7 o'clock She didn't tell any of her friends She has been to most European countries

Он плохо говорил по-английски, поэтому с ним было трудно общаться Он немного говорил по-английски, поэтому мы смогли с ним пообщаться. Ей повезло. У нее есть несколько проблем (не так много проблем) Дела у нее идут не так хорошо. У нее есть несколько проблем (некоторые проблемы, небольшое количество проблем) мы отменили вечеринку, потому что никто из приглашенных нами людей не смог прийти Я не знаю многих людей в этом городе ей еще есть чему поучиться Есть много вещей, чтобы увидеть Я не занят, мне нечего делать большинство дней я встаю в 7 часов Она не сказала никому из своих друзей Она была в большинстве европейских стран

He hardly tried to find anything He tried hard ... I hardly ever go out Went from my least liked character to my favourite Best character arc She ate hardly anything\She hardly ate anything The children were well-behaved His clothes are always smart This coat is practically unused She hits the ball hard

Он почти не пытался найти что-либо Он очень старался... я почти никогда не выхожу Пошел от моего наименее любимого персонажа к моему любимому Лучшая арка персонажа Она почти ничего не ела \ Она почти ничего не ела Діти були добре виховані Его одежда всегда шикарна Это пальто практически не использовалось Она сильно бьет по мячу

She's going to take some chocolate in case she gets hungry in case = why somebody does (or doesn't do) something She's going to take a camera in case she wants to take some photographs I will say goodbye now in case I don't see you again I phoned my parents in case they were worried about me I was advised to arrange insurance in case I needed medical treatment while I was abroad I don't want to go out tonight in case Ann phones (not "will phone") In case of emergency, telephone this number (In case of = if there is...)

Она возьмет немного шоколада на случай, если проголодается. Она собирается взять камеру на случай, если захочет сделать несколько фотографий. Я попрощаюсь сейчас на случай, если я тебя больше не увижу Я зателефонував батькам, щоб вони не хвилювалися за мене. Мне посоветовали оформить страховку на случай, если мне потребуется лечение во время пребывания за границей. Я не хочу вечеро нікуди йти, бо раптом подзвонить Енн. У разі надзвичайної ситуації телефонуйте за цим номером

She got on/off the bus and I never saw her again What time do you usually arrive at work I drove home in my car I got of the car I got off/on the train/plane They arrived in Britain/London (arrive in a country or town/city) They arrive at the hotel/at the party/at work (arrive at places, buildings, events)

Она вошла/вышла из автобуса, и я больше никогда ее не видел. Во сколько ты обычно приходишь на работу я поехал домой на своей машине я вышел из машины Я вышел / сел в поезд / самолет Они прибыли в Великобританию/Лондон Они прибывают в отель/на вечеринку/на работу

She has read every book in the library I would like to visit every country in the world These (those) oranges coast 25 pence each Begin your answer to each question on a separate paper I tried to phone her two or three times, but each time there was no reply The bus that (which) goes to the airport runs every half hour Are these the key (that/which) you were looking for? The man (who/that) I was sitting next to on the plane. I don't agree with what you've just said He blames her for everything that goes wrong I would like to live in a country where there is plenty of sunshine Everything that happened was my fault (not everything) what = the thing(s) that: What happened was my fault (the thing that happened)

Она прочитала все книги в библиотеке Я хотел бы посетить каждую страну в мире Эти апельсины стоят 25 пенсов каждый Начните свой ответ на каждый вопрос на отдельном листе Я пытался позвонить ей два или три раза, но каждый раз не было ответа. Автобус, который (который) идет в аэропорт, ходит каждые полчаса Это тот ключ, который (который) вы искали? Человек, рядом с которым я сидел в самолете. Я не согласен с тем, что вы только что сказали Он винит ее во всем, что идет не так Я хотел бы жить в стране, где много солнца

She specialises in company law (lawyer) Our house was broken into He crashed into a wall Cut the meat into small pieces before frying it George Orwell's books have been translated into many languages A bus collided with a car Concentrate on your work How much money do you spend on food each week What happened to him (in British Eng to, in US Eng you may use with)

Она специализируется на корпоративном праве В наш дом вломились Он врезался в стену Перед жаркой нарежьте мясо небольшими кусочками. Книги Джорджа Оруэлла переведены на многие языки. Автобус столкнулся с автомобилем Сконцентрируйтесь на своей работе Сколько денег вы тратите на еду каждую неделю

They live on a busy road. There must be a lot of noise They live on a busy main road. It must be very noisy There used to be a cinema in King Street but it closed / was knocked down That building is now a supermarket. It used to be a cinema The journey took a long time. There was a lot of traffic (There was little tr.) There was a queue outside the shop. It was a... I couldn't see anything. It was completely dark There was trouble at the club there wasn't anything on TV There was an accident in King Street, but it wasn't very serious A few days ago there was a storm. There was a lot of damage Last winter it was very cold and there was a lot of snow After the lecture there will be an opportunity to ask questions

Они живут на оживленной дороге. Должно быть много шума Они живут на оживленной главной дороге. Должно быть очень шумно Раньше на Кинг-стрит был кинотеатр, но его закрыли/снесли. В этом здании сейчас супермаркет. Раньше это был кинотеатр Путешествие заняло много времени. Трафика было много (Тр было мало) Возле магазина стояла очередь. Это был... Я ничего не видел. Было совершенно темно В клубе случилась беда по телевизору ничего не было На Кинг-стрит произошла авария, но она была не очень серьезной. Несколько дней назад случился шторм. Было много повреждений Прошлой зимой было очень холодно и выпало много снега. После лекции будет возможность задать вопросы.

