Spanish Final Culture
¿Cómo es la geografía en Centroamérica? (What is the geography like in Central America?)
Bosques tropicales y playas (Tropical forests and beaches)
What state in the United States has the greatest number of Hispanics within it?
California
¿Qué es una playa muy famosa en la costa de la Bahía de Campeche? (What is a very famous beach on the coast of the Bay of Campeche?)
Cancún
How many readers are there for the three most important Spanish newspapers?
Casi dos millones de lectores (Almost two million readers)
Where is La Raza newspaper most popular?
Chicago
Where was Sandra Cisneros born?
Chicago y ahora vive en San Antonio, Texas (Chicago and now lives in San Antonio, Texas)
In what city does the Mexican population contribute to cultural wealth?
Chicago, Illinois
¿Cuáles son las ruinas más famosas de la península de Yucatán? (What are the most famous ruins in the Yucatan Peninsula?)
Chichén-Itzá y Uxmal (Chichen-Itza and Uxmal)
¿Dónde hablan quiché? (Where do they speak quiché?)
Guatemala
¿Qué tienen las artesanías indígenas de Centroamérica? (What do the indigenous crafts of Central America have?)
Una combinación de hermosos colores (A combination of beautiful colors)
¿De qué se trata la novela Como agua para chocolate? (What is the novel Como agua para chocolate about?)
Una familia mexicana de principios de 1900 (A Mexican family from the early 1900s)
What are some typical foods in the United States?
influencia mexicana (burritos, jaitas), influencia caribeña (puerco, yuca y moros), tex-mex (enchiladas, quesadillas)
¿Cuál es la moneda de México? (What is the currency of Mexico?)
peso mexicano
¿Cuáles son algunos comidas de Centroamérica? (What are some foods from Central America?)
pupusas, tamales, gallo pinto, tortillas, ceviche
¿Qué es comida típica en México? (What is typical food in Mexico?)
tamales, ceviche, tacos, enchiladas
What are some of Carlos Santana's songs that expresses his Latin roots?
«Oye como va» y «Smooth» ("Hey as he goes" and "Smooth")
What does Carlos Santana do with his music?
Él combina la técnica que aprendió de su padre con el sonido de los grandes músicos de Estados Unidos que oía desde niño en la radio (He combines the technique he learned from his father with the sound of the great musicians of the United States that he heard as a child on the radio)
¿Qué es el Distrito Federal o México D.F? (What is The Federal District, or Mexico D.F?)
Es una zona cosmopolita, donde se concentra la actividad financiera y las principales universidades del país. (It is a cosmopolitan area, where the financial activity and the main universities of the country are concentrated.)
¿Quién es Gerardo Murillo? (Who is Gerardo Murillo?)
Un muralista nacido en México en 1875 que cambió su nombre a Dr. Atl, que quiere decir Doctor Agua en náhuatl. (A muralist born in Mexico in 1875 who changed his name to Dr. Atl, which means Doctor Water in Nahuatl.)
¿Qué es ceviche? (What is ceviche?)
Un plato con pescado crudo y vegetales (A dish with raw fish and vegetable)
¿Cuáles son las ruinas de Tulum? (What are the ruins of Tulum?)
Un sitio arqueológico que incluye un castillo y un templo con pinturas en las paredes. (An archaeological site that includes a castle and a temple with paintings on the walls.)
¿Qué descubrieron los arqueólogos en el año 2000? (What did archaeologists discover in the year 2000?)
Un palacio maya (A Mayan palace)
What is «Las mañanitas»?
Una canción tradicional que se canta para celebrar los cumpleaños (A traditional song that is sung to celebrate birthdays)
¿Cuáles son los países de Centroamérica y sus capitales? (What are the countries in Central America and their capitals?)
1. Guatemala: Ciudad de Guatemala 2. El Salvador: San Salvador 3. Honduras: Tegucigalpa 4. Nicaragua: Managua 5. Costa Rica: San José 6. Panamá: Ciudad de Panamá
¿Cuál es la población de México? (What is the population of Mexico?)
109,955,400 habitantes (ciento nueve millones)
¿En qué año comenzó el deporte de los clavadistas en México? (In what year did the sport of the cliff divers begin in Mexico?)
1934 (mil novecientos treinta y cuatro)
Why did Pablo O'Higgins go to Mexico?
