Unidad 1: Estados Unidos

bilingüe

capaz de hablar dos lenguas. (Capable of speaking two languages)

Repaso de los números

-"Mil" (1,000) is never pluralized, however "millión" (1,000,000) is pluralized. EJEMPLOS: dos mil dólares ($2,000). Dos millones de dólares ($2,000,000). -Numbers 16 to 29 are commonly written as one word or as two words connected by "y" (and). An accent is added to the one word spelling of 16, 22, 23 and 26. For example: EJEMPLOS: 16 = dieciséis; 21 = veintiuno 23 = veintitrés; 17 = diecisiete; 22 = veintidós; 26 = veintiséis. -"Cien" is used for the number 100 and before all nouns. To say 101, 102-199, the form "ciento" is used (ciento uno, ciento dos, ciento noventa y nueve). When plural (200-999) an -os or -as is added depending on the gender of the noun. -Spanish uses "." (puntos) and "," (comas) differently than English does. Puntos are used where one would expect a coma in English and vice versa. -Ordinal Numbers: primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo.

Un suceso mas importantes de los latinos en los EE.UU

-Mexicanos-americanos: Una figura muy importante en la historia de los mexico-americanos, y de los hispanos en general en Estados Unidos, es César Chávez, quien durante toda su vida defendió los derechos de los mexicano-americanos, en especial a los campesinos y obreros. Chávez nació en Yuma, Arizona, y se le considera el equivalente hispano de Martin Luther King por su filosofía de rebelión pacífica en su lucha por los derechos de los campesinos. Uno de sus mayores logros fue la creación de la organización que hoy se conoce como el Sindicato de Trabajadores Agrícolas (United Farm Workers) en 1962. Chavéz murió en 1993. El 31 de marzo (el día de su cumpleaños) se celebra en California el día de César Chávez. Después de su muerte se convirtió en un icono histórico importante para la comunidad Latina, con muchas escuelas, calles y parques, siendo nombrados después de él.

Repaso de los comparativos

-Para hacer comparaciones de desiguladad: -Cuando se hace una comparación para distinguir entre adjetivos, adverbios o sustantivos: Verbo + más/menos + adjetivo / adverbio / sustantivo + que. -Cuando se comparan dos verbos: Verbo + más/menos + que. -Cuando se comparan cantidades con números: Verbo + más/ menos + de + número/cantidad. -Cuando se comparan dos cláusulas enteras: Verbo + más/menos + adjetivo/ adverbio/sustantivo + de lo (la,los,las) que. -Para hacer comparaciones de igualdad se usa: -Verbo + tan + adjetivo / adverbio + como. -Verbo + tanto/a/os/as + sustantivo + como. -verbo + tanto como + verbo. -Hay varias formas irregulares adjetivos comparativos: -bueno --> mejor -malo --> peor -viejo --> mayor -joven --> menor

Repaso de ir + a + infinitive

-Se conjuga el verbo IR en el presente + a + el verbo principal en su forma infinitiva.

Repaso del presente del indicativo

-Verbs that end in -AR: o, as, a, amos, an -Verbs that end in -ER: o, es, e, emos, en -Verbs that end in -IR: o, es, e, imos, en -Regular verbs in Unit 1: aumentar amenazar asimilarse aculturarse enfocarse en mudarse relacionarse - "Yo Go Verbs": tener [tengo] venir [vengo] decir [digo] estar [estoy] dar [doy] salir [salgo] - "o" --> "ue" stem changes: poder recordar mostrar demostrar volver mover -"e" --> "ie" stem changes: empezar cerrar pensar perder preferir tener -"e" --> "i" stem changes: pedir servir impedir competir medir conseguir decir (yo digo) corregir despedirse reírse sonreír seguir elegir repetir -"uir" --> "y" verbs: disminuir argüir influir

