Lección 10: Contextos
el accidente
accident
el tobillo
ankle
el antibiótico
antibiotic
el brazo
arm
la aspirina
aspirin
la clínica
clinic
el resfriado
cold (illness)
congestionado/a
congested
la tos
cough
el/la dentist(a)
dentist
mareado/a
dizzy; nauseated
el/la doctor(a)
doctor
el consultorio
doctor's office
la oreja
ear
la sala de emergencias
emergency room
el ojo
eye
el dedo
finger
la gripe
flu
grave
grave; serious
la cabeza
head
el dolor de cabeza
headache
la salud
health
saludable
healthy
sano/a
healthy
el corazón
heart
la pierna
leg
médico/a
medical
el medicamento
medication
la medicina
medicine
la boca
mouth
el cuello
neck
la nariz
nose
el/la enfermero/a
nurse
la operación
operation
el dolor
pain
el/la paciente
patient
la farmacia
pharmacy
el examen médico
physical exam
la pastilla
pill
el oído
sense of hearing
el estómago
stomach
el síntoma
symptom
la garganta
throat
ser alérgico/a (a)
to be allergic (to)
romperse
to break
romperse la pierna
to break one's leg
darse con
to bump into; to break down
toser
to cough
enfermarse
to get sick
sufrir una enfermedad
to suffer an illness
tomar la temperatura
to take someone's temperature
la radiografía
x-ray
------------------------
------------------------
En el hospital 1. Un pasatiempo de Javier es practicar deportes. 2. La situación de Javier es grave. 3. Es necesario esperar mucho en ese hospital para ver un doctor. 4. Javier no está contento con el diagnóstico de la doctora. 5. Javier es un mal paciente.
1. Ilógico 2. Ilógico 3. Ilógico 4. Lógico 5. Lógico
Las categorías 1. antibiótico 2. aspirina 3. estornudos 4. fiebre 5. gripe 6. operación 7. pastilla 8. radiografía 9. receta 10. resfriado 11. tomar la temperatura 12. tos
1. tratamiento 2. tratamiento 3. síntoma 4. síntoma 5. enfermedad 6. tratamiento 7. tratamiento 8. diagnóstico 9. tratamiento 10. enfermedad 11. diagnóstico 12. síntoma
el cuerpo
body
el hueso
bone
embarazada
pregnant
la receta
prescription
estar enfermo/a
to be sick
Doctora y paciente DOCTORA ¿Qué síntomas tiene? 1. JOSÉ LUIS - Tengo tos y me duele la cabeza. - Soy muy saludable. - Me recetaron un antibiótico. 2. DOCTORA - ¿Cuándo fue el accidente? - ¿Le dio fiebre ayer? - ¿Dónde está la sala de emergencia? 3. JOSÉ LUIS - Fue a la farmacia. - Me torcí el tobillo. - Sí, mi esposa me tomó la temperatura. 4. DOCTORA - ¿Está muy congestionado? - ¿Está embarazada? - ¿Le duele el dedo del pie? 5. JOSÉ LUIS - Sí, me hicieron una operación. - Sí, estoy mareado. - Sí, y también me duele la garganta. 6. DOCTORA - Tiene que ir al consultorio. - Es una infección de garganta. - La farmacia está muy cerca. 7. JOSÉ LUIS - ¿Tengo que tomar un antibiótico? - ¿Debo ir al dentista? - ¿Qué indican las radiografías? 8. DOCTORA - Sí, es usted una persona saludable. - Sí, se lastimó el pie. - Sí, ahora se lo voy a recetar.
1. Tengo tos y me duele la cabeza. 2. ¿Le dio fiebre ayer? 3. Sí, mi esposa me tomó la temperatura. 4. ¿Está muy congestionado? 5. Sí, y también me duele la garganta. 6. Es una infección de garganta. 7. ¿Tengo que tomar un antibiótico? 8. Sí, ahora se lo voy a recetar.
Asociaciones 1. hablar por teléfono 2. tocar el piano 3. correr en el parque 4. escuchar música 5. ver una película 6. toser 7. llevar zapatos 8. comprar perfume 9. estudiar biología 10. comer pollo asado
1. Usamos el oído y la boca hablar por teléfono. 2. Usamos las manos tocar el piano. 3. Usamos las piernas correr en el parque. 4. Usamos el oído escuchar música. 5. Usamos los ojos ver una película. 6. Usamos la boca y la garganta toser. 7. Usamos los pies llevar zapatos. 8. Usamos las manos comprar perfume. 9. Usamos la cabeza estudiar biología. 10. Usamos la boca y las dientes comer pollo asado.
