Fahmy 2017 -= Basic-german-vocabulary 2 = - German- English

1. Testen Sie unsere Angebote kostenlos.

1. Check our offers for free. ( 1. تحقق عروضنا مجانا. )

1. Kinder über 10 Jahre zahlen den vollen Eintritt.

1. Children over 10 years pay full admission. ( 1. الأطفال أكثر من 10 عاما دفع الانضمام الكامل. )

1. Claudia und Peter wollen ihre Hochzeit groß feiern.

1. Claudia and Peter want to celebrate their wedding. ( 1. كلوديا وبيتر تريد للاحتفال زفافهما. )

1. Kommen Sie auf den Turm, von hier sieht man die ganze Stadt.

1. Come to the tower, from here you can see the whole city. ( 1. تأتي إلى البرج، من هنا تستطيع أن ترى المدينة بأكملها. )

1. Die Kommunikation zwischen den Abteilungen ist gut.

1. Communication between departments is good. ( 1. الاتصالات بين الإدارات جيد. )

1. Ich habe mir ein neues Kleid gekauft.

1. I bought a new dress. ( 1. اشتريت ثوب جديد. )

1. Ich lese manchmal Zeitung.

1. I sometimes read newspaper. ( 1. أنا أحيانا قراءة الصحف. )

1. Ich muss heute noch die Wohnung putzen.

1. I still have to clean the apartment today. ( 1. أنا لا تزال بحاجة الى تنظيف الشقة اليوم. )

1. Ich fahre mit der U-Bahn.

1. I take the subway. ( 1. أنا اتخاذ المترو. )

1. Ich glaube, es hat an der Tür geklingelt.

1. I think it has rung at the door. ( 1. أعتقد أنه دق على الباب. )

1. Ich wollte gerade parken. In dem Augenblick ist ein Wagen aus der Ausfahrt gekommen.

1. I was just about to park. At the moment a car has come out of the exit. ( 1. كنت على وشك أن الحديقة. وفي الوقت قد حان سيارة من الخروج. )

1. Meine Tante heißt Clara.

1. My aunt is called Clara. ( ويسمى 1. عمتي كلارا. )

1. Mein Kugelschreiber ist weg.

1. My ballpoint pen is gone. ( 1. ذهب بلدي قلم. )

1. Mein Bruder ist sehr sportlich.

1. My brother is very athletic. ( 1. أخي رياضي جدا. )

1. Meine Schwester hat geheiratet und ist sehr glücklich.

1. My sister has married and is very happy. ( 1. تزوج شقيقتي وسعيد للغاية. )

1. Mein Sohn ist blond.

1. My son is blonde. ( 1. ابني شقراء. )

1. Mein Sohn ist gut in Chemie.

1. My son is good at chemistry. ( 1. ابني هو جيد في الكيمياء. )

1. Mein Sohn ist ganz stolz, dass er die Prüfung bestanden hat.

1. My son is very proud that he passed the test. ( 1. ابني فخور جدا أن نجح في الاختبار. )

1. Mein Sohn ist sehr dünn. Er isst zu wenig.

1. My son is very thin. He eats too little. ( 1. ابني رقيقة جدا. يأكل قليلا جدا. )

1. Meine Frau unterrichtet Spanisch.

1. My wife teaches Spanish. ( 1. زوجتي تعلم الاسبانية. )

1. Meine Frau arbeitet bei der Post.

1. My wife works at the post office. ( 1. تعمل زوجتي في مكتب البريد. )

1. Der Chef ist nie da.

1. The boss is never there. ( 1. رئيسه هو أبدا هناك. )

1. Die Leute sind hier sehr nett.

1. The people here are very nice. ( 1. الناس هنا هي لطيفة جدا. )

1. Das Bild hing an der Wand.

1. The picture hung on the wall. ( 1. معلقة الصورة على الحائط. )

1. Die Polizei hat noch keine Spur.

1. The police still have no trace. ( 1. لا تزال الشرطة لديها أي أثر. )

2. Hast du dich schon umgezogen?

2. Have you already moved? ( 2. هل انتقلت بالفعل؟ )

3. Wir müssen die Wunde nähen.

3. We have to sew the wound. ( 3. لدينا لخياطة الجرح. )

3. Wir müssen besonders vorsichtig sein.

3. We must be particularly careful. ( 3. يجب أن نكون حذرين للغاية. )

3. Wir müssen das Rad wechseln.

3. We need to change the wheel. ( 3. نحن بحاجة إلى تغيير العجلة. )

3. Wir haben eine Wohnung gemietet.

3. We rented an apartment. ( 3. نحن استأجر شقة. )

3. Was hat er angehabt?

3. What did he do? ( 3. ماذا يفعل؟ )

4. Darauf ist er stolz.

4. He is proud of that. ( 4. وهو فخور بذلك. )

4. Er ist zu klug, das nicht zu wissen.

4. He is too wise not to know. ( 4. ومن الحكمة أيضا لا يعرف. )

4. Er schaute nach oben.

4. He looked up. ( 4. وقال انه يتطلع يصل. )

4. Er sieht aus wie dein Bruder.

4. He looks like your brother. ( 4. وقال انه يتطلع مثل أخيك. )

4. Er schüttelte den Kopf.

4. He shook his head. ( 4. هز رأسه. )

2. Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur.

2. I am very interested in classical literature. ( 2. أنا مهتم جدا في الأدب الكلاسيكي. )

2. Ich glaube, du bist auf der falschen Spur.

2. I believe you are on the wrong track. ( 2. أعتقد أنك في الطريق الخطأ. )

2. Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.

2. I believe you are sitting on my seat. ( 2. أعتقد كنت جالسا على مقعدي. )

2. Ich habe mir ein wunderschönes Kleid gekauft.

2. I bought a beautiful dress. ( 2. اشتريت ثوبا جميلا. )

2. Ich rufe an, um mit Ihnen einen Termin zu vereinbaren.

2. I call to arrange an appointment with you. ( 2. أدعو لترتيب موعد معك. )

2. Ich rufe dich von einer Telefonzelle aus an.

2. I call you from a cell phone. ( 2. أنا أدعو لك من الهاتف الخليوي. )

2. Meinen Verdacht kann ich dir begründen.

2. I can justify my suspicion. ( 2. ويمكن أن يبرر لي الشك. )

2. Ich kann mich nicht an das kalte Wetter gewöhnen.

2. I can not get used to the cold weather. ( 2. لا أستطيع أن التعود على الطقس البارد. )

2. Ich traute meinen Augen nicht.

2. I could not believe my eyes. ( 2. لم أستطع أن أصدق عيني. )

2. Ich verstehe das nicht. Kannst du das bitte einfacher sagen?

2. I do not understand. Can you say that easier? ( 2. أنا لا أفهم. هل يمكن القول أن أسهل؟ )

2. Ich habe keine Lust zu grillen.

2. I do not want to grill. ( 2. أنا لا أريد أن استجواب. )

2. Über meine Probleme möchte ich nicht sprechen. Das ist privat.

2. I do not want to talk about my problems. This is private. ( 2. أنا لا أريد أن أتحدث عن مشاكلي. وهذا هو الخاص. )

2. Ich mache die Hausarbeit und nebenbei höre ich Radio.

2. I do the housework and by the way I hear radio. ( 2. أن أفعل المنزلية وبالمناسبة أسمع الراديو. )

2. Ich erwarte einen dringenden Anruf.

2. I expect an urgent call. ( 2. أتوقع دعوة ملحة. )

2. Dieses Kleid finde ich hässlich.

2. I find this dress ugly. ( 2. أجد هذا اللباس قبيحة. )

2. Meine Enkel machen mir große Freude.

2. My grandchildren are giving me great pleasure. ( 2. احفادي تعطي لي متعة كبيرة. )

2. Mein Haus hat einen kleinen Hof.

2. My house has a small courtyard. ( 2. بيتي لديه فناء صغير. )

2. In Großstädten ist die Luft verschmutzt.

2. The air is polluted in large cities. ( 2. تلوث الهواء في المدن الكبيرة. )

2. Die Atmosphäre bei der Sitzung war sehr angenehm.

2. The atmosphere at the meeting was very enjoyable. ( 2. كان الجو في الاجتماع ممتعة جدا. )

2. Das Baby hat sich satt getrunken.

2. The baby has drunk enough. ( 2. تمت في حالة سكر الطفل بما فيه الكفاية. )

2. Das Baby hat aber kleine Ohren!

2. The baby has small ears! ( 2. الطفل لديه آذان صغيرة! )

2. Die Tasche hat mehrere Fächer.

2. The bag has several compartments. ( 2. حقيبة لديها العديد من المقصورات. )

2. Die Banken sind am Samstag geschlossen.

2. The banks are closed on Saturday. ( 2. يتم إغلاق البنوك يوم السبت. )

2. Der Schlüssel passt nicht ins Schloss.

2. The key does not fit into the lock. ( 2. لا تناسب المفتاح في القفل. )

2. Der Schlüssel steckt im Schloss.

2. The key is in the lock. ( 2. إن الحل يكمن في القفل. )

2. Die Wäsche hing auf der Leine.

2. The laundry hung on the leash. ( 2. معلقة الغسيل على المقود. )

2. Der Unterricht fällt aus.

2. The lesson is canceled. ( 2. يتم إلغاء الدرس. )

2. Die Prüfung war schwer.

2. The test was difficult. ( 2. وكان الاختبار الصعب. )

2. Dieser Zug erreicht eine Geschwindigkeit von 200 Kilometern.

2. This train reaches a speed of 200 kilometers. ( 2. هذا القطار يصل إلى سرعة 200 كيلومتر. )

2. Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter.

2. We had bad weather with the weather. ( 2. كان لدينا سوء الاحوال الجوية مع الطقس. )

2. Mit solchen Schwierigkeiten hatten wir nicht gerechnet.

2. We had not expected such difficulties. ( 2. ونحن لم يكن يتوقع مثل هذه الصعوبات. )

2. Worüber lachst du?

2. What are you laughing at? ( 2. ما تضحكين؟ )

2. Welche Farbe ist denn jetzt gerade in Mode?

2. What color is right now in fashion? ( 2. ما هو لون الآن في الموضة؟ )

2. Was macht man in so einem Fall?

2. What do you do in such a case? ( 2. ماذا تفعل في هذه الحالة؟ )

2. Was wünschst du dir zum Geburtstag?

2. What do you wish for your birthday? ( 2. ماذا تريد لعيد ميلادك؟ )

3. Ich bin nicht verärgert, ganz im Gegenteil!

3. I am not angry, quite the contrary! ( 3. أنا لست غاضبا، بل على العكس تماما! )

3. Ich bin diesen Lärm nicht gewohnt.

3. I am not used to this noise. ( 3. أنا لست معتادا على هذا الضجيج. )

3. Ich bin stolz auf dich. Das hast du sehr gut gemacht.

3. I am proud of you. You have done that very well. ( 3. أنا فخور بك. كنت قد فعلت ذلك بشكل جيد جدا. )

3. Ich bin sehr froh über deine Entscheidung.

3. I am very glad about your decision. ( 3. أنا سعيد جدا حول القرار الخاص بك. )

3. Ich sorge dafür, dass er das Gepäck nach oben trägt.

3. I make sure that he carries the luggage upwards. ( 3. أتأكد من أنه يحمل الأمتعة صعودا. )

3. Ich treffe ihn ab und zu in der Schule.

3. I meet him from time to time at school. ( 3. أنا مقابلته من وقت لآخر في المدرسة. )

3. Ich habe nur heute Abend Zeit.

3. I only have this evening time. ( 3. لدي هذا الوقت مساء فقط. )

3. Ich behalte meinen Mantel lieber an.

3. I prefer to keep my coat. ( 3. انا افضل للحفاظ على معطفي. )

3. Ich fordere von dir eine Entschuldigung.

3. I request an apology from you. ( 3. أطلب اعتذار منك. )

3. Ich muss noch putzen.

3. I still have to clean. ( 3. أنا لا تزال بحاجة الى تنظيف. )

3. Ich nehme die nächste Bahn.

3. I take the next train. ( 3. أنا أخذ القطار القادم. )

3. Ich denke, es ist einen Versuch wert.

3. I think it's worth a try. ( 3. أنا أعتقد أنه يستحق المحاولة. )

3. Ich fahre normalerweise mit dem Rad zur Schule.

3. I usually go to school by bike. ( 3. وعادة ما تذهب إلى المدرسة بالدراجة. )

4. Der Nebel war so dicht, dass wir sehr langsam fahren mussten.

4. The fog was so dense that we had to drive very slowly. ( 4. وكان الضباب الكثيف لدرجة أنه كان علينا أن تدفع ببطء شديد. )

4. Das Spiel ist aus!

4. The game is over! ( 4. ان اللعبة قد انتهت! )

4. Bei ihm liegt die Führung in guten Händen.

4. The leader is in good hands with him. ( 4. الزعيم هو في أيد أمينة معه. )

4. Die Nachbarn waren sehr nett zu uns.

4. The neighbors were very nice to us. ( 4. الجيران كانت لطيفة جدا بالنسبة لنا. )

4. Das Hemd ist zu weit.

4. The shirt is too wide. ( 4. قميص واسع جدا. )

4. Die Lage ist wirklich ernst.

4. The situation is really serious. ( 4. إن الوضع خطير حقا. )

4. Die Lust dazu ist mir vergangen.

4. The desire for it has passed away. ( 4. مرت الرغبة في ذلك بعيدا. )

4. Heute Morgen um fünf hat es geschneit. - Ja, wirklich?

4. This morning at five it snowed. - Really? ( 4. هذا الصباح في خمس أثلج. - هل حقا؟ )

4. Du machst mich noch verrückt!

4. You make me crazy! ( 4. أنت تجعلني مجنون! )

5. Er träumt von einer Weltreise.

5. He dreams of a world trip.( 5. يحلم برحلة العالم. )

5. Sie frisst mir noch die Haare vom Kopf.

5. She eats my hair from my head. ( 5. هو يأكل شعري من رأسي. )

5. Sie steckte den Stecker in die Steckdose.

5. She plugged the plug into the socket. ( 5. هو توصيل القابس في المقبس. )

5. Das ist eine ziemliche Frechheit.

5. This is quite an impertinence. ( 5. وهذا هو تماما وقاحة. )

5. Das ist deine letzte Chance.

5. This is your last chance. ( 5. هذا هو فرصتك الأخيرة. )

5. Wir müssen den Zahn leider ziehen.

5. We must pull the tooth unfortunately. ( 5. يجب علينا سحب الأسنان للأسف. )

5. Wir teilten den Gewinn unter uns.

5. We shared the profit among ourselves. ( 5. شاركنا الأرباح فيما بيننا. )

5. Du hast es selbst gesagt.

5. You said it yourself. ( 5. قلت ذلك بنفسك. )

5. Du sagst etwas und dann machst du genau das Gegenteil.

5. You say something and then you do the exact opposite.( 5. أنت تقول شيئا ثم تفعل عكس ذلك تماما. )

5. Du solltest etwas unternehmen, um dieses Problem zu lösen.

5. You should do something to solve this problem. ( 5. يجب أن تفعل شيئا لحل هذه المشكلة. )

6. Er ist angeblich sehr reich.

6. He is supposed to be very rich. ( 6. من المفترض أن تكون غنية جدا. )

6. Er ist in eine neue Wohnung gezogen.

6. He moved into a new apartment. ( 6. انتقل إلى شقة جديدة. )

8. Ich möchte Sie auf keinen Fall belästigen.

8. I do not want to bother you. ( 8. أنا لا أريد أن أزعجك. )

8. Das bisschen rechnet doch nicht.

8. The bit does not count. ( 8. لا تعول بت. )

8. Du musst die Kinder an Ordnung gewöhnen.

8. You have to accustom the children to order. ( 8. عليك أن تعويد الأطفال على النظام. )

3. Lass ihm doch seinen Spaß!

Let him have fun! ( دعه يكون متعة! )

4. Sie wollen die Arbeitsbedingungen verbessern.

4. They want to improve working conditions. ( 4. انهم يريدون تحسين ظروف العمل. )

4. Sie gingen in gleichmäßigem Tempo.

4. They went at a steady pace. ( 4. ذهبوا بخطى ثابتة. )

4. Wir haben Besuch bekommen.

4. We received a visit. ( 4. لقد تلقينا الزيارة. )

4. Wir haben dich schon überall gesucht!

4. We've been looking for you everywhere! ( 4. لقد تم أبحث عنك في كل مكان! )

4. Zieh dich warm an, denn es ist kalt!

4. Wear warm, because it's cold! ( 4. ارتداء دافئة، لأنه بارد! )

4. Was sind deine Pläne für die Zukunft?

4. What are your plans for the future? ( 4. ما هي خططكم للمستقبل؟ )

4. Was hast du zu deiner Entschuldigung zu sagen?

4. What do you have to say to your excuse? ( 4. ماذا لديك لتقوله لعذرك؟ )

4. Auf welchen Namen soll ich die Rechnung ausstellen?

4. What is the name of the invoice? ( 4. ما هو اسم الفاتورة؟ )

4. Was ist der kürzeste Weg zum Flughafen?

4. What is the shortest route to the airport? ( 4. ما هو أقصر طريق إلى المطار؟ )

4. Was für Musik hörst du gern?

4. What kind of music do you like to listen to? ( 4. ما هو نوع من الموسيقى هل ترغب في الاستماع إلى؟ )

4. Mit welchem Recht hat er das getan?

4. What right did he do? ( 4. ما هو حق فعل؟ )

4. Welches Fach haben Sie studiert?

4. What subject did you study? ( 4. ما موضوع هل تدرس؟ )

4. Wann können wir den Mietvertrag schließen?

4. When can we close the lease? ( 4. متى يمكننا إغلاق الإيجار؟ )

4. Wann ist das geschehen?

4. When did it happen? ( 4. عندما حدث ذلك؟ )

4. Wann öffnen die Geschäfte?

4. When do the shops open? ( 4. عندما تفعل المحلات التجارية مفتوحة؟ )

4. Wo warst du in den Ferien?

4. Where were you on vacation? ( 4. أين كنت في اجازة؟ )

4. Wer ist am Apparat?

4. Who is on the apparatus? ( 4. من هو على الجهاز؟ )

4. Wer bietet mehr?

4. Who offers more? ( 4. من تقدم أكثر من ذلك؟ )

4. Wer bietet sich für den Abwasch an?

4. Who offers the dishes? ( 4. من تقدم الأطباق؟ )

4. Warum haben Sie das gemacht?

4. Why did you do that? ( 4. لماذا فعلت ذلك؟ )

4. Mit meiner Mutter sind wir acht Personen.

4. With my mother we are eight persons. ( 4. مع والدتي نحن ثمانية أشخاص. )

4. Mit Strafen kannst du bei ihm absolut nichts ausrichten.

4. With penalties, you can not do anything with him. ( 4. مع العقوبات، لا يمكنك أن تفعل أي شيء معه. )

5. Seine Absichten wurden missverstanden.

5. His intentions were misunderstood. ( 5. أسيء فهمها نواياه. )

5. Wie geht's ? - Nicht besonders.

5. How are you? - Not particularly. ( 5. كيف حالك؟ - ليس محددا. )

5. Wie ist das Spiel ausgegangen?

5. How did the game go? ( 5. كيف اللعبة تذهب؟ )

5. Wie ist das Spiel denn ausgegangen?

5. How did the game go? ( 5. كيف اللعبة تذهب؟ )

5. Wie hat dir der Film gefallen?

5. How did you like the movie? ( 5. كيف أعجبك الفيلم؟ )

5. Wie hast du das Wochenende verbracht?

5. How did you spend the weekend? ( 5. كيف قضيت عطلة نهاية الأسبوع؟ )

5. Wie lange müssen Sie arbeiten?

5. How long do you have to work? ( 5. ما هي المدة التي لديك للعمل؟ )

5. Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.

5. I am already looking forward to my next vacation. ( 5. أنا فعلا نتطلع إلى بلدي المقبل عطلة. )

5. Ich bin dafür, dass wir möglichst früh losfahren.

5. I am in favor of going as early as possible. ( 5. أنا أؤيد الذهاب في أقرب وقت ممكن. )

5. Ich fahre in ein paar Tagen ab.

5. I am leaving in a few days. ( 5. سأرحل في غضون أيام قليلة. )

5. Ich bin sehr froh, dich zu kennen.

5. I am very glad to know you. ( 5. أنا سعيد جدا أن نعرف لك. )

5. Ich fordere, gehört zu werden.

5. I ask to be heard. ( 5. أطلب أن يسمع. )

5. Ich bin mit dem Fahrrad gekommen.

5. I came by bike. ( 5. جئت بالدراجة. )

5. Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.

5. I did not like the work at first, but now I got used to it. ( 5. لم أكن أحب العمل في البداية، ولكن الآن تعودت على ذلك. )

5. Mir gefällt keines davon.

5. I do not like it. ( 5. أنا لا أحب ذلك. )

5. Das Kleid mag ich nicht leiden.

5. I do not like the dress. ( 5. أنا لا أحب الثوب. )

5. Ich fühle mich hier fremd.

5. I feel strange here. ( 5. أشعر غريب هنا. )

5. Ich hole Gläser.

5. I get glasses. ( 5. يمكنني الحصول على النظارات. )

5. Ich hatte ihn vorher noch nie gesehen.

5. I had never seen him before. ( 5. لم يسبق لي أن رأيته من قبل. )

5. Ich habe keine Entschuldigung.

5. I have no excuse. ( 5. ليس لدي أي عذر. )

5. Ich muss mir die Nase putzen.

5. I have to clean my nose. ( 5. لدي لتنظيف أنفي. )

5. Ich muss erst noch meine Unterlagen ordnen.

5. I have yet to arrange my documents. ( 5. ليس لدي حتى الآن لترتيب المستندات. )

5. Ich bin nur noch ins Bett gefallen.

5. I just fell into bed. ( 5. أنا فقط سقطت في السرير. )

5. Ich habe mir die Stadt angeschaut.

5. I looked at the city. ( 5. نظرت إلى المدينة. )

5. Ich habe diese seltene Gelegenheit verpasst.

5. I missed this rare opportunity. ( 5. فاتني هذه الفرصة النادرة. )

5. Ich biete Ihnen dafür sehr viel Geld.

5. I offer you a lot of money. ( 5. أنا نقدم لك الكثير من المال. )

5. Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein.

5. I ran to be punctual. ( 5. ركضت إلى أن تكون دقيقة. )

5. Ich habe den ganzen Tag am Steuer gesessen.

5. I sat at the wheel all day. ( 5. جلست على عجلة القيادة طوال اليوم. )

5. Ich nehme das ernst.

5. I take it seriously. ( 5. أنا تأخذ على محمل الجد. )

5. Ich will heute abend gut aussehen.

5. I want to look good tonight. ( 5. اريد ان اتفرج الليلة جيدة. )

5. Ich war dumm genug, ja zu sagen.

5. I was dumb enough to say yes. ( 5. كنت غبية بما يكفي لنقول نعم. )

5. Ich habe nur Glück gehabt.

5. I was only lucky. ( 5. كنت محظوظا فقط. )

5. Das will ich dir nicht raten!

5. I will not advise you! ( 5. أنا لن المشورة لك! )

5. Man hat über sie nur Gutes berichtet.

5. Only good things have been reported concerning them. ( تم الإبلاغ 5. الأشياء الجيدة فقط بشأنها. )

5. Zieh deinen Mantel an.

5. Put on your coat. ( 5. وضع على معطفك. )

5. Sie kann wunderbar singen.

5. She can sing wonderfully. ( 5. وقالت إنها يمكن أن يغني رائعة. )

5. Sie bestimmt in der Familie.

5. She determines in the family. ( 5. هو يحدد في الأسرة. )

5. Sie erkannte die böse Absicht dahinter nicht.

5. She did not recognize the evil intent behind it. ( 5. وقالت إنها لا تعترف نية الشر وراء ذلك. )

5. Sie hat sich im Urlaub gut erholt.

5. She has recovered well on vacation. ( 5. تعافى وقالت أيضا في إجازة. )

5. Sie verreist sehr viel, seit sie geschieden ist.

5. She has traveled a lot since she was divorced. ( 5. وقد سافرت كثيرا منذ طلقت. )

5. Sie briet Eier zum Frühstück.

5. She roasted eggs for breakfast. ( 5. هو تفحم البيض على الفطور. )

5. Sie scheint sehr glücklich zu sein.

5. She seems very happy. ( 5. ويبدو أنها سعيدة للغاية. )

5. Sie ist in meinen Armen eingeschlafen.

5. She slept in my arms. ( 5. نامت في ذراعي. )

5. Bei ihm wirst du damit nichts erreichen.

5. With him you will not achieve anything with it. ( 5. معه أنك لن تحقق أي شيء معها. )

5. Du stammst aus Dresden? Von daher komme ich auch!

5. You are from Dresden? That's why I come! ( 5. أنت من دريسدن؟ لهذا السبب جئت! )

5. Sie sind nicht angemeldet.

5. You are not logged in. ( 5. لم يتم تسجيل دخولك. )

5. Sie sind mit deiner Arbeit zufrieden.

5. You are satisfied with your work. ( 5. راضون أنت في عملك. )

5. Du bist doch angeblich der Fachmann.

5. You are supposedly the expert. ( 5. أنت من المفترض أن تكون الخبير. )

5. Sie können Ihren Arzt frei wählen.

5. You can choose your doctor freely. ( 5. يمكنك اختيار الطبيب الخاص بحرية. )

5. Du kannst die Datei schließen. Ich bin fertig.

5. You can close the file. I'm done. ( 5. يمكنك إغلاق الملف. انتهيت. )

5. Du kannst nicht jedermanns Liebling sein.

5. You can not be anyone's favorite. ( 5. لا يمكن أن تكون المفضلة لأحد. )

5. Du kannst ruhig rauchen.

5. You can smoke. ( 5. يمكنك التدخين. )

5. Du brauchst mich nicht ständig zu verbessern!

5. You do not need to constantly improve me! ( 5. أنت لست بحاجة إلى تحسين لي باستمرار! )

5. Du musst im Unterricht besser aufpassen.

5. You have to be careful in class. ( 5. عليك أن تكون حذرا في الصف. )

5. Du musst verrückt sein!

5. You must be crazy! ( 5. يجب ان تكون مجنونا! )

5. Du riechst gut.

5. You smell good. ( 5. أنت رائحة طيبة. )

5. Du klingst müde.

5. You sound tired. ( 5. أنت يبدو متعبا. )

5. Ihre Absage war eine kalte Dusche für ihn.

5. Your refusal was a cold shower for him. ( 5. كان رفضك دش بارد بالنسبة له. )

6. Eintritt frei.

6. Admission free. ( 6. الدخول مجانا. )

6. Fast jeder kennt dieses Wort.

6. Almost everyone knows this word. ( 6. الجميع تقريبا يعرف هذه الكلمة. )

6. Endlich hatte sie ihr Ziel erreicht.

6. At last she had achieved her goal. ( 6. وأخيرا أنها حققت هدفها. )

6. Schlag sie dir besser aus dem Kopf.

6. Beat it out of your head. ( 6. تغلب عليه للخروج من رأسك. )

6. Frühstück gibt es zwischen sieben und neun Uhr.

6. Breakfast is served between seven and nine o'clock. ( يتم تقديم وجبة الإفطار 6. 7:00 حتي 09:00. )

6. Kleider machen Leute.

6. Clothes make people. ( 6. الملابس تجعل الناس. )

6. Muss ich sofort gehen?

6. Do I have to leave immediately? ( 6. هل يجب علي أن أغادر فورا؟ )

6. Träum nicht!

6. Do not dream! ( 6. لا تحلم! )

6. Nimm es nicht so schwer!

6. Do not take it so hard! ( 6. لا تتخذ من الصعب جدا! )

6. Freut mich, Sie kennenzulernen!

6. Glad to meet you! ( 6. سعيد لمقابلتك! )

6. Rate mal, wen ich heute getroffen habe! Deinen Lehrer.

6. Guess who I met today! Your teacher. ( 6. تخمين الذين التقيت اليوم! معلمك. )

6. Lass dich mal anschauen!

6. Have a look! ( 6. هل لديك نظرة! )

6. Haben Sie schon etwas zum Trinken gewählt?

6. Have you already chosen something to drink? ( 6. هل اخترت بالفعل شيئا للشرب؟ )

6. Bist du jemals dort gewesen?

6. Have you ever been there? ( 6. هل سبق لك هناك؟ )

6. Er hat den Wagen kaputt gefahren.

6. He broke the car. ( 6. وكسر سيارة. )

6. Er kann es nicht leiden, wenn man ihn stört.

6. He can not stand being disturbed. ( 6. وقال إنه لا يمكن أن يقف يجري بالانزعاج. )

6. Er hat den Anhänger an das Auto gehängt.

6. He has attached the trailer to the car. ( 6. تولى ومقطورة إلى السيارة. )

6. Er hat ihm den Hergang des Unfalls genau berichtet.

6. He has given him a detailed account of the course of the accident. ( 6. قد أعطى له وصفا مفصلا لمجريات الحادث. )

6. Er ist ein zufriedener Mensch.

6. He is a satisfied person. ( 6. انه شخص راض. )

6. Er ist Expert in diesem Fach.

6. He is an expert in this discipline. ( 6. وهو خبير في هذا التخصص. )

6. Er ist nicht der Typ, der viel sagt.

6. He is not the type who says a lot. ( 6. انه ليس من النوع الذي يقول الكثير. )

6. Er holte seine Versäumnisse nach.

6. He took his shortcomings. ( 6. وتولى تقصيره. )

6. Er ist den ganzen Tag unterwegs.

6. He's out all day. ( 6. انه خارج كل يوم. )

6. Hier hört für mich der Spaß auf.

6. Here is the fun for me. ( 6. هنا هو متعة بالنسبة لي. )

6. Wie geht's? - Danke, das Geschäft läuft gut.

6. How are you? - Thank you, the business is going well. ( 6. كيف حالك؟ - شكرا لكم، ورجال الأعمال تسير بشكل جيد. )

6. Wie ist der Streit entstanden?

6. How did the dispute arise? ( 6. كيف النزاع تنشأ؟ )

6. Wie weit sind Sie mit der Arbeit?

6. How far are you with the work? ( 6. أي مدى أنت مع العمل؟ )

6. Ich bade immer, bevor ich schlafen gehe.

6. I always bathe before I go to sleep. ( 6. أنا دائما الاستحمام قبل أن أذهب إلى النوم. )

6. Ich interessiere mich für die Teilnahmebedingungen.

6. I am interested in the conditions of participation. ( 6. أنا مهتم في شروط المشاركة. )

6. Ich suche ein Geschenk für meine Frau.

6. I am looking for a gift for my wife. ( 6. أنا أبحث عن هدية لزوجتي. )

6. Ich suche ein bestimmtes Buch.

6. I am looking for a specific book. ( 6. أنا أبحث عن كتاب معين. )

6. Es geht mir nicht besonders gut.

6. I am not very well. ( 6. أنا لست جيدا جدا. )

6. Ich bin ganz froh, dass es ein Ende hat.

6. I am quite glad that it has an end. ( 6. أنا سعيد جدا أن لها نهاية. )

6. Ich schaffe es schon, keine Angst.

6. I can manage it, do not worry. ( 6. يمكنني التعامل معه، لا تقلق. )

6. Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.

6. I did not do it on purpose. ( 6. أنا لم يفعل ذلك عن قصد. )

6. Es ist mir völlig egal, ob du gehst oder bleibst.

6. I do not care if you go or stay. ( 6. لا يهمني إذا كنت تذهب أو البقاء. )

6. Die Sache gefällt mir nicht.

6. I do not like the thing. ( 6. أنا لا أحب شيء. )

6. Ich habe eine ganze Menge Probleme.

6. I have a whole lot of problems. ( 6. لدي مجموعة كبيرة من المشاكل. )

6. Ich weiss das ziemlich sicher.

6. I know that quite safely. ( 6. وأنا أعلم أن بأمان تماما. )

6. Ich gehe gern in den Bergen wandern.

6. I like walking in the mountains. ( 6. أنا أحب المشي في الجبال. )

6. Der Film hat mir sehr gefallen.

6. I liked the movie very much. ( 6. أحببت الفيلم كثيرا. )

6. Ich gehe nie wieder in dieses Restaurant.

6. I never go back to this restaurant. ( 6. أنا أعود أبدا إلى هذا المطعم. )

6. Ich rieche etwas Fauliges.

6. I smell something rotten. ( 6. أنا رائحة شيء فاسد. )

6. Ich hatte leider keine Möglichkeit, dir zu schreiben, ich war zu beschäftigt.

6. I unfortunately had no way to write to you, I was too busy. ( 6. كان لي للأسف لا توجد طريقة لأكتب إليكم، وأنا كنت مشغولا جدا. )

6. Ich will mich erst umziehen.

6. I want to move. ( 6. أريد الانتقال. )

6. Ich werde mein Glück versuchen.

6. I will try my luck. ( 6. وسوف أجرب حظي. )

6. Ich wünsche Ruhe.

6. I wish peace. ( 6. وأتمنى السلام. )

6. Ich frage mich, was geschehen wird.

6. I wonder what will happen. ( 6. أنا أتساءل ما الذي سيحدث. )

6. Ich möchte mit dir etwas besprechen.

6. I would like to discuss something with you. ( 6. أود أن مناقشة شيء معك. )

6. Ich würde mich aber auch gar nicht wundern, wenn es noch eine Überraschung gäbe.

6. I would not be surprised if there was still a surprise. ( 6. لن أكون مندهشا إذا كان لا يزال هناك مفاجأة. )

6. Ich hätte jetzt Lust auf ein Stück Torte.

6. I would now like a piece of cake. ( 6. وأود الآن وكأنه قطعة من الكعكة. )

6. Ich bin doch nicht verrückt!

6. I'm not crazy! ( 6. أنا لست مجنونا! )

6. Tut mir leid, ich hatte es ganz vergessen.

6. I'm sorry, I forgot. ( 6. أنا آسف، لقد نسيت. )

6. Ich bin zu müde zum Laufen.

6. I'm too tired to walk. ( 6. أنا متعب جدا على المشي. )

6. Ich habe dich gesucht.

6. I've been looking for you. ( 6. لقد كنت أبحث لك. )

6. Ich habe mich mehr oder weniger daran gewöhnt.

6. I've gotten used to it more or less. ( 6. لقد اعتادوا على ذلك أكثر أو أقل. )

6. Das hat mich lachen gemacht.

6. That made me laugh. ( 6. هذا جعلني أضحك. )

6. Das scheint mir interessant.

6. That seems interesting to me. ( 6. ويبدو أن اهتمام بالنسبة لي. )

6. Das lag nicht in meinen Pläne.

6. That was not in my plans. ( 6. لم يكن هذا في خططي. )

6. Wann soll ich kommen? Passt es Ihnen morgen Abend?

6. When should I come? Does it fit you tomorrow night? ( 6. متى جئت؟ هل يصلح لك ليلة الغد؟ )

6. Warum hast du das getan? - Wieso ich?

6. Why did you do that? - Why me? ( 6. لماذا فعلت ذلك؟ - لماذا أنا؟ )

6. Sie werden aufgefordert, das als streng vertraulich zu behandeln.

6. You are asked to treat this as strictly confidential. ( 6. يطلب منك لعلاج هذا الأمر في سرية تامة. )

6. Du kannst auf meine Diskretion rechnen.

6. You can count on my discretion. ( 6. يمكنك الاعتماد على تقديري. )

6. Man muß nicht gleich zum Arzt rennen.

6. You do not have to run to the doctor right away. ( 6. أنت لم يكن لديك لتشغيل إلى الطبيب على الفور. )

6. Man sieht ihm sein Alter nicht an.

6. You do not look at his age. ( 6. أنت لا تبدو في عصره. )

6. Du weißt ja, dass ich kein Bier trinke. Gib mir bitte einen Tee.

6. You know I do not drink beer. Please give me a tea. ( 6. أنت تعرف أنني لا تشرب البيرة. من فضلك أعطني الشاي. )

6. Sie müssen die Miete pünktlich überweisen.

6. You must transfer the rent on time. ( 6. يجب نقل الإيجار في الوقت المحدد. )

6. Das hättest du dir vorher überlegen müssen.

6. You should have considered this before. ( 6. يجب أن يكون النظر هذه من قبل. )

6. Du willst mich auf den Arm nehmen!

6. You want to take me in your arms! ( 6. أنت تريد أن تأخذ لي في ذراعيك! )

6. Du treibst mich noch zum Wahnsinn!

6. You're driving me crazy! ( 6. أنت يقود لي مجنون! )

7. Alle Tageszeitungen haben von dem Skandal berichtet.

7. All the newspapers have reported the scandal. ( وأفادت 7. جميع الصحف الفضيحة. )

7. Um 18 Uhr passt es mir gut.

7. At six o'clock it suits me well. ( 7. في 06:00 كان يناسبني جيدا. )

7. Vorsicht, dein Kopf!

7. Be careful, your head! ( 7. كن حذرا، رأسك! )

7. Sei ruhig und hör zu!

7. Be quiet and listen! ( 7. أن تكون هادئة والاستماع! )

7. Kann ich Ihnen helfen? - Danke, ich bekomme schon.

7. Can I help you? - Thank you, I get already. ( 7. هل يمكنني مساعدتك؟ - شكرا لكم، وأحصل بالفعل. )

7. Kannst du denn nicht hören?

7. Can not you hear? ( 7. هل تسمع؟ )

7. Treib ihn nicht immer so!

7. Do not always drive him like that! ( 7. لا تدفع دائما له مثل ذلك! )

7. Zum Frühstück gibt es Tee oder Kaffee.

7. For breakfast there is tea or coffee. ( 7. بالنسبة للافطار هناك الشاي أو القهوة. )

7. Das Glück hat sich gewendet.

7. Fortune has been used. ( وقد استخدم 7. فورتشن. )

7. Geh dich erst umziehen!

7. Go to change! ( 7. العودة إلى تغيير! )

7. Er schuf ein Meisterwerk.

7. He created a masterpiece. ( 7. انه خلق تحفة. )

7. Er hat sich an seine Arbeit gewöhnt.

7. He has become accustomed to his work. ( 7. لقد أصبح معتادا على عمله. )

7. Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird.

