Sustantivos

Cosquillas (f)

Caricias repetidas, suaves o intensas, sobre todo con los dedos, en alguna parte del cuerpo, que provocan risa o carcajada en quien las siente: "Hazme ~ ¿sí?", "Cada vez que me besa, su barba me da ~"

Zambullida (f)

(Acción y efecto de zambullir o zambullirse); Dive, plunge (salto) (El biquini se me desabrochó durante una ~ desde las rocas); Dip (baño) (Me di una ~ a última hora de la tarde para relajarme);

Atado (m)

(Conjunto de cosas atadas) Bundle (bulto, manojo) (Recogí dos ~s de ropa de la lavandería);

Apero (m)

(Cualquier herramienta o útil empleado en el trabajo en el campo); Tool, implement (Para labrar el terreno necesitarás utilizar los ~s);

Verja (f)

(Enrejado que sirve de puerta, ventana o, especialmente, cerca); Iron gate (puerta) (Un tanque derribó y pasó por encima de la ~ del palacio); Grille (reja) (Las ventanas del castillo tienen una ~ para que no entren los ladrones); Railings (valla) (Hay un cuervo posado sobre la ~ del balcón);

Lapsus (m)

(Falta o equivocación cometida por descuido); Slip of the tongue (El pobre orador se ha convertido en el hazmerreír de la conferencia, pero yo creo que un ~ lo tiene cualquiera); Lapse (olvido o distracción) (Cuando me preguntó el profesor, tuve un ~ de memoria y no recordaba el nombre de ese tipo de poema);

Bisturí (m)

(Instrumento en forma de cuchillo pequeño, de hoja fija en un mango metálico, que sirve para hacer incisiones en tejidos blandos); Scalpel (El cirujano tomó el ~ e hizo una incisión en el pecho del paciente);

Chamaco/a (m/f)

(Norteamérica) Kid (niño, chavo) (Había dos ~s buscando a su papá en la tienda); Boyfriend, girlfriend (novio) (Paulina ya lleva varios meses con ese ~); Hijo (Sé que a una de sus ~s le encanta la música);

Auge (m)

(Periodo o momento de mayor elevación o intensidad de un proceso o estado de cosas); Boom, growth (aumento) (Muchos inversionistas aprovecharon el ~ de la industria de la construcción); Peak, height (apogeo) (Su carrera como actor llegó a su ~ con la película "Mi vida");

Jolgorio (m)

(Regocijo, fiesta, diversión bulliciosa) Revelry, fun, merrymaking (alboroto, algarabía) (Recuerdo todo el ~ en la universidad cuando terminaban los exámenes);

Canto (m)

1 (music) singing (as a profession), song, hymn, chant; 2. (vocal signal) song (del pájaro), crow (del gallo), chirp El bosque estaba lleno del ~ de los grillos 3. side, edge 4. stone, pebble

Grieta (f)

1 Abertura estrecha y alargada que se produce en un cuerpo sólido a causa de la sequedad o de la contracción de sus elementos: una ~ en la tierra, la ~ de un muro 2 Abertura o herida alargada, pequeña y superficial de la piel, que aparece generalmente por falta de humedad: "Tenía los labios llenos de ~"

Truco (m)

1 Acción muy hábil e imperceptible con que se hace pasar una cosa como real o verdadera (trick) (engaño) (El mago hizo un ~ para los niños); 2 Procedimiento hábil con que se lleva a la práctica cierta acción; (knack, trick) (habilidad) (Estoy tomándole el ~ a mi trabajo poco a poco);

Aceptación (f)

1 Acto de aceptar 2 Aprobación o éxito que tiene alguien o algo entre un grupo de personas o un público; acogida que recibe de él

Antigüedad (f)

1 Condición de ser antiguo 2 Era o período muy lejano en el tiempo 3 Objeto que es valioso por su prolongada existencia antiquity; antique;

Hortaliza (f)

1 Conjunto de las plantas comestibles, como las verduras y las legumbres, que se cultiva en huertos; y cada una de ellas, como la cebolla, el jitomate, la lechuga o la papa: plantar ~s, cuidar la ~ 2 Terreno en que se cultivan esas plantas

Naturaleza (f)

1 Conjunto de todas las cosas del universo que no han sido creadas o modificadas por el hombre, y carácter que tienen en su existencia o en su comportamiento 2 Conjunto de las características fundamentales y particulares de algo 3 Carácter de una persona

Probador (m)

1 Dispositivo o aparato que sirve para probar el funcionamiento efectivo de algo, especialmente para comprobar las características de las piezas o productos industriales (de válvulas electrónicas, etc.); 2 En los almacenes o tiendas de ropa, cuarto donde el cliente puede probarse las prendas que desea comprar;

Maña (f)

1 Habilidad que desarrolla uno para hacer alguna cosa, conociendo su comportamiento, su capacidad y sus limitaciones: (skill, knack) "Hay que darse ~ para entrar al cine sin pagar" 2 Característica singular que tiene el funcionamiento de alguna cosa: (trick, truco) "No he logrado encontrarle la ~ a este aparato" 3 Mal hábito o costumbre que tiene alguien: (bad habit) "Tiene la ~ de tocarse constantemente las narices"

Tejido (m)

1 Labor que consiste en entrelazar estambre, hilos, listones, etc para producir, por ejemplo, prendas de vestir 2 Agrupación de células o de fibras anatómicas que, entrelazadas o adheridas entre sí, forman un conjunto estructurado: ~ muscular, ~ nervioso fabric; tissue (biology)

Lejanía (f)

1 Lugar muy apartado del sitio en donde uno habla o al que se refiere 2 Carácter de lo que está a gran distancia de uno o de algún punto en el espacio o en el tiempo

Delito (m)

1 Violación de una ley; crimen

Cabaña (f)

Cabin, shack (vivienda) (El célebre autor vivió por seis meses en una ~ en el bosque mientras escribía sus memorias); Livestock (ganadería) (La ~ de Mark le produce grandes ingresos);

Becerro (m)

Calf (En la granja vimos a una vaca amamantando al becerro);

Bastón (m)

Cane, walking stick (palo que sirve para apoyarse) (Mi abuela necesita un ~ para caminar); Ski pole (deporte) (Se me perdieron los ~s mientras bajé la montaña);

Dosel (m)

Canopy (de una cama) (Todas las habitaciones de este hotel de lujo cuentan con un precioso ~ blanco en la cama);

Mayúscula (f)

Capital letter (Tu nombre y apellido deben escribirse con ~ inicial);

Descuido (m)

Carelessness, neglect (falta de cuidado, atención) (Rubén no cerró bien la caja fuerte y este ~ le costó el trabajo); Slip-up, mistake (error) (Perdí la conferencia por un ~ de mi secretaria); Oversight (olvido) (Por un ~ no te dimos las gracias); Affair (infidelidad) (Era una mujer casada hasta que tuvo un ~);

Clavel (m)

Carnation (Todos llevaban un ~ en la mano como símbolo de solidaridad);

Carruaje (m)

Carriage (coche) (En Sevilla, paseamos por la ciudad en un ~ tirado por caballos);

Zanahoria (f)

Carrot (Se dice que comer ~s es bueno para la visión);

Caricatura (f)

Cartoon (dibjuo animado) (Mi ~ preferida es Bugs Bunny); Caricature (dibujo satírico) (Un dibujante me hizo una ~ en la que mi nariz era enorme);

Estuche (m)

Case (contenedor, envoltura, caja) (Siempre guardo mis lentes en su ~ para que no se rayen); Box (joyero) (Pensé que había dejado mis aros en el estuche, pero ahora no los encuentro);

Elenco (m)

Cast (cine, televisión) (Dos actores escoceses famosos son parte del ~); List, catalog (índice) (Este ~ comprende todos los discos compactos que hay en la tienda); Team, side (deporte) (Ronaldo no formará parte del ~ que jugará contra Inglaterra mañana);

Catástrofe (f)

Catastrophe, disaster (calamidad) (Los aviones pasaron demasiado cerca y pudo haber terminado en una ~);

Catequesis (f)

Catechism (Enseñanza de la doctrina cristiana por medio del catecismo); (Las lecciones que aprendí en ~ me fueron muy útiles incluso fuera del ámbito religioso);

Oruga (f)

Caterpillar (Ves la ~ caminando por el tallo de la planta?); Arugula (Quieres que le ponga ~ a tu sándwich?);

Cueva (f)

Cave (Es muy común que los murciélagos vivan en ~s);

Antro (m)

Cavern (Caverna, cueva, gruta) (Los enanos vivian en los profundos ~s de la montaña, donde no penetraba la luz); Club, nightclub (discoteca de mal aspecto o mala reputación); (Norteamérica) (Me gusta mucho la música que ponen en ese ~);

Apio (m)

Celery (No le eché ~ a la ensalada porque sé que no te gusta);

Desmadre (m)

Chaos, mess (Mi vida es un ~ total desde que me quedé sin trabajo); Wild party, blast (El festejo de cumpleaños fue un ~ total);

Capilla (f)

Chapel (La boda se celebrará en una ~ pequeña adosada a la catedral);

Querella (f)

Charge, lawsuit (jurídico) (Demandé a mis vecinos por exceso de ruido, y gané la ~); Dispute (pleito) (Eran amigos hasta que tuvieron una ~);

Cuadriga (f)

Chariot (vehículo antiguo) (Las ~s romanas avanzaban inexorables hacia el campo de batalla);

Caridad (f)

Charity (generosidad, filantropía) (Antes de conseguir este trabajo, yo dependía de la ~ de extraños); Charity (donación) (Los indigentes pedían una ~ en la puerta de la iglesia);

Limosna (f)

Charity, donation (donación) (Muchos niños pobres dependen de las ~s para sobrevivir); Alms (Casi nunca da ~ en su iglesia);

Cachete (m)

Cheek (Mejilla) (Pensé que me iba a besar en la boca, pero me besó en el ~);

Pómulo (m)

Cheekbone (El boxeador le rompió el ~ a su contrincante de un puñetazo);

Circunstancia (f)

Circumstance

Almeja (f)

Clam (Cuando fuimos a bucear vimos ~s gigantes); Pussy (Se le vio hasta la ~ cuando se agachó);

Abrazadera (f)

Clamp (Usa ~s para sujetar las piezas de madera);

Aula (f)

Classroom (salón) (No puedes irte del ~ sin entregar tu examen); Lecture hall (salón grande) (No me gusta tomar clases en el ~ 4 porque huele raro);

Cláusula (f)

Clause (jurídico) (El empleado fue tan inconsciente que firmó el documento sin leer todas las ~s antes); Clause (gramática) (El profesor nos pidió marcar la ~ relativa que había dentro de la oración);

Garra (f)

Claw, talon (de un animal) (El gato sujetó el ratón en su ~); Hand (figurado) (Qué llevas en tu ~, Pepe?); Spirit (entusiamso) (El resultado del partido depende de nuestra ~ y pasión); [~s] Clutches (dominio) (La pobre mujer cayó en las ~s de una estafadora);

Arcilla (f)

Clay (El alfarero moldeó la ~ para hacer un jarrón);

Acantilado (m)

Cliff (al lado del mar) (Las olas del mar golpean con mucha fuerza la pared rocosa del ~);

Clímax (m)

Climax (Fue a ver a un terapeuta sexual porque le costaba alcanzar el ~ con su pareja);

Parra (f)

Climbing vine, grapevine (Todas las tardes nos sentábamos en el porche, a la sombra de la ~); Honeypot (vasija de barro para miel) (Hay muchas moscas volando alrededor de la ~);