Describir 1. a. Carmen se torció el pie. 1. b. Carmen se rompió el brazo. 2. a. Gregorio sufrió una enfermedad. 2. b. Gregorio se cayó de su bicicleta. 3. a. A Jaime le duele mucho el estómago. 3. b. Jaime tiene fiebre. 4. a. La enfermera le tomó la temperatura. 4. b. La enfermera le puso una inyección.
1. b 2. b 3. a 4. b
Seleccionar Select the item that does not belong. 1. el hospital caerse la clínica la sala de emergencias 2. la rodilla el brazo la oreja la gripe 3. doler olvidar lastimarse dañar 4. alérgico accidente darse con torcerse 5. síntoma congestionado oído mareado
1. caerse 2. la gripe 3. olvidar 4. alérgico 5. oído
Completar Fill in the blanks. 1. El ______ envía sangre (sends blood) al resto del cuerpo. 2. Un ______ trabaja en un hospital y ayuda (helps) a los médicos. 3. El ______ es la parte del cuerpo que está entre el pie y la pierna. 4. Si una persona está ______, quiere decir que no sufre ninguna enfermedad.
1. corazón 2. enfermero 3. tobillo 4. saludable
Emparejar 1. Una mujer que espera un bebé. 2. La oficina del doctor. 3. Articulación entre el pie y la pierna. 4. Articulación que nos permite doblar (bend) la pierna. 5. Fotografía interna de un hueso. 6. Nota que escribe el doctor recomendando un medicamento.
1. embarazada 2. consultorio 3. tobillo 4. rodilla 5. radiografía 6. receta
En el consultorio Fill in the blanks with the correct words. 1. La señora Gandía va a tener un hijo en septiembre. Está ______. 2. Manuel tiene la temperatura muy alta. Tiene ______. 3. A Rosita le recetaron un antibiótico y le van a poner una ______. 4. A Pedro le cayó una mesa en el pie. El pie le ______ mucho. 5. Durante la primavera, mi tía estornuda mucho y está muy ______. 6. Tienes que llevar la ______ a la farmacia para que te vendan (in order for them to sell you) la medicina. 7. Le tomaron una ______ de la pierna para ver si se le rompió. 8. Los ______ de un resfriado son los estornudos y la tos.
1. embarazada 2. fiebre 3. inyección 4. duele 5. congestionada 6. receta 7. radiografía 8. síntomas
Seleccionar 1. Daniel cree que tiene ______. 2. A Daniel le duele la cabeza, estornuda, tose y ______. 3. El doctor le ______. 4. A Daniel no le gustan ______. 5. El doctor dice que Daniel tiene ______. 6. Después de la consulta Daniel va a ______.
1. gripe 2. está congestionado 3. toma la temperatura 4. las inyecciones 5. un resfriado 6. la farmacia
El cuerpo humano Label the parts of the body. Remember the definite articles.
1. la nariz 2. el corazón 3. el cuello 4. el brazo 5. el estómago 6. la rodilla 7. el tobillo 8. el pie
¿Lógico o ilógico? Indicate whether each statement is lógico or ilógico. 1. Si tienes dolor de cabeza, puedes tomar unas pastillas. 2. Para hacerte un examen médico, debes ir a un consultorio. 3. El cuello es la parte del cuerpo con la que escuchas música. 4. Si una persona se cae, probablemente está embarazada. 5. La tos puede ser un síntoma del resfriado.
1. lógico 2. lógico 3. ilógico 4. ilógico 5. lógico
Completar 1. Cuando oyes algo, usas el ______. 2. Cuando vas al consultorio, hablas con la ______. 3. En las radiografías, el doctor puede ver los ______. 4. Jorge tuvo un accidente y se ______ la rodilla. 5. Estornudar y toser son ______ de que estás enfermo. 6. Si te rompes un ______, vas al dentista.
