Spanish phrases for travelling

You swindler.

¡Estafador!

Thief.

¡Ladron!

Stop!

¡Pare!

Can you fix it?

¿ Puede arreglarlo?

How far is it?

¿A qué distancia está?

What time does it open?

¿A qué hora abren?

What time do you close?

¿A qué hora cierran?

What time is checkout?

¿A qué hora hay que dejar la habitación?

What time does it get to....?

¿A qué hora llega a...?

What time does the next bus leave?

¿A qué hora sale el próximo autobús?

What time does the last bus leave?

¿A qué hora sale el último autobús?

Do you accept credit cards?

¿Aceptan tarjetas de crédito?

Has anyone returned a wallet?

¿Alguien devolvió una cartera?

Do you know this area?

¿Conoces esta región?

How long will it be delayed?

¿Cuáanto tiempo hábra de retraso?

Which bus goes downtown?

¿Cuál autobús/camion(MX) va al centro?

What is your e-mail address?

¿Cuál es tu email?

Which route is the most difficult?

¿Cuál ruta es la más difícil?

When is the next flight to Mexico City?

¿Cuándo sale el proximo vuelo para Mexico?

When's breakfast served?

¿Cuándo se sirve el desayuno?

How many times a day do I take it?

¿Cuántas veces al/por dia debo tomarlo?

What's the fare?

¿Cuánto cuesta el pasaje?

How much is the anti-mosquito spray?

¿Cuánto cuesta el relente contra mosquitos?

How much does this part cost?

¿Cuánto cuesta esa refacción?

How much does this t-shirt cost?

¿Cuánto cuesta esta camiseta/playera(MX)?

How much do you charge for the admission?

¿Cuánto cuesta la entrada?

How much does it cost to rent for one day?

¿Cuánto cuesta la renta por un día? semana?

How much does it cost to rent a beach chair?

¿Cuánto cuesta rentar una silla?

How much is a kilo of tomatoes?

¿Cuánto cuesta un kilo de tomates/ jitomates(MX)

How much is a double room with separate beds?

¿Cuánto cuesta una habitación doble con camas individuales?

How much is a double room?/ a room for 2 people per night?

¿Cuánto cuesta una habitación doble/para dos personas por noche?

How long is this trip?

¿Cuánto dura el viaje?

How long is the flight to Caracas?

¿Cuánto dura el vuelo a Caracas?

How long will it take?

¿Cuánto tardará?

How long can I park here?

¿Cuánto tiempo puedo estacionarme aquí?

How long are you going to stay here?

¿Cuánto tiempo vas a estar aquí?

How do I get to the cathedral?

¿Cómo llego a la catedral?

How do I get to the highway to Guadalajara?

¿Cómo se llega a la carretera a Guadalajara?

Which bus goes to Tegucigalpa?

¿Cúal autobús va a Tegucigalpa?

How many stops to downtown?

¿Cúantas paradas son al centro?

Where does the bus to Bogota leave from?

¿De dónde sale el autobús para Bogotá?

Where is the nearest hospital?

¿Dónde está el hospital más cercano?

Where is the price scanner?

¿Dónde está el lector de precios?

Where is the best place for scuba diving?

¿Dónde está el mejor lugar para bucear?

Where is the nearest supermarket?

¿Dónde está el supermercado más cercano?

Where is the nearest beach?

¿Dónde está la playa más cercana?

Where is the dairy section?

¿Dónde está la sección de lácteos?

Where is there a gas station around here?

¿Dónde hay un gasolina por aquí?

Where can I get a map of this region?

¿Dónde puedo obtener un mapa de esta zona/región?

Where can I claim my luggage?

¿Dónde puedo reclamar mi equipage?

Where can I check my tire pressure?

¿Dónde puedo revisar la presión de las llantas?

Where do I pay?

¿Dónde se paga?

Where can I rent a car?

¿Dónde se puede rentar un coche?

Where do I buy tokens?

¿Dónde se venden fichas?

Where are you staying?

¿Dónde te quedas?

Is the tank full?

¿El tanque está lleno?