7. You have to come back before it gets dark. ( 7. عليك أن أعود قبل حلول الظلام. )

7. Du siehst deiner Mutter sehr ähnlich.

7. You look very much like your mother. ( 7. أنت تبدو كثيرا مثل أمك. )

1. Ein bisschen Sport ist gesund. Aber man sollte es nicht übertreiben.

1. A bit of sport is healthy. But you should not exaggerate. ( 1. القليل من الرياضة هو صحي. ولكن يجب أن لا نبالغ. )

1. Hier entsteht ein neues Stadtzentrum.

1. A new city center is being built here. ( ويجري بناء 1. مركز مدينة جديدة هنا. )

1. Nach deutschem Recht darf man Kinder nicht schlagen.

1. According to German law one can not beat children. ( 1. وفقا للقانون الألماني واحد لا يمكن أن تغلب الأطفال. )

1. Nach der Verbesserung der Fehler kann man den Text drucken.

1. After improving the errors, you can print the text. ( 1. بعد تحسين الأخطاء، يمكنك طباعة النص. )

1. Alle meine Enkel gehen schon zur Schule.

1. All my grandchildren are already at school. ( 1. جميع أحفادي بالفعل في المدرسة. )

1. Im ganzen Urlaub hatten wir wunderbares Wetter.

1. All the holiday we had wonderful weather. ( 1. جميع عطلة كان لدينا الطقس رائع. )

1. Alle Zeitungen haben über den Unfall berichtet.

1. All the newspapers have reported on the accident. ( وأفادت 1. جميع الصحف على وقوع الحادث. )

1. Andreas hat sich das Bein gebrochen.

1. Andreas has broken his leg. ( قد كسر 1. أندرياس ساقه. )

1. Gehen wir heute Abend aus?

1. Are we going out tonight? ( 1. هل نحن ستخرج الليلة؟ )

1. Gehen wir am Wochenende Ski laufen?

1. Are we going to ski on weekends? ( 1. نحن ذاهبون للتزلج في عطلة نهاية الأسبوع؟ )

1. Bist du auch Mitglied in einem Verein?

1. Are you a member of a club? ( 1. هل أنت عضو في النادي؟ )

1. Beschäftigst du dich viel mit dem Computer?

1. Are you busy with the computer? ( 1. هل أنت مشغول مع الكمبيوتر؟ )

1. Bist du mit dem Auto hier? - Nein, ich bin gelaufen.

1. Are you by car here? - No, I've run. ( 1. هل أنت بالسيارة هنا؟ - لا، لقد تشغيل. )

1. Sind Sie verheiratet? - Ja.

1. Are you married? - Yes. ( 1. هل أنت متزوج؟ - نعم فعلا. )

1. Als Termin schlage ich den 3. Mai vor.

1. As a date, I propose 3 May. ( 1. وتاريخ، فإنني أقترح 3 مايو. )

1. Zum Abschied haben wir uns alle geküsst.

1. As a farewell we all kissed. ( 1. كما وداع مقبل علينا جميعا. )

1. Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall arbeiten gehen.

1. As long as you have a fever, you must not work under any circumstances. ( 1. ما دام لديك حمى، يجب أن لا يعمل تحت أي ظرف من الظروف. )

1. Gib der Mama einen Kuss.

1. Give the mama a kiss. ( 1. أعط ماما قبلة. )

1. Hans kann gut im Kopf rechnen.

1. Hans can count on his head. ( 1. يمكن هانز الاعتماد على رأسه. )

1. Hast du jemals von dem Problem gehört? - Nein, nie.

1. Have you ever heard of the problem? - No never. ( 1. هل سمعت من المشكلة؟ - لا ابدا. )

1. Bist du verrückt geworden?

1. Have you gone mad? ( 1. هل جننت؟ )

1. Hast du das Bild gemalt?

1. Have you painted the picture? ( 1. هل رسمت الصورة؟ )

1. Hast du den Wecker schon gestellt?

1. Have you put the alarm clock already? ( 1. هل وضع المنبه بالفعل؟ )

1. Haben Sie meinen Brief bekommen?

1. Have you received my letter? ( 1. هل تلقيت رسالتي؟ )

1. Er kommt wöchentlich auf Besuch.

1. He comes to visit on a weekly basis. ( 1. انه يأتي لزيارة على أساس أسبوعي. )

1. Er forderte ihn zum Rücktritt auf.

1. He demanded that he resign. ( 1. وطالب باستقالته. )

1. Ich bin froh, dass alles so gut geklappt hat.

1. I am glad that everything has worked so well. ( 1. أنا سعيد أن كل شيء قد عملت بشكل جيد جدا. )

1. Ich gehe morgens unter die Dusche.

1. I am going to the shower in the morning. ( 1. أنا ذاهب إلى الحمام في الصباح. )

1. Ich interessiere mich für andere Länder und Kulturen.

1. I am interested in other countries and cultures. ( 1. أنا مهتم في البلدان والثقافات الأخرى. )

1. Ich kann abends zu einem günstigeren Tarif telefonieren.

1. I can telephone in the evening at a cheaper tariff. ( 1. يمكنني الاتصال هاتفيا في المساء في تعريفة أرخص. )

1. Ich komme mit der Bahn.

1. I come by train. ( 1. لقد جئت بالقطار. )

1. Ich halte sie für sehr klug.

1. I consider it very wise. ( 1. أنا أعتبر أنه من الحكمة جدا. )

1. Ich habe kein Festnetztelefon, aber ein Handy.

1. I do not have a fixed line, but a cell phone. ( 1. ليس لدي خط ثابت، ولكن على الهاتف الخليوي. )

1. Ich habe nicht viel Gepäck, nur eine Tasche.

1. I do not have much luggage, just a bag. ( 1. ليس لدي الكثير من الأمتعة، مجرد كيس. )

1. Ich brauche nicht viel. Ich nehme nur meinen Rucksack mit.

1. I do not need much. I only take my backpack with me. ( 1. أنا لا أحتاجه. أنا فقط أخذ حقيبتي معي. )

1. Ich sehe nicht gut. Ich brauche eine Brille.

1. I do not see well. I need glasses. ( 1. أنا لا أرى جيدا. أنا بحاجة الى نظارات طبية. )

1. Ich verstehe nichts von moderner Kunst.

1. I do not understand modern art. ( 1. أنا لا أفهم الفن الحديث. )

1. Ich fühle mich hier wohl. Das ist mein Zuhause.

1. I feel well here. This is my home. ( 1. أشعر بشكل جيد هنا. هذا بيتي. )

1. Ich finde diese Küchenmaschine sehr praktisch.

1. I find this kitchen machine very handy. ( 1. أجد هذا الجهاز المطبخ سهل للغاية. )

1. Ich finde dieses Gesetz einerseits richtig, andererseits wird dadurch alles teurer.

1. I find this law on the one hand correct, on the other hand everything becomes more expensive. ( 1. أجد هذا القانون من جهة صحيحة، على كل ناحية أخرى يصبح أكثر تكلفة. )

1. Ich finde dein Kleid sehr schick.

1. I find your dress very chic. ( 1. أجد اللباس الخاص بك أنيقة جدا. )

1. Ich gehe heute Abend mit Maria aus.

1. I go out with Maria this evening. ( 1. أخرج مع ماريا هذا المساء. )

1. Ich hasse Autofahren.

1. I hate driving. ( 1. أنا أكره القيادة. )

1. In meinem Beruf muss ich viel stehen.

1. I have a lot to do in my job. ( 1. لدي الكثير لتفعله في عملي. )

1. Ich habe dir eine Nachricht auf den Anrufbeantworter gesprochen.

1. I have a message on the answering machine spoken. ( 1. لدي رسالة على جهاز الرد على المكالمات المنطوقة. )

1. Ich habe Ohrenschmerzen.

1. I have a sore throat. ( 1. لدي التهاب في الحلق. )

1. Ich habe Rückenschmerzen.

1. I have back pain. ( 1. لدي آلام الظهر. )

1. Ich bin seit drei Jahren geschieden.

1. I have been divorced for three years. ( 1. أنا مطلقة منذ ثلاث سنوات. )

1. Das bunte Kleid gefällt mir gut.

1. I like the colorful dress well. ( 1. أنا أحب ثوب ملون بشكل جيد. )

1. Ich tanze gern. Das macht mir Spaß.

1. I like to dance. I find that fun. ( 1. أنا أحب الرقص. أجد أن المتعة. )

1. Ich lebe gern in einer Großstadt.

1. I like to live in a big city. ( 1. أود أن تعيش في مدينة كبيرة. )

1. Ich gehe gern im Park spazieren.

1. I like walking in the park. ( 1. أحب المشي في الحديقة. )

1. Ich muss dich dringend sprechen.

1. I need to speak to you urgently. ( 1. أحتاج أن أتحدث إليكم على وجه السرعة. )

1. Ich muss unbedingt mit dir sprechen.

1. I need to talk to you. ( 1. أحتاج أن أتحدث إليكم. )

1. Ich bin sehr schnell gerannt, aber der Bus war schon weg.

1. I ran very fast, but the bus was already gone. ( 1. ركضت سريع جدا، ولكن الحافلة قد انتهى بالفعل. )

1. Ich habe gestern einen interessanten Bericht gelesen.

1. I read an interesting report yesterday. ( 1. قرأت تقريرا مثيرا للاهتمام أمس. )

1. Ich habe heute ein besonders günstiges Angebot gesehen.

1. I saw today a particularly favorable offer. ( 1. رأيت اليوم عرضا جيدا للغاية. )

1. Ich bleibe heute zu Hause.

1. I stay at home today. ( 1. يمكنني البقاء في المنزل اليوم. )

1. Ich habe noch drei Tage Urlaub.

1. I still have three days' leave. ( 1. لا يزال لدي إجازة لمدة ثلاثة أيام. )

1. Ich war krank. Deshalb war ich nicht im Büro.

1. I was sick. That's why I was not in the office. ( 1. كنت مريضة. هذا هو السبب في أنني لم أكن في المكتب. )

1. Ich habe mich sehr über Ihren Besuch gefreut.

1. I was very happy about your visit. ( 1. كنت سعيدا جدا حول زيارتك. )

1. Ich gebe dir das Geld bei Gelegenheit zurück.

1. I will give you back the money on occasion. ( 1. سأقدم لك المال في بعض الأحيان. )

1. Ich wünsche Ihnen alles Gute.

1. I wish you well. ( 1. أتمنى لكم التوفيق. )

1. Ich hätte gern einen Sack Kartoffeln.

1. I would like a bag of potatoes. ( 1. أود الحصول على كيس من البطاطا. )

1. Ich hätte gerne eine weiße Bluse.

1. I would like a white blouse. ( 1. أود بلوزة بيضاء. )

1. Ich hätte gern ein Schreibheft.

1. I would like a writing-book. ( 1. أود كتابة الكتاب. )

1. Ich hätte gern eine Auskunft.

1. I would like information. ( 1. أود المعلومات. )

1. Ich möchte gerne meine Familie nach Deutschland nachholen.

1. I would like to bring my family to Germany. ( 1. أود أن جلب عائلتي الى المانيا. )

1. Ich möchte gern deine neue Wohnung anschauen.

1. I would like to look at your new apartment. ( 1. أود أن ننظر إلى الشقة الجديدة. )

1. Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir?

1. I would like to make cheap holidays. What do you advise me? ( 1. أود أن جعل رخيصة العطلات. ما تنصحني؟ )

1. Ich möchte gerne sehen, wie mein Kleid sitzt. Hast du einen Spiegel?

1. I would like to see how my dress sits. Do you have a mirror? ( 1. أود أن أرى كيف يجلس ثوبي. هل لديك مرآة؟ )

1. Ich komme gleich. Ich muss mich nur schnell umziehen.

1. I'll be right there. I just have to move quickly. ( 1. سوف يكون هناك حق. أود فقط أن تتحرك بسرعة. )

1. Ich komme mit ins Café. Vorher muss ich aber noch zur Bank.

1. I'm going to the cafe. Before I have to go to the bank. ( 1. أنا ذاهب إلى مقهى. قبل أن تضطر إلى الذهاب إلى البنك. )

1. Ich bin ziemlich müde. Ich gehe ins Bett.

1. I'm pretty tired. I go to bed. ( 1. أنا متعب جدا. أنا أذهب إلى الفراش. )

1. Tut mir leid, Herr Schmidt ist noch in einer Besprechung.

1. I'm sorry, Mr Schmidt is still in a meeting. ( 1. أنا آسف، السيد شميت لا تزال في الاجتماع. )

1. Tut mir leid. Wir haben ausschließlich Nichtraucherzimmer.

1. I'm sorry. We only have non-smoking rooms. ( 1. أنا آسف. لدينا غرف لغير المدخنين فقط. )

1. Ich bin zu dick. Ich muss weniger essen.

1. I'm too fat. I have to eat less. ( 1. أنا أيضا من الدهون. ولا بد لي من تناول كميات أقل. )

1. Für Sport interessiere ich mich sehr.

1. I'm very interested in sports. ( 1. أنا مهتم جدا في مجال الرياضة. )

1. Ich habe überall gesucht, aber meine Brille ist weg.

1. I've been looking everywhere, but my glasses are gone. ( 1. لقد كنت أبحث في كل مكان، ولكن قد ولت نظارتي. )

1. Wenn wir uns beeilen, erreichen wir noch den 8-Uhr-Zug.

1. If we hurry, we reach the 8 o'clock train. ( 1. إذا كنا على عجل، نصل إلى القطار 08:00. )

1. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.

1. In bad weather the event will not take place outside, but inside. ( 1. في أحوال جوية سيئة لن يأخذ الحدث خارج، ولكن في الداخل. )

1. Vor unserem Haus ist eine Wiese mit Bäumen.

1. In front of our house is a meadow with trees. ( 1. أمام منزلنا هو مرج مع الأشجار. )

1. In meiner Firma arbeiten mehr ausländische Kollegen als deutsche.

1. In my company work more foreign colleagues than German. ( 1. في الشركة التي أعمل عمل المزيد من زملائهم الأجانب من الألمانية. )

1. Im Supermarkt kauft man sehr günstig.

1. In the supermarket you buy very cheap. ( 1. في السوبر ماركت تشتري رخيصة جدا. )

1. In diesem Artikel beschäftigt er sich mit den sozialen Problemen.

1. In this article, he deals with the social problems. ( 1. في هذه المقالة، وقال انه يتعامل مع المشاكل الاجتماعية. )

1. In diesem Restaurant gibt es sehr guten Wein.

1. In this restaurant there is very good wine. ( 1. في هذا المطعم هناك النبيذ الجيد جدا. )

1. Im Winter brauche ich warme Socken.

1. In winter I need warm socks. ( 1. في فصل الشتاء أحتاج الجوارب الدافئة. )

1. Ist die Tasche aus Leder?

1. Is the bag made of leather? ( 1. هل الحقيبة مصنوعة من الجلد؟ )

1. Ist hier in der Nähe ein Briefkasten?

1. Is there a mailbox nearby? ( 1. هل هناك علبة بريد يوجد بالقرب منها؟ )

1. Ist hier in der Nähe eine Telefonzelle?

1. Is there a telephone cell nearby? ( 1. هل هناك خلية الهاتف يوجد بالقرب منها؟ )

1. Ist dieser Platz noch frei?

1. Is this place still free? ( 1. هل هذا المكان لا يزال مجانا؟ )

1. Es ist eine große Ehre für mich, Sie hier zu begrüßen.

1. It is a great honor for me to welcome you here. ( 1. إنه لشرف عظيم لي أن أرحب بكم هنا. )

1. Es wird schon Morgen.

1. It is already morning. ( 1. هو بالفعل صباح اليوم. )

1. Es ist eine ausgezeichnete Leistung.

1. It is an excellent performance. ( 1. هذا هو الأداء الممتاز. )

1. Es ist sehr kalt. Zieh deinen Mantel an.

1. It is very cold. Put on your coat. ( 1. هو بارد جدا. ارتدي معطفك. )

1. Es war ziemlich kalt. Trotzdem bin ich schwimmen gegangen.

1. It was quite cold. Nevertheless I went swimming. ( 1. كان الجو باردا جدا. مع ذلك ذهبت للسباحة. )

1. Es ist alles okay.

1. It's all okay. ( 1. كل شيء على ما يرام. )

1. Es ist kalt draußen.

1. It's cold outside. ( 1. انها خارج الباردة. )

1. Es regnet. Unser Picknick fällt leider aus. - So ein Pech!

1. It's raining. Unfortunately our picnic is canceled. - Bad luck! ( 1. انها تمطر. للأسف تم إلغاء لدينا نزهة. - حظ سيء! )

1. Julia und Elias sind ein verliebtes Paar.

1. Julia and Elias are a couple in love. ( 1. جوليا والياس زوجين في الحب. )

1. Julia ist ein beliebter Mädchenname.

1. Julia is a popular girl's name. ( 1. جوليا هو اسم فتاة شعبية في. )

1. Letzte Woche war ich auf einer Geburtstagsparty.

1. Last week I was on a birthday party. ( 1. الأسبوع الماضي كنت في حفل عيد ميلاد. )

1. Letztes Wochenende habe ich meine Papiere geordnet.

1. Last weekend I arranged my papers. ( 1. في نهاية الأسبوع الماضي رتبت أوراقي. )

1. Guck doch mal! Es schneit.

1. Look at it! It's snowing. ( 1. نظرة على ذلك! إنها تثلج. )

1. Mach schnell. Die Zeit ist knapp.

1. Make fast. The time is short. ( 1. تأكد بسرعة. الوقت قصير. )

1. Stell die Blumen bitte dahin.

1. Make the flowers please. ( 1. جعل الزهور من فضلك. )

1. Mach dir die Haare aus der Stirn.

1. Make your hair out of your forehead. ( 1. جعل شعرك من جبينك. )

1. In der Forschung werden viele Versuche gemacht.

1. Many attempts are made in research. ( 1. مصنوعة من العديد من المحاولات في البحث. )

1. Viele Jugendliche gehen gerne in die Disko.

1. Many young people like to go to the disco. ( 1. كثير من الشباب يحبون الذهاب الى الديسكو. )

1. Martin ist 6 Jahre alt. Nächstes Jahr kommt er in die Grundschule.

1. Martin is 6 years old. Next year he will be in elementary school. ( 1. مارتن 6 سنوات. العام المقبل وقال انه سيكون في المدرسة الابتدائية. )

1. Massenmedien werden nicht vom Staat kontrolliert.

1. Mass media are not controlled by the state. ( لا يتم التحكم 1. وسائل الإعلام الجماهيري من قبل الدولة. )

1. Mischen Sie Mehl mit zwei Eiern.

1. Mix flour with two eggs. ( 1. مزيج الدقيق مع اثنين من البيض. )

1. Mein Bruder interessiert sich für Politik. Ich interessiere mich nicht dafür.

1. My brother is interested in politics. I am not interested in it. ( 1. أخي مهتما بالسياسة. لا تعنيني في ذلك. )

1. Meine Kinder haben heute Zeugnisse bekommen. Ich bin zufrieden.

1. My children have received testimony today. I am happy. ( 1. وقد تلقى أطفالي شهادة اليوم. أنا سعيد. )

1. Meine Kollegin ist noch nicht geschieden, aber sie lebt in Trennung.

1. My colleague has not yet been divorced, but she is separated. ( 1. لم المطلقات زميلي، لكنها لا يفصلها. )

1. Mein Rechner ist kaputt.

1. My computer is broken. ( 1. هو جهاز الكمبيوتر المكسور. )

1. Mein Cousin will eine dreijährige Lehre machen.

1. My cousin wants to do a three-year apprenticeship. ( 1. ابن عمي يريد أن يفعل التلمذة الصناعية لمدة ثلاث سنوات. )

1. Meine Tochter kann gut rechnen.

1. My daughter can calculate well. ( 1. يمكن أن ابنتي حساب جيدا. )

1. Meine Tochter hat gerade Abitur gemacht.

1. My daughter has just graduated from high school. ( 1. ابنتي قد تخرج لتوه من المدرسة الثانوية. )

1. Meine Tochter schreibt heute eine Klassenarbeit.

1. My daughter is writing a class paper today. ( 1. ابنتي كتابة ورقة فئة اليوم. )

1. Meine Tochter mag Tiere.

1. My daughter likes animals. ( 1. يحب ابنتي الحيوانات. )

1. Meine Tochter liebt Fernsehserien.

1. My daughter loves television series. ( 1. يحب ابنتي مسلسل تلفزيوني. )

1. Mein Traum ist ein eigenes Geschäft.

1. My dream is a separate business. ( 1. حلمي هو عمل مستقل. )

1. Mein Freund hat sich den Arm gebrochen.

1. My friend has broken his arm. ( قد كسر 1. صديقي ذراعه. )

1. Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe.

1. My friend is studying history. And by the way, he works in a pub. ( 1. صديقي يدرس التاريخ. وبالمناسبة، وقال انه يعمل في حانة. )

1. Mein Freund hat die Prüfung bestanden.

1. My friend passed the test. ( 1. مرت صديقي الاختبار. )

1. Meine Freundin hat langes schwarzes Haar.

1. My girlfriend has long black hair. ( 1. صديقتي لديها شعر أسود طويل. )

1. Meine Handtasche ist weg!

1. My handbag is gone! ( 1. ذهب بلدي حقيبة يد! )

1. Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit.

1. My husband and I share the work. ( 1. أنا وزوجي تقاسم العمل. )

1. Mein Mann ist nicht da. Soll ich ihm etwas ausrichten?

1. My husband is not there. Should I give him a message? ( 1. زوجي ليس هناك. يجب أن أعطي له رسالة؟ )

1. Meine Mutter näht ihre Kleider selbst.

1. My mother sews her own clothes. ( 1. أمي يخيط ملابسها الخاصة. )

1. Mir tut der Hals weh.

1. My neck hurts. ( 1. يضر رقبتي. )

1. Mein Neffe studiert im 7. Semester Medizin.

1. My nephew is studying medicine in the seventh semester. ( 1. ابن أخي يدرس الطب في الفصل السابع. )

1. Mein Sohn will Journalist werden.

1. My son wants to become a journalist. ( 1. ابني يريد أن يصبح صحفيا. )

1. Mein Sohn will Medizin studieren.

1. My son wants to study medicine. ( 1. يريد ابني لدراسة الطب. )

1. Mein Schwiegersohn studiert Physik.

1. My son-in-law studied physics. ( 1. دراسة ابني في القانون الفيزياء. )

1. Mir tut der Bauch weh.

1. My stomach hurts. ( 1. يضر معدتي. )

1. Meine beiden Kinder haben blaue Augen.

1. My two children have blue eyes. ( 1. بلدي اثنين من الأطفال لديهم عيون زرقاء. )

1. Mein Onkel hat uns zum Essen eingeladen. Danach hat er uns sogar zum Bahnhof gebracht.

1. My uncle invited us to dinner. After that he even took us to the station. ( 1. عمي دعانا لتناول العشاء. بعد ذلك انه حتى أحاطت بنا إلى المحطة. )

1. Meine Frau hat braune Augen.

1. My wife has brown eyes. ( 1. زوجتي لديها بني العينين. )

1. Meine Frau trägt gerne Kostüme.

1. My wife likes wearing costumes. ( 1. زوجتي يحب ارتداء الأزياء. )

1. Nächster Halt ist am Südbahnhof. Umsteigen zur Straßenbahn.

1. Next stop is at Südbahnhof. Change to tram. ( 1. محطة قادمة في Südbahnhof. تغيير الترام. )

1. Neben mir ist noch ein Platz frei.

1. Next to me is a place free. ( 1. التالي بالنسبة لي هو مكان خال. )

1. Nächste Woche fahre ich zu meinem Onkel nach Berlin.

1. Next week I will go to my uncle in Berlin. ( 1. الأسبوع القادم سوف أذهب إلى عمي في برلين. )

1. Nikos trägt heute ein weißes Hemd.

1. Nikos is wearing a white shirt today. ( 1. نيكوس يرتدي قميصا أبيض اليوم. )

1. Gib mir bitte mal das Ding da drüben.

1. Please give me the thing over there. ( 1. من فضلك أعطني شيء هناك. )

1. Bitte einen Tee mit Zitrone.

1. Please have a tea with lemon. ( 1. يرجى أن يكون الشاي مع الليمون. )

1. Bitte begründen Sie Ihren Antrag.

1. Please justify your application. ( 1. يرجى تبرير التطبيق الخاص بك. )

1. Bitte geben Sie Ihre genaue Adresse an.

1. Please provide your exact address. ( 1. الرجاء تقديم عنوان دقيق. )

1. Wasch dir bitte das Gesicht.

1. Please wash your face. ( 1. يرجى غسل وجهك. )

1. Bitte, schließen Sie die Tür.

1. Please, close the door. ( 1. الرجاء، وأغلق الباب. )

1. Zieh dir eine Jacke an. Es ist kalt.

1. Put on a jacket. It is cold. ( 1. وضع على سترة. إنه بارد. )

1. Lesen Sie die Anzeigen.

1. Read the ads. ( 1. قراءة الإعلانات. )

1. Lesen Sie sich alles genau durch, bevor Sie unterschreiben.

1. Read through carefully before signing. ( 1. من خلال قراءة بعناية قبل التوقيع. )

1. Sie studiert Biologie.

1. She is studying biology. ( 1. تدرس علم الأحياء. )

1. Sie liebt klassische Musik.

1. She loves classical music. ( 1. تحب الموسيقى الكلاسيكية. )

1. Sie presste ihre Lippen fest zusammen.

1. She pressed her lips tightly together. ( 1. وقالت إنها ضغطت على شفتيها بإحكام معا. )

1. Sie legte den Ausweis in ihre Handtasche.

1. She put the card in her handbag. ( 1. قالت انها وضعت البطاقة في حقيبة يدها. )

1. Sie trägt meist Rock und Bluse.

1. She usually wears skirt and blouse. ( 1. وقالت إنها عادة ما ترتدي تنورة وبلوزة. )

1. Sie war der Liebling des Publikums.

1. She was the favorite of the audience. ( 1. كانت المفضلة لدى الجمهور. )

1. Soll ich uns was zu trinken holen?

1. Should I get something to drink? ( 1. يجب أن أحصل على شيء للشرب؟ )

1. Soll ich Ihnen helfen? - Nein, danke, nicht nötig.

1. Should I help you? - No, thank you, not necessary. ( 1. يجب أن أساعدك؟ - لا، شكرا لك، وليس ضروريا. )

1. Der Motor läuft ruhig und gleichmäßig.

1. The engine runs quietly and evenly. ( 1. يعمل المحرك بهدوء وبشكل متساو. )

1. Hier in der Abbildung sehen Sie, wie man das Gerät einschaltet.

1. The figure shows how to switch on the device. ( 1. يوضح الشكل كيفية التبديل على الجهاز. )

1. Der Film läuft schon seit drei Wochen.

1. The film has been running for three weeks. ( 1. الفيلم وقد تم تشغيل لمدة ثلاثة أسابيع. )

1. Der Film war sehr langweilig.

1. The film was very dull. ( 1. وكان الفيلم ممل جدا. )

1. Das Spiel endete zwei zu null.

1. The game ended two to zero. ( انتهت 1. لعبة اثنين من الصفر. )

1. Der Intensivkurs findet täglich von 9 bis 12 Uhr statt.

1. The intensive course takes place daily from 9 am to 12 noon. ( 1. يأخذ دورة مكثفة المكان يوميا من الساعة 9 صباحا إلى الساعة 12 ظهرا. )

1. Die Jacke ist mir zu eng.

1. The jacket is too tight for me. ( 1. سترة ضيقة جدا بالنسبة لي. )

1. Der Unterricht dauert von 17 bis 19 Uhr.

1. The lesson lasts from 17 to 19 o'clock. ( 1. يستمر الدرس 17-19 صباحا. )

1. Der Automat nimmt nur Münzen.

1. The machine only takes coins. ( 1. الجهاز يأخذ النقود فقط. )

1. Es folgen die Nachrichten.

1. The messages follow. ( 1. تتبع الرسائل. )

1. Der neue Esstisch war ein guter Kauf.

1. The new dining table was a good buy. ( 1. كان مائدة الطعام الجديد شراء جيدة. )

1. Die neuen Schuhe sind mir zu eng.

1. The new shoes are too tight for me. ( 1. الأحذية الجديدة هي ضيقة جدا بالنسبة لي. )

1. Die nächste Führung beginnt um 15 Uhr.

1. The next guided tour starts at 3 pm. ( 1. تبدأ الجولات المصحوبة بمرشدين المقبلة في 03:00. )

1. Die Nummer finden Sie im örtlichen Telefonbuch.

1. The number can be found in the local phone book. ( 1. عدد يمكن العثور عليها في دليل الهاتف المحلي. )

1. Das Gegenteil von „groß" ist „klein".

1. The opposite of "big" is "small". ( 1. على العكس من "كبير" هو "صغير". )

1. Die Reihenfolge hat sich geändert.

1. The order has changed. ( 1. لقد تغير النظام. )

1. Das Ergebnis ist befriedigend.

1. The result is satisfactory. ( 1. نتيجة مرضية. )

1. Die Schraube ist locker.

1. The screw is loose. ( 1. المسمار واهية. )

1. Die Geschäfte schließen um 18.30 Uhr.

1. The shops close at 6.30 pm. ( 1. تغلق المحلات أبوابها في الساعة 6.30 مساء. )

1. Der Zucker ist fast alle.

1. The sugar is almost all. ( 1. السكر تقريبا. )

1. Der Koffer ist viel zu schwer.

1. The suitcase is much too heavy. ( 1. حقيبة إلى حد ثقيلة جدا. )

1. Der Pullover passt mir nicht mehr.

1. The sweater does not fit me anymore. ( 1. لا وسترة تناسب لي بعد الآن. )

1. Der Lehrer schreibt das neue Wort an die Tafel.

1. The teacher writes the new word on the board. ( 1. المعلم يكتب كلمة جديدة على متن الطائرة. )

1. Der Zahn tut mir schon lange weh.

1. The tooth has been hurting me for a long time. ( 1. الأسنان قد تضر لي لفترة طويلة. )

1. Die Handtücher sind im obersten Fach links.

1. The towels are in the top compartment on the left. ( 1. المناشف في المقصورة العلوية على اليسار. )

1. Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen.

1. There are no visible injuries. But we have to examine the leg anyway. ( 1. لا توجد إصابات واضحة. ولكن لدينا لفحص الساق على أي حال. )

1. Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.

1. There are still tickets for the concert on Sunday. ( 1. لا تزال هناك تذاكر الحفل يوم الاحد. )

1. An meiner Jacke fehlt ein Knopf.

1. There is a button on my jacket. ( 1. هناك زر على سترتي. )

1. Da hinten ist noch ein Stuhl frei.

1. There is a chair in the back. ( 1. هناك كرسي في الجزء الخلفي. )

1. Zu jedem Text gibt es eine Aufgabe.

1. There is a task for every text. ( 1. هناك مهمة لكل نص. )

1. In der Packung ist nichts mehr drin.

1. There is nothing left in the package. ( 1. لم يبق شيء في الحزمة. )

1. Wir mögen Paul, weil er so viel Humor hat.

1. We like Paul because he has so much humor. ( 1. نود بول لأن لديه الكثير من الفكاهة. )

1. Wie heißt der Film? - Ich weiß den Titel nicht mehr.

1. What is the name of the film? - I do not know the title anymore. ( 1. ما هو اسم الفيلم؟ - أنا لا أعرف عنوان بعد الآن. )

1. Was für ein Stoff ist das? - Wolle.

1. What kind of substance is that? - Wool. ( 1. ما هو نوع من مادة غير ذلك؟ - صوف. )

1. Welchen Sport treibst du?

1. What sport do you do? ( 1. ما الرياضة ستفعل؟ )

1. Wie war der Film? - Ich habe nur den Anfang gesehen.

1. What was the film like? - I just saw the beginning. ( 1. ما هو الفيلم مثل؟ - لقد شهد بداية. )

1. Was würden Sie in diesem Fall tun?

1. What would you do in this case? ( 1. ماذا ستفعل في هذه الحالة؟ )

1. Wann haben Sie normalerweise Pause?

1. When do you normally have a break? ( 1. عندما لا يكون لديك عادة استراحة؟ )

1. Wann fängst du mit der Arbeit an?

1. When do you start working? ( 1. متى نبدأ العمل؟ )

1. Wann war die Scheidung?

1. When was the divorce? ( 1. عندما كان الطلاق؟ )

1. Wenn wir im Urlaub sind, gießt die Nachbarin unsere Pflanzen.

1. When we are on holiday, the neighbor pours our plants. ( 1. عندما نكون في عطلة، الجار يصب مصانعنا. )

1. Wo sind meine roten Strümpfe?

1. Where are my red stockings? ( 1. أين هي بلدي جوارب حمراء؟ )

1. Wo kann man die leeren Flaschen zurückgeben?

1. Where can the empty bottles be returned? ( 1. أين يمكن أن تعاد الزجاجات الفارغة؟ )

1. Wo habt ihr euch kennengelernt?

1. Where did you get to know each other? ( 1. من أين لك أن تعرف بعضها البعض؟ )

1. Wo ist denn mein Pass? Ich hatte ihn doch in die Handtasche gesteckt.

1. Where is my passport? I had put it in my handbag. ( 1. أين هو جواز سفري؟ كنت قد وضعه في حقيبة يدي. )

1. Wo möchten Sie sitzen? - Bitte ganz hinten.

1. Where would you like to sit? - Please, at the back. ( 1. أين تريد أن تجلس؟ - الرجاء، في الجزء الخلفي. )

1. Während wir arbeiten, dürfen wir nicht rauchen.

1. While working, we must not smoke. ( 1. أثناء العمل، يجب علينا أن لا أدخن. )

1. Wer hat die Lampe kaputtgemacht?

1. Who broke the lamp? ( 1. من كسر مصباح؟ )

1. Wer hat dieses Bild gemalt?

1. Who painted this picture? ( 1. من رسم هذه الصورة؟ )

1. Warum besuchst du mich nicht?

1. Why do not you visit me? ( 1. لماذا لا تقوم بزيارة لي؟ )

1. Im Schaufenster sind Winterschuhe ausgestellt.

1. Winter shoes are displayed in the shop window. ( يتم عرض 1. الأحذية الشتوية في واجهة المحل. )

1. Mit meinem Bruder verstehe ich mich prima.

1. With my brother I understand myself well. ( 1. مع أخي وأنا أفهم نفسي جيدا. )

1. Möchten Sie zum Fleisch Kartoffeln oder Klöße? - Klöße, bitte.

1. Would you like meat potatoes or dumplings? - Dumplings, please. ( 1. هل ترغب البطاطا اللحوم أو الزلابية؟ - فطائر، من فضلك. )

1. Möchten Sie noch etwas? - Nein danke, ich bin satt.

1. Would you like something else? - No, thank you. I'm full. ( 1. هل تريد شيئا آخر؟ - لا شكرا. انا ممتلئ. )

1. Schreiben Sie über folgende Punkte.

1. Write about the following points. ( 1. اكتب عن النقاط التالية. )

1. Gestern hatte Julia ein rotes Kleid an.

1. Yesterday Julia had a red dress. ( 1. بالأمس كان جوليا فستانا أحمر. )

1. Gestern hat mir jemand im Zug meine Uhr gestohlen.

1. Yesterday someone stole my watch on the train. ( 1. بالأمس سرق شخص ما ساعتي على متن القطار. )

1. Sie können wählen: Als Vorspeise gibt es Suppe oder Salat.

1. You can choose: There is soup or salad as a starter. ( 1. يمكنك اختيار: هناك شوربة أو سلطة كمطلقة. )

1. Hier kannst du nicht parken. Die Straße ist zu schmal.

1. You can not park here. The road is too narrow. ( 1. لا يمكن الوقوف هنا. الطريق ضيق جدا. )

1. Du hast dich nicht verletzt? Da hast du Glück gehabt.

1. You have not hurt yourself? You were lucky. ( 1. أنت لم تؤذي نفسك؟ لقد كنت محظوظ. )

1. Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt.