Repaso de ser y estar

-ser: soy, eres, es, somos, son. -estar: estoy, estás, está, estamos, están. -Uses for ser: Para indicar origen Para describir cualidades que son inherentes Para indicar las horas y las fechas Para formar la voz pasiva con el participio pasado Se usa ser para localizar un evento (where something takes place) -Uses for estar: Para localizar a una persona, un objeto, o un lugar. Para expresar el resultado de una acción o un evento: estados mentales y estados físicos. Para indicar o comentar algo inesperado (unexpected).

la encuesta

1.conjunto de datos obtenidos mediante consulta o interrogatorio a un número determinado de personas sobre un asunto. 2. cuestionario que recoge los datos de esta consulta. (1. Collection of data obtained by consulting or interrogating a determined number of people about a matter. 2. A questionaire that collects the data of this consultation)

aumentar

ampliar, crecer, hacer más grande. (to expand, to grow, to make bigger)

desventaja

aspecto negativo asociado con algo. (a negative aspect associated with something)

la mezcla

combinación. (combination, a mix)

enfocarse (en)

concentrarse. (to concentrate)

la identidad

conjunto de características que individualizan o distinguen algo o alguien. (collection of characteristics that individualizes or distinguishes something or someone)

la herencia

conjunto de rasgos, ideas, circunstancias sociales que se transmiten a la próxima generación. (Collection of features, ideas, and social circumstances that are passed down to the next generation)

la ventaja

cualquier aspecto positivo asociado con algo. (Some positive aspect associated with something)

amenazar

dar señal que se quiere hacer algún mal a otro. (give signal that you want to do any harm to another)

por ciento

de cada cien. (percent)

disminuir

decrecer, hacerse más pequeño. (to decrease, to make smaller)

la emigración

desplazamiento de población que alude a la salida del país o movimiento desde el lugar de origen a otro lugar. (the displacement of population that alludes to the output of the country or movement from the place of origin to another place)

la migración

desplazamiento o movimientos de población d un país a otro por causas económicas, sociales o políticas. (The displacement or movement of population from one country to another due to economical, social, or political causes)

heterogéneo/a

diverso, variado, mezclado, múltiple. (diverse, varied, mixed, multiple)

indocumentado /a

estatus no reconocido por el gobierno de un país. (status not recognized by the government of a country)

el/la ciudadano/a

habitante, residente de una ciudad, estado o país con sus derechos y deberes. (habitant, resident of a city, state, or country with their rights and duties)

inseparable

imposible o difícil de separar. (Impossible or difficult to separate)

tener éxito

lograr que algo salga bien; triunfar. (to achieve that something goes well; to triumph)

la población

los habitantes de un área geográfica, un estado o un país. (the habitants of a geographic area, a state, or a country)

el origen

lugar de procedencia de una persona o cosa. (place of origin of a person or thing)

la cifra

número, suma, cantidad, estadística. (number, sum, quantity, statistic)

el/la hispanohablante

persona que habla español. (a person who speaks spanish)

el/la anglohablante

persona que habla ingles. (A person who speaks english)

el/la inmigrante

persona que llega a un país distinto del propio para establecerse en él. (a person that comes to a distinct country from their own to settle there)

la aculturación

proceso de recepción de otra cultura al nuevo contexto sociocultural. (process of receiving another culture to the new socio-cultural context)

asimilarse

proceso por el cual un grupo adopta gradualmente las características de otra cultura. (the process for which a group gradually adopts the characteristics of another culture)

el porcentaje

proporción. (percentage)

bicultural

que tiene dos culturas diferentes. (To have two different cultures)

el censo

registro oficial de habitantes. (official register of habitants)

el pluralismo cultural

sistema por el cual se acepta o reconoce una multitud de perspectivas y herencias dentro de una entidad cultural más grande. (A system of which accepts or recognizes a multitude of perspectives and heritages within a larger cultural entity)

relacionarse

tener relación dos o más personas o cosas. (to relate to two or more persons or things)

la fecha

tiempo, momento en que se hace algo. (time, moment in which something happens)

mudarse

trasladarse; cambiar de alojamiento. (to move; to change accommodation)

la frontera

una línea que separa un país de otro. (a line that separates one country from another; border)

homogéneo/a

uniforme, igual, semejante, similar. (uniform, equal, like, similar)