Preterite and Imperfect

Cuando era pequeña, Sara ______ (bailar) ballet todos los lunes y miércoles. Ayer Sara _____ (bailar) ballet en el recital de la universidad.

Bailaba, bailó

Antes (nosotras) siempre _______ (caminar) hasta la biblioteca para ver el correo, pero anoche Gisela nos _______ (decir) que podemos compartir su computadora.

Caminábamos, dejo

Claudia _______ (celebrar) su cumpleaños cuando se torció el tobillo. Claudia (celebrate) her birthday when she sprained her ankle. Mi hermano mayor me molestaba (molestar) mucho cuando yo era niño. Yo comí (comer) un sándwich de queso anoche mientras veía la televisión. My older brother bothered me (bothered) a lot when I was a child

Celebraba

Rafael (cerrar) todos los programas, (apagar) la computadora y (irse).

Cerró, apagó, se fue

Pero no ______ (comprender) por qué él _______ (enfermarse) con tanta frecuencia.

Comprendía, se enfermaba

Después de comer en la cafetería, a Victoria siempre le _______ (doler) el estomago.

Dolía

El doctor dijo que no _____ (ser) nada grave.

Era

El novio de María ______ (ser) delgado y deportista. El viaje de novios _____ (ser) una experiencia inolvidable Maria's thin boyfriend to be skinney and sportsman.The wedding trip an unforgettable experience (unforgettable).

Era, fue

______ (ser) las dos de la tarde.

Eran

Cuando Javier y Victoria _____ (ser) estudiantes de medicina, siempre ______ (tener) que ir al médico.

Eran, tenía

La semana pasada, (yo) le ______ (escribir) un mensaje electróico a mi papá. Antes (yo) ______ (escribir) las cartas a mano o con una máquina de escribir. La semana pasada, (yo) le un mensaje electrónico a mi papá. Antes (yo) las cartas a mano o con una máquina de escribir (typewriter) Last week, (I) sent an email to my dad. Before (me) the letters by hand or with a typewriter.

Escribí, escribía

Su mamá ______ (estar) dibujando cuando Miguelito entró llorando.

Estaba

(Yo) ______ (estar) mirando la televisión cuando mi mamá se lastimó la mano con la puerta. (I) (be) watching TV when my mom hurt her hand with the door

Estaba Events or actions that were in progress

Todas las primaveras, Javier ______ (estornudar/toser) mucho porque es alérgico al polen.

Estornudaba/tosía

Victoria _______ (estornudar/toser) mucho cuando ______ (sentirse) congestionada.

Estornudaba/tosía, sentía

Ayer Clara (ir) a casa de sus primos, (saludar) a su tía y (comer) con ellos.

Fue, saludó, comió

Cuando Victoria ______ (hacer) ejercicios aeróbicos, siempre ______ (sentirse) mareada.

Hacía, se sentía

Miguelito no _____ (ir) a jugar más. Ahora quería ir a casa a descansar.

Iba

Miguelito y sus amigos _____ (jugar) al béisbol en el patio.

Jugaban

Miguelito le dijo a la enfermera que ______ (dolerle) la nariz.

Le dolía

A Javier _______ (doler) los dientes, pero nunca _______ (querer/poder) ir al dentista.

Le dolían, quería/podía

Mientras Carlos (leer) las traducciones, Blanca (traducir) otros textos.

Leía, traducía

La semana pasada (yo) ______ (llegar) a la universidad y me di cuenta de que este año iba a ser muy diferente a los anteriores.

Llegué

Ramiro tenía fiebre cuando ______ (llegar) a la clínica.

Llegó

Mientras el doctor ______ (mirar) la radiografía, yo llamé por teléfono a mi novia. the doctor (look) at the x-ray, I phoned my girlfriend.

Miraba

Javier y Victoria ______ (pensar) que nunca _______ (ir) a graduarse.

Pensaban, iban

Anoche, mi primo y yo ______ (perder) la receta de mi tía. Last night, my cousin and I (lose) my aunt's recipe

Perdimos

______ (haber) una fiest en casa de Maritere el viernes pasado. Cuando llegamos a la fiesta, ______ (haber) mucha gente. a party at Maritere's house last Friday. When we arrive at the party, many people.

Preterite -Hubo, había -Imperfect describes events

Antes de vivir con Gisela, Laura y yo no ______ (poder) leer el correo electrónico desde la casa, pero ayer Gisela _______ (conectar) su computadora a Internet y todas _______ (mirar) nuestros mensajes.

Pudíamos, conectó, miramos

El doctor ______ (querer) ver la nariz del niño.

Quería

Javier _______ (querer/pensar) ser médico para ayudar a los demás.

Quería/pensaba

Victoria también _______ (caerse) de su bicicleta camino a la escuela.

Se caía

El verano pasado, Luis y Olivia ______ (sufrir) una enfermedad exótica. Last summer, Luis and Olivia (suffer) an exotic disease.

Sufrieron-- This is a fact so it is preterite

¿Dé niño (tú) ______ (enfermarse) con frecuencia?

Te enfermabas

La niña (tener) ocho años y (ser) inteligente y alegre.

Tenía, era

Cuando Victoria ______ (tener) fiebre, no ______ (poder) ni leer al dentista.

Tenía, podía

Cuando Sandra llegó a la universidad, ______ (tener) un dolor de cabeza terrrible. When Sandra came to college, (having) a terrible headache.

Tenía- Mental emotional states

Cada vez que él ________ (tener/tomar) un examen, a Javier le ______ (doler) mucho la cabeza.

Tenía/tomaba, dolía

Antes Laura, Regina y yo ______ (tener) un apartamento muy pequeño, pero al llegar la semana pasada, (nosotras) _______ (ver) el aparteamento nuevo: es enorme y tiene mucha luz.

Teníamos, vimos

El doctor (terminar) el examen médico y me (recetar) un antibiótico.

Terminó, recetó

El lunes (yo) _____ (ver) a mi prima Lisa en el centro comercial. De niña, yo _____ (ver) a Lisa todos los días. On Monday (I) my cousin Lisa at the mall. As a child, I go to Lisa every day.

Vi, veía

Cuando Manuel (vivir) en San José, (conducir) muchos kilómetros todos los días.

Vivía, conducía

Todos los años Laura y yo ______ (vivir) con Regina, pero la semana pasada (nosotros) _______ (conocer) a nuestra nueva compañera de cuarto, Gisela.

Vivíamos, conocimos