1. You have not paid the invoice yet. Therefore, we have sent you a reminder. ( 1. أنت لم تدفع الفاتورة حتى الان. ولذلك، فإننا قمنا بإرسال تذكرة. )

1. Du musst die Wohnung renovieren? Ich helfe dir. Wir können das gemeinsam machen.

1. You have to renovate the apartment? I'll help you. We can do it together. ( 1. لديك لتجديد الشقة؟ سوف اساعدك. يمكننا أن نفعل ذلك معا. )

1. Sie sehen wieder besser aus. Sind Sie wieder gesund?

1. You look better again. Are you healthy again? ( 1. أنت تبدو أفضل مرة أخرى. أنت في صحة جيدة مرة أخرى؟ )

1. Sie dürfen nur persönliche Gegenstände mitnehmen.

1. You may only take personal items with you. ( 1. يمكنك ان تأخذ البنود الشخصية فقط معك. )

1. Sie müssen an der nächsten Station aussteigen.

1. You must get off at the next station. ( 1. يجب النزول في المحطة التالية. )

1. Sie müssen ziehen, nicht drücken.

1. You must pull, do not press. ( 1. يجب سحب، لا تضغط. )

1. Für diesen Kurs müssen Sie sich unbedingt vorher anmelden.

1. You must register beforehand for this course. ( 1. يجب عليك التسجيل مسبقا لهذه الدورة. )

1. Sie müssen sich sofort anmelden.

1. You must register immediately. ( 1. يجب عليك التسجيل فورا. )

1. Sie müssen die Tabletten regelmäßig nehmen.

1. You must take the tablets regularly. ( 1. يجب أن تأخذ أقراص بانتظام. )

1. Du musst dich wärmer anziehen, sonst erkältest du dich.

1. You need to get warmer, or you'll get cold. ( 1. تحتاج إلى ارتفاع درجة الحرارة، أو ستحصل على البارد. )

1. Sie sollten im Sommer nicht ohne Hut in die Sonne gehen.

1. You should not go to the sun without a hat in summer. ( 1. يجب أن لا تذهب للشمس من دون قبعة في الصيف. )

7. Du musst dich bestimmter ausdrücken.

7. You must express yourself more precisely. ( 7. يجب عليك التعبير عن نفسك بشكل أكثر دقة. )

8. Aller Anfang ist schwer.

8. All beginning is hard. ( 8. كل بداية صعبة. )

2. Bist du böse auf mich? - Nein, wieso?

2. Are you angry with me? - No, how come? ( 2. هل أنت غاضب مني؟ - لا، كيف يحدث ذلك؟ )

2. Ist es Ihnen recht, wenn ich morgen vorbeikomme?

2. Are you right when I pass by tomorrow? ( 2. هل أنت على حق عندما أمرر غدا؟ )

2. Bist du immer noch böse auf mich?

2. Are you still angry with me? ( 2. هل ما زلت غاضبا معي؟ )

2. Solange Sie Fieber haben, müssen Sie im Bett bleiben.

2. As long as you have a fever, you must stay in bed. ( 2. طالما لديك حمى، يجب عليك البقاء في السرير. )

2. Nachts ist es hier in der Straße sehr ruhig.

2. At night it is very quiet in the street. ( 2. في الليل أنها هادئة جدا في الشارع. )

2. Bevor wir abreisen, müssen wir noch einiges erledigen.

2. Before leaving, we have to do a lot. ( 2. قبل أن يغادر، وعلينا أن نفعل الكثير. )

2. Vor der Saison sind die Hotelpreise billiger.

2. Before the season the hotel rates are cheaper. ( 2. قبل بداية الموسم من اسعار الفندق أرخص. )

2. Das sind aber schöne Skier!

2. But these are beautiful skis! ( 2. ولكن هذه هي الزحافات جميلة! )

2. Übrigens, könntest du mir einen Gefallen tun?

2. By the way, can you do me a favor? ( 2. وبالمناسبة، يمكنك أن تفعل لي معروفا؟ )

2. Darf ich dir noch eine Tasse Tee anbieten?

2. Can I offer you another cup of tea? ( 2. يمكن لي أن أقدم لك كوب آخر من الشاي؟ )

2. Darf ich mich neben dich setzen?

2. Can I sit next to you? ( 2. هل يمكنني الجلوس إلى جانبك؟ )

2. Darf ich diesen Pullover mal anprobieren?

2. Can I try this sweater? ( 2. هل يمكنني محاولة هذا سترة؟ )

2. Darf ich deinen Bleistift benutzen?

2. Can I use your pencil? ( 2. هل يمكنني استخدام قلم رصاص لديك؟ )

2. Kannst du mir helfen? Ich kann die Dose nicht öffnen.

2. Can you help me? I can not open the can. ( 2. هل يمكنك مساعدتي؟ لا أستطيع فتح العلبة. )

2. Kannst du mich um 8 Uhr vom Bahnhof abholen? - Okay, mach' ich.

2. Can you pick me up at 8 o'clock from the station? - Okay I'll do. ( 2. هل يمكن أن تلتقط لي في 8:00 من المحطة؟ - حسنا سأفعل. )

2. Täglich finden Führungen durch den Dom statt.

2. Daily guided tours of the cathedral. ( 2. جولات يومية من الكاتدرائية. )

2. Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.

2. Despite the bad weather the celebration took place. ( 2. على الرغم من سوء الاحوال الجوية استغرق الاحتفال مكان. )

2. Hast du das selbst gemacht?

2. Did you do it yourself? ( 2. هل تفعل ذلك بنفسك؟ )

2. Dietmars neue Freundin ist sehr hübsch.

2. Dietmar's new girlfriend is very pretty. ( صديقة 2. ديتمار الجديدة هي جميلة جدا. )

2. Übertreib es nicht mit dem Training!

2. Do not exaggerate with the workout! ( 2. لا نبالغ مع تجريب! )

2. Mach doch kein so trauriges Gesicht!

2. Do not make such a sad face! ( 2. لا تجعل مثل هذا وجه حزين! )

2. Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.

2. Do not miss this opportunity. ( 2. لا تفوت هذه الفرصة. )

2. Während der Fahrt darf man nicht mit dem Fahrer sprechen.

2. Do not talk to the driver while driving. ( 2. لا تتحدث السائق أثناء القيادة. )

2. Den Brief darfst du nicht wegwerfen.

2. Do not throw the letter away. ( 2. لا رمي إلكتروني بعيدا. )

2. Wollen wir uns eine Pizza teilen?

2. Do we want to share a pizza? ( 2. هل نريد أن نتقاسم البيتزا؟ )

2. Haben Sie einen Stadtplan von Berlin?

2. Do you have a map of Berlin? ( 2. هل لديك خريطة برلين؟ )

2. Hast du Abitur?

2. Do you have high school diploma? ( 2. هل لديك شهادة الدراسة الثانوية؟ )

2. Hast du Nadel und Faden?

2. Do you have needle and thread? ( 2. هل لديك الإبرة والخيط؟ )

2. Haben Sie diese Schuhe in meiner Größe?

2. Do you have these shoes in my size? ( 2. هل لديك هذه الأحذية في مقاسي؟ )

2. Wissen Sie, wo hier ein Schuhgeschäft ist?

2. Do you know where a shoe store is here? ( 2. هل تعرف أين محل لبيع الاحذية هنا؟ )

2. Gießt du meine Blumen, wenn ich in Urlaub fahre?

2. Do you pour my flowers when I go on vacation? ( 2. هل من أجل بلدي الزهور عندما أذهب في إجازة؟ )

2. Möchtest du etwas trinken?

2. Do you want to drink something? ( 2. هل تريد أن تشرب شيئا؟ )

2. Willst du mit uns essen?

2. Do you want to eat with us? ( 2. هل تريد أن تأكل معنا؟ )

8. Darf ich mal sehen?

8. Can I see? ( 8. هل أستطيع أن أرى؟ )

8. Sage das ja nicht meinem Mann!

8. Do not tell my husband! ( 8. لا أقول زوجي! )

8. Nicht mal im Traum würde mir einfallen, es ihm zu erzählen.

8. Even in a dream I would think of telling him. ( 8. وحتى في المنام اعتقد ان من يخبره. )

8. Er hatte großes Verständnis für meine Probleme.

8. He had great understanding of my problems. ( 8. كان لديه تفهما كبيرا من مشاكلي. )

8. Er hat sein Glück gemacht.

8. He has made his fortune. ( 8. لقد قدم ثروته. )

8. Er war dumm genug, ihr zu glauben.

8. He was stupid enough to believe her. ( 8. وكان من الغباء ما يكفي للاعتقاد لها. )

8. Woran erkennt man einen guten Wein?

8. How do you recognize a good wine? ( 8. كيف تتعرف النبيذ الجيد؟ )

8. Wie siehts mit dir aus, kommst du mit?

8. How is it with you, you come with? ( 8. كيف هو معك، تأتي مع؟ )

8. Ich weiß nicht, was ich tun soll.

8. I do not know what to do. ( 8. أنا لا أعرف ما يجب القيام به. )

8. Ich habe die Stelle bekommen.

8. I got the job. ( 8. حصلت على وظيفة. )

8. Ich bekam plötzlich Lust, dorthin zu fahren.

8. I suddenly felt like driving there. ( 8. شعرت فجأة مثل القيادة هناك. )

8. Das werde ich ihm nie vergessen, dass er mir so oft geholfen hat!

8. I will never forget him that he has helped me so often! ( 8. لن أنسى أبدا له انه ساعدني في كثير من الأحيان! )

8. Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.

8. I wish you a good trip. ( 8. أتمنى لك رحلة موفقة. )

8. Ich bin knapp bei Kasse.

8. I'm close to cash. ( 8. أنا قريب من النقد. )

8. Ich mache mich doch deswegen nicht verrückt.

8. I'm not crazy about it. ( 8. أنا لست مجنونا حول هذا الموضوع. )

8. Ist Herr Klein schon da?

8. Is Mr Klein already there? ( 8. هل السيد كلاين بالفعل هناك؟ )

8. Es ist nicht besonders warm heute.

8. It is not particularly warm today. ( 8. ليس حارا بشكل خاص اليوم. )

8. Es ist ungewöhnlich für ein Kind in seinem Alter.

8. It is unusual for a child in his age. ( 8. ومن غير المعتاد للطفل في عمره. )

8. Nur nicht den Kopf verlieren.

8. Just do not lose your head. ( 8. فقط لا تفقد رأسك. )

8. Nun seid doch mal ruhig!

8. Now be quiet! ( 8. الآن أن تكون هادئة! )

8. Bitte kommen Sie, wann immer es Ihnen passt.

8. Please come whenever it suits you. ( 8. يرجى تأتي كلما كان يناسبك. )

8. Sie hat den ganzen Tag mit Aufräumen verbracht.

8. She has spent all day with cleaning up. ( 8. وقد أمضت كل يوم مع تنظيف. )

8. Sie bemühte sich, ernst zu bleiben.

8. She tried to remain serious. ( 8. حاولت أن تبقى خطيرة. )

8. Das ist seine Sache.

8. That is his business. ( 8. وهذا هو عمله. )

8. Das geschieht ihm ganz recht.

8. That is quite right for him. ( 8. وهذا هو الصحيح تماما بالنسبة له. )

8. Das war für ihn ein unerschöpfliches Thema.

8. That was an inexhaustible subject for him. ( 8. وكان ذلك موضوعا لا ينضب بالنسبة له. )

8. Das war genau seine Absicht.

8. That was exactly his intention. ( 8. وكان ذلك بالضبط نيته. )

8. Das Boot ist an Land getrieben.

8. The boat is driven ashore. ( 8. هو الدافع وراء القارب على الشاطئ. )

8. Die Firma wollte neue Arbeitsplätze schaffen.

8. The company wanted to create new jobs. ( 8. أرادت الشركة لخلق فرص عمل جديدة. )

8. Der Arzt muss sofort kommen.

8. The doctor must come immediately. ( 8. يجب أن يأتي الطبيب فورا. )

4. Wir berechnen 3% Provision.

Calculate 4. We 3% commission. ( حساب 4. نحن لجنة 3٪. )

2. Die Ingenieure arbeiten an der Verbesserung des Motors.

2. Engineers are working on improving the engine. ( و2. يعمل المهندسون على تحسين المحرك. )

2. Jeden Morgen gehe ich eine halbe Stunde laufen.

2. Every morning I walk for half an hour. ( 2. كل صباح امشي لمدة نصف ساعة. )

2. Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof?

2. Excuse me, where is it going to the train station? ( 2. عفوا، أين هو ذاهب إلى محطة القطار؟ )

2. Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus.

2. Fill out the form with ballpoint pen. ( 2. املأ استمارة مع قلم. )

2. Endlich ist die Schule aus! Jetzt sind sechs Wochen Ferien.

2. Finally, the school is out! Now are six weeks of holidays. ( 2. وأخيرا، والمدرسة هي خارج! الآن ستة أسابيع من العطل. )

2. Folgen Sie der Reiseleiterin.

2. Follow the tour guide. ( 2. اتبع الدليل السياحي. )

2. Zu Weihnachten gibt es Gänsebraten, Rotkraut und Klöße.

2. For Christmas there are roast goose, red cabbage and dumplings. ( 2. لعيد الميلاد هناك أوزة الشواء، والملفوف الأحمر والزلابية. )

2. Aus dem Stoff hat sie mir eine Bluse genäht.

2. For they sewed me a blouse the fabric. ( 2. لأنهم خاط لي بلوزة النسيج. )

2. Fremdsprachen kann man an vielen Volkshochschulen lernen.

2. Foreign languages ​​can be learned at many folk high schools. ( 2. اللغات الأجنبية يمكن تعلمها في العديد من المدارس الثانوية الشعبية. )

2. Von diesem Punkt kann man alles gut überblicken.

2. From this point you can see everything well. ( 2. من هذه النقطة يمكنك رؤية كل شيء بشكل جيد. )

2. Ab und zu gehe ich mit ihm aus.

2. From time to time I go out with him. ( 2. من وقت لآخر أخرج معه. )

2. Guten Appetit! - Danke gleichfalls.

2. Good appetite! - Thank you likewise. ( 2. شهية جيدة! - شكرا لكم بالمثل. )

2. Hans leidet an einer schweren Krankheit.

2. Hans suffers from a serious illness. ( 2. هانز يعاني من مرض خطير. )

2. Frohes Fest!

2. Happy celebration! ( 2. احتفال سعيد! )

2. Hat jemand angerufen?

2. Has anyone called? ( 2. وقد أي شخص دعا؟ )

2. Viel Spaß bei der Party!

2. Have fun with the party! ( 2. وقتا ممتعا مع الحزب! )

2. Viel Vergnügen bei der Party!

2. Have fun with the party! ( 2. وقتا ممتعا مع الحزب! )

2. Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?

2. Have you already done your homework? ( 2. هل قمت بالفعل بأداء واجبك؟ )

2. Sind Sie im Urlaub aber braun geworden!

2. Have you become brown on vacation? ( 2. هل يصبح لونها بنيا في اجازة؟ )

2. Hast du dir schon die Zähne geputzt?

2. Have you cleaned your teeth? ( 2. هل سبق لك أن تنظف أسنانك؟ )

2. Hast du so etwas schon jemals gesehen?

2. Have you ever seen anything like this? ( 2. هل سبق لك أن رأيت أي شيء مثل هذا؟ )

2. Hast du das Buch gelesen?

2. Have you read the book? ( 2. هل قرأت هذا الكتاب؟ )

2. Er kaufte das Auto auf Kredit.

2. He bought the car on credit. ( 2. وقال انه اشترى سيارة على الائتمان. )

2. Er sammelt Münzen.

2. He collects coins. ( 2. وقال انه يجمع القطع النقدية. )

2. Er hat die Prüfung nicht bestanden.

2. He did not pass the test. ( 2. وقال انه لم ينجح في الاختبار. )

2. Er versteht nichts von Musik.

2. He does not understand music. ( 2. وقال انه لا يفهم الموسيقى. )

2. Er treibt einen Nagel in die Wand.

2. He drives a nail into the wall. ( 2. اعتاد ان يقود مسمارا في الجدار. )

2. Er arbeitet sogar im Urlaub.

2. He even works on vacation. ( 2. حتى وهو يعمل في إجازة. )

2. Er hat mir für den alten Wagen noch 800 Euro geboten.

2. He gave me for the old car still 800 euro offered. ( 2. أعطاني لسيارة قديمة لا تزال تقدم 800 €. )

2. Er ist spät aufgestanden, daher hat er den Bus verpasst.

2. He got up late, so he missed the bus. ( 2. حصل حتى وقت متأخر، حتى انه غاب عن الحافلة. )

2. Er packte ihre Hand.

2. He grabbed her hand. ( 2. أمسك يدها. )

2. Er musste erst seine Gedanken ordnen.

2. He had first to organize his thoughts. ( 2. وقال انه أول لتنظيم أفكاره. )

2. Er hat viel zu schaffen.

2. He has a lot to do. ( 2. لديه الكثير للقيام به. )

2. Er hat einen achtwöchigen Intensivkurs gemacht.

2. He has an eight-week intensive course. ( 2. لديه دورة مكثفة لمدة ثمانية أسابيع. )

2. Er hat ein Auge für moderne Kunst.

2. He has an eye for modern art. ( 2. لديه العين للفن الحديث. )

2. Er ist sehr frei erzogen worden.

2. He has been very freely educated. ( 2. وقد تم تعليمه بحرية جدا. )

2. Er hat hier ein neues Zuhause gefunden.

2. He has found a new home here. ( 2. وقد وجد منزل جديد هنا. )

2. Er hat in Physik eine Zwei bekommen.

2. He has got a two in physics. ( 2. وقد حصلت واثنين في الفيزياء. )

2. Er hat den Kontakt zu ihr verloren.

2. He has lost contact with her. ( 2. وقال انه فقد الاتصال معها. )

2. Er hat sich in der Diskussion nicht besonders klug verhalten.

2. He has not been very clever in the discussion. ( 2. لم يكن وذكي جدا في المناقشة. )

2. Er hat sie zur Feier eingeladen.

2. He invited her to the celebration. ( 2. ودعتها للمشاركة في الاحتفال. )

2. Er ist freier Journalist.

2. He is a freelance journalist. ( 2. وهو صحفي مستقل. )

2. Er ist eine gute Bekannte von mir.

2. He is a good friend of mine. ( 2. وقال انه هو صديق جيد لي. )

2. Er ist viel von zu Hause abwesend.

2. He is absent from home. ( 2. وهو غائب عن المنزل. )

2. Er ist ihr Liebling.

2. He is her darling. ( 2. وهو محبوب لها. )

1. Urlaub in der Hauptsaison ist immer teurer.

1. Vacation in high season is always more expensive. ( 1. عطلة في موسم الذروة هي دائما أكثر تكلفة. )

1. Besuchen Sie uns doch bald mal.

1. Visit us soon. ( 1. زيارتنا في وقت قريب. )

1. Warte auf mich. Ich bin unterwegs und komme gleich.

1. Wait for me. I am on the road and come at once. ( 1. الانتظار بالنسبة لي. أنا على الطريق، وتأتي في وقت واحد. )

1. Wasch dir bitte die Hände vor dem Essen.

1. Wash your hands before eating. ( 1. اغسل يديك قبل الأكل. )

1. Pass auf, da kommt ein Auto!

1. Watch out, there's a car! ( 1. احترس، هناك سيارة! )

1. Pass bitte mit diesem Glas auf. Es geht leicht kaputt.

1. Watch with this glass. It is easily broken. ( 1. ووتش مع هذا الزجاج. هو كسر بسهولة. )

1. Wir beraten Sie in rechtlichen Fragen.

1. We advise you on legal issues. ( 1. فإننا ننصح بشأن المسائل القانونية. )

1. Wir sind etwa im gleichen Alter.

1. We are about the same age. ( 1. نحن حول نفس العمر. )

2. Er ist stolz, dass er sein Ziel erreicht hat.

2. He is proud that he has achieved his goal. ( 2. وهو فخور بأنه قد حقق هدفه. )

2. Er ist der Senior der Mannschaft.

2. He is the senior of the team. ( 2. وهو كبير للفريق. )

2. Er interessiert sich sehr für Biologie.

2. He is very interested in biology. ( 2. وهو مهتم جدا في علم الأحياء. )

2. Er hat sie nie verstanden.

2. He never understood them. ( 2. وقال انه لم يفهم لهم. )

2. Er berichtete über seine Erlebnisse.

2. He reported on his experiences. ( 2. تحدث عن تجاربه. )

2. Er fing an zu rennen.

2. He started to run. ( 2. بدأ لتشغيل. )

2. Er zog die Schuhe aus und ging auf Strümpfen ins Zimmer.

2. He took off his shoes and went into the room on stockings. ( 2. خلع حذاءه وتوجه إلى الغرفة على جوارب. )

2. Er nahm das Buch vom Regal.

2. He took the book from the shelf. ( 2. وأخذ الكتاب من الرف. )

2. Er wollte unbedingt dabei sein.

2. He wanted to be there. ( 2. وقال إنه يريد أن يكون هناك. )

2. Er hat Glück gehabt, dass ihm nichts passiert ist.

2. He was lucky that nothing happened to him. ( 2. كان محظوظا أن شيئا لم يحدث له. )

2. Er trug ungleiche Socken.

2. He wore unequal socks. ( 2. وكان يرتدي جوارب غير متكافئة. )

2. Er ist verrückt geworden.

2. He's gone mad. ( 2. انه جن جنونه. )

2. Er meint es ernst.

2. He's serious about it. ( 2. إنه جاد حول هذا الموضوع. )

2. Hallo? - Ja, bitte? Wer spricht denn da?

2. Hello? - Yes, please? Who's talking? ( 2. مرحبا؟ - نعم من فضلك؟ من الذي يتحدث؟ )

2. Ihr waren sämtliche Papiere aus der Handtasche gestohlen worden.

2. Her papers had been stolen from the handbag. ( قد سرقت 2. أوراقها من حقيبة يد. )

2. Hier ist Ihr Essen. - Danke sehr.

2. Here is your food. - Thank you very much. ( 2. هنا هو الغذاء الخاص بك. - شكرا جزيلا. )

2. Seine Tasche wurde gestern gestohlen.

2. His bag was stolen yesterday. ( 2. سرقت حقيبته أمس. )

2. Sein Befinden hat sich sichtbar verschlechtert.

2. His condition has deteriorated visibly. ( 2. تدهورت حالته بشكل واضح. )

2. Halt den Mund und hör zu.

2. Hold your mouth and listen. ( 2. عقد فمك والاستماع. )

2. Wie weit ist es noch bis München?

2. How far is it to Munich? ( 2. كم تبعد المسافة الى ميونيخ؟ )

2. Es gibt jedoch einige Ausnahmen.

2. However, there are some exceptions. ( 2. ومع ذلك، هناك بعض الاستثناءات. )

2. Ich nehme Ihre Einladung gern an.

2. I accept your invitation. ( 2. أنا أقبل دعوتك. )

2. Ich hätte heute schon beinahe einen Unfall verursacht.

2. I almost had an accident today. ( 2. كان لي تقريبا حادث اليوم. )

2. Ich bin dafür.

2. I am for it. ( 2. أنا لذلك. )

2. Ich nehme im September Urlaub.

2. I am going to leave in September. ( 2. وانا ذاهب الى ترك في سبتمبر. )

2. Ich habe keinen Hunger. Ich möchte nur etwas trinken.

2. I am not hungry. I just want to drink something. ( 2. أنا لست جائع. أريد فقط أن تشرب شيئا. )

2. Ich wundere mich über gar nichts mehr.

2. I am not surprised at anything. ( 2. أنا لست مندهشا في أي شيء. )

2. Ich bin ganz sicher: Du wirst den Test schaffen.

2. I am quite sure: you will make the test. ( 2. أنا واثق تماما: سوف تجعل الاختبار. )

2. Ich bin mit der Wohnung zufrieden. Sie ist nicht so groß, aber sie hat einen Balkon.

2. I am satisfied with the apartment. She is not so big, but she has a balcony. ( 2. أنا راض عن الشقة. انها ليست كبيرة جدا، ولكن لديها شرفة. )

2. Ich bin noch ganz kaputt von der Reise.

2. I am still completely broken from the trip. ( 2. أنا لا تزال مقطوعة تماما من هذه الرحلة. )

2. Ich bin müde von der Arbeit.

2. I am tired of work. ( 2. أنا تعبت من العمل. )

2. Ich habe mein Interesse an Chemie verloren.

2. I have lost my interest in chemistry. ( 2. لقد فقدت اهتمامي في الكيمياء. )

2. Ich habe viele nette Kollegen.

2. I have many nice colleagues. ( 2. لدي العديد من الزملاء لطيفة. )

2. Ich habe an der Diskussion teilgenommen.

2. I have participated in the discussion. ( 2. لقد شاركت في المناقشة. )

2. Ich habe nur wenig geschlafen.

2. I have slept very little. ( 2. وقد كنت أنام قليلا جدا. )

2. Ich muss früh am Morgen aufstehen.

2. I have to get up early in the morning. ( 2. لا بد لي من الحصول على ما يصل في وقت مبكر من الصباح. )

2. Ich muss noch zum Arzt.

2. I have to go to the doctor. ( 2. يجب أن أذهب إلى الطبيب. )

2. Ich muss den Zahn leider ziehen.

2. I have to pull the tooth unfortunately. ( 2. لا بد لي من سحب الأسنان للأسف. )

2. Ich habe zwei ausländische Freunde.

2. I have two foreign friends. ( 2. لقد اثنين من الاصدقاء الاجانب. )

2. Ich habe fast alles verstanden.

2. I have understood almost everything. ( 2. لقد فهمت كل شيء تقريبا. )

2. Ich weiß nur wenig über Politik.

2. I know little about politics. ( 2. أنا أعرف القليل عن السياسة. )

2. Ich mag bequeme und sportliche Kleidung.

2. I like comfortable and sporty clothes. ( 2. أنا أحب الملابس المريحة والرياضية. )

2. Der Pullover gefällt mir gut.

2. I like the sweater well. ( 2. أنا أحب سترة أيضا. )

2. Ich fahre gern mit dem Zug.

2. I like to go by train. ( 2. أحب أن يذهب بالقطار. )

2. Ich spiele gern mit meinen Kindern Ball.

2. I like to play with my kids ball. ( 2. أنا أحب أن ألعب مع أطفالي الكرة. )

2. Ich wohne im letzten Haus auf der rechten Seite.

2. I live in the last house on the right side. ( 2. أنا أعيش في منزل آخر على الجانب الأيمن. )

2. Ich mache einen Besuch im Krankenhaus.

2. I make a visit to the hospital. ( 2. أقوم بإجراء زيارة إلى المستشفى. )

2. Ich muss den Anzug in die Reinigung bringen.

2. I need to bring the suit into the cleaning. ( 2. أنا بحاجة إلى تقديم دعوى في التنظيف. )

2. Ich habe das erst gestern erfahren.

2. I only learned yesterday. ( 2. علمت بالأمس فقط. )

2. Ich spiele Gitarre.

2. I play guitar. ( 2. أنا العزف على الغيتار. )

2. Ich melde meinen Sohn im Kindergarten an.

2. I register my son in kindergarten. ( 2. أسجل ابني في الحضانة. )

2. Über meine Freizeit bestimme ich immer noch selbst!

2. I still decide about my spare time myself! ( 2. ما زلت قرار حول وقت فراغي نفسي! )

2. Ich rate dir dringend, zum Arzt zu gehen.

2. I urge you to go to the doctor. ( 2. أنا أحثكم على الذهاب إلى الطبيب. )

2. Ich habe Lust, heute Abend etwas mit dir zu unternehmen.

2. I want to do something with you tonight. ( 2. أنا أريد أن أفعل شيئا معك هذه الليلة. )

2. Ich wurde bis auf die Haut nass.

2. I was wet to the skin. ( 2. كنت الرطب للجلد. )

2. Es wird langsam kalt. Es wird Herbst.

2. It is getting cold. It will be autumn. ( 2. أنها تحصل على البارد. سيكون الخريف. )

2. Sie ist nur Haut und Knochen.

2. It is only skin and bones. ( 2. هو الوحيد الجلد والعظام. )

2. Es ist sehr kalt. Meine Lippen sind ganz trocken.

2. It is very cold. My lips are quite dry. ( 2. هو بارد جدا. شفتي جافة تماما. )

2. Es ist sehr gemütlich bei dir.

2. It is very comfortable with you. ( 2. أنها مريحة جدا معكم. )

2. Es war bewölkt, deshalb nahm ich meinen Regenschirm mit.

2. It was cloudy, so I took my umbrella with me. ( 2. كان غائما، لذلك أخذت مظلة معي. )

2. Es ist schon ziemlich spät. Wir müssen gehen.

2. It's quite late. We must go. ( 2. انها في وقت متأخر جدا. يجب ان نذهب. )

2. Seine Aufgabe ist es, Produkte auf Fehler zu testen.

2. Its job is to test products for errors. ( 2. وتتمثل مهمتها في اختبار المنتجات عن الأخطاء. )

2. Klaus geht ins Kino. Danach spricht er mit seinen Freunden über den Film.

2. Klaus goes to the cinema. Then he talks to his friends about the film. ( 2. كلاوس يذهب إلى السينما. ثم يتحدث إلى أصدقائه عن الفيلم. )

2. Klaus nahm Heidi in den Arm und küsste sie.

2. Klaus took Heidi in the arm and kissed her. ( تولى 2. كلاوس هايدي في الذراع وقبلها. )

2. Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen.

2. Let me take a look at the picture. ( 2. اسمحوا لي أن نلقي نظرة على الصورة. )

2. Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen.

2. Let us make a hike this weekend. ( 2. دعونا نجعل من ارتفاع في نهاية هذا الاسبوع. )

2. Lügen haben kurze Beine.

2. Lies have short legs. ( 2. الأكاذيب لها أرجل قصيرة. )

2. Schauen sie sich die Wohnungsskizze an.

2. Look at the apartment sketch. ( 2. نظرة على رسم شقة. )

2. Schau dich im Spiegel an.

2. Look at the mirror. ( 2. نظرة في المرآة. )

2. Mary begrüßte ihre Mutter mit einem Kuss.

2. Mary greeted her mother with a kiss. ( استقبال 2. ماري والدتها بقبلة. )

2. Michael ist ein Jungenname, aber Michaela ist ein Mädchenname.

2. Michael is a boy's name, but Michaela is a girl's name. ( 2. مايكل هو اسم الصبي، ولكن ميكايلا هو اسم الفتاة. )

2. Zu dieser Hochzeit kommen mehr als fünfzig Gäste.

2. More than fifty guests come to this wedding. ( 2. أكثر من خمسين الضيوف يأتون إلى هذا العرس. )

2. Herr Müller ist gerade in einem Gespräch.

2. Mr. Müller is in a conversation. ( 2. السيد مولر في محادثة. )

2. Meine Stiefel halten nicht mehr dicht.

2. My boots do not hold tight anymore. ( 2. بلدي الأحذية لا يحملون ضيق بعد الآن. )

2. Mein Bruder ist technisch sehr interessiert.

2. My brother is technically interested. ( 2. أخي مهتم من الناحية الفنية. )

2. Mein Bruder interessiert sich sehr für Fußball.

2. My brother is very interested in football. ( 2. أخي مهتم جدا في عالم كرة القدم. )

2. Meine Kinder lernen im Musikunterricht gerade Noten lesen.

2. My children are learning to read music in music lessons. ( 2. بلدي الأطفال يتعلمون القراءة والموسيقى في دروس الموسيقى. )

2. Meine Kinder haben sich in der Schule verbessert.

2. My children have improved in school. ( 2. قد تحسنت أطفالي في المدرسة. )

2. Meine Kollegin ist geschieden.

2. My colleague is divorced. ( 2. مطلقة زميلي. )

2. Das Bild hat mein Vater gemalt.

2. My father painted the painting. ( 2. رسمت والدي اللوحة. )

2. Mein Mann arbeitet bei der Bahn.

2. My husband works by train. ( 2. يعمل زوجي بالقطار. )

2. Meine Jacke hat keine Taschen.

2. My jacket has no pockets. ( 2. بلدي سترة لا يوجد لديه جيوب. )

2. Mein Nachbar ist ein netter Typ.

2. My neighbor is a nice guy. ( 2. جارتي هو رجل لطيف. )

2. Meine Nachbarin liegt auf Station III.

2. My neighbor is on station III. ( 2. جارتي على محطة الثالث. )

2. Mein neuer Kollege ist sehr nett.

2. My new colleague is very nice. ( 2. زميلي الجديد هو لطيف جدا. )

2. Meine Schwester hat mir einen langen Brief geschrieben.

2. My sister wrote me a long letter. ( 2. كتب أختي لي رسالة طويلة. )

2. Mein Sohn lebt immer noch im Ausland.

2. My son is still living abroad. ( 2. ابني لا يزال يعيش في الخارج. )

2. Meine Frau ist Lehrerin für Französisch.

2. My wife is a French teacher. ( 2. زوجتي مدرسا للغة الفرنسية. )

2. Das hat Nancy bestimmt nicht so gemeint.

2. Nancy certainly did not mean that. ( 2. نانسي بالتأكيد لا يعني أن. )

2. Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.

2. Next Sunday we go to visit our aunt. ( 2. الأحد القادم نذهب لزيارة عمته لدينا. )

2. Nächstes Mal bitte pünktlicher!

2. Next time please be more punctual! ( 2. في المرة القادمة يرجى أن يكون أكثر في الوقت المحدد! )

2. Nächste Woche beginnt eine neue Serie.

2. Next week starts a new series. ( 2. الأسبوع القادم يبدأ سلسلة جديدة. )

2. Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub.

2. Next week, on Monday, we go on holiday. ( 2. الأسبوع القادم، يوم الاثنين، ونحن نذهب في عطلة. )

2. Nina hat lange blonde Haare.

2. Nina has long blond hair. ( 2. نينا لديها شعر أشقر طويل. )

2. Normalerweise komme ich gegen 5 nach Hause.

2. Normally I come home against 5. ( 2. عادة أعود إلى البيت ضد 5. )

2. Am Freitag Vormittag möchte ich mit dir einkaufen gehen.

2. On Friday morning I would like to go shopping with you. ( 2. وفي صباح يوم الجمعة أود أن تذهب للتسوق معك. )

2. Im Urlaub wanderten sie viel.

2. On holiday they walked a lot. ( 2. في عطلة سيرهم الكثير. )

2. Auf wiederholte Aufforderung öffnete er.

2. On repeated request, he opened. ( 2. بناء على طلب المتكررة، وقال انه فتح. )

2. Bitte hängen Sie den Mantel auf.

2. Please hang up the coat. ( 2. يرجى شنق معطف. )

2. Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.

2. Please leave a message on the answering machine. ( 2. يرجى ترك رسالة على آلة الرد على المكالمات. )

2. Lassen Sie bitte die Arme ganz locker und atmen Sie tief ein.

2. Please leave your arms relaxed and breathe deeply. ( 2. يرجى ترك ذراعيك الاسترخاء والتنفس بعمق. )

2. Geben Sie mir bitte so bald wie möglich Bescheid.

2. Please let me know as soon as possible. ( 2. اسمحوا لي أن أعرف في أقرب وقت ممكن. )

2. Bitte sagen Sie das nochmal.

2. Please say that again. ( 2. يرجى أن أقول مرة أخرى. )

2. Richte ihm bitte aus, dass ich später komme.

2. Please tell him I'll come later. ( 2. من فضلك قل له إنني سوف يأتي لاحقا. )

2. Kauf ist vorteilhafter als Miete.

2. Purchase is more advantageous than rental. ( 2. شراء هو أكثر فائدة من تأجير. )

2. Stell den Stuhl wieder an seine Stelle.

2. Put the chair back in its place. ( 2. وضع كرسي مرة أخرى في مكانها. )

2. Die Trennung von der Familie war schwierig.

2. Separation from the family was difficult. ( كان 2. الانفصال عن الأسرة صعبا. )

2. Soll ich Ihnen meine Handynummer geben?

2. Shall I give you my handy number? ( 2. أنا أعطيك رقم هاتفي مفيد؟ )

2. Sollen wir Ihnen das Frühstück aufs Zimmer bringen?

2. Shall we bring breakfast to your room? ( 2. يجب علينا تقديم وجبة الإفطار إلى الغرفة الخاصة بك؟ )

2. Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.

2. She did not visit me Sunday, but Monday. ( 2. وقالت إنها لا تزورني الأحد، ولكن الاثنين. )

2. Sie runzelte die Stirn.

2. She frowned. ( 2. إنها عبس. )

2. Sie hat ein schreiend buntes Kleid an.

2. She has a screamingly colorful dress. ( 2. لديها ثوب ملون صارخ. )

2. Sie ist seit drei Jahren verwitwet.

2. She has been widowed for three years. ( 2. وقد تم الأرامل لمدة ثلاث سنوات. )

2. Sie hat die Hausaufgaben am Computer gemacht.

2. She has done the homework on the computer. ( 2. وقالت إنها فعلت واجباتها على الكمبيوتر. )

2. Sie hat von ihrem Vater geträumt.

2. She has dreamed of her father. ( 2. وقد حلمت والدها. )

2. Sie hat ihr neues Kleid an.

2. She has her new dress on. ( 2. لديها ثوبها الجديد على. )

2. Sie hat einen Cocktail gemischt.

2. She has mixed a cocktail. ( 2. وقد خلط كوكتيل. )

2. Sie hielt ihn im Arm.

2. She held him in the arm. ( 2. شغلت به في الذراع. )

2. Sie studiert an einer Medizinischen Hochschule.

2. She is studying at a medical college. ( 2. تدرس في كلية الطب. )

2. Sie sieht glücklich aus.

2. She looks happy. ( 2. انها تبدو سعيدة. )

2. Sie presste das Kind an ihre Brust.

2. She pressed the child to her breast. ( 2. وقالت إنها ضغطت على الطفل في صدرها. )

2. Sie setzte sich einen schwarzen Hut auf.

2. She put on a black hat. ( 2. قالت انها وضعت على قبعة سوداء. )

2. Sie liest einen Krimi nach dem andern.

2. She reads one crime novel after another. ( 2. تقرأ رواية الجريمة واحدا تلو الآخر. )

2. Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch.

2. She sat in a chair reading a book. ( 2. جلست على كرسي قراءة كتاب. )

2. Seit wann haben Sie diese Wohnung?

2. Since when do you have this apartment? ( 2. منذ متى كان لديك هذه الشقة؟ )

2. Mir ist etwas Dummes passiert.

2. Something has happened to me. ( لم يحدث 2. شيء بالنسبة لي. )

2. Angeblich hat er gestern angerufen.

2. Supposedly he called yesterday. ( 2. يفترض انه دعا أمس. )

2. Nehmen Sie die Tabletten vor dem Essen!

2. Take the tablets before eating! ( 2. خذ حبة قبل الأكل! )

2. Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre.