They sent me a cheque for $10 there wasn't enough demand for its product nobody knew the reason for the delay The advantage of living alone There are many advantages in/to living alone There is an advantage in/to doing something What was the cause of the explosion? What caused the divorce is not reported There was a big fall in sales I had to pay for the damage to the other car The police want to question a man in connection with the robbery (to interview two men) There is no connection between the two crimes I can't think of an answer to your question

Они прислали мне чек на 10 долларов. не было достаточного спроса на его продукцию никто не знал причину задержки Преимущество жизни в одиночестве В одиночестве есть много преимуществ Есть преимущество в том, чтобы делать что-то Что стало причиной взрыва? Что стало причиной развода, не сообщается Продажи сильно упали Мені довелося заплатити за пошкодження іншої машини Полиция хочет допросить мужчину в связи с ограблением Между двумя преступлениями нет связи не могу придумать ответ на ваш вопрос

Before going out I phoned Sara What did you do after leaving school You can improve your English by reading more I need to work without people disturbing me You won't have any difficulty getting a ticket to stop people from walking on the grass Where are you thinking of spending your holiday? The guard weren't able to prevent the prisoner from escaping It's no good trying to persuade me It's no use worrying about it it's no use asking him. He won't be able to help us It's no good phoning her

Перед выходом я позвонил Саре Что ты делал после окончания школы Вы можете улучшить свой английский, читая больше Мне нужно работать, чтобы люди не мешали мне Вам не составит труда получить билет чтобы люди не ходили по траве Где вы думаете провести свой отпуск? Охранник не смог предотвратить побег заключенного Бесполезно пытаться убедить меня Бесполезно беспокоиться об этом бесполезно его спрашивать. Он не сможет нам помочь Бесполезно звонить ей

Police investigating the crime are looking for three men Who were those people waiting outside? Most of the goods made in this factory are exported Somebody called Jack phoned while you were out The house is empty. There's nobody living in it. The film was disappointing This weather makes me depressed Do you easily get embarrassed? She has made astonishing progress. It is not surprising that he's always tired The teacher's explanations was confusing she is really excited about going to the USA I was amazed when I was offered it There is no need to get annoyed just because I am a few minutes late She can be very amusing I was not amused

Полиция, расследующая преступление, ищет троих мужчин Кто были те люди, которые ждали снаружи? Большая часть товаров, произведенных на этом заводе, экспортируется Кто-то по имени Джек позвонил, пока тебя не было Дом пуст. В нем никто не живет. Фильм разочаровал Эта погода вгоняет меня в депрессию Вы легко смущаетесь? Она добилась поразительного прогресса. Неудивительно, что он всегда усталый Объяснения учителя были запутанными она действительно взволнована поездкой в США Я был поражен, когда мне это предложили Не нужно раздражаться только из-за того, что я опоздал на несколько минут Она может быть очень забавной Мені не було весело

Means because As they live near us, we see them quite often Two things happen together at the same time I watched her as she opened the letter As they walked along the street, they looked in the shop window Can you turn off the light as you go out, please? something happend as you were doing something else Jim slipped as he was getting off the buss. The thief was seen as he was climbing over the wall Two things happen together over a longer period of time As the day went on, the weather got worse and worse I began to enjoy the job more as I got used to it you can also use just as (=exactly at that moment) Just as I sat down, the phone rang I had to leave just as the conversation was getting worse As we were asleep, we didn't hear the doorbell The doorbell rang while we were asleep (not "as we were asleep") we all smiled as we posed for the photograph a dog ran out in front of the car as we were driving along the road, but I managet to stop just in time I saw you as you were getting into your car

Поскольку они живут рядом с нами, мы видим их довольно часто. Я наблюдал за ней, когда она открывала письмо Пока они шли по улице, заглянули в витрину Не могли бы вы выключить свет, когда уходите, пожалуйста? Джим поскользнулся, когда выходил из автобуса. Вор был замечен, когда он перелезал через стену Днём погода становилась хуже и хуже Я стал получать больше удовольствия от работы, когда привык к ней. Как только я сел, зазвонил телефон Мне пришлось уйти, как только разговор стал ухудшаться Так как мы спали, мы не слышали звонка в дверь В дверь позвонили, пока мы спали мы все улыбались, когда позировали для фотографии собака выбежала перед машиной, когда мы ехали по дороге Я видел тебя, когда ты садился в машину

Why are you always so jealous of other people? They are naturally suspicious of us. You are capable of passing the exam It's typical of him to keep everybody waiting I'm sure about/of that She's married to an American Your writing is similar to mine The film was different from/to what I'd expected (than in American Eng) Cathy wasn't very keen on going out (Keen to means that you want to do something) I am keen on classic cars (on...you have a positive feeling about) I'm not good at tennis (спорно з in) It's not famous for anything. She is engaged to

Почему ты всегда так завидуешь другим людям? Вони, звісно, ставляться до нас з підозрою. Вы способны сдать экзамен Для него типично заставлять всех ждать я в этом уверен Она замужем за американцем Ви пишете так само, як і я Фильм отличался от того, что я ожидал Кэти не очень хотела выходить Я увлекаюсь классическими автомобилями Я не силен в теннисе (in=глагол, at=существительное) Он ничем не известен. Она помолвлена с

The cause of the fire there's a reason for everything were you disappointed with your exam? famous for its art treasure I glanced at my watch Don't listen to what he says I like to think about things carefully dying of hunger I tryed a jacket on I tryed on a jacket