Cucaracha (f)

Cockroach (En verano, las calles están infestadas de ~);

Rubor (m)

Color rojo muy subido y brillante; Por extensión, enrojecimiento visible del rostro que hace patente una emoción como la vergüenza; blush;

Columna (f)

Column, pillar (monolito, pilar) (Las ~s del Partenón reflejan el estilo dórico); Spine, backbone (espina, espinazo) (Sara le dijo al quiropráctico que sufre dolores agudos en la ~); Column (periodismo) (En su ~ semanal, el exsenador escribe sobre política contemporánea);

Peine (m)

Comb (instrumento dentado) (Yo uso un ~ de púas anchas para peinarme el pelo);

Cometa (m)

Comet (El astrónomo utilizó su telescopio para ver el ~);

Consuelo (m)

Comfort, consolation, solace (alivio, descanso, sostén) (Cuando su esposa falleció, encontró ~ en sus amigos);

Compañero (m)

Companion (amigo) (Disfrutarás más el viaje si vas con algún ~); Classmate, schoolmate (educación) (Tienes ~s nuevos este año?); Partner (pareja) (Mi mujer es mi ~ de vida y mi único verdadero amor); Partner, coworker (colega) (Quién es tu ~ en el torneo de Scrabble?); Pair (No encuentro el ~ de este guante verde);

Brújula (f)

Compass (Instrumento que sirve para determinar las direcciones) (Según la ~, Norte está en esa dirección);

Compás (m)

Compass (matemáticas) (Utiliza el ~ para hacer el círculo); Beat, rhythm (ritmo de música) (El maestro marcaba el ~ dando palmas); Measure, bar (espacio de tiempo regular en una composición musical) (Me encantan los dos primeros ~s de esta sonata); Time signature (notación musical) (Cuál es el ~ de esta pieza?);

Contrapartida (f)

Compensation (compensación) (Tuvimos que hacer un gran esfuerzo pero la ~ que obtuvimos valió la pena); Counter effect (efecto opuesto) (La facilidad de crédito, en vez de mejorar el nivel de vida de muchos, tuvo la ~ de endeudarlos);

Tez (f)

Complexion, skin color (color de la piel, especialmente de la cara) (Me encanta la ~ tersa y fresca de las modelos);

Halago (m)

Compliment (adulación) (Recurrió a los ~s para granjearse la simpatía de su jefa); Praise (aprobación) (La actuación del actor obtuvo el ~ de críticos exigentes);

Tranza (m/f)

Conartist (Nadie se dio cuenta de que el hombre que se asomaba a la ventana del hotel era un ~, no el verdadero cantante);

Mansedumbre (f)

Condición de manso; Docility (animal) (A diferencia de los otros bueyes, ese destaca tanto por su fuerza como por su ~); Meekness, gentleness (Sólo querían trabajar con Diego para poder aprovecharse de su ~);

Condominio (m)

Condominium (bloque de apartamentos); Joint ownership (La pareja se casó y solicitó el ~ de la casa);

Reja (f)

Conjunto de barrotes paralelos, o de varillas, alambres, etc trenzados en una especie de malla, que sirven para proteger puertas, ventanas o cerrar un espacio; (railing, bars); (Rodearon su hortaliza con una ~) (poner una ~ en la ventana del apartamento por seguridad);

Vulva (f)

Conjunto de las partes que rodean la abertura externa de la vagina;

Secuela (f)

Consequence (efecto negativo) (Una ~ de la crisis financiera son miles de personas sin trabajo); Sequel (Tras el éxito de su primera novela, el autor canadiense ya se encuentra trabajando en una ~);

Estreñimiento (m)

Constipation (Si tienes ~ no comas arroz porque es astringente);

Albañil (m)

Construction worker (obrero) (Muchos ~s faltaron hoy a la obra); Bricklayer (que coloca ladrillos) (Conozco un muy buen ~ que te puedo recomendar);

Asesor/a (m/f)

Consultant, advisor (El concejal municipal está reunido con su ~ personal para tratar un asunto privado);

Contenedor (m)

Container (El barco lleva ~es cargados de cereales); Garbage can, dumpster (Puedes poner los platos usados en ese ~ negro);

Contorno (m)

Contour, outline (silueta) (Primero dibuja el ~ de la cabeza, y luego añade los detalles); Contour (geografía) (Este mapa topográfico muestra los ~s y las alturas del valle); Girth (medida) (El árbol tiene un ~ de 15.7 metros); [~s] Outskirts (periferia) (Las fábricas están ubicadas en los ~s de la ciudad);

Aportación (f)

Contribution (Con estas canciones el cantante hizo una gran ~ al mundo de la música); Contribution (ayuda monetaria) (La organización sobrevive gracias a las ~s de sus miembros);

Polémica (f)

Controversy (El aborto todavía es una ~ en varias comunidades);

Presidiario/a (m/f)

Convict, prisoner (El ~ intentó escapar de una cárcel de alta seguridad);

Consejero/a (m/f)

Counselor, advisor, consultant (persona que aconseja) (Están viendo una ~ para tratar de salvar su matrimonio); Member, director (miembro de un consejo) (La mesa directiva tiene ocho ~s);

Nata (f)

Cream (Me encantan las fresas con ~ batida);

Enredadera (f)

Creeper, climbing plant (Cubrí las rejas del balcón con ~s para tener más intimidad);

Delincuencia (f)

Crime (La policía está trabajando para acabar con la ~ organizada);

As (m)

Ace (naipes) (Gané el juego con un par de ~s); Ace, whiz (persona sobresaliente) (Diego es un ~ de las matemáticas. Diría que casi un genio); Ace (deporte) (Andrés empezó el partido con un ~);

Acrobacia (f)

Acrobatic (El avión hizo una ~ de gran dificultad que arrancó una exclamación de asombro del público);

Acción (f)

Act, deed (acto) (Lo echaron al calabozo por sus ~s viles); Action (medidas concretas) (Si no pasamos a la ~, seguiremos oprimidos como nuestros antepasados); Share (finanzas) (La empresa ya no parece una inversión segura y todo el mundo está vendiendo sus ~s);

Menester (m)

Activity, occupation (tarea) (La reina gobernaba el país mientras el rey se dedicaba a otros ~); Duty (responsabilidad) (Es ~ de todos honrar nuestro pasado);

Zancadilla (f)

Acto de meter alguien un pie delante o en medio de las piernas de otra persona para que se caiga; Trip (ponerle la ~ a alguien); (Tom sabía que podía hacer que el otro luchador cayera al suelo con una simple ~);

Sugerencia (f)

Acto de sugerir

Advenimiento (m)

Advent (formal) (llegada) (El país ha prosperado mucho desde el fin de la dictadura y ~ de la democracia);

Afrenta (f)

Affront, insult (insulto) (Su comentario racista fue una ~ para la comunidad afroamericana);

Pita (f)

Agave (Me clavé la espina de una ~ en el dedo);

Aerolínea (f)

Airline (La ~ perdió mi equipaje);

Caldo (m)

Alimento líquido que consiste en una mezcla de jugos de carne con los de verduras, y el agua en que se cuecen (broth, stock); (Hicimos un ~ de pavo con lo que sobró de la cena);

Alergia (f)

Allergy (Si no puedes parar de estornudar durante la primavera, puede que tengas ~ al pólen);

Callejón (m)

Alley (calle estrecha) (El ladrón se metió en un ~ oscuro y se escapó);

Amiba (f)

Ameba (biología) (La científica está analizando las ~s con el microscopio)

Anémona (f)

Anemone (La ~ necesita un lugar llano y arenoso con una piedra plana en el centro para que se pueda asentar);

Tobillo (m)

Ankle (Tropecé y me torcí el ~);

Ano (m)

Anus, butt (Las heces van desde el colon hasta el recto y se expulsan por el ~);

Simio (m)

Ape, simian (El chimpancé es el ~ más inteligente);

Disculpa (f)

Apology; Excuse;

Aparición (f)

Appearance (acción de aparecer) (El Presidente hizo una breve ~ en público); Publication (acción de publicar) (La ~ de esta novela causó controversia); Apparition (espectro) (Por qué estás asustado? Viste algún fantasma o alguna ~?);

Apariencia (f)

Appearance (aspecto) (No le des tanta importancia a la ~ física);

Chabacano (m)

Apricot (México) (Comimos manzanas, mangos y ~s);

Mandil (m)

Apron (Me disfracé de cocinero: me puse un ~ blanco y el gorro alto);

Delantal (m)

Apron, smock (Mi padre se puso el ~ y empezó a preparar la cena);

Capó (m)

Cubierta del motor del automóvil; Hood; (El Cadillac era negro y tenía llamas pintadas en el ~);

Ristra (f)

Culinario: Trenza hecha de los tallos de ajos o cebollas; (para chorizos, salchichas); String of events (Conjunto de ciertas cosas colocadas unas tras otras); (Humberto lanzó una ~ de improperios cuando se enteró del choque);

Cúmulo (m)

Cumulus cloud (El cielo estaba azul con algunos ~s esparcidos); Pile, heap, accumulation (montón, pila, tocho, acumulación) (Tienes un ~ de documentos encima de la mesa);

Taza (f)

Cup, mug (de té); Cup (cantidad) (Necesitamos dos ~ de agua para el pastel);

Alacena (f)

Cupboard (mueble) (Guarda las tazas en la ~ después de lavarlas); Pantry (habitación) (Fui a la ~ a buscar un paquete de azúcar, y resulta que la bombilla está fundida);

Toque de queda (m)

Curfew (Tras los ataques del día de ayer, las autoridades impusieron el ~ en varias zonas);

Rizo (m)

Curl (del cabello) (Claudia se alisó los ~ del flequillo); Ripple (El barquito de papel flotaba sobre los ~s de la superficie del estanque);

Bucle (m)

Curl (rizo) (Los ~s dorados de Ana brillaban con el sol); Loop (informática) (El informático creó un ~ en el lenguaje de programación); Loop-the-loop (aviación) (El piloto trazó dos ~s seguidos en el firmamento con su reactor);

Corriente (f)

Current (algo que fluye) (Las ~s de aire pueden ser causadas por cosas distintas); Electricity (electridad) (No hay ~ en la cabaña. ¡No vamos a poder ver el partido!); Trend (tendencia) (Ya me cansé de la ~ de vello facial);

Maleficio (m)

Curse (hechizo) (El ~ se deshará cuando la princesa encuentre el amor verdadero);

Cojín (m)

Cushion (El decorador compró ~s de diferentes colores para el sofá);

Aduana (f)

Customs (oficina fronteriza) (Revisaron mi equipaje en la ~); Duty (impuesto) (Si traes esa cantidad de efectivo tienes que pagar ~ en la frontera);

Cortada (f)

Cut (herida) (La ~ que Mario tenía en la mejilla le dejó una cicatriz); Slice (rebanada) (Pon una ~ de jamón y otra de queso encima de cada milanesa);

Tijeretazo (m)

Cut, snip (corte hecho con las tijeras) (Con un ~ rápido, le cortó el nudo del pelaje a su gato);

Milanesa (f)

Cutlet (Hice ~s de pollo con crema de queso para la cena);

Cortadora (f)

Cutter (máquina o instrumento para cortar) (Compré una caja de habanos y me regalaron una ~ de cigarros); Lawnmower (~ de pasto) (El jardinero puso en marcha la ~ y comenzó a cortar el pasto);

Filo (m)