A estudiar con los muralistas mexicanos y trabajó con Diego Rivera por cuatro años (To study with the Mexican muralists and worked with Diego Rivera for four years)
¿Qué pudieron montar los que quisieron dormir en el parque? (What could those who wanted to sleep in the park mount?)
Allí se puede montar tiendas de campaña y ayudar a conservar el lugar. (There you can mount tents and help preserve the place.)
¿Dónde comen gallo pinto en Centroamérica? (Where do they eat gallo pinto in Central America?)
Costa Rica
¿Qué tienen las ciudades capitales de Centroamérica? (What do the capital cities of Central America have?)
Edificios grandes (Large buildings)
¿Cuál es la capital de México? (What is the capital of Mexico?)
El Distrito Federal o México D.F. (The Federal District or Mexico D.F.)
¿Cuál es el símbolo nacional y moneda nacional de Guatemala? (What is the national symbol and national currency of Guatemala?)
El Quetzal
¿Cuáles son algunos parques ecológicos famosos cerca de la ciudad de Monterrey? (What are some famous ecological parks near the city of Monterrey?)
El parque Cola de Caballo con su hermosa cascada, La Mesa Chipinque y el Parque Ecológico de Chipinque, que está en las montañas de La Sierra Madre. (The Horsetail Park with its beautiful waterfall, La Mesa Chipinque and the Ecological Park of Chipinque, which is in the mountains of La Sierra Madre.)
Who is Sandra Cisneros?
Ella escribe poesía y ficción, y recibió muchos premios literarios y su familia es de origen mexicano (She writes poetry and fiction, and received many literary awards and her family is of Mexican origin)
¿Quien es Laura Esquivel? (Who is Laura Esquivel?)
Ella nació en México D.F. y comenzó su carrera literaria como guionista. (She was born in Mexico D.F. and began her literary career as a screenwriter)
In which states of the US are the largest Puerto Rican and Dominican communities?
En los estados de Nueva York y Nueva Jersey
Why was Mexican muralism a more democratic style of painting?
Entre los años 1910 y 1950 muchos artistas se dedicaron a la representación de la vida y las ocupaciones de la gente común (Between the years 1910 and 1950 many artists were dedicated to representing the lives and occupations of ordinary people)
What years did Cubans emigrate to the United States?
Entre los años 1959 y 1963 (Between 1959 and 1963)
¿Cuál es el nombre oficial de México? (What is the official name of Mexico?)
Estados Unidos Mexicanos (United Mexican States)
¿Quiénes son los famosos clavadistas de La Quebrada? (Who are the famous divers of La Quebrada?)
Estos hombres se zambullen desde un acantilado de más de cien pies de altura. (These men dive from a cliff of more than a hundred feet in height.)
What activities does El Museo del Barrio organize?
Exposiciones y programas muy interesantes (Exhibitions and very interesting programs)
¿Cómo es el clima en Centroamérica? (What is the climate like in Central America?)
Frío en las tierras altas. Cálido y húmedo en las tierras bajas. (Cold in the highlands. Warm and wet in the lowlands.)
Describe los ranchos en el año 1900. (Describe the ranches in the year 1900.)
Había muchos ranchos pequeños en las áreas rurales de México y los ranchos funcionaban como una comunidad. (There were many small ranches in the rural areas of Mexico and the ranches functioned as a community.)
Why are there many newspapers in Spanish in the United States?
Hay un gran número de latinos en Estados Unidos (There are a large number of Latinos in the United States)
What city in Los Angeles is the world's largest entertainment industry?
Hollywood
What are some of Roberto G. Fernández's books?
Holy Radishes y En la Ocho y la Doce (Holy Radishes and In the Eight and the Twelve)
What is El Museo del Barrio an example of?
Intercambio cultural entre las comunidades de Estados Unidos (Cultural exchange among the communities of the United States)
Who are some famous people in the United States?
Jennifer López (actriz/cantante), Roberto Fernández (escritor), Sandra Cisneros (escritora), Óscar de la Hoya (boxeador), Shakira (cantante)
What are the three most important Spanish newspapers?
La Opinión, La Raza, y La Prensa (The Opinion, The Race, and The Press)
What are some of Sandra Cisneros' famous books?
La casa en Mango Street y Caramelo (The house on Mango Street and Caramelo)
Where is La Prensa newspaper most famous?