Причина пожара всему есть причина Вы были разочарованы своим экзаменом? знаменит своим художественным сокровищем я взглянул на часы Не слушайте, что он говорит Я люблю тщательно обдумывать вещи умирают от голода Я примерил куртку Я примерил куртку

There has been a big increase in prices The number of people without jobs fell last month There was a fall in the numbers of people without jobs Since she left home two years ago, she has had little contact with her family I don't know her reason for doing this (give up the job) there are many advantages in /to being able to speak a foreign language I don't have much contact with him now The reason for this is that I've been ill demand for a rise in pay

Произошел большой рост цен Число людей без работы сократилось в прошлом месяце Сократилось количество безработных С тех пор как она уехала из дома два года назад, она мало общалась со своей семьей. Я не знаю, почему она это делает (бросает работу) есть много преимуществ в том, чтобы говорить на иностранном языке сейчас я с ним мало общаюсь Причина этого в том, что я был болен требование о повышении заработной платы

Robert suddenly began to feel ill during the examination Robert suddenly began to feel ill while he was doing the examination What are you going to do while you are waiting (not "while you'll be waiting)" I began to feel ill during the meal examination = екзамен та обследования, осмотра

Роберту внезапно стало плохо во время обследования Роберту внезапно стало плохо во время осмотра. Что вы собираетесь делать, пока ждете ? Мне стало плохо во время еды

Sarah gave me a lift home after the party (offered me a lift...) The traffic isn't usually as bad as it was this morning (is, are ... goes after) The house was only built a year ago and it's already falling down He always says he won't be late but he always is I have never done it and I never will We soon found the solution to the problem Jane always has to hurry in the morning We were all tired so we all fell asleep She always says she'll phone me but she never does I don't usually have to work on Saturday I can probably help you I probably can't help you My sight isn't very good. I can only read with glasses I will probably be leaving early tomorrow I'm afraid I probably won't be able to come to the party If we hadn't taken the same train we would never have met each other

Сара подвезла меня домой после вечеринки Трафик обычно не такой плохой, как сегодня утром Дом только год назад построили, а уже рушится Он всегда говорит, что не опоздает, но он всегда Я никогда этого не делал и никогда не сделаю Мы быстро нашли решение проблемы Джейн всегда нужно спешить по утрам Мы все устали, поэтому мы все заснули Она всегда говорит, что позвонит мне, но никогда этого не делает. Я обычно не должен работать в субботу Я, вероятно, могу помочь вам Я, вероятно, не могу вам помочь Мое зрение не очень хорошее. Я могу читать только в очках Я, вероятно, уйду завтра рано Боюсь, я, вероятно, не смогу прийти на вечеринку Если бы мы не сели на тот же поезд, мы бы никогда не встретились

Things are much more expensive now. There has been a big rise in the cost of living. (a big increase in prices) There was a light on. There must have been somebody at home Is there a bookshop near here? It is three years since I last went to the cinema I wanted to visit the museum, but there wasn't enough time It is sure to be a good fight There is sure to be a car park somewhere

Сейчас вещи стоят намного дороже. Произошел большой рост стоимости жизни. (значительный рост цен) Там был свет. Должно быть, кто-то был дома Здесь поблизости есть книжный магазин? Прошло три года с тех пор, как я последний раз ходил в кино Хотел посетить музей, но не хватило времени Это обязательно будет хороший бой Где-то обязательно есть парковка

It wasn't very considerate of Jon to make so much noise We were surprised to see her at the party Armstrong was the first person to walk on the moon I'm not surprised you're tired. After such a long journey you are bound to be tired. Tom has a very bad memory. He is sure to forget what you told him. The holidays begin this week. There is likely to be a lot of traffic

Со стороны Джона было не очень вежливо поднимать столько шума. Мы были удивлены, увидев ее на вечеринке Армстронг был первым человеком, ступившим на Луну Я не удивлен, что ты устал. После такого долгого путешествия вы обязательно устанете. У Тома очень плохая память. Он наверняка забудет то, что вы ему сказали. Праздник начнется на этой неделе. Вероятно, будет много трафика

Are you warm enough? He doesn't know enough English to read It was quite a suprise. I didn't expected to see them I quite like tenise but it's not my favourite sport Ann didn't like the book but I thought it was rather interesting (more interesting than I expected) I don't quite understand what you mean It's rather a long way to walk (the idea negative=rather) (quite=aloso poss.) I couldn't agree with you more. You are quite right (rather=completely) If you say you couldn't agree more/less, you mean you completely agree/disagree.

Тебе достаточно тепло? Он недостаточно знает английский, чтобы читать Это было довольно неожиданно. не ожидал их увидеть Мне довольно нравится теннис, но это не мой любимый вид спорта Энн книга не понравилась, но мне она показалась довольно интересной (интереснее, чем я ожидал) Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду Идти довольно далеко (идея отрицательная) Не можу не погодитися з вами. Ви маєте рацію.

I dreamt about you last night (when I was aslep) I often dream of being rich (imagine) Did you hear about the fight in the club? (be told about something) I've never heard of him (know that somebody/something exist) Have you heard from Marry? (receive a latter of phone call) what are you thinking about? (you consider, concentrate) He told me his name but I can't think of it now (the idea comes to Why didn't I think of that? your mind) What did you think of the film? I didn't think much of it (ask or give an oppinion) I'm thinking about/of going to ... (about/of + doing something) I'm glad you reminded me about the meeting (tell someb. not to forget) This house reminds me of the one I lived in (cause somebody Look at him. Who does he remind you of? to remember) We complained to the manager about the food (you are not satisf.) George was complaining of a pain (say that you have a pain) Everybody has been warned of/about the danger of smoking (a danger, something bad can happen) He was a strange person. I had been warned about him (something/ somebody wich is dangerous, unusual) Vicky warned us about the traffic.

