Krok po kroku 1. 1-20
1 rok
1 год
1 grosz
1 грош
1 złoty
1 злотый
1 miesiąc
1 месяц
1 tydzień
1 неделя
2,3,4 lata
2,3,4 года
2,3,4 grosze
2,3,4 грошэ
2,3,4 dni
2,3,4 дня
2,3,4 złote
2,3,4 злотых
2,3,4 mesiące
2,3,4 месяца
2,3,4 tygodnie
2,3,4 недели
20 deka
20 грамм
5,6,7 groszy
5,6,7 грошы
5,6,7 dni
5,6,7 дней
5,6,7 złotych
5,6,7 злотых
5,6,7 lat
5,6,7 лет
5,6,7 miesięcy
5,6,7 месяцев
5,6,7 tygodni
5,6,7 недель
5,6,7,12,13,14,90 lat
5,6,7,12,13,14,90 лет
one
f они
panie
f,pl пани
cukier
m сахар
kierowca
m,f водитель
inżynier
m,f инженер
minister
m,f министр
muzyk
m,f музыкант
prezydent
m,f президент
profesor
m,f професор
fotograf
m,f фотограф
oni
m,pl они
panowie
m,pl паны
Co u ciebie?
А у тебя?
Andrzejki
Анджэйки
Będziesz w niej dobrze wyglądać
Будешь хорошо в ней выглядеть
O której mam najbliższy pociąg...
В какое время ближайший поезд...
O której godzinie?
В котором часу?
Smakuje ci?
Вкусно тебе?
Jesteście z Hiszpanii?
Вы из Испании?
Gdzie jest toaleta?
Где туалет?
Tak, oczywiście
Да, конечно
tak, dlaczego nie
Да, почему нет
dla palących
Для курящих
Do jutra!
До завтра
Do zobaczenia
До свидания
Do widzenia!
До свидания!
Dobry wieczór!
Добрый вечер!
Dzień dobry!
Добрый день!
lipiec
Июль
czerwiec
Июнь
Niestety, nie mam czasu.
К сожалению, нет времени.
Jak się pan nazywa?
Как вас зовут?
Co słychać?
Как дела?
Jak masz na imię?
Как тебя зовут?
Która godzina?
Который час?
Która jest godzina?
Который час?
Irytuje mnie to!
Меня это раздражает
chwileczkę, zaraz sprawdzę
Минуточку, сейчас уточню
Przykro mi, ale nie
Мне жаль, но нет
pasuje mi ten sweter
Мне идет этот свитер
podoba mi się ten obraz
Мне нравится эта картина.
Bardzo mi miło
Мне очень приятно
Mnie równierz
Мне также
Zimno / gorąco mi.
Мне холодно/жарко
Chce mi się jeść!
Мне хочется есть.
Chce mi się pić!
Мне хочется пить.
Czy mogłabyś mi pomóc?
Могла бы ты мне помочь?
Czy mógłby pan mi pomóc?
Могли бы вы мне помочь?
Czy mogę otworzyć okno?
Могу открыть окно?
Czy mogę spróbować?
Могу попробовать?
Czy możesz?
Можешь?
mieszkamy w Krakowie
Мы живем в Кракове
Jesteśmy z Francji
Мы из Франции
Na zdrowie
На здоровье
na południowym wschodzie
На юго-востоке
Czy nie ma bezspośredniego połączenia?
Нету ли прямого сообщения?
Czy muszę się przesiadać?
Нужно делать пересадку?
Skąd pani jest?
Откуда пани?
Skąd jesteś?
Откуда ты?
Bardzo ładnie wyglądasz
Очень хорошо выглядишь
Źle wyglądasz. Jesteś chory?
Плохо выглядишь. Ты заболел?
Na razie
Пока
Pa
Пока
Czy pomożesz mi?
Поможешь мне?
dlaczego nie
Почему бы и нет?
Cześć!
Привет!
Miło mi
Приятно
Prosze pokazać legitymację
Прошу показать удостоверение
Miło mi z panią poznać
Рада познакомиться с пани
Miło mi pana poznać
Рада с паном познакомиться
Czy ja wiem...
Разве я знаю
Boże Narodzenie
Рождество
Z którego peronu odjeżdża pociąg?
С какой платформы отправляется поезд?
Ale dziś zimno / gorąco!
Сегодня холодно/ жарко
słonecznie
Солнечно
Dziękuję za zaproszenie
Спасибо за приглашение
dziękuję
Спасибо!
Dobranoc!
Спокойной ночи!
Jesteś z Anglii?
Ты из Англии?
Mam do Ciebie prośbę.
У меня к тебе просьба
luty
Февраль
Ładnie ci w tym kolorze
Хорошо тебе в этом цвете
Co lubisz robić?
Что любишь делать?
Co pan lubi robić?
Что пан любит делать?
Co się dzieje?
Что происходит?
Coś się stało?
Что случилось?
Co o tym myślisz?
Что ты об этом этом думаешь?
Co to znaczy?
Что это значит?
To banalne!
Это банально!
Czy to jest tablica?
Это доска?
Czy to przedział dla palących?
Это купе для курящих?
Denerwuje mnie to!