Cutting edge, blade (armas) (El herrero aguzó el ~ de la espada); Edge (borde) (El paciente sufrió graves quemaduras y está al ~ de la muerte); Ridge (geografía) (Los ~s estrechos de la cordillera son intransitables en la nieve); Hunger (hambre) (Tienes algo para comer en el refrigerador? Tengo ~);

Cianuro (m)

Cyanide (Los detectives descubrieron que el asesino envenenó a la víctima con ~);

Borrasca (f)

Area of low pressure (meteorología) (El hombre del tiempo indicó en el mapa dónde se encontraba la ~); Storm (tormenta) (Todas las calles del pueblito costal se había inundado después de la ~); Bad spell (mala racha) (Estoy atravesando una ~ en mi vida pero espero sentirme mejor pronto); Upheaval (situación agitada) (Las nuevas acusaciones que pesan sobre el artista provocaron una ~ en las redes sociales);

Butaca (f)

Armchair, easy chair (mueble) (De niña, mi abuelo me leía cuentos de hadas sentado en su ~);

Armadura (f)

Armor (La ~ evitó que el guerrero saliera herido de la batalla);

Axila (f)

Armpit, underarm (Después del partido tenía las ~s empapadas de sudor);

Ejército (m)

Army (fuerzas armadas); (El ~ fue a la guerra y volvió victorioso);

Hueste (f)

Army, host (antiguo) (Los griegos derrotaron a la ~ persa);

Arpegio (m)

Arpeggio (La melodía se inicia con un andante que va seguido de un ~);

Arribo (m)

Arrival (llegada) (El ~ de un crucero lleno de turistas fue una gran noticia para los restaurantes y hoteles de la isla);

Saeta (f)

Arrow, dart (El cazador tensó su arco y disparó la ~ hacia el venado); Hand, needle (indicador de un reloj, de una brújula) (Mi reloj se dañó, y sus ~s ya no se mueven);

Alcachofa (f)

Artichoke (De cena hice cordero con ~s); Shower head (La ~ de la ducha está obstruida por la cal);

Ascenso (m)

Ascent, rise (subida) (Uno de los alpinistas se lesionó durante el ~ y no pudo llegar a la cima); Promotion (promoción) (Amenazó con renunciar si no le daban un ~ y un aumento de sueldo); Rise, increase (aumento) (El ~ de la temperatura en las últimas décadas es alarmante);

Cenicero (m)

Ashtray (No, no me molesta que fumes, pero voy por un ~);

Aspirina (f)

Aspirin (Hace dos horas tomé una ~ para el dolor de cabeza);

Estupor (m)

Astonishment (asombro) (Imagínate el ~ que sentí al verla en Nueva York justo después de haber escuchado que estaba en Madrid);

Arroba (f)

At-sign @ (Cómo es tu dirección de correo electrónico? - Es nombre ~ gmail punto com);

Átomo (m)

Atom (Un alumno preguntó cuál es la diferencia entre los ~s y los protones);

Asaltante (m)

Attacker, robber (La policía detuvo al ~ justo cuando este sacó una navaja);

Intento (m)

Attempt (esfuerzo) (Mis ~s no tuvieron el resultado deseado); Attempt (tentativa) (Pasó el examen de manejar al primer ~); Intention, aim (propósito) (Mi ~ era ayudarte, no hacerte enojar);

Tentativa (f)

Attempt (intento) (Mi primera ~ de hacer un reportaje para el periódico fue un gran éxito);

Audiencia (f)

Audience (público en radio o televisión) (El nuevo programa de televisión ha tenido muy poca ~); Audience (grupo de destino) (A la ~ juvenil le gustan las aplicaciones móviles intuitivas); Audience (cita formal) (La ~ entre el presidente y el rey se celebrará este lunes);

Venda (f)

Bandage (médico) (La enfermera limpió la herida y ~ una venda); Blindfold (trapo que cubre los ojos) (Trata de golpear la piñata con una ~ sobre tus ojos);

Bandido (m)

Bandit, outlaw (bandilero) (Es peligroso viajar aquí ya que hay grupos de ~s que recorren el país); Robber, thief (delincuente) (Los ~s asaltaron la joyería y robaron dinero y joyas);

Flequillo (m)

Bangs (María se ha hecho ~ porque el peluquero dijo que le quedaría bien);

Barra (f)

Bar, rail, rod (pieza alargada de metal o madera) (Una carga de ~s de acero se cayó del camión); Bar, stick (cantidad de una sustancia) (Me he comprado una ~ de chocolate para después de la cena); Bar (mostrador) (Como salió a comer solo, Enrique decidió sentarse en la ~); Slash, oblique sign (diagonal) (La lista incluía varias opciones separadas por una ~); Stripe, bar (insignia) (El teniente tiene dos ~s en la manga de su chaqueta); Measure, bar (música) (Las trompetas comienzan a tocarse en la cuarta ~); Baguette (pan) (Quieres una ~ o una ciabatta?); Gang (grupo de amigos) (Voy a salir este sábado con la ~); Fans, crowd, spectators (público) (Las ~s echaron porras al salir su equipo);

Parrillada (f)

Barbecue (reunión de gente) (Todos los años hacemos una ~ en mi casa para celebrar el Cuatro de Julio); Barbecue, grill (plato) (Qué quieres preparar para tu cumpleaños? - Vamos a hacer una ~ con maíz en la mozorca);

Barbacoa (f)

Barbecued meat (Cristina solo cocina ~ en ocasiones especiales porque requiere mucho tiempo); Barbecue (parrilla para cocinar) (No hay suficiente carbón para poder cocinar la carne en la ~);

Alambre de púas (m)

Barbed-wire (La cárcel está rodeada con ~);

Barbero (m)

Barber (Si necesitas peluquearte o rasurarte, mi ~ tiene buenos precios);

Corteza (f)

Bark (botánica) (Los robles tienen una ~ rugosa); Crust, rind, peel (culinario) (A mi hijo le gusta quitarle la ~ al pan de sus sándwiches); Crust (geología) (Los terremotos ocurren cuando la placas de la ~ terrestre chocan entre sí);

Pila (f)

Battery (batería) (El control de la televisión lleva dos ~s); Sink (recipiente de agua) (Necesité una hora para fregar todos los platos de la ~); Pile, stack (cúmulo) (Tuve que quitar una ~ de cajas para entrar en la habitación); Loads, a ton (grande cantidad) (coloquial) (Recibió una ~ de correos electrónicos de todas partes del mundo); Stack (informática) (No entiendo la diferencia entre las ~s y las colas);

Batalla (f)

Battle (conflicto) (La ~ dejó muchos soldados heridos); Stuggle (lucha) (Tratar con un hijo adolescente es una ~ diaria);

Pico (m)

Beak, bill (Las forma del ~ de una ave te indica cómo son sus hábitos alimentarios); Mouth (vulgar) (El jefe escuchó mi explicación sin abrir el ~); Peak (geografía) (Vimos el ~ de la montaña desde el avión); Peak (figurativamente) (Los casos de influenza alcanzaron su ~ máximo a fines de diciembre); Corner, sharp point (Bettina se pegó en la cabeza con el ~ de la mesa); Pick, pickax (Los soldados cavaban las trincheras con ~ y pala); Lip, spout (abertura de un contenedor) (Cuando veas salir vapor por el ~, saca la tetera del fuego); something (a las siete y ~) (tiene veinta años y ~);

Viga (f)

Beam, rafter (arquitectura) (La ~ que sujetaba el techo además de estructural era decorativa);

Lecho (m)

Bed (cama) (Estaba tirada sobre un ~ de rosas); Bed, floor (de un río, de un océano) (Este tipo de pez se alimenta en el ~ del río);

Chinche (f)

Bedbug (Nos atacaron las ~s en un hotel de mala muerte); Thumbtack (chincheta) (Pásame una ~ para pegar este póster); Nuisance, pain (molestia) (Mi hermano puede ser un ~ cuando no desayuna);

Alcoba (f)

Bedroom (dormitorio) (Mariana, no puedes salir a jugar hasta no que limpies tu ~);

Recámara (f)

Bedroom (habitación) (Cuando me mudé, mis padres convirtieron mi ~ en una pequeña oficina); Dressing room (vestidor) (Pueden dejar sus sombreros y sus abrigos en la ~); Chamber (armas) (Si el arma hubiese sido disparada, habría pólvora en la ~);

Dormitorio (m)

Bedroom (habitación) (Mis dos hermanos menores duermen en el mismo ~); Dorm (universidad) (A los estudiantes se les asignará un ~ cuando lleguen al colegio);

Colcha (f)

Bedspread (cobertura de cama) (Rick compró una ~ verde para combinar con los muebles);

Colmena (f)

Beehive, hive (vivienda de abejas) (Viven alrededor de 20,000 abejas en esa ~); Hive (enjambre) (La abeja reina es la líder de la ~);

Remolacha (f)

Beet (La ~, con su color magenta vivo, se puede usar como colorante alimentario);

Escarabajo (m)

Beetle

Mendigo/a (m/f)

Beggar (Todas las Navidades preparo comida para los que no tienen hogar y los ~s);

Soltería (f)

Being single, singleness, bachelorhood, spinsterhood

Campanario (m)

Bell tower, belfry (En el ~, las dos campanas comenzaron a tañer y marcaron el comienzo de la misa);

Ombligo (m)

Belly button, navel (El bebé se quitó un poco de pelusa del ~ con el dedo);

Provecho (m)

Benefit (beneficio) (Los ~s de una dieta saludable son infinitos); Profit (ganancia) (Garantizamos que la inversión en nuestra empresa conducirá a ~s considerables); Advantage (ventaja) (Las personas bilingües suelen tener un gran ~ cuando solicitan empleo);

Apuesta (f)

Bet (Hagamos una apuesta a ver cuál de los caballos llega primero); (~s) Gambling (En mi país, las ~s y la venta de alcohol estuvieron prohibidas hasta 1944);

Escolta (m/f)

Bodyguard (seguridad) (Los ~s del embajador portan armas); Escort (siempre feminino) (acompañamiento) (El emisario entró al castillo, seguido de su ~);

Bomba (f)

Bomb (La policía encontró una ~ en el sótano del edificio y logró desactivarla); Pump (Señor, vamos a tener que reemplazar la ~ de gasolina de su carro); Gas station (gasolinera) (Deberíamos parar aquí en esta ~ porque más hacia al sur, la gasolina será mucho más cara); [la ~] the bomb (gran éxito) (La boda a la que asistimos este fin de semana fue la ~);

Hoguera (f)

Bonfire (fogata grande) (En el campamento siempre cantábamos alrededor de una ~);

Seso (m)

Brain (El ~ no me da para pensar más); Common sense, brains (Paulina toma sus decisiones con mucho ~); [~s] Brains (tejido nervioso) (Los ~s están en el cráneo);

Freno (m)

Brake (Alguien le cortó los ~s, así que no pudo parar y se estrelló en el cruce); Brake (figurativo) (Como perdimos los fondos para nuestro proyecto, tuvimos que poner ~ a la planificación); [~s] Braces (ortodoncia) (Está contenta que los ~ le están poniendo bien los dientes, pero se queja de que le duelen);

Rama (f)

Branch (of a tree)

Latón (m)

Brass (tipo de aleación) (Victoria guarda todas sus joyas en una pequeña caja de ~ que su abuela le regaló);

Avería (f)

Breakdown (falla) (Nos tuvimos que detener al costado de la ruta porque el coche tuvo una ~);

Ladrillo (m)

Brick

Tabique (m)