2. Teaching as a carpenter lasts three years. ( 2. تعليم نجارا يستمر ثلاث سنوات. )

2. Vielen Dank für das Geschenk.

2. Thank you for the gift. ( 2. شكرا لك على الهدية. )

2. Das klingt ja so, als ob du keine Lust mehr hättest.

2. That sounds like you do not want to. ( 2. أن يبدو وكأنه كنت لا ترغب في ذلك. )

2. Deswegen bin ich gestern nicht gekommen.

2. That's why I did not come yesterday.( 2. هذا هو السبب في أنني لم يأت أمس. )

2. Die beiden haben sich zutiefst gehasst.

2. The two have deeply hated each other. ( 2. اثنين ويكره بشدة بعضها البعض. )

2. Die Wände sind hier sehr dick.

2. The walls are very thick. ( 2. الجدران سميكة جدا. )

2. Das Wetter ist heute prima.

2. The weather is great today. ( 2. الطقس اليوم العظيم. )

2. Im ganzen Haus riecht es nach Farbe.

2. The whole house smells of color. ( 2. رائحة البيت كله من اللون. )

2. Die Arbeiter fordern mehr Lohn.

2. The workers demand more wages. ( 2. العمال يطالب المزيد من الأجور. )

2. Für die Reparatur des Autos fehlen mir noch ein paar Dinge.

2. There are still a few things missing for repairing the car. ( 2. لا يزال هناك عدد قليل من الأشياء المفقودة لإصلاح السيارة. )

2. Es bleiben noch viele Möglichkeiten offen.

2. There are still many possibilities left open. ( 2. لا تزال هناك العديد من الاحتمالات ترك الباب مفتوحا. )

2. Zwischen den beiden Brüdern besteht ein deutlicher Gegensatz.

2. There is a distinct contrast between the two brothers. ( 2. هناك تناقض واضح بين الأخوين. )

2. Es ist ein Loch in der Wand.

2. There is a hole in the wall. ( 2. هناك ثقب في الجدار. )

2. Diese Stiefel sind aus Leder.

2. These boots are made of leather. ( 2. وتتكون هذه الأحذية من الجلد. )

2. Diese Handschuhe sind aus Leder gemacht.

2. These gloves are made of leather. ( 2. مصنوعة هذه القفازات الجلدية. )

2. Diese modernen Tänze kann ich nicht.

2. These modern dances I can not. ( 2. هذه الرقصات الحديثة لا أستطيع. )

2. Diese Hose ist mir zu eng.

2. These pants are too tight for me. ( 2. هذه السراويل ضيقة جدا بالنسبة لي. )

2. Sie alle fordern ihr Geld zurück.

2. They all demand their money back. ( 2. انهم جميعا مطالبة باستعادة أموالهم. )

2. Sie werden aufgefordert, dort um 10 Uhr zu erscheinen.

2. They are requested to appear there at 10 o'clock. ( 2. ويطلب منها أن تظهر هناك في 10:00. )

2. Sie wurden Freunde an der Grundschule.

2. They became friends at primary school. ( 2. أصبحوا أصدقاء في المدرسة الابتدائية. )

2. Sie haben sich nach fünf Jahren Ehe getrennt.

2. They have separated after five years of marriage. ( 2. قد انفصلا بعد خمس سنوات من الزواج. )

2. Sie sind an den Strand gegangen.

2. They went to the beach. ( 2. ذهبوا إلى الشاطئ. )

2. Sie wurden in die Knie gezwungen.

2. They were forced to their knees. ( 2. أجبروا على ركبهم. )

2. Diese Bluse passt nicht zu meinem Rock.

2. This blouse does not fit my skirt. ( 2. لا هذه بلوزة تناسب بلدي تنورة. )

2. Diese Bluse ist aus Baumwolle.

2. This blouse is made of cotton. ( 2. يرصد هذه بلوزة من القطن. )

2. Diese Schokolade schmeckt wunderbar.

2. This chocolate tastes wonderful. ( 2. هذا الشوكولاته الأذواق الرائعة. )

2. Diese Farbe trocknet schnell.

2. This color dries quickly. ( 2. يجف هذا اللون بسرعة. )

2. Dieses Kleid war ein Sonderangebot.

2. This dress was a special offer. ( 2. كان هذا اللباس عرضا خاصا. )

2. Das ist ein häufiger Fehler.

2. This is a common mistake. ( 2. وهذا خطأ شائع. )

2. Das ist für mich kein Thema.

2. This is not an issue for me. ( 2. وهذه ليست مشكلة بالنسبة لي. )

2. Das ist der Traum meines Lebens.

2. This is the dream of my life. ( 2. هذا هو حلم حياتي. )

2. Das ist das schönste Geschenk, das ich je bekommen habe.

2. This is the most beautiful gift I have ever received. ( 2. هذه هي أجمل هدية تلقيتها في حياتي. )

2. Diese Jacke wird gut zu jener Hose passen.

2. This jacket will fit well with those pants. ( 2. هذا سترة تناسب بشكل جيد مع هذه السراويل. )

2. Dieser Mensch hat doch keine Kultur!

2. This man has no culture! ( 2. هذا الرجل ليس لديه ثقافة! )

2. Dieses Museum ist einen Besuch wert.

2. This museum is worth a visit. ( 2. هذا المتحف يستحق الزيارة. )

2. Diese Krawatte passt zu deinem Hemd.

2. This tie will fit your shirt. ( 2. هذا التعادل سيكون مناسبا قميصك. )

2. Dieser Wein ergänzt das Essen perfekt.

2. This wine complements the food perfectly. ( 2. يكمل هذا النبيذ الطعام تماما. )

2. Morgen ziehe ich mir etwas Wärmeres an.

2. Tomorrow I prefer something warmer. ( 2. غدا أنا أفضل شيء أكثر دفئا. )

2. Morgen haben wir frei.

2. Tomorrow we are free. ( 2. غدا نحن أحرار. )

2. Schade, dass du nicht mitkommen kannst.

2. Too bad you can not come. ( 2. سيئة للغاية لا يمكن أن يأتي. )

2. War das Absicht oder Zufall?

2. Was the intention or coincidence? ( 2. هل كانت النية أو من قبيل المصادفة؟ )

2. Wir suchen eine größere Wohnung.

2. We are looking for a larger apartment. ( 2. نحن نبحث عن شقة أكبر. )

2. Wir warten drin.

2. We are waiting. ( 2. نحن في الانتظار. )

2. Wir arbeiten mit dieser Firma eng zusammen.

2. We cooperate closely with this company. ( 2. ونحن نتعاون بشكل وثيق مع هذه الشركة. )

2. Wir fahren jeden Sonntag in die Berge.

2. We go to the mountains every Sunday. ( 2. نذهب إلى الجبال كل يوم. )

2. Wir haben uns im Urlaub kennengelernt.

2. We got to know each other on vacation. ( 2. وصلنا إلى معرفة كل منهما الآخر في إجازة. )

2. Wir hatten dieses Jahr eine eher magere Ernte.

2. We had a rather meager harvest this year. ( 2. كان لدينا موسم الحصاد الهزيل بدلا من هذا العام. )

2. Wir haben einige Versuche durchgeführt.

2. We have done some experiments. ( 2. لقد فعلت بعض التجارب. )

2. Wir haben eine befriedigende Lösung des Problems gefunden.

2. We have found a satisfactory solution to the problem. ( 2. لقد وجدنا حل مرض لهذه المشكلة. )

2. Wir haben unsere Sommerferien an der Küste verbracht.

2. We have spent our summer holidays on the coast. ( 2. لقد أمضينا عطلة الصيف لدينا على الساحل. )

2. Wir haben die Garage gemeinsam mit dem Nachbarn.

2. We have the garage together with the neighbor. ( 2. لدينا المرآب مع الجار. )

2. Wir müssen draußen warten.

2. We have to wait outside. ( 2. علينا أن ننتظر في الخارج. )

2. Wir haben leider nur noch ein Zimmer mit Dusche.

2. We have unfortunately only one room with shower. ( 2. لدينا للأسف فقط غرفة واحدة مع دش. )

2. Wir haben sofort einen Arzt gerufen.

2. We immediately called a doctor. ( 2. نحن دعا الطبيب فورا. )

2. Wir wohnen im Oberweg 10.

2. We live in Oberweg 10. ( 2. نحن نعيش في Oberweg 10. )

2. Wir bleiben nur bis morgen.

2. We only stay until tomorrow. ( 2. نحن فقط البقاء حتى يوم غد. )

2. Die Feiertage haben wir mit der Familie verbracht.

2. We spent the holidays with the family. ( 2. قضينا عطلة مع العائلة. )

2. Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.

2. We stand with our backs to the wall. ( 2. نحن نقف مع ظهورنا إلى الحائط. )

2. Wir nahmen die U-Bahn zum Stadion.

2. We took the subway to the stadium. ( 2. أخذنا المترو إلى الملعب. )

2. Wir gingen einen schmalen Pfad entlang.

2. We walked along a narrow path. ( 2. مشينا على طول ممر ضيق. )

2. Wir wollen unser Geschäft vergrößern.

2. We want to enlarge our business. ( 2. نحن نريد توسيع أعمالنا. )

2. Wir waren von diesem Spiel total begeistert.

2. We were absolutely thrilled about this game. ( 2. ونحن مسرورون للغاية عن هذه اللعبة. )

2. Dieses Thema wollen wir gemeinsam besprechen.

2. We will discuss this topic together. ( 2. وسوف نناقش هذا الموضوع معا. )

2. Wir wünschen euch fröhliche Feiertage!

2. We wish you happy holidays! ( 2. نتمنى لكم أعيادا سعيدة! )

2. Was bedeutet dieses Wort? - Guck doch im Wörterbuch nach.

2. What does this word mean? - Look in the dictionary. ( 2. ماذا تعني هذه الكلمة؟ - ابحث في القاموس. )

2. Was ist geschehen?

2. What has happened? ( 2. ما الذي حدث؟ )

2. Welche Nationalität hat er?

2. What is his nationality? ( 2. ما هي جنسيته؟ )

2. Was kostet der Eintritt?

2. What is the cost of admission? ( 2. ما هي تكلفة القبول؟ )

2. Wie hoch ist dieser Turm?

2. What is the height of this tower? ( 2. ما هو ارتفاع هذا البرج؟ )

2. Was kostet dieser Tee hier?

2. What is the price of this tea here? ( 2. ما هو ثمن هذا الشاي هنا؟ )

2. Was ist der Titel des Buchs?

2. What is the title of the book? ( 2. ما هو عنوان الكتاب؟ )

2. Was ist das Thema Ihres Vortrags?

2. What is the topic of your lecture? ( 2. ما هو موضوع المحاضرة الخاصة بك؟ )

2. Was gibt es denn heute im Kino?

2. What is there in the cinema today? ( 2. ما هو هناك في السينما اليوم؟ )

2. Was für ein Vogel ist das?

2. What kind of bird is that? ( 2. ما هو نوع من الطيور هو هذا؟ )

2. Was Sie da sagen, ist richtig.

2. What you say is right. ( 2. ما تقوله هو الحق. )

2. Wann fährst du morgen ab?

2. When are you leaving tomorrow? ( 2. عندما أنت ذاهبة غدا؟ )

2. Wann haben Sie angefangen, Deutsch zu lernen?

2. When did you start learning German? ( 2. متى بدأت تعلم اللغة الألمانية؟ )

3. Kann ich dieses Kleid anprobieren?

3. Can I try this dress? ( 3. هل يمكنني محاولة هذا اللباس؟ )

3. Können Sie mir den Weg zum Bahnhof erklären?

3. Can you tell me the way to the station? ( 3. هل تستطيع أن تقول لي الطريق الى المحطة؟ )

3. Komm sofort her!

3. Come immediately! ( 3. تأتي على الفور! )

3. Trotz des Regens sind die Kinder in die Schule gegangen.

3. Despite the rain, the children went to school. ( 3. على الرغم من المطر، وذهب الأطفال إلى المدرسة. )

3. Hat dir der Film gefallen?

3. Did you like the movie? ( 3. هل أعجبك الفيلم؟ )

3. Treib es nicht zu weit.

3. Do not drive it too far. ( 3. لا تدفع بعيدا جدا. )

3. Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten.

3. Do not plug your nose into my affairs. ( 3. لا تقم بتوصيل أنفك في شؤون بلدي. )

3. Keine Angst, hier kann dir nichts geschehen!

3. Do not worry, nothing can happen here! ( 3. لا تقلق، لا شيء يمكن أن يحدث هنا! )

3. Wollen wir noch ein Spiel machen?

3. Do we want to make another game? ( 3. هل نحن نريد أن نجعل لعبة أخرى؟ )

3. Musst du das unbedingt wissen?

3. Do you absolutely need to know? ( 3. لا تحتاج على الاطلاق لتعلم؟ )

3. Hast du Lust, spazieren zu gehen?

3. Do you feel like going for a walk? ( 3. هل تشعر مثل الذهاب في نزهة على الأقدام؟ )

3. Haben Sie dieses Hemd auch in schwarz?

3. Do you have this shirt also in black? ( 3. هل لديك هذا القميص أيضا باللون الأسود؟ )

3. Weisst du, wann der nächste Zug fährt?

3. Do you know when the next train is going? ( 3. هل تعلم عندما كان القطار القادم هو ذاهب؟ )

3. Fahr vorsichtig, denn die Straßen sind glatt.

3. Drive carefully, because the roads are smooth. ( 3. محرك بعناية، لأن الطرق على نحو سلس. )

3. Jeder von euch bekommt ein Geschenk.

3. Each of you gets a gift. ( 3. كل واحد منكم يحصل على هدية. )

3. Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy.

3. Even today, even small children have their own mobile phone. ( 3. وحتى اليوم، حتى الأطفال الصغار يكون الهاتف المحمول الخاصة بهم. )

3. Essen und Unterkunft waren ausgezeichnet.

3. Food and accommodation were excellent. ( كان 3. الغذاء والسكن الممتاز. )

3. Für das Theater brauche ich noch zwei Eintrittskarten.

3. For the theater I need two more tickets. ( 3. أما بالنسبة للمسرح أحتاج تذكرتين أكثر. )

3. Für die Arbeit berechne ich Ihnen € 50.

3. For the work I charge you € 50. ( 3. للحصول على عمل اناشدكم € 50. )

3. Aus dieser Entfernung kann ich die Zahlen nicht erkennen.

3. From this distance I can not recognize the numbers. ( 3. من هذه المسافة لا يمكن التعرف على الأرقام. )

3. Viel Glück bei der Prüfung!

3. Good luck with the exam! ( 3. حظا سعيدا مع الامتحان! )

3. Auf Wiedersehen, bis bald!

3. Goodbye, see you soon! ( 3. وداعا، نراكم قريبا! )

3. Hast du schon von dieser seltsamen Geschichte gehört?

3. Have you heard of this strange story? ( 3. هل سمعت هذه القصة الغريبة؟ )

3. Hast du das Rätsel gelöst?

3. Have you solved the riddle? ( 3. هل تحل اللغز؟ )

3. Er isst zum Frühstück immer zwei Spiegeleier.

3. He always eats two mirrors for breakfast. ( 3. كان دائما يأكل اثنين من المرايا لتناول الافطار. )

3. Er näherte sich dem Unfallort nur ganz langsam.

3. He approached the scene very slowly. ( 3. اقترب المشهد ببطء شديد. )

3. Er forderte mich zu einem Spaziergang auf.

3. He asked me to take a walk. ( 3. سألني لاتخاذ المشي. )

3. Er hat die Katze im Sack gekauft.

3. He bought the cat in a sack. ( 3. انه اشترى القط في كيس. )

3. Er kann wirklich gut malen.

3. He can paint really well. ( 3. ويمكن أن ترسم بشكل جيد. )

3. Er konnte bei den Gesprächen nicht viel ausrichten.

3. He could not do much in the talks. ( 3. وقال إنه لا يمكن أن تفعل الكثير في المحادثات. )

3. Er glaubte nicht, dass er jemals wieder gesund würde.

3. He did not believe that he would ever recover. ( 3. وقال انه لا يعتقد انه لن يشفى من أي وقت مضى. )

3. Er fährt sportlich.

3. He drives sporty. ( 3. اعتاد ان يقود رياضي. )

3. Er ließ das Thema fallen.

3. He dropped the subject. ( 3. وانخفض هذا الموضوع. )

3. Er packte ihn am Arm.

3. He grabbed his arm. ( 3. أمسك ذراعه. )

3. Er hatte ihr geraten, das nicht zu tun.

3. He had advised her not to. ( 3 )

3. Er hat ein großes Loch im Strumpf.

3. He has a big hole in the stocking. ( 3. لديه فجوة كبيرة في التخزين. )

3. Er hat sein Kommen angemeldet.

3. He has announced his coming. ( 3. أعلنت ومجيئه. )

3. Er hat mit ihm einen neuen Termin vereinbart.

3. He has arranged a new appointment with him. ( 3. وقد رتبت على موعد جديد معه. )

3. Er hat endlich sein wahres Gesicht gezeigt.

3. He has finally shown his true face. ( 3. لقد اظهر أخيرا وجهه الحقيقي. )

3. Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.

3. He has just published an interesting series of articles. ( 3. وقد نشرت للتو سلسلة مهمة من المواد. )

3. Er hat seine Ehre verloren.

3. He has lost his honor. ( 3. فقد وتكريما له. )

3. Er hat viele Bekannte in der Geschäftswelt.

3. He has many friends in the business world. ( 3. لديه العديد من الأصدقاء في عالم الأعمال. )

3. Er hat kein Zuhause.

3. He has no home. ( 3. ليس لديه منزل. )

3. Er hat überhaupt kein Interesse an Kunst.

3. He has no interest in art at all. ( 3. ليس لديه مصلحة في الفن على الإطلاق. )

3. Er hat überall Beziehungen.

3. He has relationships everywhere. ( 3. لديه علاقات في كل مكان. )

3. Er ist ein enger Freund von mir.

3. He is a close friend of mine. ( 3. وهو صديق مقرب من الألغام. )

3. Er ist ein früherer Kollege von mir.

3. He is a former colleague of mine. ( 3. وهو زميل سابق لي. )

3. Er ist mit seinen Gedanken abwesend.

3. He is absent with his thoughts. ( 3. وهو غائب مع أفكاره. )

3. Er ist immer fröhlich.

3. He is always happy. ( 3. انه سعيد دائما. )

3. Er ist beim Staat angestellt.

3. He is employed by the state. ( 3. يعمل عليه من قبل الدولة. )

3. Er ist mein Cousin.

3. He is my cousin. ( 3. وهو ابن عمي. )

3. Er ist nie mit sich zufrieden.

3. He is never satisfied with himself. ( 3. وهو أبدا راض عن نفسه. )

3. Er ist angeblich verreist.

3. He is said to be traveling. ( 3. ويقال انه يكون السفر. )

3. Er lacht aus vollem Halse.

3. He laughs out loud. ( 3. وهو يضحك بصوت عال. )

3. Er lebt entsprechend seiner sozialen Stellung.

3. He lives according to his social position. ( 3. وهو يعيش وفقا لموقف اجتماعي له. )

3. Er lebt ausschließlich für seine Familie.

3. He lives exclusively for his family. ( 3. وهو يعيش حصريا لأسرته. )

3. Er muss jeden Augenblick kommen.

3. He must come at any moment. ( 3. بل يجب أن يأتي في أي لحظة. )

3. Er darf nicht fernsehen, bevor nicht seine Hausaufgaben gemacht sind.

3. He must not watch TV before his homework is done. ( 3. يجب عليه أن لا مشاهدة التلفزيون قبل أن يتم عمل واجبه المدرسي. )

3. Er bot ihr an, sie nach Hause zu fahren.

3. He offered her to drive her home. ( 3. وقدم لها لدفع منزلها. )

3. Er hat den Test bestanden.

3. He passed the test. ( 3. اجتاز الاختبار. )

3. Er ist die ganze Strecke gerannt.

3. He ran all the way. ( 3. ركض على طول الطريق. )

3. Er treibt regelmäßig Sport.

3. He regularly sports. ( 3. والرياضة بشكل منتظم. )

3. Er hatte die Waffe noch in der Hand.

3. He still had the gun in his hand. ( 3. وكان لا يزال على بندقية في يده. )

3. Er hat ihm die Brieftasche gestohlen.

3. He stole the envelope from him. ( 3. سرق المغلف منه. )

3. Er hat es mir gesagt, daher weiß ich es schon lange.

3. He told me, so I know for a long time. ( 3. وقال لي، إذا كنت لا تعرف لفترة طويلة. )

3. Er war nass bis auf die Knochen.

3. He was wet to the bone. ( 3. كان الرطب حتى العظم. )

3. Er ist beinahe so groß wie sie.

3. He's almost as big as she is. ( 3. انه تقريبا كبير مثل هي. )

3. Kopf hoch!

3. Head up! ( 3. رئيس حتى! )

3. Hier finde ich es recht gemütlich.

3. Here I find it quite comfortable. ( 3. هنا أجد أنها مريحة جدا. )

3. Wie hat er auf den Plan reagiert?

3. How did he react to the plan? ( 3. كيف كان رد فعل على الخطة؟ )

3. Wie lange dauert es noch bis dahin?

3. How long does it take until then? ( 3. كم من الوقت يستغرق حتى ذلك الحين؟ )

3. Wie viel Miete bezahlst du?

3. How much rent do you pay? ( 3. كم الإيجار لا تدفع؟ )

3. Fast hätte ich es dir geglaubt.

3. I almost believed you. ( 3. اعتقدت تقريبا لك. )

3. Ich treffe meine Kollegen auch privat.

3. I also meet my colleagues privately. ( 3. أنا أيضا تلبية زملائي سرا. )

3. Ich bin ganz Ohr.

3. I am all ears. ( 3. أنا كل آذان. )

3. Es freut mich, dass Sie daran gedacht haben.

3. I am glad you have thought of it. ( 3. أنا سعيد لأنك قد فكرت في ذلك. )

3. Ich bin glücklich verheiratet.

3. I am happily married. ( 3. أنا متزوج بسعادة. )

3. Ich bin hier nur zu Besuch.

3. I am here just to visit. ( 3. أنا هنا فقط لهذه الزيارة. )

3. Ich interessiere mich für die Wohnung in der Jägerstraße.

3. I am interested in the apartment in Jägerstraße. ( 3. أنا مهتم في شقة في Jägerstraße. )

3. Ich interessiere mich für diesen Wagen.

3. I am interested in this car. ( 3. أنا مهتم في هذه السيارة. )

3. Das kann ich doch nicht annehmen!

3. I can not accept that! ( 3. أنا لا يمكن أن تقبل ذلك! )

3. Ich habe es selbst gemacht.

3. I did it myself. ( 3. أنا فعلت هذا بنفسي. )

3. Ich möchte nicht in deiner Haut stecken.

3. I do not want to be stuck in your skin. ( 3. أنا لا أريد أن يكون عالقا في بشرتك. )

3. Ich trage keinen Hut.

3. I do not wear a hat. ( 3. أنا لا ترتدي قبعة. )

3. Ich träume von einem großen Haus mit Garten.

3. I dream of a big house with garden. ( 3. أحلم منزل كبير مع حديقة. )

3. Ich erwarte ein Gespräch aus Berlin.

3. I expect a conversation from Berlin. ( 3. أتوقع محادثة من برلين. )

3. Ich fühle mich wohl hier.

3. I feel good here. ( 3. أشعر أنني بحالة جيدة هنا. )

3. Ich fand den Film wirklich sehr dumm.

3. I found the movie really very stupid. ( 3. لقد وجدت الفيلم حقا غبية جدا. )

3. Ich bekomme schon die ersten grauen Haare.

3. I get the first gray hair. ( 3. أحصل على أول الشيب. )

3. Ich gehe ins Bett.

3. I go to bed. ( 3. أذهب إلى السرير. )

3. Ich musste beim Arzt ziemlich lange warten.

3. I had to wait a long time for the doctor. ( 3. واضطررت الى الانتظار وقتا طويلا للطبيب. )

3. Ich hasse es, zu spät zu kommen.

3. I hate to come too late. ( 3. أنا أكره أن تأتي متأخرا جدا. )

3. Ich habe eine neue Stelle.

3. I have a new job. ( 3. لدي وظيفة جديدة. )

3. Ich habe gerade gegessen, deshalb habe ich keinen Hunger.

3. I have just eaten, so I'm not hungry. ( 3. أنا قد أكل فقط، لذلك أنا لست جائع. )

3. Ich habe ihn aus den Augen verloren.

3. I have lost sight of him. ( 3. لقد فقدت البصر منه. )

3. Ich habe den Schlüssel verloren.

3. I have lost the key. ( 3. لقد فقدت المفتاح. )

3. Ich habe diese Partei nicht gewählt.

3. I have not elected this party. ( 3. أنا لم انتخب هذا الحزب. )

3. Ich habe alle Wohnungsanzeigen gelesen. Aber das ist alles viel zu teuer.

3. I have read all the housing listings. But that's all too expensive. ( 3. لقد قرأت جميع قوائم السكن. ولكن هذا كل ما مكلفة للغاية. )

3. Ich hab mir den Wecker auf fünf Uhr gestellt.

3. I have the alarm clock set at five o'clock. ( 3. لدي المنبه وضعت في 05:00. )

3. Ich muss dieses Durcheinander ordnen.

3. I have to arrange this mess. ( 3. لدي لترتيب هذه الفوضى. )

3. Ich muss zu Hause bleiben und auf die Kinder aufpassen.

3. I have to stay at home and take care of the children. ( 3. لا بد لي من البقاء في المنزل ورعاية الأطفال. )

3. Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt.

3. I just wanted to park. Then a carriage came back from the driveway. ( 3. أردت فقط أن الحديقة. ثم جاء النقل إلى الخلف من الممر. )

3. Ich weiß das ganz bestimmt.

3. I know for sure. ( 3. أنا نعرف على وجه اليقين. )

3. Spanische Musik mag ich sehr.

3. I like Spanish music very much. ( 3. أنا مثل الموسيقى الإسبانية كثيرا. )

3. Ich trage gerne lockere Kleidung im Sommer.

3. I like wearing loose clothing in summer. ( 3. أنا أحب ارتداء ملابس فضفاضة في الصيف. )

3. Ich wohne in einer ruhigen Gegend.

3. I live in a quiet area. ( 3. أنا أعيش في منطقة هادئة. )

3. Ich liebe Kinder. Deswegen bin ich Lehrer geworden.

3. I love children. That is why I became a teacher. ( 3. أنا أحب الأطفال. وهذا هو السبب في أنني أصبحت معلمة. )

3. Ich war während des ganzen Vormittags zu Hause.

3. I was at home all through the morning. ( 3. كنت في المنزل طوال الصباح. )

3. Ich war nach der Arbeit ganz kaputt.

3. I was completely broken after work. ( 3. تم كسر أنا تماما بعد العمل. )

3. Ich werde meine Hausaufgaben am Abend machen.

3. I will do my homework in the evening. ( 3. سأفعل واجباتي المنزلية في المساء. )

3. Diese Gelegenheit lasse ich mir nicht entgehen.

3. I will not miss this opportunity. ( 3. لن أفوت هذه الفرصة. )

3. Ich hätte gerne Batterien für diesen Apparat.

3. I would like to have batteries for this device. ( 3. أود أن البطاريات لهذا الجهاز. )

3. Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.

3. I would like to rent an apartment with two rooms. ( 3. وأود أن استئجار شقة مع غرفتين. )

3. Ich möchte gern reisen und andere Länder kennenlernen.

3. I would like to travel and to get to know other countries. ( 3. أود أن السفر والتعرف على بلدان أخرى. )

3. Ich hätte gern zwei Tafeln Schokolade.

3. I would like two plates of chocolate. ( 3. أود صفيحتين من الشوكولاته. )

3. Ich hätte gern drei Paar Würstchen, bitte.

3. I'd like three pairs of sausages, please. ( 3. أود ثلاثة أزواج من النقانق، من فضلك. )

3. Ich erkläre dir die Sache nachher.

3. I'll explain the matter to you later. ( 3. سوف أشرح الأمر إلى وقت لاحق. )

3. Ich hole dir etwas zu trinken.

3. I'll get you something to drink. ( 3. سأحضر لك شيئا للشرب. )

3. Ich bin böse auf dich.

3. I'm angry with you. ( 3. أنا غاضب معك. )

3. Ich bin nicht der Typ dafür.

3. I'm not the type for that. ( 3. أنا لست من النوع لذلك. )

3. Es ist aus der Mode.

3. It's out of fashion. ( 3. انها خارج الموضة. )

3. Lass uns ins Kino gehen.

3. Let's go to the movies. ( 3. دعنا نذهب الى السينما. )

3. Lass uns eine Münze werfen.

3. Let's throw a coin. ( 3. دعونا رمي قطعة نقود. )

3. Denk bitte daran, die Tür abzuschließen. - Ja, ja, mach' ich.

3. Please remember to close the door. - Yes, yes, I do. ( 3. يرجى تذكر أن يغلق الباب. - نعم، نعم، أنا أعمل. )

3. Bitte bleiben Sie stehen.

3. Please stop. ( 3. من فضلك توقف. )

3. Bitte sehr.

3. Please very much. ( 3. الرجاء كثيرا. )

3. Praktische Erfahrung ist oft sehr wichtig.

3. Practical experience is often very important. ( 3. الخبرة العملية في كثير من الأحيان مهمة جدا. )

3. Sie tanzt sehr gut.

3. She dances very well. ( 3. وقالت إنها ترقص بشكل جيد للغاية. )

3. Sie gab ihrem Mann einen Kuss.

3. She gave her husband a kiss. ( 3. أعطت زوجها قبلة. )

3. Sie hat viel Sinn für Humor.

3. She has a lot of sense of humor. ( 3. انها لديها الكثير من روح الدعابة. )

3. Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule.

3. She has been teaching at this school for many years. ( 3. وقد تم تدريس في هذه المدرسة لسنوات عديدة. )

3. Sie hat alles berichtet, was sie beobachtet hat.

3. She has reported everything she has observed. ( 3. وقد ذكرت كل ما لاحظت. )

3. Sie hat zwei Kinder aus erster Ehe.

3. She has two children from her first marriage. ( 3. لديها طفلان من زواجها الأول. )

3. Sie ist Mitglied mehrerer Vereine.

3. She is a member of several clubs. ( 3. وهي عضو في العديد من الأندية. )

3. Sie ist wunderschön.

3. She is beautiful. ( 3. انها جميلة. )

3. Sie ist jetzt im dritten Semester.

3. She is now in the third semester. ( 3. وهي الآن في الفصل الدراسي الثالث. )

3. Sie ist sehr begeistert von dem Plan.

3. She is very enthusiastic about the plan. ( 3. إنها متحمسة جدا حول الخطة. )

3. Sie sieht wirklich hübsch aus.

3. She looks really pretty. ( 3. انها تبدو جميلة حقا. )

3. Sie mischte sich unter die Zuschauer.

3. She mingled with the audience. ( 3. وقالت إنها تختلط مع الجمهور. )

3. Sie bietet sich an, auf die Kinder aufzupassen.

3. She offers to take care of the children. ( 3. انها تقدم لرعاية الأطفال. )

3. Sie zog mit aller Kraft.

3. She pulled with all her might. ( 3. سحبت بكل قوة لها. )

3. Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.

3. She speaks not only English, but also German. ( 3. وقالت إنها لا يتحدث اللغة الإنجليزية، ولكن أيضا الألمانية. )

3. Sie hat mich regelmäßig besucht.

3. She visited me regularly. ( 3. زارت لي بانتظام. )

3. Sie wird erst morgen kommen.

3. She will not come until tomorrow. ( 3. وقالت إنها لن تأتي حتى يوم غد. )

3. Sie wundert sich über mich.

3. She's wondering about me. ( 3. انها تتساءل حول لي. )

3. Setz dich bitte auf diesen Stuhl.

3. Sit down on this chair, please. ( 3. اجلس على هذا الكرسي، من فضلك. )

3. Erdbeeren haben jetzt Saison.

3. Strawberries now have season. ( 3. الفراولة دينا الآن موسم. )

3. So eine verrückte Idee.

3. Such a crazy idea. ( 3. هذه فكرة مجنونة. )

3. Ein solches Verhalten ist nicht zu entschuldigen.

3. Such behavior is not to be excused. ( لا إعفاءه 3. مثل هذا السلوك. )

3. Vielen Dank! Das ist sehr nett von Ihnen.

3. Thank you very much! That is very nice of you. ( 3. شكرا جزيلا لك! هذا هو لطيف جدا منكم. )

3. Das hat sogar ihn beeindruckt.

3. That even impressed him. ( 3. أن حتى أعجب به. )

3. Das war Pech!

3. That was bad luck! ( 3. وهذا كان من سوء الحظ! )

3. Das war sehr hässlich von dir.

3. That was very ugly of you. ( 3. كان ذلك القبيح جدا منكم. )

3. Die Partei hofft, bei der nächsten Wahl an die Macht zu kommen.

3. The Party hopes to come to power in the next election. ( تأمل 3. الحزب إلى السلطة في الانتخابات القادمة. )

3. Die Äpfel sind noch ganz grün.

3. The apples are still quite green. ( 3. التفاح لا تزال خضراء تماما. )

3. Das Bett war vorher an diesem Platz.

3. The bed was previously in this place. ( 3. السرير كانت سابقا في هذا المكان. )

3. Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.

3. The big companies of the industry set the tone. ( 3. الشركات الكبرى لصناعة ضبط نغمة. )

3. Das Buch hat 400 Seiten.

3. The book has 400 pages. ( 3. ويشتمل الكتاب على 400 صفحة. )

3. Das Brot ist frei von Konservierungsmitteln.

3. The bread is free from preservatives. ( 3. خبز خال من المواد الحافظة. )

3. Der Bus steht schon an der Haltestelle.

3. The bus is already at the stop. ( 3. حافلة بالفعل في المحطة. )

3. Der Bus fährt pünktlich um acht Uhr.

3. The bus leaves at eight o'clock on time. ( 3. يترك الحافلة في 8:00 في الوقت المحدد. )

3. Das Auto war kaputt, also mussten sie laufen.

3. The car was broken, so they had to run. ( 3. تم كسر السيارة، فاضطروا لتشغيل. )

3. Die Kleider hingen im Schrank.

3. The clothes hung in the closet. ( 3. معلقة الملابس في خزانة. )

3. Das Geschäft ging kaputt.

3. The deal was broken. ( 3. تم كسر هذه الصفقة. )

3. Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich.

3. The exchange rate for foreign currencies changes daily. ( 3. يتغير سعر الصرف للعملات الأجنبية يوميا. )

3. Der letzte Termin für die Zahlung ist der 1. November.

3. The final date for the payment is 1 November. ( 3. الموعد النهائي لدفع هو 1 نوفمبر. )

3. Die Möbel in diesem Büro sind ziemlich modern.

3. The furniture in this office are quite modern. ( 3. الأثاث في هذا المكتب والحديثة جدا. )

3. Das Tor ist zu schmal für das Auto.

3. The gate is too narrow for the car. ( 3. بوابة ضيقة للغاية بالنسبة للسيارة. )

3. Die Haare unseres Hundes liegen überall in der Wohnung.

3. The hair of our dog is everywhere in the apartment. ( 3. شعر الكلب لدينا هو في كل مكان في الشقة. )

3. Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid.

3. The hat fits very well to the new dress. ( 3. قبعة تناسبها بشكل جيد جدا لثوب جديد. )

3. Die Auskunft befindet sich in der Bahnhofshalle.

3. The information is in the station hall. ( 3. المعلومات في قاعة المحطة. )

3. Die Stereoanlage hat einen satten Sound.

3. The stereo system has a rich sound. ( 3. نظام ستيريو لديه صوت الغنية. )

3. Das Angebot an frischem Obst war sehr mager.

3. The supply of fresh fruit was very lean. ( 3. وكان العرض من الفواكه الطازجة الخالية من الدهون جدا. )

3. Die Pullover kosten je nach Qualität zwischen 40 und 60 Euro.

3. The sweaters cost between 40 and 60 euros depending on the quality. ( 3. تكلفة والبلوزات بين 40 و 60 € اعتمادا على نوعية. )

3. Der Lehrer hat heute viele Hausaufgaben gegeben.

3. The teacher has given many homework today. ( 3. قد أعطى المعلم العديد من الواجبات المنزلية اليوم. )

3. Zum Bahnhof ist es nicht weit.

3. The train station is not far. ( 3. محطة القطار ليست بعيدة. )

3. Der Spaziergang hat ihn erschöpft.

3. The walk has exhausted him. ( 3. قد استنفد المشي له. )

3. Die Arbeit muss gleichmäßig auf alle Mitarbeiter verteilt werden.

3. The work must be distributed evenly to all employees. ( 3. يجب أن يتم توزيع العمل بالتساوي لجميع الموظفين. )

3. Hier gibt es nur wenige Geschäfte.

3. There are few shops. ( 3. هناك عدد قليل من المتاجر. )

3. Es gibt zu viele Dinge zu tun!

3. There are too many things to do! ( 3. هناك الكثير من الأشياء للقيام به! )

3. In der Dose ist gar nichts mehr drin.

3. There is nothing left in the tin. ( 3. لم يبق شيء في القصدير. )

3. Diese Tiere ernähren sich von Gras.

3. These animals feed on grass. ( 3. هذه الحيوانات تتغذى على العشب. )

3. Sie sind ausgegangen, um Einkäufe zu machen.

3. They have gone out to make purchases. ( 3. قد ذهبوا إلى جعل عمليات الشراء. )

3. Sie besitzen keine Kultur.

3. They have no culture. ( 3. ليس لديهم ثقافة. )

3. Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.