Ти мені наснився минулої ночі. dream Я часто мрію про багатство. Ви чули про бійку в клубі? heard Ніколи про нього не чув. Щось чути від Маррі? Про що ти думаєш? think Він назвав мені своє ім'я, але я не можу його згадати. Чому я про це не подумала? Що ти думаєш про фільм? Я не дуже багато думав про нього. Я думаю про те, щоб піти Я радий, що ти нагадав мені про зустріч reminded Цей будинок нагадує мені той, в якому я жив. Поглянь на нього. Кого він тобі нагадує? Мы пожаловались менеджеру на еду complained Джордж жаловался на боль. Все были предупреждены об опасности курения Он был странным человеком. Я был предупрежден о нем warned Вики предупредила нас о пробках.

Tom sat down on a chair Tom sat down on the chair nearest the door (particular) Did Ann get the job she applied for (particular) I cleaned the car yesterday (my car) I took a taxi to the station I hate going to the dentist There isn't an airport near where I live The week after next My sister has just got a job in a bank in Manchester Would you like to travel in space? I watch a lot of films on television Why didn't you stay at a cheaper hotel? I haven't been to the cinema for ages. You will find the information at the top of page 15 I always eat a good breakfast (but breakf. lunch, dinner without a) a bec. good If you live in a foreign country Would you rather live in a town or in the country? It was a mistake have you had dinner?

Том сел на стул Том сел на ближайший к двери стул Получила ли Энн работу, на которую претендовала Я вчера помыл машину (моя машина) Я взял такси до станции ненавижу ходить к стоматологу Нет аэропорта возле места где я живу Через тиждень Моя сестра только что устроилась на работу в банк в Манчестере. Хотели бы вы путешествовать в космосе? Я смотрю много фильмов по телевизору Почему вы не остановились в более дешевом отеле? Я не был в кино целую вечность. Вы найдете информацию в верхней части страницы 15 Я всегда хорошо завтракаю Если вы живете в чужой стране Вы бы предпочли жить в городе или в деревне? Это была ошибка Вы обедали?

Are you annoyed with me for being late (with somebody)(at/about something) I was a little annoyed at/about the whole thing Carol is upset about not being invited I am surprised at/by the news (However, other propositions are also in use, sometimes based on preference) I am shocked by/at the news I am very impressed with/by her English I fell sorry for George Sue offered to drive me to the (we'll drop you off) Do you always get so annoyed about little things? Impressed with/by the service? I'm bored with/by the course Astonished at/by the crowds I was annoyed with myself for giving in so easily. Why are you always so rude to your parents? "To" is more common, but "with" can be used also. It was a bit careless of you It was very polite of them I was surprised at/by the way he behaved

Ты злишься на меня за опоздание? меня немного раздражало все это Кэрол (upset) расстроена тем, что ее не пригласили удивлен новостями шокирован в новостях Я очень впечатлен ее английским Мне стало жаль Джорджа Сью предложила отвезти меня в Ты всегда так раздражаешься по мелочам? Впечатлен сервисом? Мені набрид курс Удивлен толпой (Astonished) Я злилась на себя за то, что так легко сдалась. Почему ты всегда так груб с родителями? Это было немного небрежно с твоей стороны Это было очень вежливо с их стороны Я был удивлен / тем, как он вел себя

You're never on time Are you definitely going to the party? He is still single He hasn't got a beard/Doesn't have a beard We've already met

Ты никогда не вовремя Ты точно идешь на вечеринку? он до сих пор холост У него нет бороды мы уже встречались

I have got very long hair / your hair is too long You can't sit here. There isn't room (space) / There is a spare room Two coffees and an orange juice, please Enjoy your holiday! I hope you have good weather (not "a good weather") What horrible weather Where are you going to put your furniture (not "furnitures") The news was very depressing (This is very bad news) I'm looking for a job/for work What a beautiful view / What beautiful scenery We had a lot of luggage (not 'luggages") It was a good suggestion / it was good advice have a good time / I haven't got time

У меня очень длинные волосы / у тебя сл. дл. вол. Ты не можешь здесь сидеть. Нет места (пространства) Два кофе и апельсиновый сок, пожалуйста. Наслаждайтесь отдыхом! Надеюсь, у тебя хорошая пог Куда вы собираетесь поставить свою мебель Новость была очень удручающая Я ищу работу/ищу работу Какой красивый вид / Какой красивый пейзаж У нас было много багажа Это было хорошее предложение/это был хороший совет хорошо провести время / у меня нет времени

We've nearly run out of money The robbers got away with $3000 If you make a mistake on the form, just cross it out The story wasn't true. She made it up I'm going to the airport to see her off Would you like me to show you round? (factory) Sue was offered a job as a translator but she turned it down put your cigarette out/out your cigarette You can look a word up (up a word) in a dictionary That's good, keep it up.

У нас почти закончились деньги Грабители скрылись с 3000$ Если вы допустили ошибку в бланке, просто зачеркните ее История була неправда. Вона все вигадала. Я еду в аэропорт, чтобы проводить ее Хочешь, я покажу тебе округу? Сью предложили работу переводчиком, но она отказалась. потуши сигаретуу Вы можете посмотреть слово в словаре Это хорошо, так держать.