1. oído 2. enfermera 3. huesos 4. lastimó 5. síntomas 6. diente
Escribir antibiótico / aspirina / embarazada / radiografía / recetar / síntoma 1. Cuando me siento mal, el doctor me ______ unas medicinas muy buenas. 2. Si el dolor de cabeza es muy fuerte, toma una ______. 3. Los ______ de una torcedura (sprain) son enrojecimiento (redness) y dolor. 4. Cuando mi hermana se rompió la pierna, le tomaron una ______. 5. Creemos que María está ______. Tiene náuseas y mareos. 6. Los ______ que me recetaron la otra vez para la infección no funcionaron.
1. receta 2. aspirina 3. síntomas 4. radiografía 5. embarazada 6. antibióticos
Identificar Listen and write each word under the appropriate category in the order you hear it. Lugares / Medicinas / Condiciones y síntomas médicos 1. la tos 2. la sala de emergencia 3. la aspirina 4. la farmacia 5. la pastilla 6. el resfriado 7. el consultorio 8. el antibiótico 9. la gripe 10. la fiebre
Lugares - la sala de emergencia - la farmacia - el consultorio Medicinas - la aspirina - la pastilla - el antibiótico Condiciones y síntomas médicos - la tos - el resfriado - la gripe - la fiebre
Autoevaluación
------------------------
Cuestionario 1. ¿Con qué frecuencia te enfermas? (resfriados, gripe, etc.) 2. ¿Con qué frecuencia tienes dolores de estómago o problemas digestivos? 3. ¿Con qué frecuencia sufres de dolores de cabeza? 4. ¿Comes verduras y frutas? 5. ¿Eres alérgico/a a algo? 6. ¿Haces ejercicios aeróbicos? 7. ¿Con qué frecuencia te haces un examen médico? 8. ¿Con qué frecuencia vas al dentista? 9. ¿Qué comes normalmente por la mañana? 10. ¿Con qué frecuencia te sientes mareado/a?
1. Dos veces al año, no me pongo muy enfermo. 2. Todos los días, mi estómago está loco. 3. Sufro dolores de cabeza algunos días a la semana. 4. Sí, como muchas verduras y frutas. 5. Sí, soy alérgico al antibiótico Penicillan. 6. No, no hago ejercicio aeróbico. Eso es muy malo, lo sé. 7. Me hago un examen médico cada tres meses. 8. Con poca frecuencia, cada pocos años. 9. Normalmente como fruta y cereales por la mañana. 10. Me marea una o dos veces al día.
Contestar 1. ¿Qué hace la doctora? 2. ¿Qué hay en la pared (wall)? 3. ¿Qué hace la enfermera? 4. ¿Qué hace el paciente? 5. ¿A quién le duele la garganta? 6. ¿Qué tiene la paciente?
1. Ella mira la garganta del paciente. 2. Hay una foto de un corazón, y una radiografía de un pie. 3. Ella toma la temperatura de la chica. 4. Él tiene un examen médico. 5. Al hombre le duele la garganta. 6. Ella tiene un resfriado.
¿Adónde vas? Fill in the blanks with words from the list to indicate where you would go in each situation. el consultorio / el dentista / el hospital / la clínica / la farmacia / la sala de emergencia 1. ______: tienes que comprar aspirinas 2. ______: te duele un diente 3. ______: te rompes una pierna 4. ______: te debes hacer un examen médico 5. ______: te van a hacer una operación 6. ______: te van a poner una inyección
1. la farmacia 2. el dentista 3. la sala de emergencia 4. el consultorio 5. el hospital 6. la clínica
Emparejar Match the words and expressions. 1. tomar la temperatura 2. la receta 3. romperse un hueso 4. estornudar 5. sacar un diente 6. el dolor de cabeza
1. la fiebre 2. la farmacia 3. la radiografía 4. la nariz 5. el dentista 6. la aspirina
el hospital
hospital
la infección
infection
la rodilla
knee
caerse
to fall (down)
poner una inyección
to give an injection
tener fiebre
to have a fever
sacarse un dienta
to have a tooth removed
tener dolor
to have pain
doler (o:ue)
to hurt
lastimarse
to injure
lastimarse el pie
to injure (one's foot)
recetar
to prescribe
estornudar
to sneeze
torcerse (o:ue)
to sprain
torcerse el tobillo
to sprain one's ankle
el ded del pie
toe