Brick (ladrillo) (México) (Los ~s son mucho más sólidos que los paneles de pladur); Partition wall (pared delgada) (En la habitación que alquilaba, había una pequeña cocina destrás de un ~);

Maletín (m)

Briefcase (portadocumentos) (El profesor olvidó el ~ con los exámenes en su oficina); Overnight bag, carry-on (equipaje) (Es un viaje de un día, así que no necesitaré más que un ~);

Prostíbulo (m)

Brothel (burdel) (El ayuntamiento clausuró varios ~s y casas de apuestas ilegales);

Burdel (m)

Brothel (prostíbulo) (Hay cinco prostitutas trabajando en este ~);

Cuñado/a (m/f)

Brother / sister-in-law (El hermano de tu esposa es tu ~);

Ceño (m)

Brow, space between the eyebrows (Frunció el ~ para mostrar disgusto);

Moretón (m)

Bruise (Me golpeé el brazo contra el escritorio y me quedó un ~);

Hematoma (f)

Bruise (moretón) (No quiero ponerme una falda porque tengo las piernas llenas de ~ de mi sesión de entrenamiento);

Brocha (f)

Brush (para aplicar pintura) (Necesito una ~ más gruesa para pintar esta pared);

Cubeta (f)

Bucket, keg (balde, cubo) (Llena la ~ con agua y blanqueador); Tray, ice tray (Saca la ~ del congelador y trae algunos hielos);

Cubo (m)

Bucket, pail (balde, cubeta) (recipiente) (Llené un ~ con agua para lavar las ventanas); Cube (forma) (Cómo se saca el volumen de un ~?); Cube (matemáticas) (Cuál es el ~ de dos? - Ocho); Hub (centro de una rueda) (El ~ lo vas a tener que reemplazar, ya que se rompieron casi todos los rayos en el accidente);

Hebilla (f)

Buckle (broche para correa) (Tengo un cinturón negro con una ~ plateada); Clasp (con piezas que encajan) (Se me rompió la ~ de una de las correas de la mochila); Bobby pin (para el pelo) (Se sujetó el cabello con unas ~s);

Capullo (m)

Bud (Le salieron ~s al rosal que está al lado de la reja); Cocoon (El gusano de seda lleva días tejiendo su ~);

Cuate/a (m/f)

Buddy, mate (amigo) (Hoy no puedo salir contigo; ya tengo plan con mis ~s); Guy, girl, bloke (tipo) (Ese ~ con cara de pocos amigos no me deja de ver); Cool, ok (México) (Eduardo es ~, seguro nos hace el paro);

Presupuesto (m)

Budget (fondos disponibles) (El ~ está limitado a $100,000 de gastos totales); Estimate (cotización) (Le daremos un ~ de las reparaciones antes de arreglar su coche);

Clarín (m)

Bugle (instrumento musical) (Tocar el ~ es más difícil de lo que parece); Bugler (músico) (Si no viene el ~, la orquesta quedará incompleta);

Coscorrón (m)

Bump on the head, hit on the head (Al levantarme, me di un ~ en una viga baja);

Rodete (m)

Bun (chongo) (peinado) (La novia prefirió llevar el pelo suelto que hacerse un ~);

Haz (m)

Bundle (manojo, atado) (Compró un ~ de leña para usar en la estufa de la cabaña); Beam (rayo de luz) (El profesor dirigió el ~ del láser hacia un cubo de hielo);

Sepelio (m)

Burial (sepultura, enterramiento) (Mis compañeros de clase y yo fuimos al funeral del profesor Bonillo, pero no acudimos al ~);

Quemadura (f)

Burn, scald (herida) (El paciente sufrió ~s de primer grado); Burn (marca) (La alfombra tiene una ~ de cigarro);

Mata (f)

Bush, shrub (arbusto) (Hay que regar las ~s en el patio delantero); Plant (planta) (Elena tiene todo tipo de ~s en el jardín); Tuft, thicket, group (grupo de plantas o árboles) (El terreno estaba lleno de ~s de hierba); Sprig (remita) (Puedes agregarle una ~ de albahaca a la salsa para darle más sabor); Mane, mop (pelo) (Una ~ de pelo negro le cubría la cara);

Carnicero/a (m/f)

Buthcer (profesión) (La ~ siempre me da huesos para el perro); Butcher (persona cruel) (Fue un asesino sanguinario, un verdadero ~); [como adj] Carnivorous, meat-eating (El lobo es un mamífero canino ~);

Mayordomo (m)

Butler (criado principal de una casa) (Tras la entrevista con el duque, el ~ nos acompañó a la puerta);

Zopilote (m)

Buzzard, vulture (buitre) (Desde el coche, vimos al ~ picoteando el cuerpo de un animal muerto);

Cesárea (f)

C-section (Mis dos hijos nacieron por ~);

Daga (f)

Dagger (cuchillo) (El asesino empuñó la ~ y apuñaló repetidamente al hombre);

Estragos (m pl.)

Damage (daño) (El experto explicó que el maltrato de un niño puede provocar ~s permanentes); Ruins (ruinas) (Los ~s causados por las inundaciones eran visibles desde el helicóptero);

Calcomanía (f)

Decal (Intenté darle un nuevo aspecto a los azulejos del baño con unas ~s);

Baraja (f)

Deck of cards (Conjunto de cartas o naipes) (Aún conservo la ~ con la que jugaba mi abuelo); Cards (juego) (Está lloviendo fuerte y no podemos hacer nada afuera. - Entonces, juguemos ~?);

Porte (m)

Demeanor, bearing (aspecto) (El hombre del traje gris tenía un ~ sofisticado); Transport (transporte) (Realizaremos el ~ de los alimentos con un gran camión); Postage (correo postal) (Ha bajado la frecuencia del ~ de las cartas a mi país); Capacity (capacidad) (El ~ limitado del barco hacía imposible transportar a más personas);

Rodeo (m)

Detour, long way around (desvío) (dar un ~) (Dimos un ~ porque el camino principal estaba bloqueado); (El área está inundada. Ni siquiera es posible ~ un rodeo); [con ~s] Indirectly, in a roundabout way (evasivamente) (Manuela, habla sin ~s. ¿Fuiste tú la que rompió el jarrón o no?);

Pañal (m)

Diaper (para bebés) (Si vas a la tienda, necesito que compres ~s y fórmula para bebés);

Dictadura (f)

Dictatorship (Después de 30 años de ~, el país volvió a la democracia);

Dado (m)

Die (pieza de un juego) (Le toca a él tirar el ~ ); Socket (herramienta) (Ninguno de estos dos ~s encaja, pues el perno tiene que ser de medida métrica);

Comedor (m)

Dining room (habitación) (La cena será servida en el ~);

Hallazgo (m)

Discovery (descubrimiento) (El ~ de la tumba del rey Tutankamón fue un momento clave para la arqueología);

Asco (m)

Disgust, revulsion (Me miró con ~ cuando le dije que la había engañado); [ser un ~] be disgusting, revolting (Todos piensan que su comportamiento hacia las mujeres en la oficina es un ~);

Lavavajillas (m)

Dishwasher (electrodoméstico) (Coloca los platos sucios en el ~);

Zanja (f)

Ditch (acequia) (La inundación arrastró su carro hasta una ~ de desagüe al lado de la carretera); Trench (surco) (Tuvieron que excavar una ~ en mi jardín para instalar la tubería de gas natural);

Cenefa (f)

Edging, border (El pañuelo tiene una ~ de encaje);

Elipsis (f)

Ellipsis (Me parece que el uso de la ~ en tantos momentos de la narración dejó vacíos en la historia);

Hincapié (m)

Emphasis, stress (acción de enfatizar) (Hizo ~ en la importancia de la campaña publicitaria);

Recinto (m)

Enclosure (área cerrada) (La casa de mis abuelos quedaba dentro el ~ amurallado de la ciudad antigua); Place, area, sight (zona) (No se permiten zapatos en este ~ sagrado); Grounds (terrenos) (La casa queda dentro del ~ del colegio y se utiliza para alojar a los visitantes);

Enemistad (f)

Enmity (La ~ personal entre los dos políticos está afectando a la relación entre los dos partidos);

Séquito (m)

Entourage, retinue (Muchos miembros del ~ del emperador eran nobles);

Sobre (m)

Envelope (envoltorio) (Abrió rápidamente el ~ y sacó la carta de su interior);

Medioambiente (m)

Environment (ecología) (Los desechos de las fábricas contaminan el ~); Environment (entorno) (El ~ familiar en el que crecen los niños influye en su desarrollo);

Envidia (f)

Envy, jealousy (Cristina nunca ha podido sobreponerse a la ~ que experimenta al ver a su hermana tan feliz); Envy (Seré la ~ de la oficina gracias a mi ascenso);

Diéresis (f)

Este Signo ortográfico (¨) (La ~ es una carecterística común del alemán pero también se ve en otros idiomas);

Éter (m)

Ether (literario) (atmósfera) (Ya llegó la hora de dejar de emitir tantos residuos contaminantes al ~);

Eufemismo (m)

Euphemism ("Tenemos que dejarte ir" es un ~ para decir "estás despedido");

Nevería (f)

Ice cream parlor (México) (En esta ~ tienen una amplia variedad de sabores);

Carámbano (m)

Icicle (Estos días hace más calor, y los ~s están empezando a derretirse);

Víspera (f)

Eve, cusp, day before (día anterior) (Compramos fuegos artificiales la ~ del Día de la Independencia);

Evidencia (f)

Evidence, proof; Obviousness;

Sobrepeso (m)

Excess weight, excess load (sobrecarga) (Mi maleta tenía cinco kilos de ~ y la aerolínea me cobró un cargo adicional); Obesity (obesidad) (Muchos niños padecen ~ a causa de la comida rápida); [tener ~] be overweight (El doctor puso a mi marido a dieta porque tiene ~);

Atenuante (m)

Extenuating circumstances (El juez no aceptó ninguno de los ~s presentados por la defensa);

Ceja (f)

Eyebrow (Él tenía ojos azules brillantes que contrastaban con sus ~s oscuras);

Pestaña (f)

Eyelash (Claudia tiene las ~s largas como su abuela); Tab (informática) (Haz clic en la ~ "Menú" para conocer los platillos de nuestro restaurante); Tab (parte de un envase) (Tire de la ~ para abrir la lata);

Párpado (m)

Eyelid (Fingía estar dormida, pero tenía los ~s entreabiertos);

Fábrica (f)

Factory (Mi papá trabaja en una ~ de autos); Stone, stonework (material de construcción) (Los albañiles ya terminaron de construir el muro de ~);

Corazonada (f)

Feeling, hunch (presentimiento) (Miguel tuvo la ~ de que algo mal iba a pasar y por eso no subió al avión); Sudden impulse (impulso) (Marcos tuvo una ~ de invitar a la chica que le gustaba a salir con él);

Tala (f)

Felling, cutting down of trees (corte) (Los encargados de la ~ empezaron cortando el árbol más alto);

Prójimo/a (m/f)

Fellow-man, fellow-woman (Siempre ten compasión con el ~);

Valla (f)

Fence (cerca, cercado) (El jardín tiene mucha privacidad porque tiene una ~ alta); Hurdle (deporte) (El corredor tropezó contra la última ~ y perdió la carrera);

Feto (m)

Fetus (La ecografía muestra que el ~ está totalmente sano);

Higo (m)

Fig (Mi hermana preparó una deliciosa mermelada de ~ para acompañar el queso);

Acabado (m)