Это меня раздражает
To skandal!
Это скандал!
jestem z Niemiec
Я из Германии
Nie lubię czekać w korku
Я не люблю ждать в пробке
Nie mogę się zdecydować
Я не могу решиться
Nie znam się na tym
Я не разбираюсь в этом
sierpień
август
aleja
авеню
list lotniczy
авиа письмо
autobus
автобус
agresywny
агрессивный
adres
адрес
dodatki
аксессуары
szczegóły
аксессуары, детали
aktor
актер
aktywny
активный
alkohole
алкогольные напитки
album ze zdjęciami
альбом с фотографиями
ambitny
амбициозный
angielski
английский
kwiecień
апрель
apteka
аптека
czynsz
аренда
architekt
архитектор
lotnisko
аэропорт
babcia
бабушка
bagaż
багаж
rynek
базар, рынок
bazylika
базилика
balkon
балкон
bank
банк
puszka
банка
wieża
башня
bez cytryny
без лимона
bez lody
без льда
bez mleka
без молока
bez przerwy
без перерыва
bez skutku
без результата
jest za kwadrans czwarta
без четверти четыре
bez smaku
безвкусный
beznadziejny
безнадежный
brzydko
безобразно
potwornie
безобразно
bekon
бекон
biały
белый
bałagan
беспорядок
bez sensu
бессмысленно
wściekły
бешеный
biżuteria
бижутерия
biznesmen
бизнесмен
bilet ze zniżką
билет со скидкой
bilet tam i z powrotem
билет туда и назад
blisko
близко
bliźniak
близнец
naleśniki ze spinakiem
блинчики со шпинатом
bluzka
блузка
kieliszek
бокал, рюмка
chory
больной
duży
большой
barszcz z uszkami
борщ с пельменями
buty
боты
bać się
бояться
małżeństwo
брак
rodzeństwo
брат и сестра (родные)
rezerwacja
бронь
spodnie
брюки
drożdżówka
булочка
kanapka
бутерброд
butelka
бутылка
bochenek
буханка
bazylia
бызилик
Czy byłby Pan tak uprzejmy...
был бы пан так добр
AGD
бытовая техника
być
быть
być zakochanym
быть влюбленным
być ciekawym
быть интересным
mieć rację
быть правым
w
в
na basenie
в бассейне
w niedzielę
в воскресенье
w domu
в доме
w biurze
в офисе
w południe
в полдень
na policji
в полиции
o północy
в полночь
wpół do
в половине
w poniedziałek
в понедельник
ostatnio
в последнее время
w zeszłym roku
в прошлом году
w zeszłym miesiącu
в прошлом месяце
w zeszłą środę
в прошлую среду
w zeszły poniedziałek
в прошлый понедельник
o piętnastej dwadzieścia
в пятнадцать двадцать
w piątek
в пятницу
w różnych miejscach
в разных местах
w sam raz
в самый раз
w środku
в середине
w przyszłym roku
в следующем году
w następnym miesiącu
в следующем месяце
w przyszłym miesiącu
в следующем месяце
w środę
в среду
w sobotę
в субботу
jednocześnie
в то же время
między innymi (m.in.)
в том числе, среди прочего
na uniwersytecie
в университете
w czwartek
в четверг
o czternastej
в четырнадцать
w szkole
в школе
wagon
вагон
ważny
важный /действительный
wazon z kwiatkami
вазон с цветами
Podoba ci się
вам нравится
wanna
ванна
łazienka
ванная
wasz
ваш
na górze
вверху
wzdłuż
вдоль
wegetariańskie
вегетарианский
uprzejmy
вежливый
przepyszny
великолепный, вкусный
wielkość
величина
rower
велосипед
wracać do biura
вернуться в офис
szczyt
вершина, пик
waga
вес
wesoły
веселый
wiosna
весна
wiosną
весной
wieczorem
вечером
wieszak
вешалка
wziąć kredyt
взять кредит
widok
вид
wizytówka
визитка
biernik
винительный падеж
wisieć
висеть
pyszny
вкусный
smaczny
вкусный
razem
вместе
na dole
внизу
Uwaga kierowcy!