From which conveyor belt can I pick up my luggage?

¿En qué banda puedo recoger mi equipaje?

In which aisle are the instant soups?

¿En qué pasilla están las sopas instantáneas?

What section are you (panty) pads in?

¿En qué sección están las toallas sanitarias?

Is the water clean here?

¿Es limpia esta agua?

Is the climb very steep?

¿Es muy empinada la subida?

Is it safe to swim here?

¿Es seguro nadar aquí?

Is it safe for kids?

¿Es seguro para niños?

Is it a direct route?

¿Es un viaje directo?

Is it a direct flight?

¿Es un vuelo directo?

Is this jellyfish poisonous/dangerous?

¿Es venenosa/pelligrosa esta medusa/aguamala

Does this seat recline?

¿Este asiento reclina?

Is this trail well marked?

¿Está bien marcada esta ruta?

Is it near, far?

¿Está cerca or lejos?

Is it far from here?

¿Está lejos de aquí?

Is this taxi free?

¿Está libe este taxi?

Is this seat free?

¿Está libre este asiento?

Is this bread fresh?

¿Está tierno/fresco el pan?

Are you travelling by yourself?

¿Estás viajando solo/sola?

Do you sell rubbing alcohol?

¿Hay alcohol antiséptico?

Is there a lifeguard on this beach?

¿Hay algún salvavidas en esta playa?

Is there a discount for students?

¿Hay descuento para estudiantes?

Do you sell sunblock?

¿Hay filtro solar?

Are there any hiking trails around here?

¿Hay rutas para ciclismo de montaña?

Are there toilets on the beach?

¿Hay sanitarios en la playa?

Is there a bank around here?

¿Hay un banco por aquí?

Is there a hostel nearby?

¿Hay un hostal cerca de aquí?

is there a garage/mechanic nearby?

¿Hay un mecánico cerca de aquí?

Is there a supermarket nearby?

¿Hay un supermercado por aquí?

Is there a cabin where we can stay overnight?

¿Hay una cabaña donde podemos quedarnos?

Do you have a room with air conditioning?

¿Hay una habitación con aire acondicionado?

Can I get a receipt, please?

¿Me da un recibo, por favor?

Will it make me drowsy?

¿Me dará sueño?

Can I try it on?

¿Me lo puedo probar?

Can I change rooms?

¿Me permite cambiar de habitación?

Could you help me please?

¿Me podría ayudar, por favor?

Could you call me a taxi to the airport?

¿Me podría un taxi al aeropuerto?

Can you recommend a good, cheap hotel around here?

¿Me puede recommendar un hotel bueno y baato por quí?

Do I have to pay upfront?

¿Necesito pagar por adelanto?

May we have our passports back, please?

¿Nos puede devolver nuestros pasaportes, por favor?

Could you please help me?

¿Podría ayudarme por favor.

Can you give me a bag, please?

¿Podría darme el una bolsa, por favor?

Could you give me another blanket?

¿Podría darme otra cobija/manta?

Could I check out later?

¿Podría dejar la habitación más tarde?

Can I see a doctor who speaks English?

¿Podría ver a un docotr que habla ingles?

Could I see the room? Can I see it?

¿Podría ver la habitación? ¿Puedo verla?

Is this the road to Montevideo?

¿Por aquí se va a Montevideo?

Can 3 people stay in this room?

¿Pueden dormir tres personas en esta habitación?

Can I go through here?

¿Puedo atravesar por aquí?

Can I hire a guide?

¿Puedo contratar un guía?

Can I leave my luggage until 2?

¿Puedo dejar mi equipaje hasta las dos?

Can I walk to the center from here?

¿Puedo ir al centro a pie desde aqui?

Can I take photographs here?

¿Puedo tomar fotos aquí?

Can I use the swimming pool?

¿Puedo usar la piscina/la alberca( MX)?

What is this building?

¿Qué es este edificio?

What is that?

¿Qué is eso?

What model is it?

¿Qué modelo es?

How long is the trail?

¿Qué tan larga es la ruta?

Is insurance included in the price?

¿Se incluye seguro en el precio?

