Les mesures - Les quantités

écrire en chiffres # écrire en lettres

157, on peut l'écrire en chiffres ou en lettres (cent cinquante-sept)

un chiffre rond # un chiffre exact v: arrondir le chiffre à ...

160 est en chiffre rond, alors que 158,5 est un chiffre exact. On arrondit le chiffre à 160.

Les quatre opérations: une addition (additionner = adjouter): plus une soustraction (soustraire = retrancer) : moins une multiplication (multiplier): multiplié par / fois une division (diviser): devisé par égale

2 plus 4 égale 6 7 moins 5 égale 2 2 multiplié par 4 égale 8/2 fois 4, 8 4 devisé par 2 égale 2

pairs # impairs

Dans toutes les rue de France, les numéros de maison sont pairs d'un côté (2, 4, 6...) et impairs de l'autre côté (1, 3, 5...) Chẵn # lẻ

faire de total = faire la sommes

Elle fait de total des boissons = fait la sommes des boisson.

Faire ses comptes

Elle fait ses comptes (elle vérifie son budget)

v: calculer de tête = compter de tête = mentalement = faire ses calculs de tête n: en calcul mental

La serveuse calcule/compte facilement de tête, mentalement, sans calculette, elle fait ses calculs de tête. Elle est bonne en calcul mental. tính nhẩm

avoir doublé / triplé / quadruplé

Le chiffre d'affaires de cette société a doublé / triplé / quadruplé. Il a été multiplé par 2 / 3 / 4

Le tout = le montant

Le tout = le montant s'élève à 12,54€

compter les jours

Ma fille compte les jours avant les vacances, elle est impatiente.

le pourcentage de + (noms) % = pour cent

Quel est le pourcentage de clients étrangers dans cet hôtel? Il y a 47% de clients étrangers

Un nombre # un chiffre

Số # chữ số 157 est un nombre à trois chiffres.

Tout compte fait =tout bien considéré

Tout compte fait =tout bien considéré, elle préfère partir à la mer avec des amis.

un règlement de comptes (une vengeance)

Un homme a été assasiné dans la rue. En fin de compte, la police a compris que c'était "un règlement de comptes" entre deux bandes de gangsters.

se tromper

commettre une erreur (to make a mistake)

en chiffres arabes # en chiffres romains

en chiffres arabes: : 160 en chiffres romains : le XVIIIe siècle

En fin de compte

finalement

voyou (adj)

gangster

erreur de calcul

ne bonne pas de calcul Elle est bonne en calcul mental, elle ne fait pas souvent d'erreur de calcul.

régulièrement

souvent

tromper

to trick, to cheat