Finish (técnico) (Todavía no puede decidir si prefiero la pintura con ~ brillo o ~ satinado);

Bombero/a (m/f)

Firefighter (Los ~ consiguieron apagar el incendio forestal en tres días);

Luciérnaga (f)

Firefly (Estaba muy oscuro y veíamos las ~s agrupadas alrededor de los árboles);

Botiquín (m)

First aid kit (caja de medicinas) (La profesora fue a buscar el ~ para curar la herida de un niño); Medicine cabinet (armario para medicinas) (En los estantes del ~ solo quedaban un par de tiritas);

Pecera (f)

Fishtank, fishbowl (Hay una ~ de agua dulce en el consultorio del doctor);

Solapa (f)

Flap, lapel (doblez de una prenda) (Míriam siempre se pone un broche en la ~ de la chaqueta); Flap (parte que cierra un sobre) (Los tipos de sobres más comunes son los que tienen la ~ en pico); Flap (cubierta de libro) (En la ~ delantera del libro aparecía una pequeña biografía del autor);

Linterna (f)

Flashlight (lámpara portátil eléctrica) (La ~ se quedó sin pilas); Latern, lamp (farolillo) (Apaga la ~ que está atrayendo a los mosquitos);

Pulga (f)

Flea (Mi perro está lleno de ~s y no para de rascarse);

Mercado de pulgas (m)

Flea market (consiguió una olla barata en el ~)

Maroma (f)

Flip, Gymnastic stunt;

Carroza (f)

Float (vehículo de carnaval) (Todas las ~s del desfile tenían un tema navideño); Carriage (Un caballo blanco conducía la ~ de los recién casados);

Parvada (f)

Flock (de aves) (Latinoamérica) (Una ~ de reporteros rodeó al presidente cuando este salió de su despacho);

Bandada (f)

Flock (grupo de aves) (La ~ de cigüeñas que vimos en el cielo emigraba como cada año); Shoal (grupo de peces) (El submarinista atravesó una ~ de peces que nadaba cerca de la costa); Swarm (muchedumbre) (Cuando los fans se enteraron de que el artista estaba en la ciudad, una ~ de ellos corrió a su hotel);

Grey (f)

Flock (rebaño) (La ~ de ovejas pastaba en el prado); Flock, congregation (religioso) (El sacerdote predicó la palabra de Jesús a la ~); Community (grupo de personas) (La ~ latinoamericana en el país tuvo una gran influencia en la cocina local);

Piso (m)

Floor (El restaurante está en el tercer ~); Floor, ground (suelo) (Niños, no dejen los juguetes por el ~!);

Maceta (f)

Flower pot, pot (Una ráfaga de viento tumbó la ~ al suelo y se partió en dos); Coconut, noggin (cabeza) (Qué golpazo que se dio en la ~! Está de acuerdo?);

Pelusa (f)

Fluff, lint, fuzz (Sabes cómo hacer para quitarle la ~ a las toallas nuevas?); Dust, fluff (suciedad) (Ivana barrió el piso y recogió la ~ con una pala);

Flauta (f)

Flute (instrumento musical) (Al inicio, los tangos eran solo para flauta y guitarra)

Mosca (f)

Fly

Espuma (f)

Foam, lather, froth (masa de burbujas) (Algunos incendios se apagan mejor con ~); Foam (material blando) (Me duele la espalda porque duermo en un colchón de ~);

Biombo (m)

Folding screen (Irene se metió detrás del ~ y se cambió);

Adepto/a (m/f)

Follower, supporter (El filósofo marxista tiene muchos ~s en las escuelas y las universidades); ("Bienvenido a mi calabozo", dijo ella con un latigazo, y tuve la vaga sensación de que era ~ del bondage);

Necedad (f)

Foolishness, nonsense (Te reprochamos la ~ y la dejadez con la que manejaste la situación); Stupid thing to do (No deberías haberle dado tu PIN a tu hijo. Eso fue una ~); Stubbornness (México) (La ~ de mi gato no tiene comparación);

Piecera (f)

Footboard (El acabado elegido para la ~ tendrá que ser el mismo acabado escogido para la cabecera);

Reposapiés (m)

Footrest (Podrías bajarme los ~ de la silla de ruedas, por favor?);

Prepucio (m)

Foreskin (Aquí se acostumbra quitarles el ~ a los varones cuando son bebés);

Impreso (m)

Form (formulario) (Completa el ~ y envíanoslo);

Fuerte (m)

Fort (militar) (Este es el ~ más viejo del país); Forte (especialidad) (Mi ~ es cocinar comida mexicana);

Adivino/a (m/f)

Fortune-teller (Quisiera ser ~ para saber qué me depara el futuro);

Foro (m)

Forum, meeting (reunión) (Habrá un ~ para discutir el nuevo plan de desarrollo de la ciudad); Forum (medios sociales) (Se está desarrollando un ~ donde los vecinos pueden compartir sus ideas mediante el portal comunitario);

Cimiento (m)

Foundation (fundamento, base) (Si el suelo no es estable, el ~ de un edificio podría agrietarse o hundirse);

Franqueza (f)

Frankness (sinceridad) (Rocío se asombró de la ~ de su amiga al contarle cosas de su pasado); Familiarity (confianza) (La ~ que hay entre Juan y yo es señal de nuestra estrecha amistad);

Peca (f)

Freckle (marca en la piel) (En una de las mesas estaba sentada una chica pelirroja con ~s);

Rienda suelta (f)

Free rein (modismo) (El dueño de la casa me dio ~ para hacer el mural que yo quiera);

Albedrío (m)

Free will (libertad de decisión) (Felizmente vivimos en una sociedad donde podemos ejercer el ~); Whim, fancy (capricho) (No podemos dejar al ~ de una sola persona una decisión tan importante);

Rana (f)

Frog (El biólogo levantó a la ~ venenosa con mucho cuidado);

Escarcha (f)

Frost (Las hojas están cubiertas de ~);

Combustible (m)

Fuel (fuente de energía) (Necesitamos encontrar una gasolinera rápido. El carro ya casi no tiene ~ más);

Plenilunio (m)

Full moon (Leí que mi cabello se pondrá más grueso si me lo corto en el ~);

Chascarillo (m)

Funny story (Ya conoces a Max, no puedes creerte todo lo que dice. Ese fue solo un ~ para hacernos reír);

Ajuar (m)

Furnishings (Conjunto de muebles, enseres y ropas de uso común en la casa); (El ~ de la casa era muy antiguo, así que compramos todo nuevo);

Furia (f)

Fury, rage (ira) (Laura estaba tan enojada que se le veía la ~ en los ojos);

Lío (m)

Fuss, mess, muddle, trouble; (meterse en un ~)

Mordaza (f)

Gag (Hugo sentía que se ahogaba con la ~ que el secuestrador le puso en la boca);

Pandillero/a (m/f)

Gang member (El novio de Evelyn es un ~ que estuvo en la cárcel varias veces);

Gasolinera (f)

Gas station (estación de servicio) (Ve en camioneta a la ~ y llena el tanque);

Gasa (f)

Gauze (El vestido de ~ de algodón caía delicadamente envolviendo su cuerpo);

Gacela (f)

Gazelle (Las ~s son animales que se caracterizan por su rapidez);

Pelada (f)

Haircut (corte de pelo) (Esta es la ~ más radical que me ha hecho mi peluquero);

Penumbra (f)

Half-light, dim light (tinieblas, sombras, oscuridad) (iluminación débil) (En la ~, era difícil ver quién se acercaba a nosotros);

Alucinación (f)

Hallucination (El viajero muerto de sed se dio cuenta que el oasis era una mera ~);

Pasillo (m)

Hallway, corridor; (El baño está al final del ~ a la derecha); Aisle; (El pan se encuentra en el ~ número nueve);

Zaguán (m)

Hallway, entrance hall (corredor, pasillo) (Francisco estaba esperando a Beatriz en el ~);

Martillo (m)

Hammer (herramienta);

Puñado (m)

Handful, small amount (David agarró un ~ de maníes de la bolsa y comenzó a comerlos); (Solo tengo un ~ de amigos, pero valen por mil); Burst (desmoronarse emocionalmente) (Cuando recibió la mala noticia, ~ en lagrimas);

Pañuelo (m)

Handkerchief (de tela) (Ella le pasó un ~ a su hijo mocoso); Tissue (de papel) (Hay ~s de papel de todos los colores); Scarf (Siempre que hace frío me pongo un ~ calentito);

Asa (f)

Handle (asidura, agarradera, mango, manija, puño) (El ~ de la bolsa se rompió y se cayó todo al suelo); Juice (botánica) (El curandero extrajo el ~ de la planta para usarlo como remedio);

Manija (f)

Handle, knob (tipo de palanca) (La ~ de la puerta del baño está rota);

Percha (f)

Hanger, clothes hook (para colgar ropa) (Pon tu falda en una ~ y cuélgala en el armario); Coat stand, coat rack (Esta ~ está coja; ponle un cartón debajo de la pata); Perch (para pájaros) (El periquito está encantado con su ~ nueva);

Bienaventuranza (f)

Happiness (felicidad) (La meditación me lleva a un estado de paz y ~);

Ventura (f)

Happiness (felicidad) (Te casaste? Te deseo las mejores ~s en tu matrimonio); Luck, fortune (suerte) (Qué mala ~ tuviste! Nunca me hubiera imaginado una cosa igual); Chance, luck (azar) (No dejes el futuro de tu familia a la ~);

Acoso (m)

Harassment, bullying (Afrontamos a cualquier instancia de ~ sexual con la mayor seriedad en esta empresa);

Ferretería (f)

Hardware store (Me encanta curiosear en las ~s porque soy aficionada del bricolaje); Hardware (material) (El padre de María necesita mucha ~ para construir su escritorio);

Siega (f)

Harvest, harvest time (época para segar) (Durante la ~ el agricultor trabaja ocho horas seguidas);

Remanso (m)

Haven, oasis (lugar tranquilo) (A veces necesito relajarme en un ~ de tranquilidad); Pool (agau remansada) (No hay peligro para el perro si se queda en el remanso del ~);

Heno (m)

Hay (Había balas de ~ alrededor del campo);

Encabezado (m)

Headline (titular de prensa) (El ~ decía: "El Chapo Guzmán escapó de prisión);

Sede (f)

Headquarters, home office (base administrativa) (El fabricante de automóviles Toyota tiene su ~ en la ciudad de Toyota, Japón); Venue, host (lugar) (Barcelona fue la ~ de los Juegos Olímpicos en 1992);

Tocho (m)

Heap, pile (gran cantidad de papeles) (La secretaria me dejó un ~ de reportes sobre el escritorio); Tome (libro grande) (Qué es este ~? Pesa una tonelada. - Es mi libro de anatomía); Iron ingot (lingote de hierro) (Estos ~s serán torneados para ser convertidos en varas);

Infarto (m)

Heart attack (Mi tío sufrió un ~ la semana pasada y fue ingresado al hospital);

Entraña (f)

Heart, core (parte esencial) (No descansaré hasta que llegue a la ~ de este asunto) [~s] Entrails, guts (Haz un corte a todo lo largo del vientre de la ardilla y por allí le sacas las ~);

Erizo (m)

Hedgehog (Los ~s se alimentan principalmente de insectos);

Talón (m)

Heel (de pie) (No puedo caminar porque me lastimé el ~ mientras jugaba al baloncesto); Heel (de un zapato) (no tacón) (El ~ queda suelto porque este zapato me queda muy grande);

Ayudante (m/f)