Do you like it here?

¿Te gusta este lugar?

Do you have something cheaper?

¿Tiene algo mas barato?

Do you have brochures with information about the museum?

¿Tiene folletos con información sobre el museo?

Do you have other kinds of tea?

¿Tiene otros tipos de te?

Do you have a large size?

¿Tiene talla grande?

Do you have a car with air conditioning?

¿Tiene un coche con aire acondicionado?

Do you have a room with a bathroom?

¿Tiene una habitación con baño?

Do you have a single room?

¿Tiene una habitación sencilla?

Do you have anything for mosquito bites?

¿Tienen algo para las picaduras de mosquitos?

Do you have shoes in size 10(44)?

¿Tienen los zapatos en numero diez(cuarenta y cuarto)?

Do you live with your family?

¿Vives con tu familia?

Is there a laundry room here?

¿hay una lavandería aquí?

Right now.

Ahorita.

Someone stole my wallet.

Alguien robó mi cartera.

I'm getting off here.

Aquí me bajo.

Here's my number. Please call me if you find it.

Aquí tiene mi numero. Pof favor llamame si la encuentra.

Get off at the 3rd station.

Baje en la tercera estación.

I'm looking for this street.

Busco esta calle.

I'm looking for (antibacterial) moist wipes.

Busco toallas húmedas(antibacteriales)

Turn right at the traffic lights.

De vuelta a la derecha en el semáforo.

Turn left at the next street.

De vuelta a la izquieda en la próximo calle.

I've locked the keys inside.

Dejé las llaves dentro del coche.

Too far to walk.

Desmasiado lejos para caminar.

Stop here please,

Deténgase aquí, por favor

Diesel

Diesel

Two one- way tickets, please

Does boletos de viaje sencillo, por favor.

Two tickets to Lima, please.

Dos boletos para Lima, por favor.

Downtown is a 20 minute walk from here.

El centro está a veinte minutos a pie.

The number 5

El cinco

The hotel is next to the bank.

El hotel está al lado del banco

Medicine

El medicamento

The museum is behind the post office.

El museo está detrás de la oficina de correos.

The restaurant is on the corner.

El restaurante está en la esquina.

The fan doesn't work.

El ventilador no funciona.

The zoo is one hour by car.

El zoológico está a una hora en coche.

It's too expensive

Es desmasiado caro.

It's too expensive.

Es desmasiado caro.

It's too small.

Es desmasiado chico.

That's my carry-on bag.

Es mi maletin./ Es ni equipaje de mano.

It's very dangerous to dive here.

Es muy peligroso escharse clavados aquí.

That room smells bad.

Esa habitación huele muy mal.

We're lost.

Estamos perdidos.

These towels are not clean.

Estas toallas no están límpias.

Here's my cellphone number?

Este es mi numero de celular.

I'm here on holidays.

Estoy aquí de vacaciones.

I'm married.

Estoy casada/casado

I'm lost.

Estoy perdido.

I'm single.

Estoy soltera/soltero

I'm traveling with my boyfriend.

Estoy viajando con mi novio..

It's 2 blocks from here.

Está a dos cuadras.

It's fine, I'll take it.

Está bien, la tomo.

It's far

Está lejos.

It's very close

Está muy cerca.

It's straight ahead.

Está todo derecho.

Unleaded gas, please.

Gasolina sin ploma, por favor

You've been very nice.

Ha estado muy amable.

Speak more slowly please.

Hable más despacio, por favor

There are too many tourists around here.

Hay desmesiados turistas por aquí.

There are a lot of specials here.

Hay muchas rebajas aquí

It's very noisy.

Hay mucho ruido.

I've been vomiting.

He estado vomitando.

Call an ambulance.

LLame a una ambulancia.

The battery died.

La batería se agotó.

The metro station is that way.

La estación de metro está por ahí.

The room is very dark.

La habitación es muy oscura.

The T.V. doesn't work.

La televisión no funciona/ no sirve.

The store is in front of your hotel.

La tienda está en frente de su hotel.

Call the police.

Llame a la policia.

Fill it up, please.