внимание водители
we wtorek
во вторник
po drugie
во-вторых
po pierwsze
во-первых
punktualnie
вовремя
woda
вода
kurs prawa jazdy
водительские курсы
wracać
возвращаться
wracać do domu
возвращаться домой
powietrze
воздух
koło
возле
dworzec
вокзал
dworzec kolejowy
вокзал железнодоорожный
fantazja
воображение / фантазия
brama
ворота
osiemnaście
восемнадцать
osiem
восемь
niedziela
воскресенье
pora roku
время года
pory dnia
время дня
czasami
время от времени
od czasu do czasu
время от времени
wszyscy
все
wrzystko w porządku
все в порядке
wszystko jedno
все равно
zawsze
всегда
niedługo
вскоре
wstawać
вставать
wstawać wcześnie
вставать рано
spotkanie
встреча
spotykać się z przyjaciółmi
встречаться с подругами
wtorek
вторник
drugie danie
второе блюдо
druga klasa
второй класс
wejście
вход
wczoraj
вчера
wy
вы
wybierać się
выбираться куда-нибудь
wyglądać
выглядеть
wyglądać grubo
выглядеть толсто
zamówić taksówkę
вызвать такси
wygrać
выиграть
wysłać
выслать
wysoki
высокий
wysoki standard
высокий стандарт
wysokie ciśnienie
высокое давление
wystawa
выставка
wyjście
выход
wychodzić
выходить
wychodzić z biura
выходить из офиса
wróżyć
гадать
garderoba
гардероб
dodatki
гарнир
gdzie
где
żel pod prysznic
гель для душа
drzewo genealogiczne
генеалогическое древо
przewodnik
гид
ciężarki
гиря
mówić
говорить
rozmawiać
говорить
mówię po polsku
говорю по-польски
wołowina
говядина
niebieski
голубой
goląbki
голубцы
hejnał
горн
horoskop
гороскоп
musztarda
горчица
doniczka
горшок, вазон
garnek
горшок, кастрюля
góry
горы
gorzki
горький
gorący
горячий
pan
господин
pani
госпожа
państwo
государство
robić śniadanie
готовить завтрак
gotować pierogi
готовить пельмени
grad
град
stopień
градус
stopień Celsjusza
градус Цельсия
granica
граница
graniczyć z
граничить с
grzyb
гриб
burza
гроза
grupa
группа
zespół
группа, команда
brudny
грязный
spacerować w parku
гулять в парке
spacerować po
гулять по
spacerować po parku
гулять по парку
kierpce góralskie
гуральские лапти
oscypek góralski
гуральский осцыпэк
Tak, dlaczego nie?
да, почему нет?
daleki
далекий
daleko
далеко
dwa
два
dwa dni temu
два дня назад
dwa kartony
два пакета
dwa razy w tygodniu
два раза в неделю
dwadzieścia
двадцать
dwanaście
двенадцать
drzwi
двери
dwuosobowy
двухместный
dziewczyna
девушка
dziewiętnaście
девятнадцать
dziewięć
девять
dziadek
дедушка
dziadkowie
дедушка и бабушка
grudzień
декабрь
robić
делать
robić zakupy
делать покупки
delikatesy
деликатесная
dzień
день
dziesięć
десять
dzieci
дети
muzyka jazzowa
джазовая музыка
sofa
диван
płyta
диск
dyskutować o
дискутировать, обсуждать
w dzień
днем
dni tygodnia
дни недели
przed południem
до полудня
deszcz
дождь
dojść
дойти
dokument
документ
długo spać
долго спать
blok
дом, альбом для рисования
drób
домашняя птица
drogo
дорого
zabytek
достопримечательность
dostęp do Internetu
доступ в интернет
smok
дракон
placki ziemniaczane
драники
wieje wiatr
дует ветер
myślieć
думать
myśleć o
думать о
myślę że
думаю, что
kominek
дымоход
wujek
дядя
jego
его
potrawa
еда, блюдо
jedynaczka
единственная дочь
jedyny
единственный
jej
ее
rocznie
ежегодно
codziennie
ежедневно
jeździć
ездить
jeździć po
ездить за чем-то
jeździć do pracy
ездить на работы
jeśli chodzi o
если речь идет о
jest
есть
masz ochotę pójść na/do
есть желание пойти в?
jechać
ехать
jechać na wycieczkę
ехать на экскурсию
pieczeń
жаркое
informacja kolejowa
железнодорожная информация
żółty
желтый
żonaty
женат
malowniczy
живописный
tłusty
жирный
mieszkać
жить
żyć
жить
za
за
za tydzień
за неделю
przy biurku
за рабочим столом
kończyć
завершить
zależeć od
зависеть от
jutro
завтра
opalać się
загорать
zastanawiać się nad
задумываться над
zamówić
заказать
list polecony
заказное письмо
kończyć się
заканчиваться
zamknąć
закрыть
pokój gościnny/ salon
зал
poczekalnia
зал ожидания
kaucja
залог
zamek
замок
mrożonki
замороженные продукты
mężatka
замужняя женщина
zajmować się
заниматься
uprawiać sport
заниматься спортом
zajęty pokój
занятая комната
zajęty
занятый
zachód
запад
rezerwat
заповедник
natomiast
зато
koszty
затраты
trudna sytuacja finansowa
затруднительна финансовая ситуация
dzwonić
звонить
telefonować
звонить
dzwonić do klientów
звонить клиентам
Dzwonię w sprawie...
