Asiointi = Running errands, visiting a (bank, office...)
Digi- ja väestötietovirasto
Finnish Digital Agency
henkilöllisyystodistus
ID card
Kela-kortti
Kela card, social security card
KELA = kansaneläkelaitos
The social insurance institution
lomake
a form
hakemus
application
lasku
bill, check
virastot ja toimipisteet
bureaus and offices
mennessä
by
kortit ja luvat
cards and licences
todistus
certificate
korvaus
compensation
valitus
complaint
asiakaspalvelu
customer service
päiväys
date
asiakirjat
documents
ajokortti
driver's lisence
eräpäivä
due date
sähköinen allekirjoitus
electronic signature
TE-toimisto
employment office
liite
enclosure, attachment
henkilökortti
identity card
maahanmuuttovirasto
immigration service
neuvonta
information desk
vakuutus
insurance
vakuutusyhtiö
insurance company
ilmoitus
notice
muuttoilmoitus
notice of removal
toimipiste
office, agency
virkailija
official, clerk
passi
passport
maksu
payment
maksut
payments
poliisiasema
police station
jono
queue
vuoronumero
queue number
kuitti
receipt
oleskelulupa
residence permit
palvelupiste = tiski
service counter, point
verotoimisto
tax office
veroilmoitus
tax return
viimeistään
the latest
tunnistautua pankkitunnuksilla
to authenticate oneself with bank ID
korvata
to compensate, repay
täyttää lomake
to fill out a form
maksaa lasku
to pay a bill
jonottaa = olla jonossa
to queue, to stand in line
palauttaa lomake
to return, to submit a form
vuoro
turn
työlupa
work permit