3. They have passed the test. ( 3. وقد نجحوا في الاختبار. )

3. Sie gingen Arm in Arm die Straße entlang.

3. They walked along the street arm in arm. ( 3. وساروا على طول الذراع الشوارع في الذراع. )

3. Das gilt für alle ohne Ausnahme.

3. This applies to all without exception. ( 3. ينطبق هذا على الجميع دون استثناء. )

3. Dieser Fall ist geradezu klassisch.

3. This case is almost classic. ( 3. هذه الحالة هي الكلاسيكية تقريبا. )

3. Diese Stadt hat keine Atmosphäre.

3. This city has no atmosphere. ( 3. هذه المدينة التي لا يوجد لديه الغلاف الجوي. )

3. Das ist eine schwere Arbeit.

3. This is a hard work. ( 3. هذا هو العمل الشاق. )

3. Das ist ein ernstes Problem.

3. This is a serious problem. ( 3. هذا يمثل مشكلة خطيرة. )

3. Das ist durch nichts zu begründen.

3. This is by no means justified. ( 3. هذا هو بأي حال من الأحوال مبررا. )

3. Das ist falscher Schmuck.

3. This is false jewelry. ( 3. هذا هو المجوهرات كاذبة. )

3. Das ist einfach wunderbar!

3. This is just wonderful! ( 3. هذا هو مجرد رائع! )

3. Das ist wirklich schade!

3. This is really a pity! ( 3. هذا أمر مؤسف حقا! )

3. Das soll dir eine Lehre sein.

3. This is to be a lesson to you. ( 3. هذا هو أن يكون درسا لك. )

3. Hier fängt die Bahnhofstraße an.

3. This is where the Bahnhofstraße starts. ( 3. هذا هو المكان الذي يبدأ شارع Bahnhofstraße. )

3. Diesen Monat bekomme ich keinen Urlaub.

3. This month I get no holiday. ( 3. هذا الشهر أحصل على أي عطلة. )

3. Diese Pflanze wächst wild.

3. This plant grows wild. ( 3. ينمو هذا النبات البرية. )

3. Diese Sendung läuft jede zweite Woche.

3. This program runs every second week. ( 3. يعمل هذا البرنامج كل أسبوع الثاني. )

3. Diese Frage wird häufig gestellt.

3. This question is often asked. ( 3. كثيرا ما يطرح هذا السؤال. )

3. Das klingt sehr interessant.

3. This sounds very interesting. ( 3. هذا يبدو مثيرا للاهتمام. )

3. Ihnen entstehen dadurch keine Kosten.

3. This will not incur any costs. ( 3. وهذا لن تتحمل أي تكاليف. )

3. Verkehrsunfälle ereignen sich täglich.

3. Traffic accidents occur every day. ( تحدث 3. حوادث السير كل يوم. )

3. Im Gegensatz zu seinem Bruder ist er völlig unsportlich.

3. Unlike his brother, he is completely unsportsmanlike. ( 3. خلافا لشقيقه، وقال انه غير رياضي تماما. )

3. Was bekommen Sie? - 5 kg Kartoffeln.

3. What do you get? - 5 kg potatoes. ( 3. ماذا يحصل؟ - 5 البطاطا كجم. )

3. Welche Nachrichtensendung schaut sich er am Abend an?

3. What is the end of the evening? ( 3. ما هي نهاية المساء؟ )

3. Welches Fach magst du in der Schule am liebsten?

3. What is your favorite subject in school? ( 3. ما هو الموضوع المفضل لديك في المدرسة؟ )

3. Wie ist Ihr Mädchenname?

3. What is your girlfriend's name? ( 3. ما هو اسم صديقتك؟ )

3. Wann haben Sie Ihre Familie das letzte Mal gesehen?

3. When did you see your family the last time? ( 3. متى رأيت عائلتك آخر مرة؟ )

3. Wenn Träume in Erfüllung gingen!

3. When dreams come true! ( 3. عندما تتحقق فيه الأحلام! )

3. Wo finde ich Damenkleidung? - Im ersten Stock.

3. Where can I find women's clothing? - On the first floor. ( 3. أين يمكنني أن أجد الملابس النسائية؟ - في الطابق الأول. )

3. Wo kann ich Sie erreichen?

3. Where can I reach you? ( 3. أين يمكنني الوصول إليك؟ )

3. Wo fahren die Busse in Richtung Stadtzentrum ab?

3. Where do the buses go in the direction of the city center? ( 3. أين الحافلات تسير في اتجاه وسط المدينة؟ )

3. Wo wollt ihr sitzen? Draußen oder drinnen?

3. Where do you want to sit? Outdoors or indoors? ( 3. أين تريد أن تجلس؟ في الهواء الطلق أو في الداخل؟ )

3. Während sie sehr sparsam ist, kauft er sich teure Bücher.

3. While it is very economical, he buys expensive books. ( 3. في حين أنها اقتصادية للغاية، وقال انه يشتري الكتب باهظة الثمن. )

3. Wen suchen Sie?

3. Who are you looking for? ( 3. من الذي تبحث عنه؟ )

3. Wer hat in deiner Familie die Hosen an?

3. Who has your pants in your family? ( 3. من لديه ملابسك في عائلتك؟ )

3. Wer hat die Flasche aus dem Kühlschrank genommen?

3. Who took the bottle out of the refrigerator? ( 3. من أخذ زجاجة من الثلاجة؟ )

3. Wer hat den Titel gewonnen?

3. Who won the title? ( 3. من فاز باللقب؟ )

3. Warum bist du nie zufrieden?

3. Why are you never satisfied? ( 3. لماذا لم يكن مقنعا؟ )

3. Warum muss ich das tun?

3. Why do I have to do this? ( 3. لماذا علي أن أفعل هذا؟ )

3. Wieso glaubst du mir nicht?

3. Why do not you believe me? ( 3. لماذا لا تصدقني؟ )

3. Wünsch mir Glück!

3. Wishing me luck! ( 3. ورغبة لي الحظ! )

3. Ohne Ihre Hilfe könnte ich es nicht schaffen.

3. Without your help I could not make it. ( 3. دون مساعدتكم لم أتمكن من تحقيق ذلك. )

3. Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen?

3. Would not you rather sit by the window? ( 3. لن تفضل الجلوس بجوار النافذة؟ )

3. Würden Sie bitte auf meine Taschen aufpassen?

3. Would you please take care of my bags? ( 3. هل من الممكن أن تأخذ الرعاية من حقائبي؟ )

3. Sie sind in eine größere Wohnung umgezogen.

3. You are moved to a larger apartment. ( 3. يتم نقل لكم إلى شقة أكبر. )

3. Das hast du doch mit Absicht gemacht!

3. You did it with purpose! ( 3. أنت فعلت هذا مع الغرض! )

3. Damit hast du ein gutes Geschäft gemacht.

3. You have done a good deal with this. ( 3. لقد فعلت صفقة جيدة مع هذا. )

3. Man muss doch etwas dagegen unternehmen!

3. You have to do something about it! ( 3. عليك أن تفعل شيئا حيال ذلك! )

3. Du musst das erledigen, solange du Urlaub hast.

3. You have to do this while you are on holiday. ( 3. لديك للقيام بذلك في حين كنت في عطلة. )

3. Du siehst müde aus.

3. You look tired. ( 3. أنت تبدو متعبا. )

3. Du musst zwischen diesen beiden Möglichkeiten wählen.

3. You must choose between these two options. ( 3. يجب أن تختار بين هذين الخيارين. )

3. Sie müssen sich einen neuen Führerschein ausstellen lassen.

3. You must have a new driving license issued. ( 3. يجب أن يكون لديك رخصة قيادة جديدة صادرة. )

3. Sie müssen sich anmelden. Wie Sie das machen, ist Ihre Sache. Per E-Mail oder per Post.

3. You must log in. How you do it is your thing. By e-mail or by mail. ( 3. يجب عليك تسجيل الدخول. كيف يمكنك أن تفعل ذلك هو الشيء الخاص بك. عن طريق البريد الإلكتروني أو عن طريق البريد. )

3. Den Film musst du dir unbedingt ansehen.

3. You must watch the movie. ( 3. يجب أن مشاهدة الفيلم. )

3. Sie haben im Urlaub schöne Bilder gemacht.

3. You took beautiful pictures on vacation. ( 3. أنت التقطوا صورا جميلة في إجازة. )

3. Da haben Sie recht.

3. You're right. ( 3. أنت على حق. )

3. Ihre Ehe endete in Scheidung.

3. Your marriage ended in divorce. ( انتهى 3. زواجك بالطلاق. )

3. Dein Plan bedarf einiger Verbesserungen.

3. Your plan needs some improvement. ( 3. تحتاج خطتك بعض التحسن. )

3. Ihre Stimme klingt schön.

3. Your voice sounds beautiful. ( 3. صوتك الأصوات الجميلة. )

4. Nach dem Theater gehen wir in ein Restaurant.

4. After the theater we go to a restaurant. ( 4. بعد المسرح نذهب إلى مطعم. )

4. All mein Geld ist dahin!

4. All my money is gone! ( هو ذهب 4. كل أموالي! )

4. Fahren Sie im Juni oder im Juli? - Je nachdem, wann mein Mann Urlaub bekommt.

4. Are you traveling in June or July? - Depending on when my husband gets leave. ( 4. هل كنت مسافرا في يونيو أو يوليو؟ - اعتمادا على عندما زوجي يحصل على الرحيل. )

4. Weg von hier!

4. Away from here! ( 4. بعيدا من هنا! )

4. Neben ihrer Arbeit hat sie einen großen Haushalt zu versorgen.

4. Besides her work she has to provide a large household. ( 4. وإلى جانب عملها لديها لتوفير أسرة كبيرة. )

4. Hut ab vor ihr!

4. Beware of her! ( 4. حذار من لها! )

4. Übrigens, hast du davon schon gehört?

4. By the way, did you hear about it? ( 4. وبالمناسبة، هل سمعت عن ذلك؟ )

4. Darf ich mir dieses Buch anschauen?

4. Can I look at this book? ( 4. هل يمكنني إلقاء نظرة على هذا الكتاب؟ )

4. Kannst du Reifen wechseln?

4. Can you change tires? ( 4. هل يمكن تغيير الإطارات؟ )

4. Kannst du mir noch kurz helfen, bevor du gehst?

4. Can you help me before you go? ( 4. هل يمكنك مساعدتي قبل أن تذهب؟ )

4. Können Sie mir bitte kurz helfen? - Mit Vergnügen!

4. Can you help me please? - With pleasure! ( 4. هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟ - بكل سرور! )

4. Kannst du mir Geld leihen? Tut mir leid. Ich habe nur fünf Euro dabei.

4. Can you lend me money? I'm sorry. I only have five euros. ( 4. هل يمكن أن تقدم لي المال؟ أنا آسف. لدي 5 € فقط. )

4. Kannst du mal kurz auf meine Tasche aufpassen?

4. Can you take care of my bag? ( 4. يمكنك أن تأخذ الرعاية من حقيبتي؟ )

4. Putz deine Schuhe!

4. Clean your shoes! ( 4. تنظيف حذائك! )

4. Könnten Sie mir vielleicht Auskunft geben?

4. Could you give me some information? ( 4. هل يمكن أن تعطيني بعض المعلومات؟ )

4. Hast du den Anzug wieder in den Schrank gehängt?

4. Did you put the suit back in the closet? ( 4. هل وضع الدعوى مرة أخرى في خزانة؟ )

4. Treten diese Symptome häufig auf?

4. Do these symptoms occur frequently? ( 4. هل هذه الأعراض تحدث في كثير من الأحيان؟ )

4. Wollen wir morgen etwas gemeinsam unternehmen?

4. Do we want to do something together tomorrow? ( 4. هل نريد أن نفعل شيئا معا غدا؟ )

4. Nimmst du regelmäßig Medikamente?

4. Do you regularly take medication? ( 4. هل تأخذ الدواء بانتظام؟ )

4. Sogar er hat geholfen.

4. Even he has helped. ( 4. حتى انه ساعد. )

4. Entschuldigung, sind Sie angemeldet?

4. Excuse me, are you registered? ( 4. عفوا، هل أنت مسجل؟ )

4. Fühl mal, ob das Wasser nicht zu heiß ist.

4. Feel if the water is not too hot. ( 4. أشعر أنني بحالة إذا كان الماء ليست ساخنة جدا. )

4. Zum Frühstück hatte sie nur eine Scheibe Brot mit Butter.

4. For breakfast, she had only one slice of bread with butter. ( 4. للحصول على وجبة الإفطار، انها فقط شريحة واحدة من الخبز مع الزبدة. )

4. Vergiss das sofort.

4. Forget this immediately. ( 4. ننسى هذا على الفور. )

4. Guten Morgen!

4. Good morning! ( 4. صباح الخير! )

4. Hänge deinen Mantel in den Schrank.

4. Hang your coat in the closet. ( 4. شنق معطفك في خزانة. )

4. Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg.

4. Hard work is the key to success. ( 4. العمل الجاد هو مفتاح النجاح. )

4. Hat er auch seine Telefonnummer angegeben?

4. Has he also given his telephone number? ( 4. وقد كان أيضا نظرا رقم هاتفه؟ )

4. Hast du so etwas jemals gehört?

4. Have you ever heard of such a thing? ( 4. هل سمعت من شيء من هذا القبيل؟ )

4. Hast du deine Sachen gepackt?

4. Have you packed your things? ( 4. هل معبأة الأشياء الخاصة بك؟ )

4. Er hat immer die Hände in den Taschen stecken.

4. He always has his hands in his pockets. ( 4. لديه دائما يديه في جيوبه. )

4. Er forderte mich zu einem Essen auf.

4. He asked me for a meal. ( 4. سألني لتناول الطعام. )

4. Er kann nicht tanzen.

4. He can not dance. ( 4. وهو لا يستطيع الرقص. )

4. Er schaffte es nicht, ein Stipendium zu erlangen.

4. He did not get a scholarship. ( 4. انه لم يحصل على منحة دراسية. )

4. Er musste laufen, um den Bus zu erreichen.

4. He had to run to reach the bus. ( 4. كان لديه لتشغيل للوصول إلى الحافلة. )

4. Er ist schon zwei Mal geschieden.

4. He has already divorced two times. ( 4. وقد طلق بالفعل مرتين. )

4. Er hat viel dafür getan.

4. He has done a lot for it. ( 4. لقد فعل الكثير من أجل ذلك. )

4. Er hat die Kündigung mit den häufigen Erkrankungen begründet.

4. He has justified the termination with the frequent illnesses. ( 4. وقد بررت وإنهاء مع أمراض متكررة. )

4. Er hat das Problem gelöst.

4. He has solved the problem. ( 4. وقد حل المشكلة. )

4. Er ist immer pünktlich.

4. He is always on time. ( 4. هو دائما في الوقت المحدد. )

4. Er interessiert sich überhaupt nicht für Kunst.

4. He is not interested in art at all. ( 4. إنه ليس مهتما في الفن على الإطلاق. )

4. Er ist nicht mein Typ.

4. He is not my type. ( 4. إنه ليس نوع بي. )

4. Er ist nicht nur gutaussehend, sondern auch reich.

4. He is not only handsome, but also rich. ( 4. إنه ليس وسيم فقط، ولكن أيضا غنية. )

4. Er heiratete ein hübsches Mädchen.

4. He married a pretty girl. ( 4. تزوج فتاة جميلة. )

4. Er hat gemusst, ob er wollte oder nicht.

4. He must have asked whether he wanted to or not. ( 4. لا بد انه سئل عما اذا كان يريد أو لا. )

4. Er steckte seine Hände in die Taschen.

4. He put his hands in his pockets. ( 4. وضع يديه في جيوبه. )

4. Er rannte, so schnell er konnte.

4. He ran as fast as he could. ( 4. وركض بأسرع ما يستطيع. )

4. Er verbrachte die Zeit mit Lesen.

4. He spent the time reading. ( 4. وقضى الوقت في القراءة. )

4. Er blieb auf seinem Stuhl sitzen.

4. He stayed in his chair. ( 4. وبقي في كرسيه. )

4. Er sprach über private Dinge.

4. He talked about private things. ( 4. وتحدث عن أشياء خاصة. )

4. Er unterrichtet Mathematik an der Volkshochschule.

4. He teaches mathematics at the Adult College. ( 4. وقال انه يعلم الرياضيات في كلية الكبار. )

4. Er nutzt jede Gelegenheit, von seinem Urlaub zu erzählen.

4. He uses every opportunity to tell about his holiday. ( 4. ويستخدم كل فرصة لنقول عن عطلته. )

4. Er wurde im letzten Augenblick gerettet.

4. He was saved at the last moment. ( 4. تم حفظها وفي آخر لحظة. )

4. Er ging erst um zwölf Uhr ins Bett.

4. He went to bed at twelve o'clock. ( 4. ذهب إلى الفراش في 00:00. )

4. Er arbeitet im örtlichen Postamt.

4. He works in the local post office. ( 4. يعمل في مكتب البريد المحلي. )

4. Er ist gerade unter der Dusche.

4. He's just taking the shower. ( 4. انه مجرد أخذ الحمام. )

4. Seine Kleidung passte nicht zu seinem Alter.

4. His clothes did not fit his age. ( لم 4. ملابسه لا يصلح عصره. )

4. Sein Traum hat sich endlich erfüllt.

4. His dream has finally come true. ( 4. قد حان حلمه أخيرا الحقيقية. )

4. Seine Ideen klingen verrückt.

4. His ideas sound crazy. ( 4. أفكاره صوت مجنون. )

4. Wie hast du dieses Problem gelöst?

4. How did you solve this problem? ( 4. كيف حل هذه المشكلة؟ )

4. Ich nehme auf alle Fälle Bargeld mit.

4. I always take cash with me. ( 4. أنا دائما تأخذ النقدية معي. )

4. Ich bin daran gewöhnt, früh aufzustehen.

4. I am accustomed to getting up early. ( 4. أننى تعودت على الاستيقاظ في وقت مبكر. )

4. Ich bin erkältet. Ich kann nichts riechen.

4. I am caught a cold. I can not smell anything. ( 4. أنا اشتعلت البرد. لا أستطيع ان أشم أي شيء. )

4. Ich bin glücklich über deine Entscheidung.

4. I am happy with your decision. ( 4. أنا سعيد مع قراركم. )

4. Ich bin nicht ganz zufrieden.

4. I am not quite satisfied. ( 4. أنا لست راض تماما. )

4. Ich bin gerade unterwegs in die Stadt.

4. I am on the road to the city. ( 4. أنا في الطريق إلى المدينة. )

4. Ich bin diese Woche im Urlaub.

4. I am on vacation this week. ( 4. أنا في إجازة هذا الأسبوع. )

4. Ich stecke bis über beide Ohren in der Arbeit.

4. I am stuck in my work. ( 4. أنا عالقة في عملي. )

4. Es wundert mich, dass das Essen hier so günstig ist.

4. I am surprised that the food here is so cheap. ( 4. أنا مندهش من أن الغذاء هنا رخيصة جدا. )

4. Ich warte auf eine Postsendung.

4. I am waiting for a mailing. ( 4. أنا في انتظار البريدية. )

4. Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.

4. I can not accept this gift. ( 4. أنا لا يمكن أن تقبل هذه الهدية. )

4. Das kann ich mit meinem Gewissen nicht vereinbaren.

4. I can not agree with my conscience. ( 4. لا أستطيع أن أتفق مع ضميري. )

4. Ich weiss nicht, welche Absichten sie haben.

4. I do not know what intentions they have. ( 4. أنا لا أعرف ما نوايا لديهم. )

4. Ich weiß nicht, wieso ich dir das immer wieder sagen muss.

4. I do not know why I have to tell you this again and again. ( 4. أنا لا أعرف لماذا لا بد لي من ان اقول لكم هذا مرارا وتكرارا. )

4. Es gefällt mir gar nicht, dass ich heute länger arbeiten muss.

4. I do not like the fact that I have to work longer today. ( 4. أنا لا أحب حقيقة أن لا بد لي من العمل لمدة أطول اليوم. )

4. Ich gehe nicht gerne nach draußen, wenn es regnet.

4. I do not like to go outside when it rains. ( 4. أنا لا أحب أن يذهب خارج عندما تمطر. )

4. Ich lernte sie bei der Arbeit kennen.

4. I got to know them at work. ( 4. حصلت على نعرفهم في العمل. )

4. Ich hatte die beste Note in der Prüfung.

4. I had the best grade in the exam. ( 4. كان أفضل درجة في الامتحان. )

4. Ich hasse es, gestört zu werden.

4. I hate to be disturbed. ( 4. أنا أكره أن تكون منزعجة. )

4. Ich habe ein Loch im Zahn. Ich muss zum Zahnarzt.

4. I have a hole in the tooth. I have to go to the dentist. ( 4. لدي ثقب في السن. يجب أن أذهب إلى طبيب الأسنان. )

4. Ich habe wenig Geld.

4. I have little money. ( 4. لدي القليل من المال. )

4. Ich habe überhaupt nichts anzuziehen!

4. I have nothing to wear at all! ( 4. ليس لدي أي شيء لارتداء على الإطلاق! )

4. Ich habe erkannt, dass es ein Fehler war, den Kurs nicht fertigzumachen.

4. I have realized that it was a mistake not to finish the course. ( 4. لقد أدركت أنه كان من الخطأ عدم الانتهاء من دورة. )

4. Da muss ich Ihnen recht geben.

4. I have to agree with you. ( 4. يجب أن نتفق معك. )

4. Ich muss meine Hausaufgaben erst fertigmachen.

4. I have to get rid of my homework. ( 4. لدي للتخلص من واجبي. )

4. Ich habe ihm alles berichtet.

4. I have told him everything. ( 4. لقد قلت له كل شيء. )

4. Ich verstehe einfach nicht, was er will.

4. I just do not understand what he wants. ( 4. أنا لا أفهم ما يريد. )

4. Ich hatte gerade eine ausgezeichnete Idee.

4. I just had an excellent idea. ( 4. كان لي مجرد فكرة ممتازة. )

4. Ich gehe gern wandern.

4. I like to go hiking. ( 4. أود أن أذهب المشي لمسافات طويلة. )

4. Ich muss mein Handy aufladen.

4. I need to charge my phone. ( 4. أنا بحاجة لشحن هاتفي. )

4. Hier kaufe ich nie wieder!

4. I never buy here again! ( 4. لم أكن شراء هنا مرة أخرى! )

1. Abends mache ich oft einen Spaziergang.

In the evening I often go for a walk. ( في المساء وأنا غالبا ما تذهب في نزهة على الأقدام. )

2. Abends erzähle ich meinen Kindern immer eine Geschichte.

In the evening, I always tell my children a story. ( في المساء، وأنا دائما أقول أولادي قصة. )

4. Ich bleibe bei meiner Meinung.

4. I remain with my opinion. ( 4. ما زلت مع رأيي. )

4. Ich verbrachte fast den ganzen Tag mit ihr.

4. I spent almost the whole day with her. ( 4. قضيت ما يقرب من يوم كامل معها. )

4. Ich muss noch die Wände malen.

4. I still have to paint the walls. ( 4. لا يزال لدي لطلاء الجدران. )

4. Ich möchte etwas Kaltes trinken.

4. I want to drink something cold. ( 4. أريد أن أشرب شيئا باردا. )

4. Ich war bei der Besprechung nicht anwesend.

4. I was not present at the meeting. ( 4. لم أكن حاضرا في الاجتماع. )

4. Ich habe mich über Ihr Geschenk sehr gefreut.

4. I was very happy about your gift. ( 4. كنت سعيدا جدا عن هديتك. )

4. Ich habe mir den Film im Kino angesehen.

4. I watched the movie in the cinema. ( 4. شاهدت الفيلم في السينما. )

4. Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.

4. I went to the wrong stop. ( 4. ذهبت إلى المحطة الخطأ. )

4. Ich werde nur dieses Mal eine Ausnahme machen.

4. I will make an exception only this time. ( 4. وسوف تجعل استثناء هذه المرة فقط. )

4. Ich werde ein Geheimnis mit dir teilen.

4. I will share a secret with you. ( 4. وسوف أشارك سرا معك. )

4. Ich wünsche, die Wahrheit zu erfahren.

4. I wish to know the truth. ( 4. أود أن أعرف الحقيقة. )

4. Ich möchte meine Tochter entschuldigen. Sie ist krank und kann nicht zur Schule gehen.

4. I would like to apologize to my daughter. She is sick and can not go to school. ( 4. أود أن أعتذر لابنتي. وهي مريضة لا يذهب إلى المدرسة. )

4. Ich komme bald zurück.

4. I'll be back soon. ( 4. سوف يعود قريبا. )

4. Ich komme nachher noch bei dir vorbei.

4. I'll come back to you later. ( 4. سوف يعود لكم في وقت لاحق. )

4. Ich mache es, sobald ich Zeit habe.

4. I'll do it as soon as I have time. ( 4. سوف تفعل ذلك في أقرب وقت لدي الوقت. )

4. Es geht mir auf den Wecker.

4. I'm on the alarm clock. ( 4. أنا على المنبه. )

4. Ich habe das von Anfang an gewusst.

4. I've known that from the beginning. ( 4. لقد عرفت ذلك من البداية. )

4. Die Situation lässt Raum für Verbesserung.

4. The situation leaves room for improvement. ( 4. يترك الوضع مجالا للتحسين. )

4. Die Zeit mit dir war wunderschön.

4. The time with you was beautiful. ( 4. وكان الوقت معك جميلة. )

4. Der Zug fährt um 7 Uhr morgens ab.

4. The train leaves at 7am. ( 4. يترك القطار في 07:00. )

4. Der Zug wird bald abfahren.

4. The train will leave soon. ( 4. سوف يغادر القطار قريبا. )

4. Das Wasser ist sehr tief.

4. The water is very deep. ( 4. المياه العميقة جدا. )

4. Das Wetter ist heute sehr schön.

4. The weather is very nice today. ( 4. يكون الطقس لطيفا للغاية اليوم. )

4. Die Arbeit ruft.

4. The work calls. ( 4. يدعو العمل. )

4. Das jüngste Kind ist der Liebling der ganzen Familie.

4. The youngest child is the favorite of the whole family. ( 4. أصغر طفل هو المفضل لجميع أفراد الأسرة. )

4. In den vorderen Reihen sind noch Plätze frei.

4. There are still seats in the front rows. ( 4. لا تزال هناك مقاعد في الصفوف الأمامية. )

4. Zwischen den Parteien bestehen starke Gegensätze.

4. There are strong opposites between the parties. ( 4. هناك نقيضان قوية بين الطرفين. )

4. Es besteht keine andere Möglichkeit, das Problem zu lösen.

4. There is no other way to solve the problem. ( 4. هناك أي وسيلة أخرى لحل المشكلة. )

4. Es gab dort einen sandigen Strand.

4. There was a sandy beach. ( 4. كان هناك شاطئ رملي. )

4. Es entstand große Aufregung.

4. There was great excitement. ( 4. كان هناك الإثارة كبيرة. )

4. Diese Schuhe sind zu groß für mich.

4. These shoes are too big for me. ( 4. هذه الأحذية هي كبيرة جدا بالنسبة لي. )

4. Sie lachten immer über die Fehler der anderen.

4. They always laughed at the mistakes of others. ( 4. ضحكوا دائما على أخطاء الآخرين. )

4. Sie mussten drei Mieten im Voraus zahlen.

4. They had to pay three rents in advance. ( 4. فقد كانوا يدفعون ثلاثة الايجارات مقدما. )

4. Sie kamen sofort ins Gespräch.

4. They immediately came into conversation. ( 4. أنها جاءت مباشرة إلى المحادثة. )

4. Sie haben ihn mit Gewalt ins Auto gezogen.

4. They pulled him into the car with force. ( 4. أنها سحبت منه في السيارة بالقوة. )

4. Sie warteten beinahe drei Stunden.

4. They waited for almost three hours. ( 4. انتظروا لما يقرب من ثلاث ساعات. )

1. Was hast du letzte Woche gemacht?

What did you do last week? ( ماذا فعلت الأسبوع الماضي؟ )

1. Sobald ich den Termin weiß, gebe ich Ihnen Bescheid.

1. As soon as I know the date, I'll let you know. ( 1. بمجرد أن تعرف التاريخ، سوف تتيح لك معرفة. )

1. Im Kaufhaus gibt's T-Shirts für nur fünf Euro.

1. At the department store there are T-shirts for only five euros. ( 1. في متجر هناك تي شيرت يورو خمسة فقط. )

1. Bei dem Treffen waren alle Mitglieder anwesend.

1. At the meeting all members were present. ( 1. وشارك في الاجتماع كل الأعضاء الحاضرين. )

1. Auf der Hochzeit haben wir viel getanzt.

1. At the wedding we danced a lot. ( 1. في حفل الزفاف نحن رقص الكثير. )

1. Hin und zurück? - Nein, bitte nur einfach.

1. Back and forth? - No, just ask. ( 1. ذهابا وإيابا؟ - لا، فقط أسأل. )

1. Übrigens, kennst du schon die neuen Nachbarn?

1. By the way, do you already know the new neighbors? ( 1. بالمناسبة، هل تعرف بالفعل الجيران الجدد؟ )

1. Darf ich Sie um den nächsten Tanz bitten?

1. Can I ask you for the next dance? ( 1. هل لي أن أسألك عن الرقص في المرة القادمة؟ )

1. Kann ich bitte ein Glas Wasser haben?

1. Can I have a glass of water, please? ( 1. هل أستطيع الحصول على كوب من الماء، من فضلك؟ )

1. Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten?

1. Can I offer you something to drink? ( 1. هل يمكنني نقدم لك شيئا للشرب؟ )

1. Können wir einen Termin vereinbaren?

1. Can we make an appointment? ( 1. هل يمكننا تحديد موعد؟ )

1. Können Sie 50 Euro wechseln?

1. Can you change 50 euros? ( 1. هل يمكن تغيير 50 €؟ )

1. Können Sie das Foto vergrößern?

1. Can you enlarge the photo? ( 1. هل يمكن تكبير الصورة؟ )

1. Kannst du mir helfen, die Party vorzubereiten? Ich schaffe das nicht allein.

1. Can you help me prepare the party? I can not do it on my own. ( 1. هل يمكنك مساعدتي إعداد الحزب؟ لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي. )

1. Kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?

1. Can you help me with your homework? ( 1. هل يمكنك مساعدتي مع المنزلية الخاصة بك؟ )

1. Können Sie die Hose etwas kürzer machen?

1. Can you make the pants shorter? ( 1. هل تستطيع أن تجعل السراويل أقصر؟ )

1. Kannst du Gitarre spielen?

1. Can you play guitar? ( 1. هل يمكنك العزف على الغيتار؟ )

1. Können Sie den Apparat bitte etwas leiser stellen?

1. Can you please lower the set? ( 1. هل يمكن أن يرجى خفض مجموعة؟ )

1. Kannst du bitte das Fenster öffnen?

1. Can you please open the window? ( 1. هل يمكن أن يرجى فتح النافذة؟ )

1. Kannst du bitte die Bluse in die Reinigung bringen?

1. Can you put the blouse in the cleaning? ( 1. يمكنك وضع بلوزة في التنظيف؟ )

1. Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?

1. Could you please speak more slowly? ( 1. هل يمكن أن يرجى التحدث ببطء أكثر؟ )

1. Zur Zeit studiert er Ingenieurwissenschaften an der Technischen Hochschule.

1. Currently, he is studying engineering sciences at the Technical University. ( 1. حاليا، وقال انه يدرس العلوم الهندسية في الجامعة التقنية. )

1. Daniel spricht nicht gern über seine Probleme.

1. Daniel does not like to talk about his problems. ( 1. دانيال لا يحب الحديث عن مشاكله. )

1. Trotz Grippe bin ich zur Arbeit gegangen.

1. Despite flu, I went to work. ( 1. على الرغم من الانفلونزا، وذهبت للعمل. )

1. Hast du die Meldung im Radio gehört? Es wird starken Sturm geben.

1. Did you hear the message on the radio? There will be strong storm. ( 1. هل سمعت الرسالة على الراديو؟ ستكون هناك عاصفة قوية. )

1. Vergessen Sie Ort und Datum nicht.

1. Do not forget your location and date. ( 1. لا ننسى موقعك والتاريخ. )

1. Wollen wir heute Abend noch etwas unternehmen?

1. Do we want to do something else tonight? ( 1. هل نريد أن نفعل شيئا آخر في هذه الليلة؟ )

1. Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? - Ja, das klingt gut.

1. Do we want to go shopping and cook together? - Yes, that sounds good. ( 1. هل نريد أن تذهب للتسوق ويطهى معا؟ - نعم، هذا يبدو جيدا. )

1. Wollen wir ins Kino gehen?

1. Do we want to go to the movies? ( 1. هل نريد أن نذهب إلى السينما؟ )

1. Essen Sie immer so wenig?

1. Do you always eat so little? ( 1. هل دائما أكل القليل جدا؟ )

1. Hast du Lust, heute Abend auszugehen?

1. Do you feel like going out tonight? ( 1. هل كنت أشعر بأن الخروج الليلة؟ )

1. Haben Sie ein Buch über die Geschichte von Berlin?

1. Do you have a book about the history of Berlin? ( 1. هل لديك كتاب عن تاريخ برلين؟ )

1. Haben Sie einen Stadtplan?

1. Do you have a city map? ( 1. هل لديك خريطة المدينة؟ )

1. Haben Sie eine Creme für trockene Haut?

1. Do you have a cream for dry skin? ( 1. هل لديك كريم للبشرة الجافة؟ )

1. Hast du eine Nadel für mich? Ich muss einen Knopf annähen.

1. Do you have a needle for me? I need to sew a button. ( 1. هل لديك إبرة بالنسبة لي؟ ولست بحاجة لخياطة زر واحدة. )

1. Hast du einen Bleistift für mich?

1. Do you have a pencil for me? ( 1. هل لديك قلم رصاص بالنسبة لي؟ )

1. Sie haben Halsschmerzen? Bitte machen Sie mal den Mund auf.

1. Do you have a sore throat? Please open your mouth. ( 1. هل لديك التهاب في الحلق؟ الرجاء فتح فمك. )

1. Haben Sie Nasentropfen? Ich bin sehr erkältet.

1. Do you have nasal drops? I am very cold. ( 1. هل لديك قطرات الأنف؟ أشعر بالبرد بشدة. )

1. Gefällt dir dieser grüne Pullover?

1. Do you like this green sweater? ( 1. هل تحب هذا سترة خضراء؟ )

1. Meinst du das ernst?

1. Do you mean that seriously? ( 1. هل يعني ذلك أن على محمل الجد؟ )

1. Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen.

1. Do you often have a headache? Then you should not sit on the computer for so long. ( 1. هل غالبا ما يكون الصداع؟ ثم يجب أن لا تجلس على الكمبيوتر لفترة طويلة. )

1. Reparieren Sie alle Autotypen?

1. Do you repair all autotypes? ( 1. هل إصلاح جميع autotypes؟ )

1. Sie wollen ans Meer? Da gibt es mehrere Möglichkeiten.

1. Do you want to go to the sea? There are several possibilities. ( 1. هل تريد أن تذهب إلى البحر؟ هناك عدة احتمالات. )

1. Trinken Sie einen Tee mit uns?

1. Drink a tea with us? ( 1. شرب الشاي معنا؟ )

1. Kinder zu erziehen ist nicht leicht.

1. Educating children is not easy. ( 1. تعليم الأطفال ليست سهلة. )

1. Viel Vergnügen im Urlaub!

1. Enjoy your holiday! ( 1. تتمتع عطلة الخاص بك! )

1. Eva hat immer sehr gute Noten in Mathematik.

1. Eva always has very good grades in mathematics. ( 1. إيفا دائما على درجات جيدة جدا في الرياضيات. )

1. Alles wird teurer. Wir fordern deshalb von unserer Firma mehr Lohn.

1. Everything becomes more expensive. We therefore demand more from our company. ( 1. كل شيء يصبح أكثر تكلفة. لذا نطالب أكثر من شركتنا. )

1. Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie störe. Aber es gibt ein Problem.