звоню по поводу
tu
здесь
zdrowy
здоровый
zielony
зеленый
ziemia
земля
lustro
зеркало
zima
зима
ferie
зимние каникулы
produkty zbożowe
злаковые продукты
znajomy
знакомый
znać
знать
znam hiszpański
знаю испанский
pasta do zębów
зубная паста
i tak dalej
и так далее
grać
играть
grać w gry
играть в игры
bawić się z dzieckiem
играться с ребенком
pada deszcz
идет дождь
pada śnieg
идет снег
proszę iść prosto
идите, пожалуйста, прямо
iść
идти
iść na zakupy
идти за покупками
chodzić spać
идти спать
są z Polski
из Польши
przepraszam, ale dziś nie mogę
извини, но сегодня не могу
przepraszam
извиняюсь
elegancka
изящный, нарядный
lub
или
masz ochotę pójść
имеешь желание пойти
właśnie
именно
mieć mało czasu
иметь мало времени
mieć migrenę
иметь мигрень
mieć zły dzień
иметь плохой день
mieć prośbę
иметь просьбу
mieć dziecko
иметь ребенка
mieć zasięg
иметь связь
mieć dobry humor
иметь хорошее настроение
imię
имя
indyk
индейка
czasem
иногда
obcokrajowiec
иностранец
inteligentny
интеллигентный
intensywnie
интенсивно
szukać
искать
sztuka
искусство
sztuka
искусство, штука
hiszpański
испанский
używać
использовать
zużywać
использовать
historia
история
włoski
итальянский
ich
их
do
к / в / до
niestety
к сожалению
niestety, nie mam czasu
к сожалению, у меня нет времени
gabinet
кабинет
Jak dojść do
как добраться
Jaka szkoda!
как жаль
jak często
как часто
Jak to zrobić?
как это сделать
kakao
какао
jakie
какое, какие
jaki
какой
Która klasa?
какой класс
kalendarzowa wiosna
календарная весна
kamienica
каменица
kamienica
каменный дом
przechowalnia bagażu
камера хранения
ołówek
карандаш
kartka
карта
obraz
картина
karton
картонный пакет (тетрапак)
frytki
картофель фри
ziemniak
картошка
kasa
касса
metr kwadratowy
квадратный метр
mieszkanie
квартира
kebab
кебаб
keczup
кетчуп
kiwi
киви
kilogram
килограмм
kiosk
киоск
cegła
кирпич
kwaśny
кислый
spiżarka
кладовая
truskawka
клубника
klucz
ключ
książka kucharska
книга рецептов
dywan
ковер
kiedy
когда
o której godzinie odjeżdża pociąg
когда отбывает поезд
kosmetyki
кометика
komoda
комод
kompleks
комплекс (зданий)
okropny
комшарный, ужасный
koperta
конверт
cukiernia
кондитерская
klimatyzacja
кондиционирования
jasne
конечно
konkretnie
конкретно
konkretny
конкретный
cukierki
конфеты
koncert
концерт
koń
конь
korzeń
корень
brązowy
коричневый
pudełko
коробка
królewna
королевна
król
король
kościół
костел
kotlet
котлета
jaka
которая
dom jednorodzinny
коттедж
kawa
кофе
kawiarnia
кофейня
portfel
кошелек
precel krakowski
краковский кренделек
piękna
красивая
przystojny
красивый
czerwony
красный
kreatywny
креативный
krewetka
креветка
krem
крем
mocna czarna kawa
крепкий черный кофе
krzyż
крест
krystalicznie czysta woda
кристально чистая вода
krystalicznie czysty
кристально чистый
łóżko
кровать
oprócz
кроме
poza tym
кроме того
krzyżówka
кроссворд
kubek
кружка
krupnik
крупник
kto
кто
kostka
кубик
dzbanek
кувшин
dokąd
куда
kuzyn
кузен
kuzynka
кузина
przedział
купе
udko z kurczaka
куриная нога
rosół z makaronem
куриный бульон с макаронами
palić
курить
kurczak
курица
kurs tańca
курсы танцев
kawałek
кусочек
kuchnia
кухня
jeść zupę
кушать суп
lampa
лампа
legenda
легенда
leżeć
лежать
wykład
лекция
leniwy
ленивый
las
лес
schody
лестница
po schodach
лестницей
lato
лето
latem
летом
cytryna
лимон
winda
лифт
plasterek
ломтик
łosoś
лосось
cebula
лук
miesięcznie
лунно
bilet ulgowy
льготный билет
kochać
любить
lubić
любить
drogeria
магазин косметики
magiczny
магический
maj
май
t-shirt
майка
makaron
макароны
mało
мало
mało pieniędzy
мало денег
mały
малый
margaryna
маргарин
znaczek
марка
marzec
март
czarna oliwka
маслины
masa
масса
mistrz
мастер
samochód
машина
mebel
мебель
umeblowany
меблирован
marudna
медлительный, ворчливый
między
между
mam na imię
меня зовут
impreza
мероприятие / вечеринка
atrakcja turystyczna
место, привлекающее туристов
metro
метро
marzenie
мечта
marzyć o
мечтать о
miły
милый
minus
минус
pokój (
мир, комната
smutno mi
мне грустно
przykro mi
мне жаль
dużo
много
komórka
мобилка
modny
модный
może pójdziemy
может пойдем
Czy można płacić kartą?