Helper, assistant (No pudimos haber organizado el evento sin los ~s voluntarios);

Dobladillo (m)

Hem, cuff (Viviana le bajó el ~ a la falda);

Manada (f)

Herd, pack (grupo de animales) (Una ~ de vacas nos bloqueó el paso por una carretera secundaria); Crowd, mob (grupo de personas) (Fuera, había una ~ de jóvenes estrepitosos);

Héroe (m)

Hero (El ~ mató al dragón y rescató a los aldeanos);

Proeza (f)

Heroic deed, feat (hazaña) (Los soldados recibieron una medalla por la ~ de salvar al niño);

Colina (f)

Hill (cerro)

Encina (f)

Holm oak (El granjero se tumbó a la sombra de una ~);

Colibrí (m)

Hummingbird (Vi a un ~ alimentándose de mis flores);

Centenar (m)

Hundred (cien)

Cacería (f)

Hunt, hunting (Los hombres que participaban en la ~ de ciervos portaban rifles); Hunt (búsqueda) (La policía comenzó la ~ del asesino serial por todo el país);

Tarro (m)

Jar (de vidrio) (Se me cayó el tarro de ~ y se rompió); Can (de metal) (No necesitas usar un abrelatas para abrir este ~ de atún);

Joyero/a (m/f)

Jeweler (El joyero ~ el anillo en $20,000); Jewelry box (estuche) (Si buscas tu collar de perlas, está en el ~);

Pedrería (f)

Jewels, precious stones (joyería) (Quedamos impresionados por la cantidad de ~ fina que tiene Mariela);

Changa (f)

Joke (broma) (Caribe) (Hablas en serio o es una ~?);

Guasa (f)

Joke (broma) (La ~ de Luis tuvo mucha gracia y todos nos reímos); Sense of humor (humor) (Lo que me enamoró de Lucía fue su ~. Es una chica muy divertida);

Comodín (m)

Joker, wild card (Como el dos era el ~, Jorge lo usó para completar su mano de poker); Wild card (informática) (Para ampliar la búsqueda, puedes reemplazar parte de la palabra por un ~ como el asterisco);

Gozo (m)

Joy (alegría) (Mi corazón está lleno de ~ en este día tan especial); Pleasure (placer) (Fue un ~ compartir esta experiencia contigo);

Dicha (f)

Joy, happiness (felicidad, alegría) (Mis hijos y mis nietos son mi ~); Good fortune (suerte) (Todos aquellos que tuvieron la ~ de conocerlo alababan su gran carisma);

Sonda (f)

Probe (nave espacial exploratoria) (Los astronautas se sorprendieron cuando la ~ indicó la presencia de agua); Drill, bore (mineralogía) (Los ingenieros diseñaron una ~ que perforaba la tierra más rápidamente que cualquier otra máquina); Catheter (medicina) (El paciente está hidratado porque le meten suero por la ~);

Gremio (m)

Profession, trade (conjunto de profesionales) (Me introduje en el ~ de los abogados en cuanto terminé la carrera); Union, labor union (sindicato) (Consultaré en el ~ para ver si mi despido es legal); Guild (anticuado) (A través de sus ~s, los artesanos se opusieron a cualquier cambio en los métodos de producción de telas);

Profecía (f)

Prophecy (predicción sobrenatural) (Según la ~, el Mesías nacería del seno de una virgen);

Propuesta (f)

Proposal (proposición) (El consejo aprobó la ~ para construir un nuevo parque); Nomination (nominación) (Mi ~ para presidente es Juan Pérez);

Utilería (f)

Props (La ~ que usaron para la obra se veía muy real);

Suministro (m)

Provision, supply (acción de suministrar) (El gobierno detuvo el ~ de armas a varios países); Supply (algo suministrado) (Van a cambiar las cañerías, lo que quiere decir que cortarán el ~ de agua mañana por la mañana);

Títere (m)

Puppet (marioneta) (A mi hijo le da miedo el ~ del payaso);

Masilla (f)

Putty, filler (pasta blanda) (Voy a poner ~ en el marco de la ventana porque se cuela agua cuando llueve);

Cupo (m)

Quota (cantidad establecida, porcentaje) (Las empresas se comprometieron a no exceder su ~ de importación); Capacity, room (cabida) (En la zona VIP solo hay ~ para veinte personas);

Comilla (f)

Quotation Mark

Rabino/a (m/f)

Rabbi (Le pedí al ~ que me ayudara a entender un pasaje de la Torá);

Conejo (m)

Rabbit; Biceps

Carnero (m)

Ram (Criamos ~s solo por su lana y no su carne);

Recibo (m)

Receipt (comprobante) (Si no encuentro el ~ de este vestido, no podré devolverlo a la tienda);

Reculta (m/f)

Recruit (El almirante presidió la ceremonia de bienvenida de los nuevos ~s navales);

Redención (f)

Redemption (religioso) (Los pecadores lograrán la ~ por medio de Jesucristo); Repayment (Está previsto que la ~ de la hipoteca ocurrirá el mes que viene);

Escollo (m)

Reef (Peñasco que está a flor de agua o que no se descubre bien) (Buceamos y exploramos los ~s que rodean la isla); Pitfall, obstacle (dificultad, obstáculo) (Susana debió superar muchos ~s para obtener su título);

Árbitro (m)

Referee (deporte) (El ! pitó penal tres minutos antes del final del partido); Arbiter (jurídico) (Hizo de ~ en una querella entre los dos reyes);

Patada (f)

Kick ("Este carro no sirve para nada!", dijo dándole una ~);

Remordimiento (m)

Regret, remorse (arrepentimiento) (Hay pocos sentimientos tan difíciles de soportar como el ~ y la culpa);

Requisito (m)

Requisite, requirement (condición necesaria) (Es ~ indispensable ser mayor de edad);

Rencor (m)

Resentimiento duradero hacia alguien motivado por alguna ofensa o daño recibido

Propósito (m)

Resolution (determinación) (Me hice el ~ de ir al gimnasio); Purpose, intention (Ningún empleado conocía el ~ de la reunión);

Revendedor (m)

Retailer (vendedor minorista) (No suelo comprar de mayoristas, les compro a ~s); Scalper (persona que revende boletos a precios altos) (Nunca compres de los ~s; no es seguro);

Represalia (f)

Retaliation (Tras la explosión, el presidente aconsejó actuar con precaución por temor a las ~s contra ciudadanos estadounidenses);

Revancha (f)

Revenge (desquite) (Lo que le aguijoneaba era el deseo de ~ por la derrota que había sufrido); Rematch (segundo partido) (En la ~ el resultado fue peor aún que en la primera ocasión);

Costilla (f)

Rib (Creo que tengo una fisura en la ~); Better half (coloquial) (esposa) (Tendré que preguntárselo a mi ~);

Adivinanza (f)

Riddle (acertijo) (Es animadora de un programa para niños, con juegos, ~s y canciones);

Mariquita (f)

Ladybug (Viste que hay una ~ en la hoja del arce?);

Cordero (m)

Lamb (Los ~s nacieron con cinco minutos de diferencia);

Borrego (m)

Lamb (cordero) (Llevamos a los niños a la granja y vimos ~s y cabritillas);

Endecha (f)

Lament, dirge (Compuse esta ~ cuando me rompieron el corazón);

Descansillo (m)

Landing (de escalera) (Subí los primeros cuatro pisos y después paré a tomar aire en el ~ del quinto piso);

Rugido (m)

Roar (voz de un animal) (Se me puso la piel de gallina cuando escuché el ~ del tigre); Roaring, rumble (ruido fuerte) (El ~ de los cañones dio comienzo a la batalla);

Ropaje (m)

Robes, apparel (Vestidura larga, vistosa y de autoridad); (Los lujosos ~s que lucían las damas de la corte fueron imitados a través del país);

Latín (m)

Latin (idioma) (El ~ es complicado porque hay que aprenderse todas las declinaciones);

Lavandería (f)

Laundromat (No olvides recoger la ropa de la ~ antes de que cierre);

Grama (f)

Lawn (césped) (El perro está durmiendo sobre la ~);

Pleito (m)

Lawsuit (jurídico) (El juez falló a favor del demandante en su ~ contra el estado de Florida); Argument (discusión) (Los esposos tuvieron un ~ por dinero); Fight (pelea) (Le dije a mi hijo que no se meta en ~s);

Plomo (m)

Lead (El análisis del agua mostraba un alto porcentaje de ~); Lead (balas) (Le dijeron que lo llenarían de ~ si no se callaba la boca); Fuse (electricidad) (La tormenta hizo saltar los ~s);

Legua (f)

League (unidad de medida) (La legión romana marchó 150 ~s);

Brinco (m)

Leap, hop, jump (salto) (Di un ~ grande para saltar al otro lado de la zanja); Start (pegar un ~) (Ana pegó un ~ cuando le toqué el hombro mientras escuchaba música);

Cauce (m)

Lecho de los ríos y arroyos (Junto al ~ seco del río hay una vegetación variada); Irrigation channel (canal de irrigación) (Se construyó un ~ para transportar el agua de riego);

Roca (f)

Rock (Era un poco difícil cavar en esta tierra porque había muchas ~s)

Peña (f)

Rock (roca) (Hubo varias ~s cubiertas de musgo al pie de la montaña); Cliff, crag (precipicio) (Cuando estaba en Querétaro fui a la Peña de Bernal, una de las ~s más altas del mundo); Circle, group, club (grupo) (Los socios de la ~ no tienen que pagar);

Mecedora (f)

Rocking chair (Papá se quedó dormido en la ~);

Roedor (m)

Rodent (Los arqueólogos hallaron el fósil de un ~ prehistórico en el valle);

Rollo (m)

Roll (cilindro) (Pon un ~ de papel higiénico en el baño, por favor); Fat roll (gordura) (Mira este ~! Tengo que hacer más ejercicio); Roll (culinario) (Me pasas los ~s y la mantequilla, por favor?); Nuisance, drag, bore (aburrimiento) (Qué ~ tener que levantarse tan temprano!); Story (patraña) (Nos contó todo un ~ de que tendríamos el lugar más exclusivo, pero era mentira);

Tejado (m)

Roof (Techo cubierto de ~s de una construcción); (Mira ese gato loco que va corriendo por los ~s);

Realeza (f)

Royalty (cualidad de real) (El suntuoso palacio refleja la ~ y magnificencia de la familia); Royal family (familia real) (La ~ celebró Navidad en un castillo en el campo);

Escombro (m)

Rubble, debris (derribos, ripio, cascote) (Un ~ se desprendió de la fachada y golpeó con fuerza en el suelo); [~s] Debris, rubble (restos) (El minero transportó ~s a la superficie para limpiar la zona de trabajo);

Timón (m)

Rudder (El capitán viró a estribor girando el ~); Helm (control) (Cuando murió su padre Lucas tomó el ~ del negocio familiar);

Herrumbre (f)

Rust (oxidación) (El clavo estaba cubierto de ~); Iron taste (sabor a hierro) (Bebí un sorbo del agua y noté un poco de ~);

Centeno (m)

Rye (El ~ que cultivamos se utiliza como alimento para el ganado);

Papelina (f)

Sachet of paper containing drugs;

Sacrificio (m)

Sacrifice (Los ~s rituales son un elemento presente en muchas religiones);

Barata (f)

Sale, bargain (ganga) (México) (Compré seis pares de zapatos en la ~ navideña);

Sandalia (f)

Sandal (A que son muy monas estas ~s de piel que me compré?);

Huarache (m)