1. Excuse me for disturbing you. But there is a problem. ( 1. عفوا للإزعاج لك. لكن هناك مشكلة. )

1. Entschuldigen Sie bitte. Meine Tochter hat das nicht mit Absicht gemacht.

1. Excuse me, please. My daughter did not do it on purpose. ( 1. عفوا، من فضلك. لم ابنتي لا تفعل ذلك عن قصد. )

1. Entschuldigung, das war dumm von mir.

1. Excuse me, that was stupid of me. ( 1. عفوا، الذي كان غباء مني. )

1. Familienstand: verwitwet.

1. Family status: widowed. ( وضع 1. الأسرة: الأرامل. )

1. Zuerst gehen wir einkaufen, danach grillen wir auf unserem Balkon.

1. First we go shopping, afterwards we grill on our balcony. ( 1. أولا نذهب للتسوق، وبعد ذلك نحن شواء على شرفة لدينا. )

1. In Hannover wohnen Bekannte von mir.

1. Friends of mine live in Hanover. ( 1. أصدقاء لي يعيش في هانوفر. )

1. Ab und zu besuchen wir Freunde.

1. From time to time we visit friends. ( 1. من وقت لآخر زيارة الأصدقاء. )

1. Er ist noch nicht gekommen. Er hat bestimmt den Bus verpasst.

1. He has not come yet. He certainly missed the bus. ( 1. انه لم يأت بعد. انه بالتأكيد غاب عن الحافلة. )

1. Er hat zwei Cousins.

1. He has two cousins. ( 1. لديه اثنين من أبناء عمومته. )

1. Er ist überhaupt ein fröhlicher Mensch.

1. He is a cheerful man at all. ( 1. فهو رجل البهجة على الإطلاق. )

1. Er ist Lehrer an einem Gymnasium.

1. He is a teacher at a grammar school. ( 1. ويعمل مدرسا في المدارس الثانوية. )

1. Er ist der genaue Gegensatz zu seiner Frau.

1. He is the exact contrast to his wife. ( 1. وهو على النقيض تماما لزوجته. )

1. Er bereitet sich auf den Test vor.

1. He prepares for the test. ( 1. يستعد للاختبار. )

1. Er verbringt den Vormittag bei seiner Oma.

1. He spends the morning with his grandmother. ( 1. يمضي الصباح مع جدته. )

1. Er arbeitet acht Stunden täglich.

1. He works eight hours a day. ( 1. يعمل ثماني ساعات في اليوم. )

1. Hier meine Nummer im Büro und meine Privatnummer.

1. Here is my number in the office and my private number. ( 1. هنا هو رقم هاتفي في المكتب ورقم خاص بي. )

1. Hier kann sie eine andere Nationalität kennen lernen.

1. Here she can get to know another nationality. ( 1. هنا أنها يمكن أن تعرف على جنسية أخرى. )

1. Hier links sehen Sie das Rathaus.

1. Here you see the town hall. ( 1. هنا تشاهد قاعة المدينة. )

1. Sein Verhalten wunderte sie sehr.

1. His behavior surprised her greatly. ( 1. سلوكه فاجأ لها إلى حد كبير. )

1. Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?

1. How did you spend your holiday? ( 1. كيف قضاء عطلتك؟ )

1. Wie fühlen Sie sich?

1. How do you feel? ( 1. ما هو شعورك؟ )

1. Wie findest du die neue Mode?

1. How do you find the new fashion? ( 1. كيف تجد موضة جديدة؟ )

1. Wie gefällt es Ihnen hier?

1. How do you like it? ( 1. كيف كنت ترغب في ذلك؟ )

1. Wie findest du die Musik?

1. How do you like the music? ( 1. كيف أنك تحب الموسيقى؟ )

1. Wie weit ist es bis dorthin?

1. How far is it going? ( 1. إلى أي مدى هو ذاهب؟ )

1. Wie weit ist es bis zur nächsten Haltestelle?

1. How far is it to the next stop? ( 1. كم تبعد المسافة إلى المحطة التالية؟ )

1. Wie lange sind Sie hier? - Wieso fragen Sie?

1. How long are you here? - Why do you ask? ( 1. متى أنت هنا؟ - لماذا تسأل؟ )

1. Wie viel bietest du mir dafür?

1. How much do you offer me? ( 1. كم كنت تقدم لي؟ )

1. Ich nehme das Paket an.

1. I accept the package. ( 1. أوافق على الحزمة. )

1. Ich habe heute beinahe den Bus verpasst.

1. I almost missed the bus today. ( 1. أنا تقريبا غاب عن الحافلة اليوم. )

1. Ich bin gewohnt, früh ins Bett zu gehen.

1. I am accustomed to go to bed early. ( 1. أنا معتادة على الذهاب إلى الفراش في وقت مبكر. )

1. Es freut mich, dass alles so gut geklappt hat.

1. I am glad that everything has worked so well. ( 1. أنا سعيد أن كل شيء قد عملت بشكل جيد جدا. )

1. Ich suche ein ruhiges Zimmer.

1. I am looking for a quiet room. ( 1. أنا أبحث عن غرفة هادئة. )

1. Ich suche meine Brille.

1. I am looking for my glasses. ( 1. أنا أبحث عن نظارتي. )

1. Ich interessiere mich nicht für Geschichte.

1. I am not interested in history. ( 1. أنا لست مهتما في التاريخ. )

1. Ich interessiere mich nicht für Politik.

1. I am not interested in politics. ( 1. أنا لا أهتم بالسياسة. )

1. Ich bin von dem Rockkonzert begeistert.

1. I am thrilled by the Rockkonzert. ( 1. أنا بسعادة غامرة من قبل Rockkonzert. )

1. Ich bin müde. Ich gehe schlafen.

1. I am tired. I'm going to sleep. ( 1. أنا تعبت. أنا ذاهب للنوم. )

1. Das Thema Kindererziehung interessiert mich sehr.

1. I am very interested in children's education. ( 1. أنا مهتم جدا في تعليم الأطفال. )

1. Ich besuche einen Sprachkurs in einem kleinen Spracheninstitut.

1. I attend a language course in a small language institute. ( 1. أنا حضور دورة في اللغة في معهد اللغة صغير. )

1. Ich besuche die Volkshochschule in Braunschweig und lerne dort Spanisch.

1. I attend the Volkshochschule in Braunschweig and study Spanish. ( 1. أنا حضور Volkshochschule في براونشفايغ ودراسة الإسبانية. )

1. Den Kuchen habe ich selbst gebacken.

1. I baked the cake myself. ( 1. أنا خبز الكعكة نفسي. )

1. Ich habe mir einen grauen Anzug gekauft.

1. I bought a gray suit. ( 1. اشتريت بدلة رمادية اللون. )

1. Ich habe mir für den Winter ein Paar warme Stiefel gekauft.

1. I bought a pair of warm boots for the winter. ( 1. اشتريت زوج من الأحذية الدافئة في فصل الشتاء. )

1. Ich habe mir einen Pullover gekauft.

1. I bought a sweater. ( 1. اشتريت سترة. )

1. Ich habe mir den rechten Arm gebrochen.

1. I broke my right arm. ( 1. كسرت ذراعي اليمنى. )

1. Ich rufe nachher noch mal an.

1. I call again afterwards. ( 1. أدعو مرة أخرى بعد ذلك. )

1. Ich rufe dich heute Abend an.

1. I call you tonight. ( 1. أنا أدعوك الليلة. )

1. Ich kann leider nicht mitkommen. - Das ist aber schade!

1. I can not come unfortunately. - That's a pity! ( 1. أنا لا يمكن أن يأتي للأسف. - هذا أمر مؤسف! )

1. Das kann ich nicht allein bestimmen, da muss ich erst fragen.

1. I can not determine this alone, I must ask first. ( 1. أنا لا يمكن تحديد هذا وحده، يجب أن نسأل أولا. )

1. Ich kann meine Schlüssel nicht finden.

1. I can not find my keys. ( 1. أنا لا يمكن العثور على مفاتيح بلدي. )

1. Ich kann noch nicht so gut Deutsch sprechen. Ich muss mehr üben.

1. I can not yet speak German so well. I have to practice more. ( 1. لا أستطيع أن أتكلم بعد الألمانية بشكل جيد. ولا بد لي من ممارسة أكثر من ذلك. )

1. Ich habe die Kinder gerufen, aber sie haben mich nicht gehört.

1. I have called the children, but they have not heard me. ( 1. لقد دعوت الأطفال، ولكن لم يسمعوا لي. )

1. Ich habe Schmerzen in der Brust.

1. I have chest pain. ( 1. لدي ألم في الصدر. )

1. Ich habe den Termin ganz vergessen.

1. I have completely forgotten the date. ( 1. لقد نسيت تماما الآن. )

1. Ich habe alles getan, was in meiner Macht stand.

1. I have done all that was in my power. ( 1. لقد فعلت كل ما في وسعي. )

1. Ich habe schlecht geträumt.

1. I have dreamed badly. ( 1. حلمت سيئة. )

1. Ich bin hingefallen. Jetzt tun mir alle Knochen weh.

1. I have fallen. Now all my bones hurt. ( 1. لقد سقطت. الآن كل عظامي يصب. )

1. Ich habe guten Kontakt zu meinen Kollegen.

1. I have good contact with my colleagues. ( 1. أنا على اتصال جيد مع زملائي. )

1. Ich habe mein Deutsch verbessert.

1. I have improved my German. ( 1. لقد تحسن بلدي الألمانية. )

1. Ich habe mich am Knie verletzt. Jetzt kann ich nicht laufen.

1. I have injured my knee. Now I can not run. ( 1. لقد جرحت ركبتي. الآن لا أستطيع تشغيل. )

1. Ich habe wenig Kontakt zu meinen Kollegen.

1. I have little contact with my colleagues. ( 1. لدي القليل من الاتصال مع زملائي. )

1. Ich habe keine Zeit mehr für meine Hobbys.

1. I have no time for my hobbies. ( 1. ليس لدي وقت للهوايات بلدي. )

1. Ich habe falsch geparkt. Deswegen habe ich einen Strafzettel bekommen.

1. I have parked wrong. That's why I got a penalty. ( 1. لقد كانت متوقفة الخطأ. هذا هو السبب في أنني حصلت على ركلة جزاء. )

1. Ich habe einen interessanten Bericht gelesen.

1. I have read an interesting report. ( 1. لقد قرأت تقريرا مثيرا للاهتمام. )

1. Ich habe Thomas gleich an seiner Stimme erkannt.

1. I have recognized Thomas in his own voice. ( 1. لقد اعترف توماس بصوته. )

1. Ich habe Karten für das Konzert. Wir sitzen in der dritten Reihe.

1. I have tickets for the concert. We are sitting in the third row. ( 1. لدي تذاكر لهذا الحفل. نحن نجلس في الصف الثالث. )

1. Ich muss leider gehen. Ich habe nämlich noch einen Termin beim Zahnarzt.

1. I have to go unfortunately. I have an appointment with the dentist. ( 1. يجب أن أذهب للأسف. لدي موعد مع طبيب الأسنان. )

1. Ich muss noch meinen Koffer packen.

1. I have to pack my suitcase. ( 1. لا بد لي من حزمة حقيبتي. )

1. Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse.

1. I have unfortunately forgotten the book. I hope you're not mad at me. ( 1. لقد نسيت للأسف الكتاب. آمل أنك لا جنون في وجهي. )

1. Normalerweise muss ich am Wochenende arbeiten. Aber heute ist eine Ausnahme.

1. Normally I have to work at the weekend. But today is an exception. ( 1. عادة لدي للعمل في عطلة نهاية الأسبوع. ولكن اليوم هو استثناء. )

1. Nicht nur junge Leute tragen Jeans.

1. Not just young people wear jeans. ( 1. ليس فقط الشباب ارتداء الجينز. )

1. Oh, Entschuldigung! - Macht nichts. Kein Problem.

1. Oh, excuse me! - Do not worry. No problem. ( 1. أوه، عفوا! - لا تقلق. ليس هناك أى مشكلة. )

1. Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung.

1. On Saturday, our restaurant is closed. We have an event. ( 1. يوم السبت، مطعمنا مغلق. لدينا حدث. )

1. Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Zoo.

1. On Sunday we go with the children to the zoo. ( 1. يوم الأحد ذهبنا مع الأطفال إلى حديقة الحيوان. )

1. Im Urlaub bin ich am liebsten am Strand.

1. On holiday I prefer the beach. ( 1. في عطلة أنا أفضل الشاطئ. )

1. Im Internet findest du auch viele Übungen zum Selbstlernen.

1. On the Internet you will also find many exercises for self-learning. ( 1. على شبكة الإنترنت سوف تجد أيضا العديد من التدريبات للتعلم الذاتي. )

1. Zu ihrem Geburtstag veranstalteten wir eine Feier.

1. On their birthday, we organized a celebration. ( 1. في عيد ميلادهم، قمنا بتنظيم احتفال. )

1. Unsere Katze hat einen Vogel gefangen.

1. Our cat has caught a bird. ( 1. وقد اشتعلت لدينا القط الطيور. )

1. Unsere kleine Tochter bekommt zum Geburtstag eine Puppe.

1. Our little daughter gets a doll for her birthday. ( 1. يحصل ابنتنا قليلا دمية في عيد ميلادها. )

1. Unser Büro bleibt samstags geschlossen.

1. Our office is closed on Saturdays. ( 1. يتم إغلاق مكتبنا في أيام السبت. )

1. Unsere Miete ist sehr hoch.

1. Our rent is very high. ( 1. لدينا الايجارات مرتفعة جدا. )

1. Unser Zug ist pünktlich abgefahren.

1. Our train has left on time. ( 1. ترك لدينا القطار في الوقت المناسب. )

1. Unser Zug hatte 40 Minuten Verspätung.

1. Our train was 40 minutes late. ( و1. لدينا قطار 40 دقيقة في وقت متأخر. )

1. Unser Dorf liegt direkt an der Küste.

1. Our village is located directly on the coast. ( 1. تقع قرية لدينا مباشرة على الساحل. )

1. Unser Besuch kommt nicht heute, sondern morgen.

1. Our visit does not come today but tomorrow. ( 1. لا تأتي زيارتنا اليوم ولكن غدا. )

1. Unsere Waschmaschine ist kaputt.

1. Our washing machine is broken. ( 1. هو غسالة لدينا مكسورة. )

1. Unsere Fenster sind nicht dicht. Es zieht immer.

1. Our windows are not tight. It always pulls. ( 1. لدينا ويندوز ليست ضيقة. فإنه يسحب دائما. )

1. Da drüben ist ein Getränkeautomat.

1. Over there is a beverage machine. ( 1. أكثر من وجود آلة المشروبات. )

1. Seien Sie bitte pünktlich.

1. Please be punctual. ( 1. يرجى أن يكون الموعد المحدد. )

1. Also, die Sache ist so: ...

1. So, the thing is this: ... ( 1. لذلك، والشيء هو: ... )

1. Sofia ist erst 20 Jahre alt.

1. Sofia is only 20 years old. ( 1. صوفيا هو فقط 20 سنة. )

1. Stefan ist Arbeiter bei Siemens.

1. Stefan is a worker at Siemens. ( 1. ستيفان هو عامل في شركة سيمنس. )

1. Angeblich ist er krank.

1. Supposedly he is ill. ( 1. يفترض انه مريض. )

1. Vielen Dank nochmal.

1. Thank you again. ( 1. شكرا لك مرة أخرى. )

1. Vielen Dank für Ihre Hilfe. - Gern geschehen.

1. Thank you for your help. - You are welcome. ( 1. شكرا لمساعدتكم. - مرحبا بك. )

1. Die Zugspitze ist der höchste Berg in Deutschland.

1. The Zugspitze is the highest mountain in Germany. ( 1. ذوبان الجليد في أعلى جبل في ألمانيا. )

1. Die Wohnung ist modern eingerichtet.

1. The apartment is modern furnished. ( 1. شقة حديثة مفروشة. )

1. Die Atmosphäre der Erde besteht aus Luft.

1. The atmosphere of the earth is air. ( 1. الغلاف الجوي للأرض هو الهواء. )

1. Das Buch steht im Regal oben rechts.

1. The book is on the shelf at the top right. ( 1. الكتاب على الرف في أعلى اليسار. )

1. Der Teppich ist 3 m lang und 2 m breit.

1. The carpet is 3 m long and 2 m wide. ( 1. السجاد هو 3 مترا و2 متر واسعة. )

1. Die Kinder haben Steine ins Wasser geworfen.

1. The children have thrown stones into the water. ( 1. وقد ألقت أطفال الحجارة في الماء. )

1. Die Kinder spielen Ball.

1. The children playing ball. ( 1. الأطفال الذين يلعبون الكرة. )

1. Die Kinder spielen am liebsten im Hof.

1. The children prefer to play in the yard. ( 1. الأطفال يفضلون اللعب في الفناء. )

1. Es gab eine lange Diskussion, ob wir Überstunden machen sollen oder nicht.

1. There was a long discussion about whether or not we should work overtime. ( 1. كان هناك نقاش طويل حول ما إذا كان ينبغي أن نعمل العمل الإضافي. )

1. Es gab ein technisches Problem.

1. There was a technical problem. ( 1. كان هناك مشكلة فنية. )

1. Diese Kleidung steht dir gut.

1. These clothes are good for you. ( 1. هذه الملابس هي جيدة بالنسبة لك. )

1. Sie führen keine gute Ehe.

1. They do not lead a good marriage. ( 1. انهم لا تؤدي الزواج الناجح. )

1. Dieser Kurs ist für Senioren.

1. This course is for seniors. ( 1. هذا بطبيعة الحال هو أن كبار السن. )

1. Aus dieser Entfernung ist das nicht zu erkennen.

1. This distance is not apparent. ( 1. هذه المسافة ليست واضحة. )

1. Das ist ein Geschenk für dich.

1. This is a gift for you. ( 1. هذا هو هدية لك. )

1. Das ist aber eine hässliche Lampe!

1. This is an ugly lamp! ( 1. هذا هو مصباح القبيح! )

1. Das ist der beste Witz, den ich je gehört habe.

1. This is the best joke I've ever heard. ( 1. هذا هو أفضل نكتة سمعت من أي وقت مضى. )

1. Dieser Schmuck ist von meiner Großmutter.

1. This jewelry is from my grandmother. ( 1. هذه المجوهرات من جدتي. )

1. Dieses Mineralwasser gibt es nur im Kasten, nicht einzeln.

1. This mineral water is only available in the box, not individually. ( 1. لا يتوفر إلا في العلبة، وليس بشكل فردي هذه المياه المعدنية. )

1. Dieser Weg ist sehr schmutzig.

1. This path is very dirty. ( 1. هذا المسار هو قذرة جدا. )

1. Dieses Parfüm riecht sehr gut.

1. This perfume smells very good. ( 1. هذا العطر الروائح الطيبة جدا. )

1. Drei Mitglieder waren abwesend.

1. Three members were absent. ( كانت 1. ثلاثة أعضاء غائبا. )

1. Durch die lange Krankheit ist sie sehr mager geworden.

1. Through the long illness she has become very thin. ( 1. من خلال صراع طويل مع المرض أنها أصبحت ضعيفة للغاية. )

1. Heute holt dich der Papa von der Schule ab.

1. Today the dad gets you off the school. ( 1. اليوم أبي يحصل لك خارج المدرسة. )

1. Heute wollen wir im Garten grillen.

1. Today we want to grill in the garden. ( 1. ونحن اليوم نريد أن شواء في الحديقة. )

1. Heute Abend kommt ein spannender Krimi im Fernsehen.

1. Tonight comes an exciting crime thriller on TV. ( 1. الليلة تأتي لفيلم الجريمة المثير على شاشة التلفزيون. )

1. Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum.

1. We are looking for a furnished apartment, if possible in the center. ( 1. نحن نبحث عن شقة مفروشة، إن أمكن في المركز. )

1. Wir sitzen gerade beim Frühstück.

1. We are sitting at breakfast. ( 1. نحن نجلس في وجبة الإفطار. )

1. Wir führten ein langes Gespräch.

1. We conducted a long conversation. ( 1. أجرينا محادثة طويلة. )

1. Wir haben meiner Mutter zum Geburtstag Blumen geschenkt.

1. We gave flowers to my mother for a birthday. ( 1. لقد آتينا الزهور الى والدتي لعيد ميلاد. )

1. Wir bekommen Besuch.

1. We get a visit. ( 1. نحصل على الزيارة. )

1. Wir gehen nächste Woche ins Theater.

1. We go to the theater next week. ( 1. نذهب إلى المسرح الأسبوع المقبل. )

1. Wir haben unsere Wohnung über einen Makler bekommen.

1. We got our apartment through a broker. ( 1. حصلنا على شقة من خلال وسيط. )

1. Wir mussten keine Not leiden.

1. We had no need to suffer. ( 1. لم يكن لدينا حاجة للمعاناة. )

1. Wir haben in den Ferien eine schöne Wanderung gemacht.

1. We have a nice hike during the holidays. ( 1. لدينا ارتفاع لطيفة خلال عطلة الاعياد. )

1. Wir haben eine sehr gemütliche Wohnung.

1. We have a very cozy apartment. ( 1. لدينا شقة مريحة جدا. )

1. Wir wohnen seit dem 1. März in Dortmund.

1. We have been living in Dortmund since 1 March. ( 1. لقد كان يعيش في دورتموند منذ 1 مارس. )

1. Wir haben eine hübsche Wohnung gefunden.

1. We have found a nice apartment. ( 1. لقد وجدنا شقة لطيفة. )

1. Wir haben gute Beziehungen zu unseren Nachbarn.

1. We have good relations with our neighbors. ( 1. لدينا علاقات جيدة مع جيراننا. )

1. Wir haben uns an das Leben hier gewöhnt.

1. We have got used to life here. ( 1. لقد اعتدنا على الحياة هنا. )

1. Wir haben im Kurs viel über das Thema Umwelt gesprochen.

1. We have talked a lot about environmental issues in the course. ( 1. لقد تحدثنا كثيرا عن القضايا البيئية في المنهج الدراسي. )

1. Den Transport müssen wir Ihnen extra berechnen.

1. We have to charge you extra for transport. ( 1. علينا أن تهمة لكم اضافية للنقل. )

1. Wir müssen nach Hause.

1. We have to go home. ( 1. لدينا في العودة إلى ديارهم. )

1. Wir haben viel gelacht.

1. We laughed a lot. ( 1. نحن ضحك كثيرا. )

1. Wir haben unsere Sachen im Hotel gelassen.

1. We left our stuff in the hotel. ( 1. تركنا الاشياء لدينا في الفندق. )

1. Wir blieben gern länger, jedoch fehlt uns die Zeit.

1. We like to stay longer, but we do not have time. ( 1. نود أن البقاء لفترة أطول، ولكن ليس لدينا الوقت. )

1. Wir wohnen oben im 4. Stock.

1. We live upstairs on the 4th floor. ( 1. نحن نعيش في الطابق العلوي على 4th الكلمة. )

1. Wir haben einen Ausflug gemacht. Es war wunderschön.

1. We made an excursion. It was wonderful. ( 1. نحن جعل رحلة. كانت رائعة. )

1. Wir treffen uns hier an dieser Stelle.

1. We meet here at this point. ( 1. نحن نجتمع هنا في هذه النقطة. )

1. Wir müssen dieses Problem lösen.

1. We must solve this problem. ( 1. يجب علينا أن حل هذه المشكلة. )

1. Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen.

1. We need to discuss exactly when we are going and what we take with us. ( 1. نحن بحاجة لمناقشة بالضبط عندما نحن نذهب وماذا نأخذ معنا. )

1. Wir gehen oft wandern.

1. We often go hiking. ( 1. نحن غالبا ما تذهب المشي لمسافات طويلة. )

1. Wir haben die Wohnung für drei Jahre gemietet.

1. We rented the apartment for three years. ( 1. نحن استأجر شقة لمدة ثلاث سنوات. )

1. Wir wiederholen die Sendung am 11. Mai.

1. We repeat the show on May 11th. ( 1. ونحن نكرر هذا المعرض على 11 مايو. )

1. Wir machen im Sommer drei Wochen Ferien.

1. We spend three weeks of summer holidays. ( 1. نحن قضاء ثلاثة أسابيع من العطلة الصيفية. )

1. Wir blieben zu Hause, denn das Wetter war schlecht.

1. We stayed at home, because the weather was bad. ( 1. بقينا في المنزل، لأن الطقس كان سيئا. )

1. Wir fahren im Urlaub meistens ins Ausland.

1. We usually go abroad on holiday. ( 1. نحن عادة الذهاب الى الخارج في عطلة. )

1. Wir wollten uns neue Betten kaufen.

1. We wanted to buy new beds. ( 1. لقد أردنا لشراء سرير جديد. )

1. Wir sind mit dem Fahrrad durch den Wald gefahren.

1. We went by bike through the forest. ( 1. ذهبنا بالدراجة عبر الغابة. )

1. Wir waren mit unserer Klasse im Museum.

1. We were with our class in the museum. ( 1. كنا مع طبقتنا في المتحف. )

1. Wir waren mit der Lehrerin in einer Ausstellung.

1. We were with the teacher in an exhibition. ( 1. كنا مع المعلم في المعرض. )

1. Was machst du am Nachmittag?

1. What are you doing in the afternoon? ( 1. ماذا تفعل في فترة ما بعد الظهر؟ )

1. Was kann ich für Sie tun?

1. What can I do for you? ( 1. ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ )

1. Welche Farbe magst du am liebsten?

1. What color do you prefer? ( 1. ما اللون الذي تفضله؟ )

1. Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.

1. What do you do in summer? I do not know yet, we have no plans yet. ( 1. ماذا تفعل في الصيف؟ أنا لا أعرف حتى الآن، ليس لدينا أي خطط حتى الان. )

1. Was möchten Sie? - Ich nehme einen Salat.

1. What do you want? - I'll take a salad. ( 1. ماذا تريد؟ - أنا سآخذ سلطة. )

1. Sie erhalten eine Zahlungsaufforderung.

1. You will receive a payment request. ( 1. سوف تتلقى طلب الدفع. )

1. Ihr Vortrag war sehr interessant.

1. Your lecture was very interesting. ( 1. كانت محاضرة لديك مثيرة جدا للاهتمام. )

1. Deine Hose hat ein Loch. - Ich weiß, sie ist schon alt.

1. Your pants have a hole. - I know she's already old. ( 1. ملابسك لديها ثقب. - أنا أعرف أنها قديمة بالفعل. )

10. Er hatte nicht die Absicht, dich zu verletzen.

10. He did not intend to hurt you. ( لم 10. وقال إنه لا ينوي أن يصب عليك. )

10. Er hängt sehr an seiner Mutter.

10. He is very attached to his mother. ( 10. انه تعلق جدا لأمه. )

10. Ich gehe, ganz egal ob dir das passt oder nicht.

10. I go, no matter if you like it or not. ( 10. أذهب، لا يهم إذا كنت ترغب في ذلك أم لا. )

10. Lass es mich sehen.

10. Let me see. ( 10. دعني أرى. )

10. Kommen wir auf das Thema zurück!

10. Let us return to the subject! ( 10. دعونا نعود إلى هذا الموضوع! )

10. Sie hatte die Lust an ihrem neuen Job verloren.

10. She had lost the desire for her new job. ( وكان 10. وفقدت الرغبة في منصبها الجديد. )

11. Das kannst du machen, wie du Lust hast.

11. You can do this as you like. ( 11. يمكنك القيام بذلك كما تريد. )

2. Auf die Anzeige hin meldeten sich 10 Bewerber.

2. 10 advertisers reported on the ad. ( ذكرت 2. 10 المعلنين على الإعلان. )

2. Eine Flasche Bier bitte.

2. A bottle of beer please. ( 2. زجاجة من البيرة من فضلك. )

2. Ein Hund kann manchmal ein gefährliches Tier sein.

2. A dog can sometimes be a dangerous animal. ( 2. الكلب يمكن أن يكون في بعض الأحيان حيوان خطير. )

2. Ein Bekannter von mir heißt Klaus.

2. A friend of mine is called Klaus. ( ويسمى 2. وهناك صديق لي كلاوس. )

2. Einen Augenblick, bitte!

2. A moment, please! ( 2. لحظة، من فضلك! )

2. Ein Bild von meinen Kindern hängt über meinem Schreibtisch.

2. A picture of my children hangs over my desk. ( 2. صورة من أطفالي معلقة فوق مكتبي. )

2. Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn.

2. A prosecution of the police: On the A 8 lie objects on the road. ( 2. ملاحقة الشرطة: على الكائنات كذبة و8 على الطريق. )

2. Für Großkunden gilt ein besonderer Tarif.

2. A special tariff applies to customers. ( تنطبق 2. تعرفة خاصة للعملاء. )

2. Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei.

2. Admission is free for children up to 16 years of age. ( 2. الدخول مجاني للأطفال حتى سن 16 سنة من العمر. )

2. Alle unsere Kinder gehen in die örtliche Schule.

2. All our children go to the local school. ( 2. لدينا جميع الأطفال يذهبون إلى المدرسة المحلية. )

2. Ich bin müde. Trotzdem muss ich meine Hausaufgaben erledigen.

2. I am tired. Nevertheless, I have to do my homework. ( 2. أنا تعبت. ومع ذلك، لا بد لي من القيام به واجباتي المنزلية. )

2. Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.

2. I am used to getting up early. ( 2. اعتدت على الاستيقاظ مبكرا. )

2. Ich habe heute morgen den Wecker nicht gehört.

2. I did not hear the alarm this morning. ( 2. لم أسمع جرس الإنذار هذا الصباح. )

2. Ich mache viel Sport.

2. I do a lot of sports. ( 2. أن أفعل الكثير من الألعاب الرياضية. )

2. Für die Verpackung berechne ich nichts.

2. I do not charge for packing. ( 2. أنا لا تهمة للتغليف. )

2. Ich fühle mich nicht gut.

2. I do not feel good. ( 2. أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة. )

2. Ich mag diese Arbeit nicht. - Warum denn nicht?

2. I do not like this work. - Why not? ( 2. أنا لا أحب هذا العمل. - لما لا؟ )

2. Den Humor des Komikers verstehe ich nicht.

2. I do not understand the humor of the comedian. ( 2. أنا لا أفهم النكتة من الممثل الكوميدي. )

2. Den Bericht über Brasilien finde ich sehr interessant.

2. I find the report on Brazil very interesting. ( 2. أجد تقرير عن البرازيل مثيرة جدا للاهتمام. )

2. Ich habe meinen Pass vergessen.

2. I forgot my passport. ( 2. لقد نسيت جواز سفري. )

2. Ich bekomme jeden Tag eine Spritze.

2. I get a syringe every day. ( 2. أحصل على حقنة كل يوم. )

2. Ich hatte Vorfahrt. Ich war im Recht.

2. I had the right way. I was right. ( 2. كان لي الطريق الصحيح. كنت على حق. )

2. Ich habe letzte Woche den Führerschein gemacht. Jetzt fehlt mir noch praktische Erfahrung.

2. I have a driving license last week. Now I still lack practical experience. ( 2. لدي رخصة قيادة الأسبوع الماضي. الآن أنا لا تزال تفتقر إلى الخبرة العملية. )

2. Ich habe große Lust, ins Kino zu gehen.

2. I have a great desire to go to the movies. ( 2. لدي رغبة كبيرة للذهاب الى السينما. )

2. Ich habe Kopfschmerzen.

2. I have a headache. ( 2. عندي صداع. )

2. Ich habe die Zeitung von heute schon gelesen.

2. I have already read the newspaper of today. ( 2. لقد قرأت بالفعل جريدة اليوم. )

2. Ich bin schon seit 15 Jahren im Sportverein.

2. I have been in the sports club for 15 years. ( 2. لقد كنت في النادي الرياضي لمدة 15 عاما. )

2. Ich habe die Beziehungen zu ihr abgebrochen.

2. I have broken off relations with her. ( 2. لقد قطعت العلاقات معها. )

2. Ich habe zu viel Zucker in den Kaffee getan.

2. I have done too much sugar in the coffee. ( 2. لقد فعلت الكثير من السكر في القهوة. )

2. Ich habe mir diese Daten aus dem Internet heruntergeladen.

2. I have downloaded this data from the Internet. ( 2. لقد تم تحميل هذه البيانات من الإنترنت. )

2. Ich habe seit gestern Halsschmerzen.

2. I have had a headache since yesterday. ( 2. لقد كان الصداع منذ يوم أمس. )

2. Ich komme, sobald ich mit der Arbeit fertig bin.

2. I will come as soon as I am finished with the work. ( 2. وسوف تأتي في أقرب وقت وأنا مع الانتهاء من العمل. )

2. Ich komme sofort zurück.

2. I will come back immediately. ( 2. وسوف نعود فورا. )

2. Ich spreche solange nicht mehr mit ihm, bis er sich entschuldigt hat.

2. I will not talk to him until he apologizes. ( 2. لن أتحدث إليه حتى يعتذر. )

2. Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr.

2. I wish you a happy new year. ( 2. وأتمنى لكم سنة جديدة سعيدة. )

2. Ich hätte gern einen Termin.

2. I would like an appointment. ( 2. أود موعد. )

2. Ich möchte mich bei Ihnen für mein Verhalten entschuldigen.

2. I would like to apologize to you for my behavior. ( 2. وأود أن أعتذر لكم عن سلوكي. )

2. Ich möchte in einem Büro arbeiten.

2. I would like to work in an office. ( 2. أود أن العمل في المكتب. )

2. Ich würde gerne mit dir tanzen.

2. I would love to dance with you. ( 2. أنا أحب أن الرقص معك. )

2. Ich habe die Nase voll von diesem feuchten Wetter.

2. I'm fed up with this damp weather. ( 2. أنا سئمت من هذا الطقس الرطب. )

2. Es freut mich, dass du gekommen bist.

2. I'm glad you came. ( 2. أنا سعيد لأنك جئت. )

2. Tut mir leid. Da habe ich wohl nicht aufgepasst.

2. I'm sorry. Since I probably did not take care. ( 2. أنا آسف. وبما أنني ربما لم تأخذ الرعاية. )

2. Ich soll bald meine Haare schneiden lassen.

2. I'm supposed to have my hair cut soon. ( 2. انا من المفترض ان يكون لي قص الشعر قريبا. )

2. Ich habe meine Jeans gerade gewaschen.

2. I've just washed my jeans. ( 2. لقد غسلت بلدي الجينز. )

2. Ich kenne sie erst seit kurzem.

2. I've known it only recently. ( 2. لقد عرفت ذلك إلا مؤخرا. )

2. Ich habe einen schönen Film gesehen.

2. I've seen a nice movie. ( 2. رأيت فيلم لطيف. )

2. Wenn ich mich recht erinnere, sind sie Cousins.

2. If I remember correctly, they are cousins. ( 2. إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، فإنها هم أبناء عمومة. )

2. Im Alter bekomme ich eine ausreichende Rente.

2. In old age I get a sufficient pension. ( 2. في سن الشيخوخة أحصل على معاش كاف. )

2. In manchen Farben sind giftige Stoffe.

2. In some colors are toxic substances. ( 2. وفي بعض الألوان هي المواد السامة. )

2. Am Nachmittag treffe ich meinem Nachbarn.

2. In the afternoon I meet my neighbor. ( 2. في فترة ما بعد الظهر التقيت قريبي. )

2. Am Anfang habe ich mich hier sehr fremd gefühlt.

2. In the beginning I felt very strange here. ( 2. في البداية شعرت غريبة جدا هنا. )

2. Bei der Wohnungssuche werden sie einen Makler einschalten.

2. In the case of the apartment search, they will switch on a broker. ( 2. في حالة من البحث شقة، فإنها ستتحول على وسيط. )

2. Bei der Hitze ist es drinnen viel angenehmer.

2. In the heat, it is much more comfortable inside. ( 2. في الحرارة، فمن أكثر راحة داخل. )

2. Auf dem Foto kann man kaum etwas erkennen.

2. In the photo you can hardly see anything. ( 2. في الصورة التي بالكاد يمكن رؤية أي شيء. )

2. In welchem Kostüm gehst du zum Fasching?

2. In which costume do you go for carnival? ( 2. في أي زي تذهب كرنفال؟ )

2. Irina hat Urlaub. Sie kann uns also helfen.

2. Irina holiday. So it can help us. ( 2. ايرينا عطلة. لذلك يمكن أن تساعدنا. )

2. Ist es noch weit bis dahin?

2. Is it still far away? ( 2. هل لا يزال بعيدا؟ )

2. Ist das rechtlich zulässig?

2. Is this legally permissible? ( 2. هل هذا جائز شرعا؟ )

2. Ist das die richtige Reihenfolge?

2. Is this the right order? ( 2. هل هذا هو الترتيب الصحيح؟ )

2. Ist dein Onkel immer noch im Ausland?

2. Is your uncle still abroad? ( 2. هل عمك لا يزال في الخارج؟ )

2. Sie trägt wertvollen goldenen Schmuck.

2. It carries precious gold jewelry. ( 2. أنه يحمل الذهب والمجوهرات الثمينة. )

2. Er kommt regelmäßig zu spät.

2. It comes regularly too late. ( 2. ويأتي بانتظام في وقت متأخر جدا. )

2. Einerseits will er alles haben, andererseits möchte er nichts dafür geben.

2. On the other hand, he wants everything to have, on the other hand he does not want to give anything for it. ( 2. من ناحية أخرى، وقال انه يريد كل شيء لديك، من ناحية أخرى أنه لا يريد أن يعطي أي شيء لذلك. )

2. Unterwegs können wir noch etwas essen.

2. On the way we can eat something. ( 2. في الطريقة التي يمكن أن تأكل شيئا. )

2. Im Urlaub haben wir ein Auto gemietet.

2. On vacation we rented a car. ( 2. في عطلة نحن استأجر سيارة. )

2. Man kann solche Dinge nicht überall finden.

2. One can not find such things everywhere. ( 2. يمكن للمرء أن يجد مثل هذه الأشياء في كل مكان. )

2. Eine Cola und zwei Wasser, bitte!

2. One cola and two water, please! ( 2. واحد الكولا واثنين من الماء، من فضلك! )

2. Andere Kosten entstehen nicht.

2. Other costs do not arise. ( لا تنشأ 2. التكاليف الأخرى. )

2. Unser Geld wird knapp. Wir müssen sparen.

2. Our money is running out. We have to save. ( 2. لدينا المال ينفد. لدينا للحفظ. )

2. Unser Lehrer benotet gerade die Klassenarbeit.

2. Our teacher just grades the class work. ( 2. لدينا معلم فقط درجات أعمال الفصل. )

2. Das wird Papa nicht gefallen.

2. Papa will not like that. ( 2. بابا لا أحب ذلك. )

2. Pflanzen wachsen schnell, wenn es geregnet hat.

2. Plants grow quickly when it has rained. ( 2. النباتات تنمو بسرعة عندما أمطرت عليه. )

2. Hol bitte mal die Zeitung aus dem Briefkasten.

2. Please get the newspaper from the mailbox. ( 2. يرجى الحصول على صحيفة من صندوق البريد. )

2. Gib mir bitte deine Hand. Wir gehen jetzt über die Straße.

2. Please give me your hand. We are now going across the street. ( 2. من فضلك أعطني يدك. ونحن الآن الذهاب عبر الشارع. )

2. Das Institut für Deutsche Sprache hat seinen Sitz in Mannheim.

2. The Institute for German Language is based in Mannheim. ( ويستند 2. معهد اللغة الألمانية في مدينة مانهايم. )

2. Der Fernseher ist gestern kaputtgegangen.

2. The TV went down yesterday. ( 2. ذهب التلفزيون أسفل أمس. )

2. Das Buch steht nicht an seinem Ort!

2. The book is not in its place! ( 2. الكتاب ليس في مكانه! )

2. Der Junge war noch nie im Zoo.

2. The boy has never been to the zoo. ( 2. وكان الصبي أبدا إلى حديقة الحيوان. )

2. Die Butter liegt im Kühlschrank ganz oben.

2. The butter is in the refrigerator at the top. ( 2. الزبدة في الثلاجة في الأعلى. )

2. Der Parkplatz ist ausschließlich für Kunden reserviert.

2. The car park is reserved exclusively for customers. ( 2. يتم حجز موقف للسيارات حصريا للعملاء. )

2. Die Kinder spielen auf der Wiese.

2. The children are playing in the meadow. ( يلعبون 2. الأطفال في المرعى. )

2. Die Kinder spielen im Park.

2. The children are playing in the park. ( يلعبون 2. الأطفال في الحديقة. )

2. Das Stadtzentrum von Frankfurt ist ganz modern.

2. The city center of Frankfurt is quite modern. ( 2. مركز مدينة فرانكفورت حديث جدا. )

2. Die Firma hat eine neue Nummer. Bitte, rufen Sie die Auskunft an.

2. The company has a new number. Please, call the information. ( 2. وتمتلك الشركة عددا جديدا. من فضلك، استدعاء المعلومات. )

2. Das Konzert war sehr gut.

2. The concert was very good. ( 2. الحفل كان جيدا جدا. )

2. Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt 90 Kilometer.