Even though she can't drive, she has bought a car She has even been to the Antarctic She even has to work on Sundays They even painted the floor They didn't even say hello There isn't even a cinema They ate even less Even though I was very tired, I couldn't sleep You could hear the noise from a long way away. You could even hear it from... they even have the windows open when it's freezing

Хотя она не умеет водить, она купила машину Она даже побывала в Антарктиде. Она даже должна работать по воскресеньям Они даже покрасили пол Они даже не поздоровались даже кинотеатра нет Они ели еще меньше Несмотря на то, что я очень устал, я не мог спать Шум был слышен издалека. Это можно было услышать даже от... у них даже окна открыты, когда мороз

It was a big meal. There were five courses two 14-year-old girls photographs taken on your holiday are your holiday photographs The results of your examinations are your examination results a race horse a horse race There are 450 pages

Це був великий обід(вечеря, сніданок). Було п'ять страв. две 14-летние девочки фотографии, сделанные во время отпуска, являются вашими отпускными фотографиями Результаты ваших экзаменов — это результаты ваших экзаменов. скаковая лошадь скачки Там 450 страниц

The less luggage you have to carry the better Do you feel any better? The more expensive the hotel, the better the service you look a bit happier now Could you drive a bit more slowly? The prices are no more expensive than anywhre else since she has been in Britain, her English has got better and better It is no worse than usual (traffic) As I waited for my interview, I became more and more nervous The more goods you sell, the more your profit (will be) The more tired you are, the harder it is to concentrate The longer she waited, the more impatinent she became

Чем меньше багажа вы должны нести, тем лучше Вы чувствуете себя лучше? Чем дороже отель, тем лучше сервис теперь ты выглядишь немного счастливее Не могли бы вы ехать немного медленнее? Цены не дороже чем везде с тех пор, как она была в Британии, ее английский становился все лучше и лучше Не хуже обычного (трафик) Пока я ждал своего интервью, я все больше и больше нервничал. Чем больше товаров вы продаете, тем больше ваша прибыль (будет) Чем больше вы устали, тем труднее сосредоточиться Чем дольше она ждала, тем более нетерпеливой становилась.

What makes people violent, what causes aggression Martin comes from a large family Ambulances arrived at the scene of the accident and took the injured to hospital Sweden is in Northern Europe; Spain is in the south Everest was first climbed in 1953 Chicago is on Lake Michigan (but "They live near the lake") The highest mountain in Africa is Kilimanjaro Next year we are going skiing in the Swiss Alps The Middle East / the Far East The heights mountain in the Alps is Mont Blanc They live near the lake They live near lake Constance

Что делает людей жестокими, что вызывает агрессию Мартин родом из большой семьи. На место происшествия прибыли машины скорой помощи и доставили пострадавших в больницу. Швеция находится в Северной Европе; Испания находится на юге Впервые на Эверест поднялись в 1953 году. Чикаго находится на озере Мичиган (но «Они живут рядом с озером») Самая высокая гора Африки - Килиманджаро. В следующем году мы собираемся кататься на лыжах в Швейцарских Альпах. Ближний Восток / Дальний Восток Самая высокая гора в Альпах - Монблан. Они живут возле озера Они живут недалеко от Боденского озера.

Well, then, let's introduce ourselves. Mark isn't up yet There were too many people on it (buss) George arrived in a taxi Dave is on a train We saw a play at The National Theatre What's on at the cinema? He is away at sea most of the time Shall we drive in your car? There were fifty rooms in the hotel I was at my sister's house It's always too hot in my sister's house I was at the doctor's/hairdresser's I saw Jack at a football match/at a concert Train stops at/in Nottingham (at Nottingham station) He is a student at London University

Что ж, тогда давайте представимся. Марк еще не встал В нем было слишком много людей (автобус) Джордж приехал на такси Дэйв в поезде Мы видели спектакль в Национальном театре Что идет в кинотеатре? Он большую часть времени находится в море Поедем на твоей машине? В отеле было пятьдесят номеров я был в доме моей сестры В доме моей сестры всегда слишком жарко я был у врача/парикмахера Я видел Джека на футбольном матче/на концерте Поезд останавливается в/в Ноттингеме Он студент Лондонского университета

Can you smell paint? Ann was listening to music when I arrived Can you hear music? Do you take sugar in coffee? The heart pumps blood through the body. There was a queue of people There were few people today in the shop George always wants things quickly. He has got no patience She has been to many countries I have got sore feet I have got a sore throat I have a few jobs to do /a little work to do we didn't do much shopping

Чувствуешь запах краски? Энн слушала музыку, когда я пришел Ты слышишь музыку? Вы добавляете сахар в кофе? Сердце перекачивает кровь по телу. была очередь из людей Сегодня в магазине было мало людей Джордж всегда хочет, чтобы все было быстро. У него нет терпения Она была во многих странах у меня болят ноги у меня болит горло мне нужно сделать несколько дел ми не робили багато покупок

It looks good on you I can't keep up with you (you are fast) You've hardly changed I hardly recognized him I have got hardly any food I hardly ever watch tv Hardly anybody likes him I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go

Это выглядит хорошо на тебе Я не успеваю за тобой (ты быстрый) Ты почти не изменился я его с трудом узнал у меня почти нет еды Я почти никогда не смотрю телевизор Вряд ли он кому-то нравится Я ненавижу этот город. Там почти нечего делать и почти некуда идти