La ciudad de Nueva York (New York City)
Where is The Neighborhood Museum (El Museo del Barrio)?
La ciudad de Nueva York (New York City)
What did the movement of Mexican muralism paint?
La clase obrera (The working class)
¿Dónde están las ruinas de Tulum? (Where is the ruins of Tulum?)
La costa del mar Caribe (The coast of the Caribbean Sea)
¿Qué representaron los pintores de Nueva España durante el siglo dieciocho? (What did the painters of New Spain represent during the eighteenth century?)
La diversidad social de aquel entonces (The social diversity of that time)
¿Qué actividades hizo la gente en el Parque de Chipinque? (What activities did people do in Chipinque Park?)
La gente siempre utilizó este lugar al aire libre, hizo excursiones y se divirtió sin dañar la naturaleza. (People always used this place outdoors, made excursions and had fun without harming nature.)
What distinguishes Chicago as a special city?
La música, pinturas y comida (The music, paintings, and food)
¿De qué se inspiran muchos poetas? (What are many poets inspired by?)
La naturaleza (Nature)
¿Para qué se inspiró el Dr. Atl para pintar sus paisajes? (What was Dr. Atl inspired by to paint his landscapes?)
La naturaleza de su país (The nature of his country)
Before the 20th century, most artists only painted what?
La vida de los ricos (The life of the rich)
What did Carlos Santana create in 1998?
La Fundación Milagro (The Miracle Foundation)
¿Qué es también una parte de Centroamérica? (What is also a part of Central America?)
Las estructuras modernas (Modern structures)
¿Qué conservan Chichen-Itza y Uxmal? (What do Chichen-Itza and Uxmal preserve?)
Las maravillas de la civilización maya (The wonders of the Mayan civilization)
¿Qué civilización construyó un palacio que fue descubierto en Centroamérica por los arqueólogos en el año 2000? (What civilization built a palace that was discovered in Central America by archaeologists in the year 2000?)
Los Mayas (The Mayans)
When and who founded El Museo del Barrio?
Los artistas y activistas de Puerto Rico lo fundaron en 1969 (The artists and activists of Puerto Rico founded it in 1969)
¿Qué tipo de edificios puedes encontrar en las ciudades capitales de Centroamérica? (What kind of buildings can you find in the capital cities of Central America?)
Los edificios modernos y los rascacielos (Modern buildings and skyscrapers)
¿Quiénes son los mayas? (Who are the Mayans?)
Los indígenas de la región (The indigenous people of the region)
What is the state of California famous for?
Los viñedos y las misiones establecidas por los españoles (The vineyards and the missions established by the Spanish)
Where is La Opinión newspaper most widely distributed?
Los Ángeles y también el periódico en español más grande del país (Los Angeles and also the largest Spanish-language newspaper in the country)
What do Fernández's books Holy Radishes and In the Eight and the Twelve present?
Los conflictos culturales de los cubanoamericanos (The cultural conflicts of Cuban Americans)
What does the El Museo del Barrio (New York Museum) do?
Mejor conserva, refleja y apoya las culturas y las tradiciones de las comunidades caribeñas y latinas en esta ciudad (Better preserves, reflects and supports the cultures and traditions of the Caribbean and Latin communities in this city)
What city in the United States has the largest Cuban American population?
Miami, pero también hay grupos grandes en las ciudades de Nueva York, Los Ángeles y Chicago (Miami, but there are also large groups in the cities of New York, Los Angeles and Chicago)
What is the priority of El Museo de Barrio?
Mostrar la creatividad de los latinoamericanos (To show the creativity of Latin Americans)
How many languages are Sandra Cisneros' works translated into?
Más de doce idiomas (More than twelve languages)
How many Cuban Americans are there in the United States today?
Más de un millón (More than one million)
Nombra algunos alimentos tex-mex.
Nachos con queso/con salsa, fajitas, enchiladas y quesadillas (Nachos with cheese/with salsa, fajitas, enchiladas, and quesadillas)
¿En qué parte de Centroamérica comes pupusas? (Where in Central America do you eat pupusas?)
Nicaragua, Guatemala, y El Salvador
¿Qué idioma hablaban los indígenas mexicanos? (What language did indigenous Mexican people speak?)
Náhuatl
¿Cuántos habitantes tiene el Distrito Federal o México D.F? (How many inhabitants does the Federal District or Mexico D.F. have?)