Lleno, por favor.

Let's keep in touch.

Mantenemos en contacto.

My stomach hurts.

Me duele mi estómago.

I'd like to change my ticket,please.

Me gustaría cambiar mi boleto, por favor.

I'd like to cancel my ticket,please.

Me gustaría cancelar mi boleto, por favor.

*I'd like to see the museum.

Me gustaría ver el museo.

Some insect bit me.

Me picó algun bicho.

I'm staying with some friends.

Me quedo con unos amigos.

I 've run out of gas.

Me quedo sin gasolina.

I've been feeling like this for two days.

Me siento así desde hace dos días.

I feel slightly feverish.

Me siento destemplado.

I feel dizzy.

Me siento mareado.

I'm going to stay here for one week.

Me voy a quedar una semana.

My car doesn't start.

Mi coche no arranca.

My knee is swollen.

Mi rodilla está hinchada.

My windshield wipers won't work.

Mis limpia parabrisas/ Limpiadores no sirven.

Thank you very much! We had a very pleasant stay.

Muchas gracías! Tuvimos una estancia muy agradable.

I need something for diarrhea.

Necesito algo para la diarrea.

It's not safe. I don't recommend it.

No es seguro. No te lo recomiendo.

There's not hot water in the bathroom.

No hay agua caliente in el baño.

There are no towels in my room.

No hay toallas en mi habitación.

It doesn't fit.

No me queda bien.

I can't move my arm.

No puedo mover mi brazo.

I don't have change.

No tengo cambio.

I don't have health insurance.

No tengo seguro medico.

We're staying in a hotel in the center.

Nos quedamos en un hotel en el centro.

Our car broke down.

Nuestro coche se descompuso.

Q-tips

Pallilos de algodón.

For 8:00 am.

Para las ocho de la mañana.

Stop here, please

Pare aquí, por favor.

Stop at the next traffic light, please

Pare en el próximo semáforo, por favor

I lost the key.

Perdí la llave.

I lost my wallet.

Perdí mi cartera.

I lost my boarding pass.

Perdí mi pase de abordar.

Somewhere around here.

Por aquí

Please, wake me up at 6:00 am.

Por favor, despierteme a las seis de la mañana.

I'd like 50 pesos worth.

Quiero sequenta pesos.

I would like to buy a local map.

Quisiera comprar un mapa de la

I would like to return it.

Quisiera devolverlo.

I would like 10 slices of this cheese.

Quisiera diez rebanadas de este queso.

I'd like to rent a manual car.

Quisiera rentar un coche manual.

I'd like to rent an automatic car.

Quisiera rentar un cohe automático.

I'd like to rent a motorbike.

Quisiera rentar una moto.

I'd like to book a room for 4 nights, please

Quisiera reservar una habitación por cuatro noches, por favor.

I would like a taxi at 8 pm.

Quisiera un taxi a las ocho de la tarde.

I would like a taxi as soon as possible.

Quisiera un taxi tan pronto que sea posible.

Repeat, please

Repita por favor.

Check the oil, please

Revise el nivel de aceite, por favor.

I lost a filling.

Se me cayó una amalgama.

My luggage has been lost.

Se perdieron mis maletas.

My backpack was stolen.

Se robó mi mochila.

My camera was stolen.

Se robómi camera.

Keep going straight until the intersection.

Siga derecho hasta la intersección

I'm just looking.

Solo estoy mirando/estoy bien.

I'm allergic to penicillin

Soy alérgico a la penicillina.

I'm allergic to bees.

Soy alérgico a las bejas.

I'll write you when I get to...

Te escribiré cuando llegue a....

I have a headache.

Tengo dolor de cabeza

I have two bags with me.

Tengo dos maletas. /Llevo dos maletas.

I have a fever.

Tengo fiebre.

I feel nauseous.

Tengo nauseas.

I have a toothache.

Tengo un dolor de muelas.

I have a flat tire.

Tengo una llanta ponchada. Se me ponchó una llanta

A little bit more.

Un poco más

A box/package of band-aids

Una caja/un paquete de curitas

Go this way.