This is a knife for cutting (to cut) bread I hurried so that I wouldn't be late Leave early so that you won't miss the bus He wore this so that nobody would recognise him We wore warm clothes so that we wouldn't get cold I slowed down so that the car behind could overtake I went to the dentist for a check - up

Этот нож для нарезки (нарезки) хлеба Я спешил, чтобы не опоздать Выходите пораньше, чтобы не опоздать на автобус Он носил это, чтобы никто не узнал его Мы оделись потеплее, чтобы не замерзнуть. Я притормозил, чтобы машина сзади могла обогнать Я пошел к стоматологу для проверки

I was afraid to go near the dog because I was afraid of being bitten Ask his opinion. I would be interested to know what he thinks. I am sorry to bother you, but I need to talk to you. I was sorry to hear that she lost her job A lot of people are afraid to go out We were afraid of falling I am afraid of losing him We were afraid of missing the train I was interested to read your letter in the newspaper last week (he is interested in starting his own business) He wants to live alone. He is not interested in getting married I am always interested to know your opinion Sorry to disturb you (I am sorry to bother you) Fred failed to solve the problem Amy succeeded in solving the problem I am thinking of going away next week I am hoping to go away next week

Я боялся подходить к собаке, потому что боялся быть укушенным Спросите его мнение. Мне было бы интересно узнать, что он думает. Извините, что беспокою вас, но мне нужно с вами поговорить. Мне было жаль слышать, что она потеряла работу Многие люди боятся выходить на улицу Мы боялись упасть я боюсь потерять его Мы боялись опоздать на поезд Мне было интересно прочитать ваше письмо в газете на прошлой неделе Он хочет жить один. Он не заинтересован в женитьбе Мне всегда интересно узнать ваше мнение Извините, что беспокою вас Фред не смог решить проблему Эми удалось решить проблему Я думаю уехать на следующей неделе Я надеюсь уехать на следующей неделе

I was delighted with the present Delighted with your new purchase Delighted for the success of your team Delighted about the weather It would be wrong to become too strict about their use. (Delighted ) people are cruel to animals (you would usually say "cruel to" rather than "cruel with") we were disappointed with the hotel "disappointed in" when you are expressing disappointment with someone's actions or behavior "disappointed with" when you are expressing disappointment about a situation or a result. I'm not satisfied with/by my progress I'm worried about her Worried for means you are concerned on someone's behalf : It's Alan's court case today; I'm really worried for him. sorry for being curt with you I am sorry about the smell of paint ("Sorry for that" means that you bear some responsibility for what you're apologizing for; for example, "Sorry for having caused you to spill your coffee." "Sorry about that" expresses fellow feeling but not responsibility)

Я был в восторге от подарка Задоволені вашою новою покупкою (used when referring to an object that pleases you) Рады успехам вашей команды (used when referring to something done by someone else) В восторге от погоды (used when referring to a situation) люди жестоки к животным мы были разочарованы отелем Я не доволен своим прогрессом я беспокоюсь о ней In other words you are feeling his anxiety извините за резкость с вами Прошу прощения за запах краски

I know more than him/he does one of the nicest people I know This hotel is the cheapest in town What was the happiest day of your life Yesterday was the hottest day of the year It is the nicest room in the hotel It is the busiest time in the year It was one of the worst experiences in my life What's the quickest way of getting from here to the station? That's the furthest (farthest) I've ever run

Я знаю больше, чем он/он один из самых приятных людей, которых я знаю Этот отель самый дешевый в городе Какой был самый счастливый день в твоей жизни Вчера был самый жаркий день в году Это самый красивый номер в отеле Это самое загруженное время в году Это был один из худших опытов в моей жизни Как быстрее всего добраться отсюда до станции? Это самое дальнее, что я когда-либо бегал

I didn't get the job although (sometimes thought) I had all the necessary qualification I didn't get the job in spite of/despite having all the necessary qualification The house isn't very nice. I like the garden though I see him every day. I've never spoken to him though In spite of all our careful plans, a lot of things went wrong She accepted the job in spite of the salary, which was very low I managed to get to sleep although the was a lot of noise We didn't like the food. We ate it though We're not very good friends although we've known each other for a long time we thought we'd better invite them to the party although we don't like them very much

Я не получил работу, хотя имел всю необходимую квалификацию Я не получил работу, несмотря на наличие всей необходимой квалификации Дом не очень хороший. Хотя сад мне нравится Я вижу его каждый день. Хотя я никогда не говорил с ним Несмотря на все наши тщательные планы, многое пошло не так Она согласилась на работу, несмотря на очень низкую зарплату. Мне удалось заснуть, хотя было много шума Нам не понравилась еда. Мы съели его, хотя Мы не очень хорошие друзья, хотя давно знаем друг друга мы подумали, что лучше пригласить их на вечеринку, хотя они нам не очень нравятся

I can't give you a decision yet. I need a little time to think It was a surprise that he won. Few people expected him to win We must be quick. We have little time I'm going to give you a little advice Few tourists come to visit this town She has got little patience I've been there a few times

Я пока не могу дать вам решение. мне нужно немного времени подумать То, что он выиграл, было неожиданностью. Мало кто ожидал от него победы Мы должны быть быстрыми. У нас мало времени Я дам тебе небольшой совет Мало туристов приезжают посетить этот город У нее мало терпения я был там несколько раз