можно заплатить картой?
młody
молодой
morze
море
owoce morza
морепродукты
marchewka
морковка
mróz
мороз
most
мост
motocykl
мотоцикл
szwagier
муж сестры
mąż
мужчина
my
мы
myć się
мыться, умываться
miękki
мягкий
łagodny
мягкий
mięsne
мясные
mięso i wędliny
мясо и копчености
na
на
na dworcu
на вокзале
na wschodzie
на востоке
na pierwszym piętrze
на втором этаже
na śniadanie
на завтрак
na zachodzie
на западе
na obiad
на обед
na jedną noc
на одну ночь
na podłodze leży
на полу лежит
na suficie
на потолке
na suficie wisi
на потолке висит
na poczcie
на почте
w przyszłym tygodniu
на предстоящей неделе
w zeszłym tygodniu
на прошлой неделе
na północy
на севере
na północnym zachodzie
на северо западе
na północnym wschodzie
на северо-востоке
na ścianie
на стене
na ścianie wisi
на стене висит
na stole
на столе
na rogu
на углу
w rogu
на углу
na kolacje
на ужин
na południu
на юге
na południowym zachodzie
на юго западе
nagroda
награда
nad
над
powyżej
над
nad stołem
над столом
nad poziomem morza
над уровнем моря
mieć nadzieję
надеяться
nazywać się
называться
rumienić się
наносить румяна
napoje
напитки
prosze napisać
напишите пожалуйста
na przykład
например
naprzeciwko
напротив
na wprost
напрямик
muzyka folkowa
народная музыка
znajdować się
находиться
zaczynać się
начинаться
nasz
наш
myślę, że to nie jest dobry pomysł, bo
не думаю, что это хорошая идея, потому что
nie znać dnia ani godziny
не знать ни дня, ни часа (из библии)
nie wiem
не знаю
nie cierpieć
не любить
nie lubię chodzić do teatru, ale może pójdziemy do kina?
не люблю ходить в театр, но может сходим в кино
ani ani
не не
nie za bardzo
не очень
nie pamiętam
не помню
nie rozumiem
не понимаю
nieczynny
не работает
niezbyt smaczny
не совсем вкусный
brakuje pieniędzy
не хватает денег
Nie chcę ci robić problemu
не хочу доставлять тебе проблем
niebo
небо
narzeczona
невеста
synowa
невестка
bratowa
невестка, жена брата
niedaleko
недалеко
tydzień
неделю
chudy
нежирный
panna
незамужняя девушка
szalony
неистовый
słaba biała kawa
некрепкий кофе с молоком
niemiecki
немецкий
niewiele
немного
troche
немного
nie cierpieć
ненавидеть
niezły
неплохой
brzydka pogoda
непогода
nieprawda
неправда
zestresowany
нервный
kilka
несколько
kilkanaście
несколько
nie
нет
medycyna naturalna
нетрадиционная медицина
mało przytulny
неуютный
niski
низкий
niskie ciśnienie
низкое давление
nie ma sprawy
никаких проблем
nigdy
никогда
nic nowego
ничего нового
ale
но
nowe budownictwo
новое строительство
wiadomości
новости
nowy
новый
numer telefonu
номер телефона
nocować
ночевать
w nocy
ночью
listopad
ноябрь
podobać się (
нравиться
o
о
dania obiadowe
обеденные блюда
pochmurno
облачно
uwielbiać
обожать
wyposażony
оборудованный
obuwie
обувь
wspólny
общий
ogłoszenie
объявление
zwykle
обычно
bilet normalny
обычный билет
sałatka jarzynowa
овощной салат
ogórek
огурец
ubierać się
одеваться
odzież
одежда
jeden
один
jedenaście
одинадцать
jedenasta
одиннадцатая
kawalerka
однокомнатная квартира
jednopokojowy
однокомнатный
pokój jednoosobowy
одноместная комната
jezioro
озеро
ocean
океан
okno
окно
około
около
okolica
окраина
otoczony
окружен
październik
октябрь
zielona oliwka
оливка
oliwa
оливковое масло
omlet
омлет
on
он
ona
она
ono
оно
Grubo w nim wyglądam
оно меня полнит
opłaty
оплата, платеж
spóźniony
опоздавший
optyk
оптика
pomarańczowy
оранжевый
organizator
организатор
masło orzechowe
ореховое масло
jesień
осень
przystanek
остановка
wyspa
остров
ostry
острый
od
от
odpisywać
отвечать (на письмо)
odbierać telefon
отвечать на звонок
odpoczywać
отдыхать
doba hotelowa
отельные сутки
otwieracz do butelek
открывашка для бутылок
pocztówka
открытка
widokówka
открытка с видом
pocztówki
открытки
otworzyć
открыть
skąd
откуда
Skąd wiesz?
откуда знаешь?