Sandal (chancla, sandalia) (México) (En verano prefiero usar ~s en lugar de chancletas);

Cacerola (f)

Saucepan, pan (Echa la pasta a la ~ cuando hierva el agua);

Salchicha (f)

Sausage (Comimos un poco de ~ polaca con nuestro desayuno);

Maqueta (f)

Scale model, mock-up (modelo) (La ~ del estadio evidenciaba la magnitud de proyecto); Demo, demo tape (música) (La ~ suena muy bien, pero aún hay que pulir la canción);

Becario/a (m/f)

Scholarship holder (Algunos participantes en el curso eran ~s que habían sido seleccionados en sus países de origen); Intern, trainee (En mis meses de ~ en esta empresa aprendí mucho sobre los procesos de gestión);

Bruma (f)

Sea mist, mist, fog (Desde el barco todo se veía borroso por la ~);

Marisco (m)

Seafood, shellfish (En los países mediterráneos se come mucho ~);

Foca (f)

Seal (Las ~s podrán parecer torpes en tierra, pero son increíblemente ágiles en el mar);

Dominio propio (m)

Self-control (Una persona con ~ débil tendrá dificultades para ejercer la restricción);

Templanza (f)

Self-control, temperance (moderación) (Tu serenidad y ~ durante la crisis fueron dignas de admirar); Mildness (clima) (Los turistas vienen a nuestro pueblo atraídos por las hermosas playas y la ~ del clima);

Acepción (f)

Sense, meaning (La palabra "hombre" se usa aquí en la ~ de "ser humano");

Fallo (m)

Sentencia o decisión que da o toma un juez o un jurado en un juicio

Centinela (m/f)

Sentinel, sentry (custodia, guardia, vigilante) (El centinela vigilaba la entrada al campamento militar);

Ajonjolí (m)

Sesame, sesame seed (sésamo) (El ~ soporta las sequías pero su rendimiento se ve afectado);

Contratiempo (m)

Setback, mishap (La pérdida del jugador estrella supone un gran ~ para el equipo); Offbeat (música) (Esta canción es difícil de tocar a causa de los compases irregulares y los ~s);

Partitura (f)

Sheet music, score (Esperamos las ~s para poder empezar a ensayar el concierto);

Arbusto (m)

Shrub, bush (botánica) (Cada vez que va a correr, esconde sus llaves debajo del ~ delante de su casa);

Hoz (f)

Sickle (agricultura) (La forma de media luna de la ~ es ideal para los agricultores a la hora de segar los cereales); Gorge (geografía) (En esa zona, el río forma una ~ cuyas escarpadas paredes están separadas solo unos metros);

Costado (m)

Side (lado) (de un objeto) (La tienda está al ~ derecho de ese edificio); Side (anatomía) (Me duele el ~ izquierdo al toser);

Bando (m)

Side, faction (partido) (Tienes que elegir un ~; o estás con ellos, o estás con nosotros); Edict, proclamation (proclama) (El alcalde leyó el ~ en el que declara el inicio de las fiestas patrias);

Punta (f)

Side, tip, end (extremo) (Sólo puedo tocarlo con la ~ del dedo); (Mi mejor amiga vive en la otra ~ de Madrid); (Caminamos de ~ a ~ por el centro comercial en busca de unos zapatos de boda); End, point, tip (Intentó abrir el bote con un cuchillo y la ~ se le partió); Bit, drop, pinch (cantidad pequeña) (Me encantaría probar el postre, pero dame sólo una ~); Tack (clavo pequeño) (La tapicería del sofá está sujetada con ~s);

Letrero (m)

Sign, notice (cartel, placa, afiche, rótulo) (En la puerta de la tienda había un ~ indicando que estaban cerrados por vacaciones);

Fregadero (m)

Sink (pila de cocina) (Me espera un ~ lleno de platos sucios);

Sorbo (m)

Sip (Está bueno tu smoothie? - Sí. Quieres un ~?); Gulp, swallow (Tenía tanta sed que se tomó toda el agua de un ~);

Pedregal (m)

Sitio o terreno cubierto casi todo él de piedras sueltas; (Para caminar por el ~ no deberías llevar chanclas porque te puedes torcer un tobillo);

Calcetín (m)

Sock

Balido (m)

Sonido que hacen las ovejas, las cabras y los venados; Bleat, baa (El ~ de la cierva resonó por el valle);

Hollín (m)

Soot (Víctor trató de limpiar su chimenea él mismo desde dentro y quedó con la cara cubierta de ~);

Hechicero/a (m/f)

Sorcerer, wizard (brujo, mago) (El ~ cantó una canción mientras miraba las nubes);

Nalgada (f)

Spanking, smack on the butt (Mi abuelo me dio una ~ por cada palabrota que dije);

Salpicadura (f)

Spatter, splash (Por qué hay ~s de sangre en el lavabo? - Anoche me sangró la nariz);

Graznido (m)

Squawk, quack, caw (ganso, pato, cuervo) (Escuchaste un ~? - Sí. Alberto tiene patos en el estanque);

Almacenamiento (m)

Storage (almacenaje) (El sótano funciona principalmente como lugar de ~);

Farola (f)

Streetlight

Tranco (m)

Stride (paso largo) (El niño echó a correr hacia la carretera, pero en un ~, Jimmy llegó a su lado y lo detuvo); Threshold (arquitectura) (Ni se te ocurra pasar del ~ con esos zapatos llenos de barro!);

Huelga (f)

Strike (labor) (interrupción colectiva del trabajo) (La ~ de los maestros cerró las escuelas una semana entera);

Listón (m)

Strip (tabla estrecha) (Elegimos un ~ sencillo de nogal para enmarcar la foto de nuestros hijos); Ribbon (cinta) (El ~ de la cintura daba al vestido un toque de color);

Desnudista (m/f)

Stripper (Me recuerdas a una ~ que conozco en Las Vegas);

Ictus (m)

Stroke (Un ~ le dejó paralizada la parte izquierda del cuerpo);

Carriola (f)

Stroller (cochecito de bebé) (El bebé iba plácidamente dormido en su ~);

Vendaval (m)

Strong wind, gust (Un fuerte ~ azotó la isla y derribó varios árboles);

Tacuche (m)

Suit (traje) (Adónde vas, güey, tan vestido con ~ y corbata?);

Cirugía (f)

Surgery (Recurriremos a la ~ solo si este tratamiento no funciona);

Entorno (m)

Surroundings, environment; (Todo el mundo en la oficina respeta el ~ laboral); (Los niños deben crecer en un ~ familiar estable); Environment (informática) (Una vez finalizada la tarea, cierra el ~ de programación);

Vigilancia (f)

Surveillance (guardia) (La base militar se encuentra bajo ~ satelital); Vigilance (cuidado) (Nuestro hijo es autista y necesita ~ extra);

Encuesta (f)

Survey, inquiry (estadística) (Por favor, llene esta breve ~ sobre nuestros servicios); Inquiry, investigation (jurídico) (Nuestra ~ descubrió varias quejas de los vecinos);

Supervivencia (f)

Survival (sobrevivencia, subsistancia) (Nuestra ~ como especie depende de qué tan bien cuidemos de nuestro planeta);

Suspenso (m)

Suspense (expectación ansiosa) (El autor mantiene con efectividad el ~ hasta el último momento del libro);

Endulzante (m)

Sweetener (Le pusiste ~ al café?);

Columpio (m)

Swing, swings (para niños) (Los niños jugaron un rato en los ~s del parque);

Interruptor (m)

Switch (En la oscuridad, busqué a tientas por la pared, tratando de encontrar el ~);

Playera (f)

T-shirt (Después del concierto, me compré una ~ negra con el logo de la banda);

Sanguijuela (f)

Leech (Ten cuidado cuando salgas al lago; está lleno de ~s);

Bufete (m)

Legal practice, law firm (negocio de abogado) (Mi ~ está centrado en asistir a las personas más que a las empresas);

Metraje (m)

Length, running time (cine) (El ~ del corto son solo cinco minutos, pero te encantará);

Lenteja (f)

Lentil (Mi madre repite constantemente que las ~s tienen mucho hierro);

Palanca (f)

Lever, crowbar (Los niños usaron una ~ para levantar el objeto pesado); Leverage, influence (valimiento) (Luis tiene ~ para influir en las negociaciones); Contact (persona influyente) (Tienes alguna ~ en admisiones en la universidad?);

Matrícula (f)

License plate (placa identificativa) (El ladrón cambió la ~ del auto); Registration (acto de inscribirse) (Acúerdate de preguntar cuándo finaliza el plazo de ~); Tuition (Recibí una beca que me ayudará a pagar la ~);

Aceite (m)

Oil (Prefiero cocinar con ~ de coco);

Colación (f)

Light meal, snack (comida ligera) (Comámonos una ~ ahora porque la cena va a ser muy tarde); Candy, sweets (México) (Qué ricas ~es hay por Navidad!); Comparison (comparación) (He preparado una ~ detallada de los estados de cuenta para identificar cualquier actividad inusual);

Nevisca (f)

Light snowfall, flurries (Se esperan ~ en las altas cumbres de la zona);

Bombillo (m)

Lightbulb

Encendedor (m)

Lighter (Aquí está tu ~, junto a tus cigarrillos);

Faro (m)

Lighthouse (náutica) (La luz del ~ se puede ver a muchas millas de distancia); headlight (automóvil) (Le pedí al mecánico que me cambiara los ~s); headlight (accesorio de bici) (En cuanto oscurece, es obligatorio llevar los ~s de la bici encendidos); Beacon (guía) (Tu ejemplo es un ~ en nuestras vidas);

Lila (f)

Lilac (Me gustaría plantar ~s y rosas en el jardín);

Cal (f)

Lime (Hay que echarle ácido a la tubería porque está llena de ~);

Fila (f)

Line, queue (esperar en ~, ponerse en ~); (~s) ranks (gente);

Enlace (m)

Link (conexión) (Cuál es el ~ entre este libro y tu reporte?); Link (internet) (Si haces clic en este ~ te llevará a un vídeo genial); Intersection, junction (empalme de vías) (Se complica la circulación en el ~ de esas dos carreteras);

León (m)

Lion

Aceituna (f)

Olive (oliva) (Mi ensalada favorita lleva ~s y queso);

Fragancia (f)

Olor suave y fresco, muy agradable y que generalmente procede de las flores, las frutas u otras cosas naturales; Fragrance (Esta flor larga una ~ agradable);

Presagio (m)

Omen (augurio) (En ese país, se suele interpretar la erupción de un volcán como un ~ de disturbio político); Premonition (premonición) (El médium nos dijo que tuvo un ~ mientras estaba en su trance);

Mogollón (m)

Load, lots (gran cantidad) (montón, cúmulo) (Tengo un ~ de trabajo que hacer esta semana); Commotion, fuss (jaleo) (Vayamos temprano al supermercado así evitamos el ~);

Hogaza (f)

Loaf of bread (La corteza de las ~s que venden en esta panadería es muy crujiente);

Locker (m)

Locker (Puedes guardar tu bolsa en el ~ mientras haces ejercicio);

Casillero (m)

Lockers, set of lockers, pigeonholes (cerrados o abiertos) (El ~ del instituto se usa para dejar los libros); Locker, pigeonhole (cerrado o abierto) (Pedí un ~ en el gimnasio); Scoreboard (deporte) (En el ~ del estadio San Siro sigue registrándose un empate sin goles);

Alojado (m)

Lodger, guest (huésped, invitado) (Me encontré a un vecino; me preguntó quién era y le expliqué que era un ~ en casa de Carmen);