I spent 60$ on a pair of shoes A strange thing happened to me Mark decided to give up sport so that he could concentrate on What did you spend it on? A woman got into the car and drove off How was the exam. How did you get on? (to manage or deal with a situation) Me French isn't very good but it's enough to get by (to manage) Jack is trying to cut down on smoking (reduce smoking) Could you fill in this form? (fill in it) I arranged to meet Jane after the work but she didn't turn up When are you moving in? a shop closed down a year ago Dylan dropped out of college at the end of his first year I sat in an armchair and dozed off I hope it clears up later (weather) I dropped out after 15 kilometers (marathon)

Я потратил 60$ на пару обуви Странная вещь случилась со мной Марк решил бросить спорт, чтобы сосредоточиться на На что вы его потратили? Женщина села в машину и уехала Як пройшов іспит? Як пройшов іспит? Я не очень хорошо владею французским, но этого достаточно, чтобы справляться. Джек пытается бросить курить Не могли бы вы заполнить эту форму? (заполните его) Я договорился встретиться с Джейн после работы, но она не появилась. Когда ты переезжаешь? магазин закрылся год назад Дилан бросил колледж в конце первого года обучения. Я сел в кресло и задремал Я надеюсь, что это прояснится позже (погода) Я зійшов з дистанції після 15 кілометрів

I have put off writing the letter so many times Things I've put off too long. Ann pretended not to see me as she passed me in the street My father tends to forget things She wouldn't let me see her wedding dress. That's why I wouldn't let police question her. Who taught you to drive? Her parents wouldn't let her go out alone My parents always encouraged me to study at school Her family wouldn't help her and neither would anyone else. Even as a boy, he knew that he would succeed in life. I thought it would rain so I brought my umbrella She speaks Eng. so well you would think it was her native language

Я столько раз откладывал письмо Вещи, которые я слишком долго откладывал. Энн притворилась, что не видит меня, проходя мимо меня на улице. Мой отец имеет тенденцию забывать вещи Она не позволила мне смотреть на ее платье. Поэтому я не дал полиции допросить ее. Кто научил тебя водить? Ее родители не разрешали ей выходить на улицу одну Мои родители всегда поощряли меня учиться в школе Її сім'я не хотіла їй допомагати, як і ніхто інший. Еще мальчишкой он знал, что добьется успеха в жизни. Я думал, что будет дождь, поэтому я взял свой зонт. Она говорит англ. так что можно подумать, что это ее родной язык

I did so badly in the exam It's a reasonably cheap restaurant Mike keeps fit by playing tennis regularly The driver of the car had serious injuries/was seriously injured I think you behaved very selfishly He didn't do well at school / He was not very good at school / He did well... Don't go up that ladder Sue works continuously! She never seems to stop Why do you never take me seriously The was complete silence The film was unnecessarily long

Я так плохо сдал экзамен Это довольно дешевый ресторан Майк поддерживает форму, регулярно играя в теннис. Водитель легкового автомобиля получил серьезные травмы Я думаю, ты вел себя очень эгоистично Он плохо учился в школе Не поднимайтесь по этой лестнице Сью работает постоянно! Кажется, она никогда не останавливается Почему ты никогда не воспринимаешь меня всерьез Была полная тишина Фильм неоправданно длинный

I dropped a tray of glassess. Unfortunately every one broke John, who/whom I have known for a long time is one of my closest friends Sheila, whose job involves a lot of traveling is away from home a lot The new stadium, wich can hold 90 000 people will be opened next moonth She told me about her new job, wich she's enjoying very much The sun wich is one of millions of stars in the universe provides us with heat we often go to visit our friends in Boston which is only 30 miles away The strike at the factory, which lasted 10 days A job was advertised. Few of the people who/that applied for the job had the necessary qualification We stayed at the hotel (that/which) Ann recommended this morning I met somebody (that/who) I hadn't seen for ages

Я уронил поднос со стаканами. К сожалению, все сломалось Джон, которого я давно знаю, является одним из моих самых близких друзей. Шейла, чья работа связана с поездками, часто бывает вдали от дома. Новый стадион, вмещающий 90 000 человек, откроется в следующем месяце. Она рассказала мне о своей новой работе, которая ей очень нравится. Солнце, одна из миллионов звезд во Вселенной, обеспечивает нас теплом мы часто навещаем наших друзей в Бостоне, который находится всего в 30 милях от нас Забастовка на заводе, продолжавшаяся 10 дней Была объявлена работа. Немногие из людей, подавших заявку на работу, имели необходимую квалификацию we stayed at the Grand Hotel, which Ann recommended to us This morning I met Diane, whom/who I hadn't seen for ages

unless you work much harder, you won't pass the exam (unless=if...not) You can use my car as long as/so long as you... Traveling by car is convenient provided (that)/providing (that) you have somewhere to park provided (that)/providing (that) she studies hard, she will pass the exam (not 'provided she will') unless, provided /providing, as long as without will I'm not going to the party unless you go too The dog won't attack you unless you move suddenly I don't mind if you come in late as long as you come in quietly we can sit here unless you'd rather sit over there by the window I like hot weather unless I have to work I like to walk to work unless I'm in a hurry

если вы не будете работать намного усерднее, вы не сдадите экзамен Ты можешь пользоваться моей машиной до тех пор, пока ты... Путешествие на машине удобно при условии (что) у вас есть место для парковки при условии (что) она усердно учится, она сдаст экзамен Я не пойду на вечеринку, если ты тоже не пойдешь Собака не нападет на вас, если вы не двинетесь резко Я не возражаю, если ты придешь поздно, пока ты приходишь тихо мы можем сидеть здесь, если ты не хочешь сидеть там у окна Я люблю жаркую погоду, если мне не нужно работать Мне нравится ходить на работу пешком, если я не спешу

women live longer than men Is that man a friend of yours Anyone who wants to do the exam... If anyone has any questions... Neither of Tom's parents is English I've got neither the time nor the money Would either of those days be convenient for you? have you finished the work you had to do none of the shops were (was) opened A plane flies over our house every five minutes It rains all the time Each book was a different color Do you usually feel nervous before examination Alice and Stan are very happily married They've only known each other for a few days Me leg was hurting me