świetnie
отлично
wyśmienity
отличный, отменный
znakomity
отменный, превосходный
ogrzewanie
отопление
brakować
отсутствовать
odjazd
отъезд
odjeżdżać
отъезжать
biuro
офис
Chętnie
охотно
chętnie
охотно
kolejka
очередь
okulary
очки
paczka
пакет
pomnik
памятник
panowie
пан и пани
pensjonat
пансионат
chłopak
парень
fryzier
парикмахер
parlament
парламент
paszport
паспорт
pasażer
пассажир
pociąg osobowy
пассажирский поезд
pasażerowie
пассажиры
kostka masła
пачка масла
piekarnia
пекарня
parter
первый этаж
przed
перед
przeprowadzka
переезд
przeprowadzać się
переезжать
martwić się
переживать
przejść
перейти
przejść przez ulicę
перейти через улицу
skrzyżowanie
перекрёсток
przesiadka
пересадка
pietruszka
петрушка
natka
петрушка, зелень
śpiewać
петь
smutny
печальный
wątróbka
печень
ciastka
печенье
na piechotę
пешком
piechotą
пешком
pieszo
пешком
piknik
пикник
pisać maile
писать емейлы
biurko
письменный стол
pić wino
пить вино
pierwsze danie
пкрвое блюдо
płatność z góry
платеж наперед
peron
платформа
miejscówka
плацкарта
bratanek
племянник
siostrzenica
племянница
kuchenka
плита
tabliczka
плитка
tabliczka czekolady
плитка шоколада
tratwa
плот
plotka
плотва
źle
плохо
zły
плохой
plac
площадь
plus
плюс
pluszowy pies
плюшевая собачка
co najmniej
по крайней мере
po staremu
по старому
po angielsku
по-английски
po więgiersku
по-венгерски
po holendersku
по-голландски
po hiszpańsku
по-испански
po włosku
по-итальянски
po niemecku
по-немецки
po polsku
по-польски
po francusku
по-французски
po szwedsku
по-шведски
skręcić
повернуть
skręcić w lewo/prawo
повернуть налево/направо
powiesić
повесить
pogoda
погода
pod
под
pod łóżkiem
под кроватью
prezent
подарок
piwnica
подвал
podziemny
подземный
pisać kartki pocztowe
подписывать открытки
koleżanka
подруга
poduszka
подушка
pasować
подходить
podsumować
подытожить
pociąg
поезд
pociąg bezpośredni
поезд без пересадок
chyba
пожалуй
proszę
пожалуйста
proszę powtórzyć
пожалуйста повторите
proszę przeliterować
пожалуйста произнесите по буквам
przedwczoraj
позавчера
później
позже
późnniej
позже
poznać
познакомиться
pójść
пойти
patronka
покровительница
podłoga
пол
pół kilo
пол кило
centrum polityczne
политический центр
półka
полка
Cały czy ze zniżką
полный или со скидкой
jest wpół do drugiej
половина второго
położyć
положить
ręcznik
полотенце
dostać pracę
получить работу
polski
польский
pomidor
помидор
pamiętać o
помнить о
pomagać
помогать
pomóc
помощь
poniedziałek
понедельник
liczebniki porządkowe
порядковые числительные
zwiedzać Paryż
посетить Париж
zwiedzać
посещать
po
после
po
после / по
po obiedzie
после обеда
po południu
после полудня
ostatni raz
последний раз
pojutrze
послезавтра
przysłowie
пословицы
obejrzeć
посмотреть
zmywarka
посудомоечная машина
paczka do wysłania
посылка для отправки
sufit
потолок
następnie
потом
potem
потом
bo
потому что
dlaczego
почему
poczta
почта
listonosz
почтальон
prawie
почти
prawie nigdy
почти никогда
skrzynka pocztowa
почтовый ящик
pralnia
прачечная
proponować
предлагать
najpierw
прежде всего
zaleta
преимущество
świetny pomysł
прекрасная мысль
świetny
прекрасный
atrakcyjny
привлекательный
zaproszenie
приглашение
przyjść
прийти
brać prysznic
принимать душ
natura
природа
zaimki dzierżawcze
притяжетальные местоимения
przedpokój
прихожая
przyjaciółka
приятельница
Smacznego!
приятного аппетита
spędzać
проводить
konduktor
проводник
prognoza
прогноз
zaspać
проспать
przestronny
просторный
prośba
просьба
zawodowo
профессионально
chłodno
прохладно
proszę przeczytać
прочитайте пожалуйста
na wprost
прямо
prosto
прямо
bezpośrednie połączenie
прямое сообщение
psychologiczny
психологический
podróżny
путешественник
podróże kształcą
путешествия расширяют кругозор
podróżować
путешествовать
podróżować po
путешествовать по
podróżować po Europie
путешествовать по Европе
szlak
путь
puszcza
пуща
starać się
пытаться
piętnaście
пятнадцать
piątek
пятница
pięć
пять
jest pięć po pierwszej
пять минут второго
pięć tygodni temu
пять недель назад
pięć kartonów
пять пакетов (тетрапак)
pracować
работать
pracować w domu
работать дома
(to) jest
равно
RTV
радио, телевизор
cieszyć się
радоваться
w sam raz
раз
rozwiedziona