Ocho millones de habitante (Eight million inhabitants)
¿Quién escribió el poema <<Viento, agua, piedra>>? (Who wrote the poem "Wind, Water, Stone?")
Octavio Paz
What was the priority of the Miracle Foundation?
Organizar, apoyar y patrocinar campañas para donar dinero y otorgar fondos a beneficio de los niños y jóvenes pobres (To organize, support and sponsor campaigns to donate money and grant funds for the benefit of poor children and youth)
¿Qué puedes practicar en las costas de México? (What can you practice on the coasts of Mexico?)
Puedes practicar surf y otros deportes acuáticos, como en Cabo San Lucas y Puerto Escondido, en el Pacífico. (You can practice surfing and other water sports, such as Cabo San Lucas and Puerto Escondido, in the Pacific.)
¿Qué puedes encontrar en los mercados al aire libre? (What can you find in outdoor markets?)
Ropa hecha por los mayas (Clothes made by the Mayans)
¿Quiénes son algunas personas famosas de Centroamérica? (Who are some famous people from Central America?)
Rubén Darío (poeta; Nicaragua); Claribel Alegría (escritora; El Salvador); Ricardo Arjona (cantante; Guatemala), Gabriela Núñez (política; Honduras)
¿Qué han descubierto los arqueólogos en Centroamérica? (What have archaeologists discovered in Central America?)
Ruinas, sitios y artefactos de la civilización maya (Ruins, sites and artifacts of the Mayan civilization)
What are the capitals of Costa Rica, Puerto Rico, and the Dominican Republic respectively?
San Jose, San Juan, and Santo Domingo
Who taught Carlos Santana about music?
Su padre José, que era un mariachi violinista (His father José, who was a mariachi violinist)
¿De qué preocupación social surgió el género artístico de los retratos de castas? (From what social concern did the artistic genre come from portraits of castes?)
Surgió de la preocupación con el mestizaje. (It arose from the preoccupation with mestizaje.)
What three US states used to be a part of Mexico?
Texas, Nevada, y California
¿Qué tenían que hacer las familias en los ranchos? (What did the families have to do on the ranches?)
Toda la familia compartía los quehaceres; tenían que cuidar los animales y las cosechas, limpiar la casa y preparar la comida. (The whole family shared the chores; they had to take care of the animals and the harvests, clean the house and prepare the food.)
Who is Pablo O'Higgins?
Un artista nacido en Salt Lake City, Estados Unidos, en 1904 y su nombre original era Paul Higgins (An artist born in Salt Lake City, United States, in 1904 and his original name was Paul Higgins)
Who is Roberto G. Fernández?
Un autor nacido en Cuba y a la edad de ocho años se trasladó a Miami (An author born in Cuba and at the age of eight he moved to Miami)
¿Quién es Octavio Paz? (Who is Octavio Paz?)
Un autor que obtuvo gran fama con su libro El laberinto de la soledad, donde describe la psicología de los mexicanos. (An author that obtained great fame with his book The labyrinth of the solitude, where it describes the psychology of the Mexicans.)
¿Qué es la Península de Yucatán? (What is the Yucatan Peninsula?)
Una zona muy rica en sitios arqueológicos (An area rich in archaeological sites)
What does the state of California have?
Una zona agrícola muy importante (A very important agricultural area)
¿Qué es Acapulco? (What is Acapulco?)
Una de las ciudades turísticas más importantes de la costa del Océano Pacífico de México. (One of the most important tourist cities on the coast of the Pacific Ocean of Mexico.)
¿Qué es Centroamérica? (What is Central America?)
Uno de los lugares preferidos por los arqueólogos de todo el mundo (One of the favorite places for archaeologists from around the world)
Who is Carlos Santana?
Uno de los más grandes guitarristas del rock que nació en México y conoció la música a los siete años (One of the greatest rock guitarists who was born in Mexico and learned music at the age of seven)
¿Cuál es la montaña más alta de Centroamérica? (What is the highest mountain in Central America?)
Volcán Tajumulco en Guatemala con una altura de 4.220 m (Tajumulco Volcano in Guatemala with a height 4,220 m)
¿Cuáles son algunas idiomas indígenas (mayas) en Centroamérica? (What are some indigenous languages (mayas) in Central America?)
garífuna, xinca, mam, kaqchiquel, akateco, quiché