женщины живут дольше мужчин Этот человек твой друг? Кто хочет сдать экзамен... Если у кого-то есть вопросы... Ни один из родителей Тома не англичанин. У меня нет ни времени, ни денег Любой из этих дней был бы удобен для вас? Ты закончил работу, которую должен был сделать? ни один из магазинов не был открыт Каждые пять минут над нашим домом пролетает самолет. Все время идет дождь Каждая книга была разного цвета Вы обычно нервничаете перед экзаменом Элис и Стэн очень счастливы в браке Они знакомы всего несколько дней у меня болела нога

what are the advantages of having a car Carol went to work in spite of feeling ill i have no intention of lending you money it is nice to go somewhere without having to worry about money did you get into trouble for being late? have you succeeded in finding a job yet? He insisted on paying bill. I wouldn't dream of being home (idiom. used to say that one would never do something or think of doing something) She doesn't approve of gambling We have decided against moving to London I didn't feel like working yesterday I congratulated Ann on passing the exam They accsued me of telling lies What prevented him from coming to see us The police stoped everyone from leaving the buildings They warned us agains buying the car I am looking forward to hearing from you I'm not used to being told what to do

каковы преимущества наличия автомобиля Кэрол пошла на работу, несмотря на плохое у меня нет намерения одалживать тебе деньги приятно поехать куда-нибудь, не беспокоясь о деньгах вы попали в беду из-за опоздания? тебе уже удалось найти работу? Он настоял на оплате счета. Я бы не мечтал быть дома Она не одобряет азартные игры Мы решили не переезжать в Лондон Мне не хотелось работать вчера Я поздравил Аню со сдачей экзамена Они обвинили меня во лжи Что помешало ему приехать к нам Полиция не давала всем выйти из зданий Они предупредили нас против покупки автомобиля Я с нетерпением жду ответа от вас Я не привык, чтобы мне говорили, что делать

the red white and green flag As the film went on, it became more and more boring

красно-бело-зеленый флаг По ходу фильма становилось все скучнее

there are few old buildings some of the photograpghs you took on holiday were very good Neither resturan is expensive We can go to either resturant. I dont mind Neither of the resturants we went to was (or were) expencive I haven't been to either of those resturants Can either of you speak Spanish Neither Liz nor Robin came to the party He is either Spanish or Italian Either you apologise or I'll never speak to you again Do you want tea or coffe? Either. I don't mind. Do you mind wich I take? No, take either (of them) You can go either way (either, neither = коли є вибір з 2 варіантів) Would either of those days be convenient for you?

мало старых зданий некоторые из фотографий, которые вы сделали в отпуске, были очень хорошими Ни один ресторан не дорогой Мы можем пойти в любой ресторан. я не против Ни один из ресторанов, в которые мы ходили, не был (или не был) дорогим. Я не был ни в одном из этих ресторанов Может ли кто-нибудь из вас говорить по-испански? Ни Лиз, ни Робин не пришли на вечеринку. Он либо испанец, либо итальянец Либо ты извиняешься, либо я больше никогда с тобой не разговариваю. Хочешь чай или кофе? любой. Я не против. Вы не возражаете, что я возьму? Нет, берите любой Вы можете пойти в любую сторону Какой из этих дней будет вам удобен?

I don't care what you do Would you care for a cup of tea? (Would you like?) I don't care for very hot weather (I don't like) He needs somebody to care for him (take care of him) (to look after him) I am waiting for the rain to stop I've searched (the house) for my key I haven't seen her since she left (home) for work (not to work) If I want a job, who do I apply to? (why don't you apply for it?) I'm leaving my house for the airport at 6.45 Why don't you do something about it I looked for my keys, but I couldn't for your own good for your benefit I don't care about the cost I don't care how much it cost

мне все равно что ты делаешь Не хочешь чашку чая? Я не люблю дуже спекотну погоду Ему нужен кто-то, кто позаботится о нем Я жду, когда дождь прекратится Я искал (дом) свой ключ Я не видел ее с тех пор, как она ушла (из дома) на работу Если я хочу найти работу, к кому мне обратиться? Я выезжаю из дома в аэропорт в 6.45 Почему бы вам не сделать что-нибудь об этом Я искал свои ключи, но я не мог для вашего же блага для вашей пользы меня не волнует стоимость Мне все равно, сколько это стоит

I will have to think of an excuse Three students were suspected of cheating in the examination His parents don't approve of what he does What did he die of Everybody blamed the accident on me (I was to blame for the accident) suffering from heart disease Sun oil can protect skin from/against the sun Kay blamed Jim for what happened (blame somebody/something for) I blame the increase in violent crime on television (blame something on) You can live on very little money I complimented her on her English

мне придется придумать оправдание Троих школьников заподозрили в списывании на экзамене Его родители не одобряют то, что он делает От чего он умер Все винили в аварии меня страдающий сердечным заболеванием Масло для загара может защитить кожу от солнца Кей обвинил Джима в случившемся Я виню в росте насильственных преступлений телевидение Вы можете жить на очень небольшие деньги Я похвалил ее за ее английский