2. The distance between the two cities is 90 kilometers. ( 2. المسافة بين المدينتين 90 كيلومترا. )

2. Das Kleid war ein günstiger Kauf.

2. The dress was a cheap purchase. ( 2. كان الثوب شراء رخيصة. )

2. Die Macht der Gewohnheit war stärker.

2. The power of habit was stronger. ( 2. وكانت قوة العادة أقوى. )

2. Der Fahrstuhl kommt nicht. - Sie müssen auf den Knopf drücken.

2. The elevator does not come. - You must press the button. ( 2. لا يأتي المصعد. - يجب أن تضغط على الزر. )

2. Die Veranstaltung findet im Freien statt.

2. The event takes place outdoors. ( 2. يقام المعرض في الهواء الطلق. )

2. Die Ausstellung wird noch einen Monat geöffnet sein.

2. The exhibition will be open for another month. ( 2. وسوف يكون المعرض مفتوحا لمدة شهر آخر. )

2. Der Film ist für Kinder geeignet.

2. The film is suitable for children. ( 2. الفيلم هو مناسب للأطفال. )

2. Das kleine Mädchen spielt mit einer Puppe.

2. The little girl plays with a doll. ( 2. تلعب الطفلة مع دمية. )

2. Das Magazin erscheint wöchentlich.

2. The magazine is published weekly. ( 2. يتم نشر مجلة أسبوعية. )

2. Die Post macht erst um 8 Uhr auf.

2. The mail does not start until 8 o'clock. ( 2. لا يبدأ البريد حتى 08:00. )

2. Die Besprechung dauerte zwei Stunden.

2. The meeting lasted two hours. ( 2. استمر الاجتماع ساعتين. )

2. Die Meldung kam in den Nachrichten.

2. The message came in the news. ( 2. وجاءت هذه الرسالة في الأخبار. )

2. Das neue Semester beginnt im April.

2. The new semester begins in April. ( 2. يبدأ الفصل الدراسي الجديد في ابريل نيسان. )

2. Die Zeitung brachte einen Bericht über den Unfall.

2. The newspaper published a report on the accident. ( 2. ونشرت الصحيفة تقريرا عن الحادث. )

2. Die Bilder des Künstlers wurden im Museum ausgestellt.

2. The paintings of the artist were exhibited in the museum. ( 2. عرضت لوحات للفنان في المتحف. )

2. Der Patient atmet gleichmäßig.

2. The patient breathes evenly. ( 2. يتنفس المريض بالتساوي. )

2. Das Telefon klingelt.

2. The phone rings. ( 2. يرن الهاتف. )

2. Die Möglichkeiten der Kommunikation über das Internet haben die Welt verändert.

2. The possibilities of communication over the Internet have changed the world. ( 2. لقد تغيرت إمكانيات الاتصال عبر الإنترنت في العالم. )

2. Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.

2. The problem is that we do not have enough money. ( 2. المشكلة هي أننا لم يكن لديك ما يكفي من المال. )

2. Die Schüler mussten einzeln zum Direktor kommen.

2. The pupils had to come to the director individually. ( 2. حصل التلاميذ على المجيء إلى مدير على حدة. )

2. Die Sendung wird morgen wiederholt.

2. The show will be repeated tomorrow. ( 2. سوف تتكرر المعرض غدا. )

2. Der Himmel ist heute ganz grau.

2. The sky is now quite gray. ( 2. السماء الآن الرمادي تماما. )

2. Die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer ist eines der Hauptziele der Gewerkschaften.

2. The social security of workers is one of the main objectives of trade unions. ( 2. الضمان الاجتماعي للعمال هو واحد من الأهداف الرئيسية لنقابات العمال. )

2. Durch den Sturm gab es besonders in Süddeutschland schwere Schäden.

2. The storm caused serious damage, particularly in southern Germany. ( 2. تسببت العاصفة أضرارا خطيرة، لا سيما في جنوب ألمانيا. )

2. Die Studenten erhalten Ausbildungsförderung vom Staat.

2. The students receive training subsidies from the state. ( 2. يتلقى الطلاب الدعم التدريب من الدولة. )

2. Die Anlage wird von einem Rechner gesteuert.

2. The system is controlled by a computer. ( 2. يتم التحكم في النظام من خلال جهاز كمبيوتر. )

2. Der Lehrer sammelt die Hefte mit den Hausaufgaben ein.

2. The teacher collects the notebooks with the homework. ( 2. المعلم يجمع أجهزة الكمبيوتر المحمولة مع واجباتها. )

2. Das Team gewann das Spiel.

2. The team won the game. ( 2. فاز الفريق في المباراة. )

2. Das Lehrbuch enthält viele Abbildungen.

2. The textbook contains many illustrations. ( 2. يحتوي الكتاب العديد من الرسوم التوضيحية. )

2. Das Theater beginnt um 19 Uhr.

2. The theater starts at 7 pm. ( 2. يبدأ المسرح في 07:00. )

2. Der Zug verkehrt täglich außer sonn- und feiertags.

2. The train operates daily except on Sundays and public holidays. ( 2. يعمل القطار يوميا ما عدا يوم الأحد وأيام العطل الرسمية. )

2. Die Bäume werden schon grün.

2. The trees are already green. ( 2. إن الأشجار الخضراء بالفعل. )

2. Als wir kamen, stand das Essen schon auf dem Tisch.

2. When we arrived, the food was already on the table. ( 2. عندما وصلنا، كان الطعام بالفعل على الطاولة. )

2. Wann findet die Party statt?

2. When will the party take place? ( 2. متى يتخذ حزب المكان؟ )

2. Wenn Sie zum Bahnhof gehen, kommen Sie durch die Goethestraße.

2. When you go to the train station, you will come to Goethestraße. ( 2. عندما تذهب إلى محطة القطار، سوف تأتي إلى Goethestraße. )

2. Wo kann ich einen Stadtplan kaufen?

2. Where can I buy a city map? ( 2. أين يمكنني شراء خريطة المدينة؟ )

2. Wohin wollen wir am Samstag ausgehen?

2. Where do we want to go on Saturday? ( 2. أين نريد أن نذهب يوم السبت؟ )

2. Wo unterrichtet sie?

2. Where does it teach? ( 2. أين أنها لا تعلم؟ )

2. Wo ist mein Fotoapparat?

2. Where is my photo camera? ( 2. أين هو الكاميرا الصورة الفوتوغرافية؟ )

2. Wo soll ich die Müllsäcke hinstellen?

2. Where should I put the garbage bags? ( 2. أين يجب أن أضع أكياس القمامة؟ )

2. Wer hat dieses Fenster kaputtgemacht?

2. Who broke this window? ( 2. من كسر هذا الإطار؟ )

2. Wer ist jetzt an der Reihe?

2. Who's the turn? ( 2. من هو بدوره؟ )

2. Warum haben Sie nicht sofort einen Arzt geholt?

2. Why did not you immediately get a doctor? ( 2. لماذا لم تحصل فورا الطبيب؟ )

2. Warum hast du mir das denn nicht vorher gesagt?

2. Why did not you tell me that before? ( 2. لماذا لم تخبرني ذلك من قبل؟ )

2. Warum ziehst du nur so einen dünnen Mantel an? Es ist kalt draußen.

2. Why do you wear such a thin coat? It's cold outside. ( 2. لماذا ارتداء مثل طبقة رقيقة؟ الجو بارد في الخارج. )

2. Mit einem leeren Bauch kann ich nicht arbeiten.

2. With an empty belly I can not work. ( 2. مع بطن فارغة لا أستطيع أن أعمل. )

2. Mit Ausnahme der Fahrtkosten müssen Sie alles selbst bezahlen.

2. With the exception of the travel expenses you have to pay for everything yourself. ( 2. باستثناء نفقات السفر لديك لدفع ثمن كل شيء بنفسك. )

2. Mit wem habe ich die Ehre?

2. With whom do I have the honor? ( 2. مع الذين لا يشرفني؟ )

2. Hättest du Lust auf einen Spaziergang?

2. Would you fancy a walk? ( 2. هل يتوهم نزهة على الأقدام؟ )

2. Gestern habe ich mir ein Paar neue Schuhe gekauft.

2. Yesterday I bought a pair of new shoes. ( 2. أمس اشتريت زوج من الأحذية الجديدة. )

2. Gestern hat er gerade das Gegenteil behauptet.

2. Yesterday he just said the opposite. ( 2. أمس أنه قال عكس ذلك تماما. )

2. Geld können Sie auch noch an der Grenze wechseln.

2. You can also change money at the border. ( 2. يمكنك أيضا تغيير النقود على الحدود. )

3. Ruf doch mal an!

3. Call me now! ( 3. اتصل بي الآن! )

2. Du kannst auch nachher noch die Wohnung aufräumen, lass uns erstmal einkaufen!

2. You can also clean the apartment afterwards, let's go shopping first! ( 2. يمكنك أيضا تنظيف الشقة بعد ذلك، دعنا نذهب للتسوق لأول مرة! )

2. Sie können die Fahrkarten auch am Automaten lösen.

2. You can also remove the tickets from the machine. ( 2. يمكنك أيضا إزالة التذاكر من الجهاز. )

2. Du kannst reingehen. Der Schlüssel steckt.

2. You can go. The key is stuck. ( 2. يمكنك الذهاب. مفتاح عالق. )

2. Sie können die Prüfung nächsten Monat nachholen.

2. You can make the check up next month. ( 2. يمكنك جعل الاختيار حتى الشهر المقبل. )

2. Du musst nicht bleiben, wenn dir langweilig ist.

2. You do not have to stay if you are bored. ( 2. لم يكن لديك للبقاء إذا كنت بالملل. )

2. Sie haben die Scheidung beantragt.

2. You have applied for divorce. ( 2. لقد تقدمت بطلب الطلاق. )

2. Das hast du ganz ausgezeichnet gemacht!

2. You have made this very excellent! ( 2. لقد جعل هذا ممتاز جدا! )

2. Sie müssen noch zwei Haltestellen weiter fahren.

2. You have to continue two stops. ( 2. لديك لمواصلة محطتين. )

2. Du musst deine Aufgaben erledigen.

2. You have to do your tasks. ( 2. لديك للقيام بالمهام الخاصة بك. )

2. Du musst jeden Tag mindestens 20 Minuten üben.

2. You have to practice at least 20 minutes every day. ( 2. لديك لممارسة 20 دقيقة على الأقل كل يوم. )

2. Du musst noch deine Medizin nehmen.

2. You have to take your medicine. ( 2. لديك لتناول الدواء. )

2. Du siehst schick aus in dem neuen Anzug.

2. You look smart in the new suit. ( 2. أنت تبدو ذكية في دعوى جديدة. )

2. Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen.

2. You must be able to speak German well. You have to speak with German customers at work. ( 2. يجب أن تكون قادرا على التحدث بشكل جيد الألماني. عليك أن تتحدث مع العملاء الألمان في العمل. )

2. Sie müssen erst eine Null wählen.

2. You must first select a zero. ( 2. يجب عليك أولا تحديد صفر. )

2. Am nächsten Halt müssen Sie aussteigen.

2. You must get off at the next stop. ( 2. يجب عليك النزول في المحطة التالية. )

2. Du mußt dein jährliches Einkommen im Steuerformular angeben.

2. You must specify your annual income in the tax form. ( 2. يجب تحديد الدخل السنوي الخاص بك في شكل ضرائب. )

2. Du schiebst, und ich ziehe!

2. You push, and I pull! ( 2. أنت دفع، وأنا سحب! )

2. So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind.

2. You should not say such things when children are present. ( 2. يجب أن لا يقول مثل هذه الأشياء عند وجود الأطفال. )

3. Kann ich etwas zu trinken haben?

3. Can I have something to drink? ( 3. هل أستطيع الحصول على شيء للشرب؟ )

2. Hier brauchen Sie auch im Sommer warme Kleidung.

2. You will also need warm clothing in summer. ( 2. وسوف تحتاج أيضا الملابس الدافئة في فصل الصيف. )

2. Sie finden am Eingang eine Informationstafel.

2. You will find an information sign at the entrance. ( 2. سوف تجد علامة المعلومات عند المدخل. )

2. Das Formular bekommen Sie im Rathaus.

2. You will receive the form in the town hall. ( 2. سوف تتلقى النموذج في قاعة المدينة. )

2. Dein Rucksack liegt auf meinem Schreibtisch.

2. Your backpack is on my desk. ( 2. ظهره الخاص بك هو على مكتبي. )

2. Ihre Hobbys sind Reiten und Lesen.

2. Your hobbies are horse riding and reading. ( 2. الهوايات الخاصة بك هي ركوب الخيل والقراءة. )

3. Ein großes Auto bietet mehr Komfort.

3. A large car provides more comfort. ( توفر 3. سيارة كبيرة مزيد من الراحة. )

3. Eine technische Revolution ist erfolgt.

3. A technical revolution has taken place. ( وقد اتخذت 3. ثورة تقنية مكان. )

3. Eine Frau guckt aus dem Fenster.

3. A woman peeking out the window. ( 3. امرأة الطفولية خارج النافذة. )

3. Der Eintritt ist frei.

3. Admission is free. ( 3. الدخول مجاني. )

3. Nach dem Umzug musste er sich erst an die neue Umgebung gewöhnen.

3. After moving, he had to get used to the new environment. ( 3. بعد الانتقال، وكان عليه أن التعود على البيئة الجديدة. )

3. Alter: 26 Jahre

3. Age: 26 Years ( 3. العمر: 26 سنوات )

3. Anna leidet sehr unter der Hitze.

3. Anna is suffering from the heat. ( 3. آنا يعاني من الحرارة. )

3. Sind alle Studenten anwesend heute?

3. Are all students present today? ( 3. هل جميع الطلاب الحضور اليوم؟ )

3. Kommst du bald nach Hause, Liebling?

3. Are you coming home soon, darling? ( 3. هل العودة الى الوطن قريبا، حبيبي؟ )

3. Kommst du zur Party?

3. Are you coming to the party? ( 3. هل أنت قادم إلى الحزب؟ )

3. An der nächsten Haltestelle müssen wir aussteigen.

3. At the next stop we have to get off. ( 3. وفي المحطة التالية لدينا على النزول. )

3. Achtung, alle mal herhören!

3. Attention, all listen! ( 3. الاهتمام، عن الاستماع! )

3. Bayern München liegt in Führung.

3. Bayern Munich is in the lead. ( 3. بايرن ميونيخ في الصدارة. )

3. Sie ist aber sehr dünn geworden.

3. But it has become very thin. ( 3. ولكن أصبح ضعيفا للغاية. )

3. Nebenbei gesagt, hat mich das nicht überrascht.

3. By the way, I was not surprised. ( 3. وبالمناسبة، لم أفاجأ. )

3. Übrigens, was sind Sie von Beruf?

3. By the way, what are you by profession? ( 3. بالمناسبة، ما أنت من حيث المهنة؟ )

3. Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. - Das ist schon okay. Kein Problem.

3. I'm sorry I woke you up. - That's okay. No problem. ( 3. أنا آسف لأني استيقظ لكم. - حسنا. ليس هناك أى مشكلة. )

3. Es tut mir leid. Ich kann nicht kommen.

3. I'm sorry. I can not come. ( 3. أنا آسف. أنا لا أستطيع القدوم. )

3. Ich habe sie heute Morgen gesehen.

3. I've seen her this morning. ( 3. رأيت لها هذا الصباح. )

3. Stell dir vor, der Brief war zwei Wochen unterwegs.

3. Imagine the letter was on the road for two weeks. ( 3. تخيل ان الرسالة على الطريق لمدة أسبوعين. )

3. Rufen Sie auf jeden Fall vorher noch einmal an.

3. In any case, call again. ( 3. على أية حال، ندعو مرة أخرى. )

3. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.

3. In bad weather, the event will take place not in the open, but in the auditorium. ( 3. في أحوال جوية سيئة، وسوف تتخذ الحدث مكان لا في العراء، ولكن في القاعة. )

3. In dem Film tragen die Leute bunte Kostüme.

3. In the film, people wear colorful costumes. ( 3. في الفيلم، والناس ارتداء ملابس ملونة. )

3. In diesem Punkt bin ich nicht deiner Meinung.

3. In this point, I do not agree with you. ( 3. في هذه النقطة، وأنا لا أتفق معك. )

3. Einzelne Fragen sind noch offen.

3. Individual questions are still open. ( 3. الأسئلة الفردية لا تزال مفتوحة. )

3. Ist das nicht langweilig?

3. Is not that boring? ( 3. أليس هذا مملا؟ )

3. Ist der Rock nicht zu kurz?

3. Is the skirt not too short? ( 3. هل تنورة يست قصيرة جدا؟ )

3. Gibt es hier kein warmes Wasser?

3. Is there no hot water? ( 3. هل هناك لا الماء الساخن؟ )

3. Ist Post für mich da?

3. Is there post for me? ( 3. هل هناك إضافة بالنسبة لي؟ )

3. Stimmt das wirklich? Hast du nicht etwas übertrieben?

3. Is this really true? Have not you exaggerated? ( 3. هل هذا صحيح حقا؟ لم تكن قد بالغت؟ )

3. Ist das die Zeitung von heute?

3. Is this the newspaper of today? ( 3. هل هذه الصحيفة من اليوم؟ )

3. Sie ist dick geworden.

3. It has become thick. ( 3. لقد أصبح سميكة. )

3. Es ist nicht mehr nachzuholen.

3. It is no longer to catch up. ( 3. لم يعد للحاق بها. )

3. Es sieht nach Regen aus.

3. It looks like rain. ( 3. يبدو مثل المطر. )

3. Hier riecht es nach Gas.

3. It smells like gas. ( 3. وتنبعث منه رائحة الغاز. )

3. Es war schon später Nachmittag.

3. It was late afternoon. ( 3. كان في وقت متأخر من بعد الظهر. )

3. Sie war der Gegenstand allgemeiner Bewunderung.

3. It was the object of general admiration. ( 3. وكان الهدف من الإعجاب العام. )

3. Es war klug, das nicht öffentlich zu sagen.

3. It was wise not to say that publicly. ( 3. كان من الحكمة عدم يقولوا ذلك علنا. )

3. Für diesen Bericht waren viele Recherchen nötig.

3. Many searches were needed for this report. ( هناك حاجة 3. العديد من عمليات البحث لهذا التقرير. )

3. Darf ich Sie zu meinem Geburtstag einladen? - Mit Vergnügen!

3. May I invite you to my birthday? - With pleasure! ( 3. هل لي أن أدعوكم لعيد ميلادي؟ - بكل سرور! )

3. Mein Chef ist Anfang Fünfzig.

3. My boss is in his early fifties. ( 3. مدرب بلدي ما زال في أوائل الخمسينات من عمره. )

3. Meine Eltern sind geschieden.

3. My parents are divorced. ( 3. أنت طالق والدي. )

3. Mein Geburtsort liegt im Süden, aber ich wohne, seit ich zur Schule gehe, in der Hauptstadt.

3. My place of birth is in the south, but I have been living in the capital since I went to school. ( 3. بلدي مكان الولادة في الجنوب، ولكن لقد كنت أعيش في العاصمة منذ ذهبت إلى المدرسة. )

3. Mein Sohn spielt am liebsten mit dem roten Ball.

3. My son likes to play with the red ball. ( 3. يحب ابني للعب مع الكرة الحمراء. )

3. Mein Bauch ist voll.

3. My stomach is full. ( 3. معدتي ممتلئة. )

3. Jetzt bin ich an der Reihe!

3. Now it's my turn! ( 3. الآن حان دوري! )

3. Über Pfingsten haben die Kinder eine Woche Ferien.

3. On Pentecost, the children have a week's holiday. ( 3. في عيد العنصرة، والأطفال لديهم عطلة لمدة أسبوع. )

3. Auf dem Berg haben wir ein Picknick gemacht.

3. On the mountain we made a picnic. ( 3. في الجبل التي قطعناها على أنفسنا نزهة. )

3. Man lacht über ihn.

3. One laughs at him. ( يضحك 3. واحد في وجهه. )

3. Du öffnest die Datei mit einem Doppelklick.

3. Open the file with a double-click. ( 3. فتح ملف مع انقر نقرا مزدوجا. )

3. Unsere Wohnung hat nur eine Dusche.

3. Our apartment has only one shower. ( 3. لدينا شقة دش واحد فقط. )

3. Draußen ist es ganz dunkel.

3. Outside it is quite dark. ( 3. خارج يحل الظلام تماما. )

3. Putze deine Schuhe!

3. Plaster your shoes! ( 3. الجص حذائك! )

3. Bitte rufen Sie die Polizei.

3. Please call the police. ( 3. يرجى الاتصال بالشرطة. )

3. Bitte kommen Sie, sobald es Ihnen möglich ist.

3. Please come as soon as you can. ( 3. يرجى تأتي بأسرع ما يمكنك. )

3. Bitte kommen Sie schnell. Es ist dringend.

3. Please come quickly. It's urgent. ( 3. يرجى تأتي بسرعة. انها عاجل. )

3. Folgen Sie mir bitte.

3. Please follow me. ( 3. الرجاء اتبعني. )

3. Zieh dich bitte an! Wir müssen gehen.

3. Please get dressed! We must go. ( 3. الرجاء أرتدي ملابسي! يجب ان نذهب. )

3. Die Rechnung stimmt nicht? Dann haben Sie das Recht, das Geld zurückzubekommen.

3. The invoice is incorrect? Then you have the right to get the money back. ( 3. فاتورة غير صحيحة؟ ثم لديك الحق في الحصول على المال. )

3. Die Ausstellung eines neuen Passes dauert zwei Wochen.

3. The issuance of a new pass will take two weeks. ( 3. إصدار تمريرة الجديد سوف يأخذ أسبوعين. )

3. Der Vortrag findet in der Halle statt.

3. The lecture takes place in the hall. ( 3. تأخذ محاضرة في قاعة. )

3. Der Brief ist nur für Sie bestimmt.

3. The letter is intended only for you. ( 3. والقصد من الرسالة فقط بالنسبة لك. )

3. Der Brief muss zur Post.

3. The letter must be sent to the post office. ( 3. يجب أن يتم إرسال بريد إلكتروني إلى مكتب البريد. )

3. Die nächste Tankstelle ist nicht weit weg von hier.

3. The nearest gas station is not far from here. ( 3. محطة الوقود القريبة ليست بعيدة من هنا. )

3. Die Zeitung steckt im Briefkasten.

3. The newspaper is in the mailbox. ( 3. الصحيفة في صندوق البريد. )

3. Die Zeitungen brachten unbestätigte Meldungen.

3. The newspapers brought unconfirmed reports. ( جلبت 3. الصحف تقارير غير مؤكدة. )

3. Die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergrößert.

3. The number of employees has increased. ( 3. وقد زاد عدد الموظفين. )

3. Die Hose ist zu lang. Können Sie sie kürzer machen?

3. The pants are too long. Can you make them shorter? ( 3. السراويل طويلة جدا. يمكنك جعلها أقصر؟ )

3. Die Eltern haben ihren Sohn zur Selbständigkeit erzogen.

3. The parents raised their son to independence. ( 3. رفع والدا ابنهما إلى الاستقلال. )

3. Die Eltern schrieben dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule.

3. The parents wrote an apology for the school. ( كتب 3. الآباء اعتذارا للمدرسة. )

3. Die Apotheke ist gleich links neben der Post.

3. The pharmacy is just to the left of the post office. ( 3. الصيدلة هي فقط لليسار مكتب البريد. )

3. Das Foto wanderte von Hand zu Hand.

3. The photograph wandered from hand to hand. ( تجولت 3. صورة من يد إلى يد. )

3. Die Fahrt war kurz. Nur knapp eine Stunde.

3. The ride was short. Just under an hour. ( 3. كان رحلة قصيرة. أقل من ساعة. )

3. Die Verhältnisse haben sich entscheidend verbessert.

3. The situation has improved significantly. ( 3. وقد تحسنت الحالة بشكل ملحوظ. )

3. Die Lage sieht ernst aus.

3. The situation looks serious. ( 3. يبدو ان الوضع خطير. )

3. Der Schnee fiel in immer dichteren Flocken.

3. The snow fell in ever denser flakes. ( 3. تراجع الثلوج في رقائق أكثر كثافة من أي وقت مضى. )

3. Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad.

3. We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom. ( 3. نحن نبحث عن شقة من ثلاث غرف مع مطبخ وحمام. )

3. Wir haben uns ein neues Haus gekauft.

3. We bought a new house. ( 3. نحن اشترى منزل جديد. )

3. Das kleine Stück können wir doch laufen.

3. We can run the small piece. ( 3. يمكننا تشغيل قطعة صغيرة. )

3. Wir schließen um 20.00 Uhr.

3. We close at 8 pm. ( 3. نحن يغلق عند 08:00. )

3. Wir haben eine örtliche Zeitung in unserer Stadt.

3. We have a local newspaper in our city. ( 3. لدينا صحيفة محلية في مدينتنا. )

3. Wir haben viel gemeinsam.

3. We have a lot in common. ( 3. لدينا الكثير من القواسم المشتركة. )

3. Wir haben mit dem Schlimmsten gerechnet.

3. We have expected the worst. ( 3. لقد توقع الأسوأ. )

3. Wir haben den ganzen Mai durch geheizt.

3. We have heated through the whole of May. ( 3. لقد اشتدت خلال كل شهر مايو. )

3. Wir kennen uns seit vielen Jahren.

3. We have known each other for many years. ( 3. لقد عرفنا بعضنا البعض لسنوات عديدة. )

3. Wir haben uns lange nicht gesehen.

3. We have not seen each other for a long time. ( 3. نحن لم نر بعضنا البعض لفترة طويلة. )

3. Wir haben einen herrlichen Urlaub in Italien verbracht.

3. We have spent a wonderful holiday in Italy. ( 3. لقد أمضينا عطلة رائعة في إيطاليا. )

3. Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.

3. We spent the whole day at the beach. ( 3. قضينا اليوم كله على الشاطئ. )

3. Wir standen bis an die Knie im Wasser.

3. We stood up to the knees in the water. ( 3. وقفنا حتى الركبتين في الماء. )

3. Wir haben doch kürzlich darüber gesprochen und du hast es schon wieder vergessen?

3. We talked about it recently and you forgot it again? ( 3. لقد تحدثنا عن ذلك في الآونة الأخيرة، وكنت قد نسيت ذلك مرة أخرى؟ )

3. Wir brauchten drei Stunden, um die Aufgabe fertigzustellen.

3. We took three hours to complete the task. ( 3. نحن استغرق ثلاث ساعات لإكمال المهمة. )

3. Wir haben am Wochenende einen Ausflug gemacht. Es war einfach toll.

3. We went on an excursion on the weekend. It was just great. ( 3. ذهبنا في رحلة في عطلة نهاية الأسبوع. وكان كبير فقط. )

3. Das werden wir später besprechen.

3. We will discuss this later. ( 3. وسوف نناقش هذا في وقت لاحق. )

3. Wir werden an der Feier teilnehmen.

3. We will participate in the celebration. ( 3. ونحن سوف تشارك في الاحتفال. )

3. Wir haben ihm mehrere Male geschrieben, er hat jedoch nie geantwortet.

3. We wrote to him several times, but he never answered. ( 3. كتبنا له عدة مرات، لكنه لم أجاب. )

3. Was machst du mit dem Gewinn? - Ich teile ihn mit meiner Schwester.

3. What are you doing with the win? - I share him with my sister. ( 3. ماذا تفعل مع الفوز؟ - أشارك به مع أختي. )

3. Was gibst du mir dafür?

3. What are you giving me? ( 3. ماذا إعطائي؟ )

4. An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen.

4. In your place I would accept his offer. ( 4. في مكانك أنني لن تقبل عرضه. )

4. Sie lässt sich von niemandem raten.

4. It can not be guessed by anyone. ( 4. لا يمكن تخمينها من قبل أي شخص. )

4. Sie färbt sich die Haare.

4. It colors the hair. ( )

4. Sie übertreibt mit ihrer Sparsamkeit.

4. It exaggerates with its frugality. ( 4. ويبالغ مع التدبير لها. )

4. Es hat während des ganzen Urlaubs geregnet.

4. It has been raining throughout the holiday. ( 4. وقد كانت السماء تمطر طوال العطلة. )

4. Es hat geregnet. Zum Glück hatte ich einen Regenschirm dabei.

4. It has been raining. Luckily I had an umbrella. ( 4. وقد تم تمطر. لحسن الحظ كان لي مظلة. )

4. Er ist beim Test durchgefallen.

4. It has failed during the test. ( 4. لقد فشلت أثناء الاختبار. )

4. Mir reicht es für heute. Ich bin zu müde.

4. It is enough for today. I'm too tired. ( 4. ويكفي لهذا اليوم. أنا تعب للغاية. )

4. Es ist nicht meine Aufgabe, es ihr zu sagen.

4. It is not my job to tell her. ( 4. ليس من واجبي أن أقول لها. )

4. Es ist ziemlich ruhig hier.

4. It is quite quiet here. ( 4. أنها هادئة جدا هنا. )

4. Es ist dumm, gegen den Strom anzuschwimmen.

4. It is stupid to go against the current. ( 4. ومن الغباء أن تذهب ضد التيار. )

4. Er ist Gegenstand häufiger Kritik.

4. It is subject to frequent criticism. ( 4. يخضع لانتقادات متكررة. )

4. Sie ist für diese Stelle sehr geeignet.

4. It is very suitable for this place. ( 4. انها مناسبة جدا لهذا المكان. )

4. Es war eine schöne Feier.

4. It was a nice celebration. ( 4. لقد كان الاحتفال جميل. )

4. Es ging ihm alles viel zu langsam.

4. It was much too slow for him. ( 4. كان الكثير بطيئة جدا بالنسبة له. )

4. Es war ihm sehr langweilig.

4. It was very boring to him. ( 4. كانت مملة جدا له. )

4. Es ist ein interessantes Buch für Kinder.

4. It's an interesting book for children. ( 4. انها كتاب ممتع للأطفال. )

4. Lass mich mal gucken!

4. Let me have a look! ( 4. اسمحوا لي أن يكون نظرة! )

4. Lass uns diese Angelegenheit nach dem Mittagessen noch einmal besprechen.

4. Let us discuss this matter again after lunch. ( 4. دعونا نناقش هذه المسألة مرة أخرى بعد الغداء. )

4. Sieh mal! Es schneit.

4. Look! It's snowing. ( 4. نظرة! إنها تثلج. )

4. Mach es dir gemütlich!

4. Make yourself comfortable! ( 4. كن متميزا مريحة! )

4. Meine Bücher sind nach Autoren geordnet.

4. My books are sorted by authors. ( 4. يتم فرز بلدي كتب لمؤلفين. )

4. Mein Auto steht im Parkhaus.

4. My car is in the car park. ( 4. سيارتي في موقف للسيارات. )

4. Mein Nachbar zieht nächsten Monat aus. Sind Sie noch an der Wohnung interessiert?

4. My neighbor is going out next month. Are you still interested in the apartment? ( 4. جارتي هو الخروج الشهر المقبل. هل ما زلت ترغب في الشقة؟ )

4. Jetzt muss ich noch mal von vorn anfangen.

4. Now I have to start over again. ( 4. الآن لا بد لي أن تبدأ من جديد. )

4. Eine Hand wäscht die andere!

4. One hand washes the other! ( 4. يد واحدة يغسل الآخر! )

4. Hier wird nur eine schmale Auswahl geboten.

4. Only a narrow selection is offered here. ( 4. وتقدم مجموعة ضيقة فقط هنا. )

4. Vergiss bitte nicht, es ihr zu sagen.

4. Please do not forget to tell her. ( 4. يرجى عدم نسيان أن أقول لها. )

4. Bitte einzeln eintreten!

4. Please enter individually! ( 4. يرجى إدخال فردي! )

4. Bitte 1 kg mageres Fleisch.

4. Please feed 1 kg of lean meat. ( 4. يرجى إطعام 1 كغم من اللحوم الخالية من الدهون. )

4. Folgen Sie bitte meinem Rat.

4. Please follow my advice. ( 4. يرجى اتباع نصيحتي. )

4. Bitte hol mir einen Stuhl.

4. Please get me a chair. ( 4. يرجى تفهموني كرسي. )

4. Bitte legen Sie sich auf den Bauch.

4. Please lie down on your stomach. ( 4. يرجى الاستلقاء على معدتك. )

4. Lesen Sie die Meldungen und Mitteilungen.

4. Read the messages and messages. ( 4. قراءة الرسائل والرسائل. )

4. Sollen wir ein Taxi nehmen?

4. Shall we take a taxi? ( 4. يجب علينا أن تأخذ سيارة أجرة؟ )

4. Sie hat ein schönes Zuhause.

4. She has a nice home. ( 4. ولديها منزل جميل. )

4. Sie hat keinen Humor.

4. She has no sense of humor. ( 4. ليس لديها حس النكتة. )

4. Sie muss alles selbst machen.

4. She has to do everything herself. ( 4. يجب عليها أن تفعل كل شيء بنفسي. )

4. Sie machte ein langes Gesicht.

4. She made a long face. ( 4. وقالت انها قدمت الوجه الطويل. )

4. Sie leidet sehr unter ihrer Einsamkeit.

4. She suffers greatly from her loneliness. ( 4. إنها تعاني كثيرا من حدتها. )

4. Sie will abnehmen, daher isst sie so wenig.

4. She wants to lose weight, so she eats so little. ( 4. إنها تريد أن تفقد الوزن، لذلك يأكل القليل جدا. )

5. Warum antwortest du nicht?

5. Why do not you answer? ( 5. لماذا لا تجيب؟ )

4. Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus.

4. Show me! You hurt yourself? But that looks bad. ( 4. أرني! كنت تؤذي نفسك؟ ولكن هذا يبدو سيئا. )

4. Seit ich in Deutschland wohne, lerne ich Deutsch.

4. Since I live in Germany, I am learning German. ( 4. منذ أعيش في ألمانيا، وأنا أتعلم الألمانية. )

4. Also wirklich, jetzt reicht es.

4. So really, now it's enough. ( 4. ذلك حقا، والآن حان بما فيه الكفاية. )

4. Deshalb brauchst du nicht gleich beleidigt zu sein.

4. So you do not need to be offended. ( 4. لذا لا تحتاج ليكون المتضرر. )

4. Jemand packte mich am Arm.

4. Someone grabbed my arm. ( أمسك 4. شخص ذراعي. )

4. Plötzlich ist das Licht ausgegangen.

4. Suddenly the light has gone out. ( 4. فجأة ذهبت خارج الضوء. )

4. Angeblich hat sie unser Schreiben nicht bekommen.

4. Supposedly she did not receive our letter. ( 4. يفترض انها لا تلقي رسالتنا. )

4. Nimm die Dinge etwas ernster.

4. Take things a bit more seriously. ( 4. خذ الأمور أكثر قليلا على محمل الجد. )

4. Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich ein.