разведена
rozmawiać o
разговаривать о
rozmawiać z żoną i dziećmi
разговаривать с женой и детьми
denerwować się
раздражаться
sfrustrowany
раздраженный
zdenerwowany
разнервированный
dzielnica
район
zlew
раковина
wstawać rano
рано вставать
wstawać wcześnie
рано вставать
rozkład jazdy
расписание движения
opowiadać
рассказывать
wydatki
расходы
ratusz
ратуша
region
регион
rzadko
редко
gumka
резинка
rejs
рейс
rzeka
река
remont
ремонт
zdecydować się
решиться
ryż
рис
malowanie
рисования
rysować
рисовать
róg
рог
dopełniacz
родительный падеж
różowy
розовый
rolki
ролики
romantyczny
романтичный
pieczeń wołowa
ростбиф
kotlet melony
рубленач котлета, отбивная
ruiny
руины
długopis
ручка
rybne
рыбный
rynek
рынок
rycerz
рыцарь
plecak
рюкзак
obok
рядом
przy
рядом с
z
с
po lewej stronie
с левой стороны
z cytryną
с лимоном
z miodem
с медом
z mlekiem
с молоком
po prawej stronie
с правой стороны
chętnie
с радостью
od dziś
с сегодняшнего дня
pod względem
с точки зрения
chętnie
с удовольствием
z przyjemnością
с удовольствием
servetka
салфетка
chusteczki
салфетки
samodzielnie
самостоятельно сделанный
samodzielny
самостоятельный
samopoczucie
самочувствие
najdłuższy
самый длинный
sandały
сандали
szewc
сапожник
sardynki
сардины
świeży
свежий
świeci słońce
светит солнце
jasny
светлый
światło
светофор
świeca
свеча
randka
свидание
schab
свиная грудка
kotlet schabowy
свиная котлета
wieprzowina
свинина, буженина
żeberka wieprzowe
свиные ребрышки
sweter
свитер
wolny czas
свободное время
wolny
свободный, медленный
szwagierka
свояченица
do wynajęcia
сдается
przesiąść się
сделать пересадку
zrealizować
сделать, реализовать (заверш)
północ
север
północny wschód
северо-восток
północny zachód
северо-запад
zaraz
сейчас
segregator
секрегатор
sekretarka
секретарша
śledź
селедка
sprawy rodzinne
семейные дела
warsztat
семинар
siedemnaście
семнадцать
siedem
семь
siedem paczek
семь пакетов
rodzina
семья
wrzesień
сентябрь
szary
серый
poważny
серьезный
siedzieć przed komputerem
сидеть перед компьютером
mocny
сильный
powiedzieć
сказать
skała
скала
rabat
скидка
zniżka
скидка
Zniżka na podstawie ważnego dokumentu
скидка на основании действующего документа
patelnia
сковорода
pociąg pospieszny
скорый поезд
makrela
скумбрия
skuter
скутер
słaby
слабый
słodki
сладкий
za duży
слишком большой
za mały
слишком маленький
za mało
слишком мало
zdarzać się
случаться
słuchać muzyki
слушать музыку
słucham
слушаю
śmietana
сметана
śmiać się z kogoś
смеяться над кем-то
oglądać
смотреть
patrzeć na
смотреть на
oglądać wiadomości
смотреть новости
na zewnątrz
снаружи
śnieg
снег
wynajmować
снимать
z drugiego peronu
со второго пути
z lodem
со льдом
pakować się
собираться
katedra
собор
własny
собственный
popełnić samobójstwo
совершить самоубийство
nowoczesny
современный
według
согласно, по (легенде)
zgadzać się
соглашаться
połączenie
соединение, стыковка
łączyć
соединять
współlokator
сожитель
słone paluszki
соленые палочки
słony
соленый
słonecznie
солнечно
słońce
солнце
kopalnia soli
соляная шахта
sos
соус
sypialnia
спальня
dziękuję za zaproszenie
спасибо за приглашение
Dzięki, ale nie mogę
спасибо, но я не могу
spać
спать
spektakl
спектакль
dojrzały
спелый
zapałki
спички
plotki
сплетни
plotkować
сплетничать
spokój
спокойствие
spontaniczny
спонтанный
wysportowany
спортивный
za rok
спустя год
śpiący
спящий
środa
среда
średniowiecze
средневековье
średniego wzrostu
среднего роста
szklanka
стакан
stary
старик
słoik
стеклянная банка
regał
стеллаж
mur
стена
ściana
стена
stylowe
стильное
stylowy
стильный
pralka
стиральная машина
kosztować
стоить
stół
стол
stolica
столица
stuprocentowy
стопроцентный
kierunki geograficzne
стороны света
stać
стоять
kraj
страна
dziwny
странный
strasznie
страшно
budownictwo
строительство
szczupły
стройный
zgrabny
стройный, ладный
student
студент
studentka
студентка
fotel
стул
krzesło
стул
wstyd
стыд
sobota
суббота
pamiątka
сувенир
torba
сумка
wytrawne wino
сухое вино
bakalia
сухофрукты
suszony
сушеный
szczęśliwy
счастливый
szczęście
счастье
surowy
сырой
tak
так
tak sobie
так себе
taksówka
такси
taksówkarz
таксист
utalentowany
талантливый
tam
там
tam przesiąść w pociąg