Vaya por acá

I don't have any money left.

Ya no tengo dinero.

Light, serious

leve,grave

Open the back door, please

Abre la puerta de atrás, por f avor.

I want to get off here, please.

Aquí me bajo, por favor

I'm looking for terminal one.

Busco la terminal una.

Excuse me, where is...?

Dísculpe, ¿dónde está...?

The meter shows 20 pesos.

El taxímetro marca veinte pesos.

That's my seat.

Ese es mi asiento.

Wait here please.

Espera aquí, por favor

Hold on/Wait!

Espere!

This terminal is for international flights.

Esta terminal es para vuelos internacionales.

This terminal is for local flights.

Esta terminal es para vuelos locales/nacionales.

This is for you.

Esto es para Usted

I'm here on business.

Estoy aquí de negocioso.

I'm traveling on my own.

Estoy viajando solo.

Turn right.

Gire a la derecha.

Turn left.

Gire a la izquierda.

The corner of Hidalgo and Bolivar

La esquina de Hidalgo y Bolivar.

Take me to this address, please.

Lléveme a esta dirección, por favor

My luggage hasn't arrived

Mis maletas no han llegado.

I don't need that

No necesito eso.

I have nothing to declare.

No tengo nada qué declarar.

Perfect

Perfecto

I prefer an aisle seat.

Prefiero un asiento de pasillo.

I prefer a window seat.

Prefiero un asiento de ventana

Go straight ahead

Siga recto.

Help!/ Stop!/ Go away!

Socorro!/ Pare!/ Váyase!

One round trip ticket, please

Un boleto de ida y vuelta , por favor.

One first class ticket to Puebla, please.

Un boleto de primera clase a Puebla, por favor.

A map of the city, please.

Un plano de la cuidad, por favor.

Go that way.

Vaya en aquella dirreción

I'm here for two weeks.

Voy a estar dos semanas.

Go back.

Vuelva.

I' traveling with my wife /husband.

estoy viajando con me esposa/esposo.

A subway map, please

un plano del metro, por favor.

How much is this?

¿Cuánto cuesta esto...?

How much is it to downtown?

¿Cuánto cuesta ir al centro?

How much does the second class ticket cost?

¿Cuánto cuesta un boleto de segunda clase?

What is the fare?

¿Cuánto es la tarifa?

Where is the subway?

¿Dónde está el metro?

Where is customs?

¿Dónde está la aduana?

Where's the metro station?

¿Dónde está la estación de metro?

Where is the bus stop?

¿Dónde está la parada?

Where is the exit?

¿Dónde está la saida

Where's the ticket window/office?

¿Dónde está la taquilla?

Where are the luggage carts located?

¿Dónde están los carritos de equipaje?

Where are the taxis?

¿Dónde están los taxis?

Where can I buy a ticket?

¿Dónde puedo comprar un boleto?

Is there an air-conditioning?

¿Hay aire acondicionado?

Is there a toilet on the bus?

¿Hay sanitarios en el autobús?

Can you tell me when we get to downtown?

¿Me puede avisar cuando lleguemeos al centro?

You don't have cheaper tickets?

¿No hay boletas más baratos?

Does this bus stop in Guanajuato?

¿Para el autobús en Guanajuato?

Does this bus go to Conquistadores Street?

¿Pasa este autobús por la calle de los Conquistadores?

Can you turn down the air conditioning please?

¿Podría bajar el aire acondicionado, por favor

Could you repeat that please?

¿Podría repertirlo, por favor?

where is the bus?

¿Por dónde pasa el autobús?

Why is it taking so long?

¿Por qué se tarda tanto?

Why is it taking so long?

¿Porqué se tarda tanto?

Can I take this as carry-on luggage?

¿Puedo llevar esto como equipage de mano?

Can I pay with credit card?

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Do I have to change buses?

¿Tengo que cambiar de autobús ?

Do you go to downtown?

¿Va al centro?

And that(one)?

¿Y ese?

Do you have a meter?/ Do you use your meter?

¿¿Tiene un taxímetro?/ Usa el taxímetro?