4. Take this medicine three times a day. ( 4. أخذ هذا الدواء ثلاث مرات في اليوم. )

4. Sprich erst mit dem Arzt.

4. Talk to the doctor first. ( 4. التحدث الى الطبيب أولا. )

4. Das gehört nicht zum Thema.

4. That does not belong to the topic. ( 4. أن لا ينتمي إلى هذا الموضوع. )

4. Das ist kurz vorher passiert.

4. That happened just before. ( 4. أن مجرد حدث من قبل. )

4. Das war doch nur ein Spaß.

4. That was just fun. ( 4. كان ذلك مجرد متعة. )

4. Die Meiers sind letzten Monat umgezogen.

4. The Meiers have moved last month. ( 4. وقد انتقل Meiers الشهر الماضي. )

4. Die Wohnung hat nur knapp 30 m².

4. The apartment has only about 30 m². ( 4. الشقة وفقط حوالي 30 متر مربع. )

4. Der Arm tut mir weh.

4. The arm hurts me. ( 4. الذراع يؤلمني. )

4. Der Besuch der Schule ist Pflicht.

4. The attendance of the school is compulsory. ( 4. الحضور للمدرسة إلزامي. )

4. Der Ball berührte noch das Netz.

4. The ball touched the net yet. ( 4. لمست الكرة الشباك حتى الان. )

4. Die Farbe der Schuhe passt zum Anzug.

4. The color of the shoes fits the suit. ( 4. لون الحذاء يناسب الدعوى. )

4. Das Erdbeben forderte zahlreiche Opfer.

4. The earthquake claimed numerous victims. ( 4. ادعى الزلزال العديد من الضحايا. )

4. Die Sache ist dringend.

4. The matter is urgent. ( 4. مسألة ملحة. )

5. Wieso tut er so etwas?

5. Why does he do this? ( 5. لماذا يفعل ذلك؟ )

4. Dieses Handy kann praktisch alles, was ein Computer kann.

4. This cell phone can be virtually anything a computer can do. ( 4. هذا الهاتف الخليوي يمكن أن يكون أي شيء تقريبا جهاز كمبيوتر يمكن القيام به. )

4. Dieses Kleid steht dir sehr gut.

4. This dress is very good for you. ( 4. هذا اللباس هو جيد للغاية بالنسبة لك. )

4. Das ist eine völlig andere Sache.

4. This is a completely different matter. ( 4. هذا أمر مختلف تماما. )

4. Das ist nur zum persönlichen Gebrauch bestimmt.

4. This is for personal use only. ( 4. هذا هو للاستخدام الشخصي فقط. )

4. Das ist mein letztes Angebot.

4. This is my last offer. ( 4. هذا هو بلدي العرض الأخير. )

4. Das ist jetzt große Mode.

4. This is now big fashion. ( 4. هذا هو الآن الأزياء كبير. )

4. Dieses Medikament ist rezeptfrei.

4. This medicine is prescription-free. ( 4. هذا الدواء هو خالية من وصفة طبية. )

4. Dieser Film kommt jetzt in die Kinos.

4. This movie is now in theaters. ( 4. هذا الفيلم هو الآن في دور العرض. )

4. Diese Suppe ist mir zu dünn.

4. This soup is too thin for me. ( 4. هذا الحساء رقيقة جدا بالنسبة لي. )

4. Dieses Wort ist schwer zu erklären.

4. This word is difficult to explain. ( 4. هذه الكلمة من الصعب أن أشرح. )

4. Bis morgen Abend schaffe ich die Arbeit nie.

4. Until tomorrow night I will never do the work. ( 4. حتى مساء غد انني لن تفعل العمل. )

4. Wasser mischt sich nicht mit Öl.

4. Water does not mix with oil. ( لا 4. المياه لا تخلط مع زيت. )

4. Wir sind froh über das schöne Geschenk.

4. We are glad about the beautiful gift. ( 4. نحن سعداء عن هدية جميلة. )

4. Wir rechnen mit dir beim Umzug.

4. We expect you to move. ( 4. نحن نتوقع منكم للتحرك. )

4. Wir haben unsere Wohnung durch einen Makler bekommen.

4. We got our apartment by a broker. ( 4. وصلنا شقتنا التي كتبها وسيط. )

4. Wir haben schon geschlossen. - Da kann man nichts machen.

4. We have already closed. - You can not do anything. ( 4. نحن قد أغلقت بالفعل. - لا يمكنك أن تفعل أي شيء. )

4. Wir haben nichts gemeinsam.

4. We have nothing in common. ( 4. لدينا شيء مشترك. )

4. Du bist sicher todmüde! - Oh nein, ganz im Gegenteil!

4. You are certainly dead tired! - Oh no, quite the opposite! ( 4. أنت بالتأكيد متعب ميت! - أوه لا، على العكس تماما! )

4. Ihr könnt unter mehreren Möglichkeiten wählen.

4. You can choose from several options. ( 4. يمكنك الاختيار من بين عدة خيارات. )

4. Bis 17 Uhr können Sie mich im Büro erreichen.

4. You can reach me at the office by 5 pm. ( 4. يمكنك الوصول لي في المكتب من قبل 05:00. )

4. Du treibst es zu weit.

4. You drive it too far. ( 4. أنت قيادتها بعيدا جدا. )

4. Sie haben das Haus vergrößert.

4. You have enlarged the house. ( 4. لقد الموسع المنزل. )

4. Das hast du wunderbar gemacht.

4. You made that wonderful. ( 4. أنت جعلت ذلك رائع. )

4. Sie dürfen mich jederzeit anrufen.

4. You may call me at any time. ( 4. يمكنك الاتصال بي في أي وقت. )

4. Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige.

4. You must not park here, otherwise you will get a display. ( 4. يجب أن لا بارك هنا، وإلا فإنك سوف تحصل على عرض. )

4. Darauf müsst ihr besonders aufpassen!

4. You must pay particular attention to this! ( 4. يجب أن تولي اهتماما خاصا لهذا! )

4. Das hast du doch nur geträumt!

4. You only dreamed of it! ( 4. أنت تحلم فقط من ذلك! )

4. Du hast mir versprochen, dass wir den Theaterbesuch nachholen!

4. You promised me that we would make up the theatrical visit! ( 4. أنت وعدني أننا سوف تشكل زيارة المسرحية! )

4. Du solltest das unbedingt einem Arzt zeigen.

4. You should show this to a doctor. ( 4. يجب أن تظهر هذا إلى الطبيب. )

4. Du kommst aber ziemlich spät!

4. You're coming late! ( 4. أنت قادم في وقت متأخر! )

4. Ihre Ehe ist kaputt.

4. Your marriage is broken. ( 4. هو الزواج كسر الخاص بك. )

5. Laut Wetterbericht bekommen wir Regen.

5. According to the weather report, we get rain. ( 5. ووفقا لتقرير الأحوال الجوية، وحصلنا على المطر. )

5. Schon vergessen!

5. Already forgotten! ( 5. المنسية إذا! )

5. Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.

5. Because you do not have a membership card, it is slightly more expensive. ( 5. لأنك لم يكن لديك بطاقة عضوية، إلا أنه أغلى قليلا. )

5. Könnten Sie mir bitte eine Quittung ausstellen?

5. Could you please send me a receipt? ( 5. أرجو أن ترسل لي إيصالا؟ )

5. Geh auf keinen Fall mit Fremden mit.

5. Do not go with strangers. ( 5. لا تذهب مع الغرباء. )

5. Unternimm etwas, bevor es zu spät ist.

5. Do something before it's too late. ( 5. نفعل شيئا قبل فوات الاوان. )

5. Muss man dich immer treiben, damit du etwas tust?

5. Do you always have to drive yourself to do something? ( 5. هل لديك دائما لدفع نفسك أن تفعل شيئا؟ )

5. Hast du Lust auf einen Tee?

5. Do you feel like a tea? ( 5. هل تشعر مثل الشاي؟ )

5. Hast du die Möglichkeit, mich vom Büro aus anzurufen?

5. Do you have the opportunity to call me from the office? ( 5. هل لديك الفرصة لدعوة لي من المكتب؟ )

5. Warum so stolz?

5. Why so proud? ( 5. لماذا فخور بذلك؟ )

5. Tut es sehr weh?

5. Does it hurt very much? ( 5. هل تشعر بالألم كثيرا؟ )

5. Jedes Ding hat zwei Seiten.

5. Each thing has two sides. ( 5. كل شيء له وجهان. )

5. Sogar ein Kind kann das verstehen.

5. Even a child can understand that. ( 5. حتى الطفل يمكن أن نفهم ذلك. )

5. Es läuft alles genau nach Plan.

5. Everything is going according to schedule. ( 5. كل شيء يسير وفقا للجدول الزمني المحدد. )

5. Ausnahmen bestätigen die Regel.

5. Exceptions confirm the rule. ( 5. الاستثناءات تؤكد القاعدة. )

5. Entschuldigen Sie, wo ist das Klo?

5. Excuse me, where is the toilet? ( 5. عفوا، أين المرحاض؟ )

5. Aus dem Radio kam laute Musik.

5. From the radio came loud music. ( 5. من الراديو جاء موسيقى صاخبة. )

5. Weiterer Schaden ist nicht entstanden.

5. Further damage has not occurred. ( لم يحدث 5. مزيد من الضرر. )

5. Hast du es jemals gemacht?

5. Have you ever done it? ( 5. هل سبق لك أن تفعل ذلك؟ )

5. Er berechnete die Kosten sehr sorgfältig.

5. He calculated the costs very carefully. ( 5. وحساب التكاليف بعناية فائقة. )

5. Er machte es vielleicht gerade deshalb.

5. He did it perhaps for that very reason. ( 5. لقد فعل ذلك ربما لهذا السبب بالذات. )

5. Es machte ihm Vergnügen, mit dem Kind zu spielen.

5. He enjoyed playing with the child. ( 5. انه يتمتع اللعب مع الطفل. )

5. Er hat mein Geschenk angenommen.

5. He has accepted my gift. ( 5. وقد قبلت هدية لي. )

5. Er ist seinen Eltern über den Kopf gewachsen.

5. He has grown over his head to his parents. ( 5. نمت وفوق رأسه لوالديه. )

5. Er hat sich noch nicht an das Klima gewöhnt.

5. He has not yet got used to the climate. ( 5. ولم يتم اعتدنا على المناخ. )

5. Er ist groß für sein Alter.

5. He is great for his age. ( 5. وهو كبير بالنسبة لعمره. )

5. Er ist nicht der Typ, so etwas zu tun.

5. He is not the type to do such a thing. ( 5. وليس من النوع الذي يفعل مثل هذا الشيء. )

5. Er ist sehr nett zu mir.

5. He is very nice to me. ( 5. إنه لطيف للغاية بالنسبة لي. )

5. Er machte es sich auf dem Sofa gemütlich.

5. He made himself comfortable on the sofa. ( 5. وجعل نفسه مريحة على أريكة. )

5. Er rechnet auf meine Hilfe.

5. He reckons on my help. ( 5. ويعتقد على مساعدتي. )

5. Er suchte nach einem passenden Wort.

5. He searched for a suitable word. ( 5. وبحثت عن كلمة مناسبة. )

5. Er war klug genug, es einzusehen.

5. He was wise enough to see it. ( 5. كان حكيما بما يكفي لرؤيته. )

5. Das wird er nie vergessen.

5. He will never forget that. ( 5. ولن أنسى أبدا ذلك. )

5. Er ist geschäftlich unterwegs.

5. He's on the road. ( 5. انه على الطريق. )

5. Ich wundere mich, dass du schon so früh aus der Schule kommst. Was ist los?

5. I wonder that you are so early from school. What's happening? ( 5. أنا أتساءل إن كنت في وقت مبكر جدا من المدرسة. ماذا يحدث؟ )

5. Ich würde ja gern kommen, aber es geht wirklich nicht.

5. I would like to come, but it really does not work. ( 5. وأود أن يأتي، ولكن هل حقا لا يعمل. )

5. Ich hätte gern etwas zu trinken.

5. I would like to have something to drink. ( 5. وأود أن يكون شيئا للشرب. )

5. Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden.

5. I would like to talk with you about this topic. ( 5. أود أن أتحدث معكم حول هذا الموضوع. )

5. Ich komme gleich wieder, ich muss mal schnell nach dem Essen sehen.

5. I'll be right back, I'll have to look for food quickly. ( 5. سأكون الظهير الايمن، سآخذ للبحث عن الطعام بسرعة. )

5. Ich bin fast fertig.

5. I'm almost done. ( 5. انتهيت تقريبا. )

5. Ich bin müde vom Laufen.

5. I'm tired of running. ( 5. أنا تعبت من الجري. )

5. Ich habe viel geschafft.

5. I've done a lot. ( 5. لقد فعلت الكثير. )

5. Ich habe endlich mal ausgeschlafen. Das hat gut getan.

5. I've finally slept. That felt good. ( 5. لقد كنت أنام في نهاية المطاف. هذا شعر جيد. )

5. An deiner Stelle würde ich ihrem Rat folgen.

5. In your place, I would follow their advice. ( 5. في مكانك، وأود أن بنصيحتهم. )

5. Sie ist genau der Gegensatz zu ihm.

5. It is exactly the opposite of him. ( 5. هو بالضبط نقيض له. )

5. Es ist schwer zu sagen, was sie tun werden.

5. It is hard to tell what they are going to do. ( 5 )

5. Es ist mir wie ein Traum.

5. It is like a dream to me. ( 5. هو مثل حلم بالنسبة لي. )

5. Es ist empfehlenswert, regelmäßig zum Zahnarzt zu gehen.

5. It is recommended to go to the dentist regularly. ( 5. فمن المستحسن أن تذهب إلى طبيب الأسنان بانتظام. )

5. Sie muss immer maßlos übertreiben.

5. It must always exaggerate excessively. ( 5. يجب أن نبالغ دائما بشكل مفرط. )

5. Er bietet sich als Vermittler an.

5. It offers itself as an intermediary. ( 5. ويقدم نفسه كوسيط. )

5. Es war gar nicht so einfach, dich zu erreichen.

5. It was not easy to reach you. ( 5. لم يكن من السهل الوصول إليك. )

5. Lass uns zur Sache kommen.

5. Let us get to the point. ( 5. دعونا نعود الى النقطة. )

5. Lass uns das Problem mit ihnen besprechen.

5. Let's discuss the problem with them. ( 5. دعونا مناقشة مشكلة معهم. )

5. Erledigen wir das sofort.

5. Let's do this immediately. ( 5. دعونا نفعل ذلك على الفور. )

5. Lasst uns in den Bergen wandern gehen.

5. Let's go hiking in the mountains. ( 5. دعنا نذهب المشي لمسافات طويلة في الجبال. )

5. Lass uns bei den Fakten bleiben.

5. Let's stay with the facts. ( 5. دعونا البقاء مع الحقائق. )

5. Mein Computer ist kaputt.

5. My computer is broken. ( 5. هو جهاز الكمبيوتر المكسور. )

7. Du bist zu weit gegangen.

7. You have gone too far. ( 7. لقد ذهب بعيدا جدا. )

5. Sie studiert die Fächer Chemie und Biologie.

5. She studies the subjects of chemistry and biology. ( 5. وقالت إنها تدرس مادتي الكيمياء وعلم الأحياء. )

5. Jemand wünscht Sie zu sprechen.

5. Someone wants you to speak. ( 5. شخص ما يريد منك أن تتكلم. )

5. Bleib draußen!

5. Stay outside! ( 5. البقاء خارج! )

5. Das interessiert mich überhaupt nicht.

5. That does not interest me at all. ( 5. وهذا لا يهمني على الإطلاق. )

5. Das ist bestimmt richtig.

5. That is definitely right. ( 5. وهذا هو بالتأكيد الصحيح. )

5. Das war ein Spiel mit dem Feuer.

5. That was a game with the fire. ( 5. كان ذلك لعبة مع الحريق. )

5. Das ist ziemlich mager!

5. That's pretty meager! ( 5. هذا الهزيلة جدا! )

5. Die Gäste kamen einzeln.

5. The guests came individually. ( 5. جاء الضيوف بشكل فردي. )

5. Die Jacke ist mir zu weit.

5. The jacket is too wide for me. ( 5. سترة واسعة جدا بالنسبة لي. )

5. Je länger ich Deutsch lerne, desto besser kann ich verstehen.

5. The longer I learn German, the better I can understand. ( 5. يعد الأول تعلم اللغة الألمانية، كان ذلك أفضل أستطيع أن أفهم. )

5. Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.

5. The match will be held next Friday. ( 5. ستعقد مباراة يوم الجمعة المقبل. )

5. Die Gründe sind rein privat.

5. The reasons are purely private. ( 5. والاسباب خاصة بحتة. )

5. Die Miete ist morgen fällig.

5. The rent is due tomorrow. ( 5. الإيجار غدا. )

5. Das Geschäft wird um acht Uhr geöffnet.

5. The shop is opened at eight o'clock. ( 5. يتم فتح متجر في 08:00. )

5. Der Tisch hat nur knapp 50 Euro gekostet.

5. The table has cost just 50 euros. ( 5. كلفت الجدول بعد 50 يورو. )

5. Der Lehrer forderte ihn auf, zu wiederholen, was er gesagt hatte.

5. The teacher urged him to repeat what he had said. ( 5. حث المعلم له أن أكرر ما قاله. )

5. Dazu hat sie kein Recht.

5. There is no right to do so. ( 5. ليس هناك حق في القيام بذلك. )

5. Sie haben ein gemeinsames Hobby.

5. They have a common hobby. ( 5. لديهم هواية مشتركة. )

5. Sie lernten sich an der Uni kennen.

5. They met at the university. ( 5. التقيا في الجامعة. )

5. Dieses Geschäft ist für uns nicht interessant.

5. This business is not interesting for us. ( 5. وهذا العمل ليس من المثير للاهتمام بالنسبة لنا. )

5. Das kann jeden Moment geschehen.

5. This can happen at any moment. ( 5. يمكن أن يحدث هذا في أي لحظة. )

5. Dieser Spaß ging zu weit.

5. This fun went too far. ( 5. ذهبت هذه المتعة بعيدا جدا. )

5. Das ist kein Problem für mich.

5. This is no problem for me. ( 5. وهذا لا يشكل مشكلة بالنسبة لي. )

5. Diese Stelle in seinem Brief ist mir nicht ganz klar.

5. This passage in his letter is not quite clear to me. ( 5. هذا المقطع في رسالته ليست واضحة تماما بالنسبة لي. )

5. In diesem Jahr kann ich meinen Urlaub erst im Oktober nehmen.

5. This year I can only take my holiday in October. ( 5. هذا العام وأنا لا يمكن إلا أن بلدي عطلة في اكتوبر تشرين الاول. )

5. Heute trägt sie ein weißes Kleid.

5. Today she wears a white dress. ( 5. اليوم ترتدي ثوبا أبيض. )

5. Morgen verreise ich, ich muss heute noch packen.

5. Tomorrow I will go, I have to pack. ( 5. غدا سوف أذهب، لا بد لي من حزمة. )

5. Wir haben gerade eine Sendung erhalten.

5. We have just received a shipment. ( 5. لقد تلقيت للتو شحنة. )

5. Wir haben das Bild an die Wand gehängt.

5. We hung the picture on the wall. ( 5. نحن علقت صورة على الحائط. )

5. Wir machen Anfang Juli Ferien.

5. We make holidays in early July. ( 5. نحن جعل قضاء العطلات في أوائل يوليو تموز. )

5. Wir verkauften das Auto durch eine Anzeige.

5. We sold the car through a display. ( 5. بعنا السيارة من خلال شاشة عرض. )

5. Welcher Tag passt dir besser, Mittwoch oder Donnerstag?

5. What day is better for you, Wednesday or Thursday? ( 5. ما يوم هو الأفضل بالنسبة لك، الاربعاء او الخميس؟ )

5. Was hast du in den Ferien gemacht?

5. What did you do during your holidays? ( 5. ماذا فعلتم خلال العطلات الخاصة بك؟ )

5. Was fangen wir nach dem Essen an?

5. What do we start after eating? ( 5. ما نبدأ بعد تناول الطعام؟ )

5. Was steht heute in der Zeitung?

5. What is in the newspaper today? ( 5. ما هو موجود في صحيفة اليوم؟ )

5. Wann läuft der Film?

5. When is the film going? ( 5. عندما تسير في الفيلم؟ )

5. Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse.

5. When the cat is out of the house, the mice dance. ( 5. اذا غاب القط خارج المنزل، الرقص الفئران. )

5. Wenn Sie umziehen, müssen Sie sich abmelden.

5. When you move, you must log off. ( 5. عند تحرك، يجب أن تقوم بتسجيل الخروج. )

5. Welchen Kandidaten haben Sie gewählt?

5. Which candidate did you choose? ( لم 5. المرشح الذي اخترت؟ )

5. Welchen Zug nimmst du?

5. Which train do you take? ( 5. ما القطار هل تأخذ؟ )

5. Wer zuletzt lacht, lacht am besten.

5. Whoever laughs last laughs best. ( 5. كل من يضحك أخيرا يضحك أفضل. )

6. Für den Fall, dass meine Mutter aus dem Krankenhaus kommt, bleibe ich zu Hause.

6. In the event that my mother comes out of the hospital, I stay at home. ( 6. في حال أن تأتي والدتي من المستشفى، والبقاء في المنزل. )

6. An Ihrer Stelle würde ich den Vertrag nicht unterschreiben.

6. In your place, I would not sign the contract. ( 6. في مكانك، وأود أن لا توقيع العقد. )

6. Ist es dir wirklich ernst?

6. Is it really serious to you? ( 6. هل هو جاد حقا بالنسبة لك؟ )

6. Sie hat genau das Gegenteil erreicht.

6. It has exactly the opposite. ( 6. لديها عكس ذلك تماما. )

6. Sie hat ihre Leistungen deutlich verbessert.

6. It has significantly improved its performance. ( 6. قد تحسنت بشكل كبير وأدائها. )

6. Es sieht so aus, als ob es bald regnet.

6. It looks like it's raining soon. ( 6. يبدو انها تمطر قريبا. )

6. Es war dumm von mir, so etwas zu sagen.

6. It was stupid of me to say such a thing. ( 6. كان الغباء لي أن أقول شيء من هذا القبيل. )

6. Wir wollen das gemeinsam besprechen.

6. Let us discuss this together. ( 6. دعونا نناقش هذا معا. )

6. Meine Freundin wohnt am Anfang der Straße.

6. My girlfriend lives at the beginning of the street. ( 6. يعيش صديقتي في بداية الشارع. )

6. Mein Zug geht in einer Stunde.

6. My train goes in an hour. ( 6. يذهب بلدي قطار في ساعة واحدة. )

6. Nächste Woche fahre ich in Urlaub.

6. Next week I go on holiday. ( 6. الأسبوع التالي أذهب في عطلة. )

6. Egal was passiert, bleiben Sie ruhig.

6. No matter what happens, stay calm. ( 6. بغض النظر عما يحدث، والبقاء هادئا. )

6. Jetzt fängt das wieder an.

6. Now it starts again. ( 6. الآن أن تبدأ من جديد. )

6. Jetzt übertreibst du.

6. Now you're exaggerating. ( 6. الآن كنت أبالغ. )

6. Regelmäßige Bewegung ist gesund.

6. Regular exercise is healthy. ( 6. ممارسة الرياضة بشكل منتظم أمر صحي. )

6. Sie nimmt dich nicht ernst.

6. She does not take you seriously. ( 6. انها لا تأخذ على محمل الجد. )

6. Sie hatte es selbst gesehen.

6. She had seen it for herself. ( 6. وكانت قد ينظر إليه على نفسها. )

6. Sie ist sehr stolz auf ihre Tochter.

6. She is very proud of her daughter. ( 6. أنها فخورة جدا من ابنتها. )

6. Seit wann bist du wieder hier?

6. Since when are you back? ( 6. منذ متى أنت مرة أخرى؟ )

6. Plötzlich bekam ich starke Kopfschmerzen.

6. Suddenly I got a strong headache. ( 6. فجأة حصلت على صداع قوي. )

6. Pass auf dich auf!

6. Take care of yourself! ( 6. انتبه لنفسك! )

6. Die Firma bietet ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, Sprachkurse zu besuchen.

6. The company offers its employees the opportunity to attend language courses. ( 6. توفر الشركة لموظفيها فرصة لحضور دورات اللغة. )

6. Die Kosten betragen 200 Euro je angefangene Stunde.

6. The cost is 200 euros per hour. ( 6. تكلفة 200 يورو لكل ساعة. )

6. Der Unterschied ist kaum zu erkennen.

6. The difference is hardly recognizable. ( 6. الفرق هو بالكاد يمكن التعرف عليه. )

6. Die Mittel reichen nur ganz knapp.

6. The resources are very limited. ( 6. الموارد محدودة جدا. )

6. Das Recht war auf ihrer Seite.

6. The right was on their side. ( 6. كان الحق إلى جانبهم. )

6. Der Laden ist samstags bis 16 Uhr geöffnet.

6. The store is open until 4 pm on Saturdays. ( 6. تخزين مفتوح حتى 16:00 يوم السبت. )

6. Die Geschichte klingt unglaublich.

6. The story sounds incredible. ( 6. تبدو قصة لا تصدق. )

6. Der ganze Tag war wie ein böser Traum.

6. The whole day was like a bad dream. ( 6. كان اليوم كله مثل حلم مزعج. )

6. Der Arbeit fordert ihn sehr.

6. The work demands him very much. ( 6. العمل يتطلب منه كثيرا. )

6. Es gibt keine Entschuldigung für seine Verspätung.

6. There is no excuse for his delay.( 6. هناك أي عذر لتأخير له. )

6. Das kann nicht gut ausgehen.

6. This can not go well. ( 6. هذا لا يمكن أن تسير على ما يرام. )

6. Dieser Urlaub war ein teures Vergnügen.

6. This holiday was an expensive pleasure. ( 6. وكان هذا العيد متعة مكلفة. )

6. Dies ist die einfache Wahrheit.

6. This is the simple truth. ( 6. هذه هي الحقيقة البسيطة. )

6. Dieses Thema ist tabu.

6. This topic is taboo. ( 6. هذا الموضوع هو من المحرمات. )

6. Wir können sonst nicht viel tun.

6. We can not do much else. ( 6. لا يمكننا أن نفعل أي شيء آخر. )

6. Wir haben brüderlich geteilt.

6. We have been fraternally divided. ( 6. لقد تم تقسيم أخوية. )

6. Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.

6. We just talked about you. There you are. ( 6. لقد تحدثنا فقط عنك. كنت هناك. )

6. Wir freuen uns auf den Ausflug.

6. We look forward to the trip. ( 6. نحن نتطلع إلى رحلة. )

6. Wir verbrachten das Wochenende am Meer.

6. We spent the weekend at the sea. ( 6. لقد أمضينا عطلة نهاية الأسبوع في البحر. )

6. Was machst du im Urlaub? - Ich weiß noch nicht. Mal sehen.

6. What are you doing on holiday? - I do not know yet. Let's see. ( 6. ماذا تفعل في عطلة؟ - انا لا اعرف بعد. دعنا نرى. )

6. Was hast du in letzter Zeit gemacht?

6. What have you been doing lately? ( 6. ما كنت تفعل في الآونة الأخيرة؟ )

6. Was ist denn los mit dir?

6. What is wrong with you? ( 6. ما هو الخطأ معك؟ )

6. Was möchten Sie trinken?

6. What would you like to drink? ( 6. ماذا تريد أن تشرب؟ )

7. Er sieht jung aus für sein Alter.

7. He looks young for his age. ( 7. وقال انه يتطلع الشباب لعصره. )

7. Er hat den letzten Zug verpasst.

7. He missed the last move. ( 7. وغاب عن الخطوة الأخيرة. )

7. Er war zu stolz, um Hilfe anzunehmen.

7. He was too proud to accept help. ( 7. وقال انه فخور جدا لقبول مساعدة. )

7. Er ist verrückt nach Tennis.

7. He's crazy about tennis. ( 7. انه مجنون عن التنس. )

7. Wie ist es gelaufen?

7. How did it go? ( 7. كيف كان الأمر؟ )

7. Ich freue mich, Sie kennenzulernen!

7. I am looking forward to meeting you! ( 7. أنا أتطلع إلى لقائكم! )

7. Ich bin sofort fertig.

7. I am ready immediately. ( 7. أنا مستعد فورا. )

7. Ich kann auf mich selbst aufpassen.

7. I can take care of myself. ( 7. أستطيع أن أعتني بنفسي. )

7. Ich weiß es nicht, ich kann nur raten.

7. I do not know, I can only guess. ( 7. أنا لا أعرف، لا أستطيع تخمين فقط. )

7. Mir gefällt diese Idee nicht besonders.

7. I do not particularly like this idea. ( 7. أنا لا سيما مثل هذه الفكرة. )

7. Über dieses Thema möchte ich nicht sprechen.

7. I do not want to talk about this issue. ( 7. أنا لا أريد أن أتحدث عن هذه المسألة. )

7. Ich wünsche nicht gestört zu werden.

7. I do not wish to be disturbed. ( 7. لا أريد أن تكون بالانزعاج. )

7. Mit so etwas hatte ich nicht gerechnet.

7. I had not expected such a thing. ( 7. لم أكن أتوقع مثل هذا الشيء. )

7. Ich habe ein Recht auf meine eigene Meinung.

7. I have a right to my own opinion. ( 7. لدي الحق في بلدي الرأي. )

7. Ich muss jeden Tag von 8 bis 18 Uhr arbeiten.

7. I have to work every day from 8am to 6pm. ( 7. لا بد لي من العمل كل يوم 08:00 حتي 18:00. )

7. Ich weiß ziemlich genau, was jetzt kommt.

7. I know pretty well what is coming now. ( 7. أنا أعرف جيدا ما هو آت الآن. )

7. Ich biete Ihnen eine einmalige Gelegenheit.

7. I offer you a unique opportunity. ( 7. أنا أقدم لك فرصة فريدة من نوعها. )

7. Ich nehme meine Gesundheit ernst.

7. I take my health seriously. ( 7. وأغتنم صحتي بشكل خطير. )

7. Ich hätte Lust auf eine Reise.

7. I would like a trip. ( 7. أود رحلة. )

7. So dumm bin ich nun auch wieder nicht.

7. I'm not that stupid again. ( 7. أنا لست غبية مرة أخرى. )

7. Bei all der Aufregung habe ich es völlig vergessen.

7. In all the excitement, I have completely forgotten. ( 7. وفي كل هذه الإثارة، وأنا قد نسيت تماما. )

7. Sie kann keinen Widerspruch leiden.

7. It can not suffer any contradiction. ( 7. لا تحتمل أي تناقض. )

7. Es hilft nichts, mit dem Kopf gegen die Wand zu rennen.

7. It does not help to run your head against the wall. ( 7. لا يساعد على تشغيل رأسك بالحائط. )

7. Es sieht so aus, als ob sie recht haben.

7. It looks as if they are right. ( 7. يبدو كما لو أنهم على حق. )

7. Es war kein Vergnügen, mit ihnen zu arbeiten.

7. It was no pleasure to work with them. ( 7. وكان لا متعة للعمل معهم. )

7. Es war doch nur ein Traum.

7. It was only a dream. ( 7. كان مجرد حلم. )

7. Das soll unter uns bleiben.

7. Let this remain among us. ( 7. السماح لهذا تبقى بيننا. )

7. Man kann den Unterschied leicht erkennen.

7. One can easily see the difference. ( 7. يمكن للمرء أن يرى بسهولة الفرق. )

7. Teil dir die Kuchen mit Jonas.

7. Part the cake with Jonas. ( 7. الجزء الكعكة مع جوناس. )

7. Wählen Sie die 112 in einem Notfall.

7. Select the 112 in an emergency. ( 7. حدد 112 في حالة الطوارئ. )

7. Mehrere Menschen wurden bei dem Unfall schwer verletzt.

7. Several people were seriously injured in the accident. ( و7. عدة أشخاص بجروح خطيرة في الحادث. )

7. Sie hat alles erreicht, was sie wollte.

7. She has achieved all she wants. ( 7. حققت قالت كل ما تريد. )

7. Sie hängte die Wäsche an die Leine.

7. She hung the laundry on the leash. ( 7. وشنقت الغسيل على المقود. )

7. Sie möchte mehr Zeit mit ihrem Sohn verbringen.

7. She wants to spend more time with her son. ( 7. وقالت إنها تريد أن تنفق المزيد من الوقت مع ابنها. )

7. In dieser Sache muss etwas geschehen!

7. Something has to happen in this matter! ( 7. يجب أن يحدث شيء في هذه المسألة! )

7. Das war knapp.

7. That was scarce. ( 7. أن كان نادرة. )

7. Der Urlaub war sehr entspannend.

7. The holiday was very relaxing. ( 7. وكانت عطلة مريحة جدا. )

7. Der Wirt selbst hat uns bedient.

7. The host himself served us. ( 7. المضيف نفسه خدمتنا. )

7. Die Sache steht schlecht.

7. The matter is bad. ( 7. المسألة هي سيئة. )

7. Dort kann man gut wandern.

7. There you can walk well. ( 7. هناك يمكنك المشي بشكل جيد. )

7. Das ist nicht grade mein Fall.

7. This is not my case. ( 7. هذه ليست قضيتي. )

7. Das ist erst der Anfang.

7. This is only the beginning. ( 7. هذه ليست سوى البداية. )

7. Das ist im Moment das geringste meiner Probleme.

7. This is the least of my problems at the moment. ( 7. هذا هو أقل من مشاكلي في الوقت الراهن. )

7. Wir können zufrieden sein.

7. We can be satisfied. ( 7. يمكننا أن نكون راضين. )

7. Wir trinken auf Ihre Gesundheit! Prost!

7. We drink to your health! Bottom up! ( 7. نحن الشراب لصحتك! تصاعدي! )

7. Wir haben viel nachzuholen.

7. We have much to catch up. ( 7. لدينا الكثير للحاق بها. )

7. Wir haben noch etwas zu besprechen.

7. We have something else to discuss. ( 7. لدينا شيء آخر للمناقشة. )

7. Wir sind vor drei Wochen nach Hamburg gezogen.

7. We moved to Hamburg three weeks ago. ( 7. انتقلنا إلى هامبورغ قبل ثلاثة أسابيع. )

7. Was sind Ihre Pläne für den Sommer?

7. What are your plans for the summer? ( 7. ما هي خططك لفصل الصيف؟ )

7. Welche Bluse nehmen Sie? - Die da.

7. What blouse do you take? - That one. ( 7. ما بلوزة هل تأخذ؟ - هذا. )

7. Was ist deine wirkliche Absicht?

7. What is your real intention? ( 7. ما هو النية الحقيقية الخاصة بك؟ )

7. Was für eine Arbeit suchen Sie?

7. What kind of work are you looking for? ( 7. ما هو نوع العمل الذي تبحث عنه؟ )

7. An welche Stelle muss ich den Antrag schicken?

7. Where do I have to send the application? ( 7. أين يمكنني أن نرسل الطلب؟ )

7. Warum hast du das getan?

7. Why did you do that? ( 7. لماذا فعلت ذلك؟ )

7. Du bist hier in Berlin? - Das ist ja eine Überraschung.

7. You are here in Berlin? - What a surprise. ( 7. أنت هنا في برلين؟ - يا لها من مفاجأة. )

8. Das Haus hängt an der Fernheizung.

8. The house is attached to the district heating. ( 8. ويرد البيت إلى التدفئة المركزية. )

8. Das Problem hat sich von selbst gelöst.

8. The problem has solved itself. ( 8. وقد حل المشكلة نفسها. )

8. Es bleibt keine andere Möglichkeit.

8. There is no other possibility. ( 8. ليس هناك إمكانية أخرى. )

8. Das ist ein schwerer Fehler.

8. This is a serious mistake. ( 8. وهذا خطأ خطير. )

8. Pass auf, wo du hintrittst!

8. Watch where you're going! ( 8. ووتش أين أنت ذاهب! )

8. Wir freuen uns, Ihnen helfen zu können.

8. We are pleased to help you. ( 8. نحن سعداء لمساعدتك. )

8. Welche Farbe hast du gewählt?

8. What color have you chosen? ( 8. ما لون واخترت؟ )

8. Was will sie nur damit erreichen?

8. What is she going to do with it? ( 8. ما هو أنها تنوي القيام به؟ )

8. Wann kommt er denn endlich?

8. When does he finally come? ( 8. متى أتى أخيرا؟ )

8. Du musst mich nicht abholen. Nur wenn du willst.

8. You do not have to pick me up. Only if you want. ( 8. أنت لم يكن لديك لاصطحابي. إلا إذا كنت تريد. )

9. Er ist mir im Traum erschienen.

9. He appeared to me in a dream. ( 9. وظهر لي في المنام. )

9. Er macht, was ihm passt.

9. He does what suits him. ( 9. يفعل ما يناسبه. )

9. Er hat die Lust am Studium verloren.

9. He has lost the desire to study. ( 9. فقد والرغبة في الدراسة. )

9. Er hängt den ganzen Tag am Telefon.

9. He is hanging all day on the phone. ( 9. وهو معلق كل يوم على الهاتف. )

9. Ich habe nicht damit gerechnet, dich hier zu sehen.

9. I did not expect to see you here. ( 9. لم أكن أتوقع أن أراك هنا. )

9. Ich bekomme eine jährliche Gehaltserhöhung.

9. I get an annual salary increase. ( 9. أحصل على زيادة في الراتب السنوي. )

9. Ich gebe dir meine Telefonnummer für den Fall, dass etwas passiert.

9. I'll give you my phone number in case something happens. ( 9. سأعطيك رقم هاتفي في حالة يحدث شيء. )

9. In der Not erkennt man seine Freunde.

9. In need, one recognizes his friends. ( 9. في حاجة، واحد يعترف أصدقائه. )

9. Es ist dumm von dir, an ihn zu glauben.

9. It is stupid of you to believe in him. ( 9. ومن الغباء منكم أن يؤمنوا به. )

9. Sie wechselte das Thema.

9. She changed the subject. ( 9. وغيرت الموضوع. )

9. Sie wählte den schnellsten Weg.

9. She chose the fastest way. ( 9. اختارت أسرع وسيلة. )

9. Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende.

9. Tell us the story from beginning to end. ( 9. أخبرنا القصة من البداية إلى النهاية. )

9. Das muss man gesehen haben!

9. That must have been seen! ( 9. وهذا يجب أن يكون قد ينظر اليها! )

9. Das war nie meine Absicht.