там пересесть на поезд
tańczyć
танцевать
tańczyć na dyskotece
танцевать на дискотеке
talerz
тарелка
talerzyk
тарелочка
teatr
театр
telewizor
телевизор
cielęcina
телятина
ciemny
темный
cień
тень
ciepło
тепло
ciepły
теплый
terytorium
территория
ciasny
тесная
teść
тесть
zeszyt
тетрадь
ciocia
тетя
teściowa
теща
cisza
тишина
prąd
ток, направление
gruby
толстый
tonik
тоник
pierniki toruńskie
торуньские пряники
grzanka
тост, сухарь, гренка
tradycja
традиция
tramwaj
трамвай
trening
тренинг
dorsz
треска
trzy
три
trzy miesiące temu
три месяца назад
trzy paczki
три пакета
trzynaście
тринадцать
pracoholik
трудоголик
pracowity
трудолюбивый
mgła
туман
schronisko
турбаза
turysta
турист
turystyczny
туристический
biuro podróży
туристическое бюро
turyści
туристы
tutaj
тут
ty
ты
ciężki
тяжелый
trudny
тяжелый
mam pytanie
у меня вопрос
nie mam zdania
у меня нет мнения
sprzątać
убирать
ubikacja
уборная
węgorz
угорь
ponury
угрюмый
wygodny
удобный
legitymacja
удостоверение
okropny
ужасный
jeść kolację
ужинать
ulica
улица
uśmiechnięty
улыбающийся
umiarkowany
умеренный
umywalka
умывальник
zapakowany
упакован
opakowanie
упаковка
zgrzewka
упаковка (несколько штук вместе)
uporządkowane
упорядоченно
poziom
уровень
brzydki
уродливый
zmęczony
усталый
kaczka
утка
rano
утром
nauczycielka
учительница
studiować
учиться
instytucja
учреждение
przytulny
уютный
nazwisko
фамилия
fasola
фасоль
filharmonia
филармония
filet drobiowy
филе птицы
fioletowy
фиолетовый
folklor
фольклор
pstrąg
форель
fotografia
фотография
francuski
французский
chodzić
ходить
chodzić na basen
ходить в бассейн
chodzić po górach
ходить в горы
chodzić na imprezy
ходить на вечеринки
chodzić po
ходить по
lodówka
холодильник
chłodny
холодный
kawaler
холостяк
ładny
хорошенький
dobry
хороший, добрый
dobrze
хорошо
ładnie
хорошо
dobrze brzmi
хорошо звучит
chciałbym
хотел бы
wolałbym
хотел бы
chciałem cię prosić o pomoc
хотел бы попросить тебя о помощи
Chciałabym mieć taką figurę jak ty
хотела бы иметь такую же фигуру как и ты
wolieć ananasa
хотеть ананас
wolieć banana
хотеть банан
wolieć ogórka
хотеть огурца
wolieć pomidora
хотеть помидор
chociaż, choć
хотя
mam ochotę
хочется
chcesz pójść
хочешь пойти
Chcesz pójść...?
хочешь пойти?
artystka
художница
kwitnąć
цвести
kwiaciarnia
цветочный
kwiaty
цветы
cenić
ценить
herbata
чай
herbaciarnia
чайная
czajnik
чайник
godzina
час
kaplica
часовня
często
часто
część
часть
filiżanka
чашка
czyj
чей
co ma być to będzie
чему быть, того не миновать
strych
чердак
przez
через
za 2,3,4 lata
через 2,3,4 года
za 2,3,4 dni
через 2,3,4 дня
za 2,3,4 miesiące
через 2,3,4 месяца
za 2,3,4 tygodnie
через 2,3,4 недели
za 5,6,7 dni
через 5,6,7 дней
za 5,6,7 lat
через 5,6,7 лет
za 5,6,7 miesięcy
через 5,6,7 месяцев
za 5,6,7 tygodni
через 5,6,7 недель
za dwa dni
через два дня
za 1 miesiąc
через месяц
za miesiąc
через месяц
za 1 tydzień
через неделю
czarny
черный
czwartek
четверг
ćwierć
четверть
kwadrans
четверть (15 минут)
ćwierć kilo
четверть килограмма
cztery
четыре
czternaście
четырнадцать
chipsy
чипсы
myć zęby
чистить зубы
czysty
чистый
czytać
читать
czytam
читаю
co
что
co robiłaś
что делала
co byś powiedział na
что скажешь о?
co chcesz do picia?
что хочешь пить?
coś gorącego
что-то горячее
coś specjalnego
что-то особенное
coś poważnego
что-то серьезное
coś się stało
что-то случилось
żeby
чтобы
czyje
чье
czyja
чья
pieczarka
шампиньон
szampon
шампунь
szachy
шахматы
szwedski
шведский
szesnaście
шестнадцать
sześć
шесть
szafa
шкаф
szafka
шкафчик
czekolada
шоколад
czekoladki
шоколадки
dorożka
экипаж, извозчик
torba ekologiczna z aplikacją
экологичная сумка с картинкой
wycieczka
экскурсия
energiczny
энергичный
encyklopedia
энциклопедия
ta książka
эта книга
piętro
этаж
to nie ma znaczenia
это не имеет значения
Czy to mejsce jest wolne?
это свободное место?
ten słownik
этот словарь
jubiler
ювелирный
południe
юг
południowy wschód
юго-восток
południowy zachód
юго-запад
ja
я
jestem bardzo zajęty
я очень занят
jestem pewna
я уверена
jabłko
яблоко
jagoda
ягода, черника
jagody
ягоды
jajecznica
яишница
jajko na twardo
яйцо вкрутую
jajko na miękko
яйцо всмятку
styczeń
январь
bursztyn
янтарь
pogodnie
ясно