Cieno (m)

Lodo blando que se deposita en el fondo de las lagunas y de zonas donde no hay movimiento de las aguas (mud, silt)

Caminata (f)

Long walk (paseo largo) (Hicimos una ~ de mi casa hasta la playa); Hike (senderismo) (Tomamos una ~ de dos días por el Parque Nacional de Yellowstone);

Hilacha (f)

Loose thread (Pedazo de hilo que se desprende de la tela) (No tires de la ~ o se te descoserá entero); (Porción insignificante de algo);

Quirófano (m)

Operating room (El cirujano se desinfectó las manos antes de entrar a ~);

Orquídea (f)

Orchid (En la parte de atrás de su casa, Raquel tiene un bello jardín de ~s);

Nutria (f)

Otter (Las ~s se alimentan principalmente de peces);

Óvalo (m)

Oval (forma) (Los niños vieron la diferencia entre un círculo y un ~);

Ovario (m)

Ovary (anatomía) (Mi hermana acudió a su ginecólogo para discutir sobre un dolor en los ~s);

Tecolote (m)

Owl (búho) (El ulular de los ~s en el bosque me asustó); Cop (Me paró un ~ y me pidió mi licencia de conducir);

Buey (m)

Ox (mamífero) (En algunos países, los agricultores aún labran con ~s);

Candado (m)

Padlock (cerradura) (Este ~ es demasiado grande para la taquilla); Goatee (barba) (Mi hermano ya no tiene ~ porque su jefe le dijo que se rasurara);

Balde (m)

Pail, bucket (cubeta, cubo) (Le compré a mi niño un ~ y una palita para que juegue en la arena);

Par (m)

Pair, couple (conjunto de dos) (Me gusta llevar esta camiseta con un ~ de vaqueros); [sin ~] equal (Bochini fue un jugador sin ~); Peer, counterpart (El Dr. Fabregat es muy respetado entre sus ~s);

Pijama (f)

Pajamas (se pronuncia con "y")

Paladar (m)

Palate (Solo un ~ sofisticado puede apreciar el sabor de este queso oloroso);

Panfleto (m)

Pamphlet (libelo) (En la ciudad circulaban ~s con una caricatura del magnate);

Pánico (m)

Panic (El ~ es un sentimiento imposible de controlar);

Despensa (f)

Pantry (bodega) (Por favor, saca una caja de cereal de la ~ y la jarra de leche de la nevera); Stock of food (víveres) (Tenemos una ~ de enlatados suficiente para todo un año);

Pantimedias (f pl.)

Pantyhose (Norteamérica) (Según el código de vestimenta, las estudiantes tienen que llevar medias o ~ con el uniforme);

Agonía (f)

Los momentos antes de la muerte (No pude soportar estar con mi abuelo en su ~); Anguish (aflicción extrema) (La guerra le está causando demasiada ~ a la gente);

Párrafo (m)

Paragraph (Su primer ~ debe presentar la tesis del trabajo total);

Parafernalia (f)

Paraphernalia (Los domingos por la mañana, mi padre metía en el auto sus cañas, cebos y demás ~ de pesca y se iba al río);

Loto (m)

Lottery (juegos) (Esta semana no hubo ganadores en el sorteo del ~); Lotus (botánica) (El ~ tiene una flor bellísima);

Piojo (m)

Louse

Amorío (m)

Love affair, fling (relación amorosa) (Siempre le fue fiel a su esposa, aunque antes de casarse tuvo muchos ~s);

Minúscula (f)

Lowercase letter (Las ~s ocupan menos espacio que las mayúsculas);

Gallinero (m)

Lugar donde se encierran, crían y duermen las gallinas

Maniobra (f)

Maneuver (movimiento técnico) (El escuadrón está practicando ~ defensivas); Move (Haber comprado el terreno diez años atrás resultó ser una ~ astuta);

Pesebre (m)

Manger (Juanito, ¿qué hacen estas ovejas en el ~ de Jesús?);

Manía (f)

Mania (psicológico) (El psiquiatra le diagnosticó ~); Compulsion, obsession, fixation (interés fanático) (Mi padre tiene la ~ de llevar el coche al taller cada semana); Dislike (antipatía) (El alumno argumentó que el maestro le tiene ~ y por eso lo castigó?);

Arce (m)

Maple (Esta carretera está bordeada de ~s que se tornan de un color anaranjado vivo en otoño);

Yegua (f)

Mare (hembra del caballo) (Montó una ~ árabe); Cigar butt (Norteamérica) (Odio que dejen las ~s en la veranda);

Impronta (f)

Mark, impression (huella) (El cariño de mis abuelos dejó una gran ~ en mí); Stamp, impression (arte) (La ~ de la fachada representa una escena bíblica);

Loro/a (m/f)

Parrot (animal) (Me gustaría comprarme un ~ para enseñarle a hablar);

Vereda (f)

Path (senda, camino, vía) (En el jardín hay una pequeña ~ que va de la casa al cobertizo); Sidewalk (acera) (Suramérica) (Puedes estacionar la motocicleta en la ~);

Renacuajo (m)

Tadpole (larva de rana) (En la orilla había un montón de ~s corriendo en todas direcciones); Shrimp, runt, shorty (persona de baja estatura) (Ella es altísima y él es un ~);

Durazno (m)

Peach (Los ~s y los chabacanos son dos ejemplos de frutas de hueso); Peach tree (árbol) (El ~ es originario del noroeste de China);

Cacahuate (m)

Peanut (maní) (Mientras mirábamos la película, comimos ~s y semillas de girasol);

Pacana (f)

Pecan (Inés hace el mejor pay de ~s que he probado);

Mirilla (f)

Peephole (agujero en la puerta) (Mi padre suele mirar por la ~ cuando alguien llama a la puerta de los vecinos); Viewfinder (fotografía) (Muchas personas toman fotos mirando la pantalla de sus cámaras en lugar de usar la ~);

Pelambre (f)

Pelt (Conjunto de pelo abundante en todo el cuerpo) (Levanté el conejo y le acaricié la ~); Mop (vello abundante) (Siempre me depilo las partes íntimas. No me gusta tener una ~ allí abajo);

Redil (m)

Pen (para animales) (Terreno cercado de manera rústica donde se guarda el ganado, en especial el ovino); (Los pastores guardaron el ganado en el ~ ante la presencia de un lobo);

Bolígrafo (m)

Pen, ballpoint pen (lapicera) (Prefiero los ~s a los lápices);

Multa (f)

Pena en dinero que se impone a quien ha contravenido algún reglamento o alguna ley, o ha cometido algún delito no muy grave; fine, ticket (por manejar sin licencia);

Pentágono (m)

Pentagon (Dibuja un ~ y mide los ángulos interiores);

Pimiento (m)

Pepper (vegetal) (Hay varias especies de ~ que se utilizan como alimentos);

Pimentero (m)

Pepper shaker (El mecanismo de molido de este ~ es totalmente ajustable);

Porcentaje (m)

Percentage (El vendedor del billete de lotería ganador recibe un ~ del premio);

Desempeño (m)

Performance (cumplimiento) (El jefe de Raúl le dio un aumento por su buen ~ el año pasado); Performance (teatro) (La actriz recibió múltiples premios por su asombroso ~ en la película);

Actuación (f)

Performance, acting (interpretación) (Debido a su ~ estelar en la temporada pasada, su contrato fue renovado); Show, gig (actores, músicos) (presentación) (La banda publicó las fechas de sus próximas ~s); Performance (rendimiento) (Si bien el fútbol era su deporte favorito, fue su ~ en atletismo la que lo llevó a la fama); Action, conduct (intervención) (La ~ del consejo fue rápida, y el problema se resolvió inmediatamente);

Perfume (m)

Perfume (No me atrevo a comprarle ~ porque no conozco muy bien sus gustos); Scent (olor bueno) (El ~ de las gardenias permeaba el jardín);

Permiso (m)

Permission (autorización) (Tengo ~ para irme antes); Permit, license (certificado) (Tienes que sacarte el ~ de aprendizaje antes de que te dejen conducir); Leave (ausencia extendida) (El ~ de maternidad puede empezar antes o después de que nazca su hijo);

Locutor (m)

Persona que tiene como oficio o profesión hablar en algún medio de difusión, como el radio o la televisión, para anunciar, dar noticias o cualquier tipo de información, o para presentar y conducir diversos programas

Timador/a (m/f)

Persona que tima Swindler, con-artist (embaucador) (Mucha gente quedó en la ruina por caer en la estafa de ese ~);

Perspectiva (f)

Perspective (punto de vista) (Entenderías nuestra decisión si analizaras la situación desde nuestra ~); View, perspective (vista de un paisaje) (El soldado subió a la atalaya para tener una ~ de la frontera); Prospect, outlook (posibilidad) (El preso se enfrenta a la ~ de ser condenado a cadena perpetua);

Alimaña (f)

Pest (agricultura) (Las ratas son una ~ y transmiten enfermedades); Scoundrel (persona despreciable) (La pareja de mi tía es una ~ que vive a expensas de ella);

Pétalo (m)

Petal (Los ~s de las flores que me trajiste se están empezando a marchitar);

Faraón/a (m/f)

Pharaoh (En clase estamos estudiando los ~s del antiguo Egipto);

Fase (f)

Phase (El paciente está en la ~ más difícil del proceso de recuperación); (La maestra nos enseñó las cuatro ~ de la luna);

Mojón (m)

Piece of shit (Ese tipo dejó un ~ el tamaño de una casa en el inodoro!); Milestone, landmark (logro) (Conseguir ese empleo fue un ~ en su carrera);

Pica (f)

Pike, lance (lanza, estaca, vara) (Lo ejecutaron y clavaron su cabeza en una ~). Spade (naipe, cartas) (En este juego de cartas, una ~ vale tanto como un corazón);

Almohada (f)

Pillow (Yo duermo con tres ~s de pluma en mi cama)

Cántaro (m)

Pitcher, jug (vasija) (Antiguamente, mi abuela iba a por agua al pozo con el ~);

Bieldo (m)

Pitchfork (herramienta) (Los granjeros no encontraban los ~s para separar la paja);

Sitio (m)

Place (lugar); Room, spacel; (Hay ~ para todos en el carro?) (informática) site, website; (lugar donde sentarse) seat (Estos son los mejores ~s del teatro);

Peste (f)

Plague, epidemic (enfermedad) (La ~ bubónica era una de las ~s más peligrosas de la historia); Stink (mal olor) (La maestra dice que ya no aguanta la ~ de los baños estudiantiles);

Yeso (m)

Plaster (material de construcción) (Solo nos falta poner una capa de ~ sobre esta pared para terminar la obra); Cast (medicina) (Mañana por fin me van a quitar el ~); Plaster cast (arte) (El escultor usó ~ para crear este busto);

Meseta (f)

Plateau, tableland (geografía) (Planicie extensa situada a considerable altura sobre el nivel del mar) (Las ~s pueden formarse por la erosión de los glaciares); Landing (descansillo de escalera) (Porción de piso horizontal en que termina un tramo de escalera) (Tuve que detenerme en la ~ antes de seguir subiendo las escaleras);

Trama (f)

Plot (argumento) (La ~ de esta novela es demasiado enrevesada); Plot, conspiracy (intriga) (Los detectives descubrieron una ~ de bombear el puesto de periódicos); Weave (tejido) (La tela que vamos a usar para hacer la cobija debe tener una ~ cerrada);

Arado (m)

Plow (agricultura) (El agricultor removió la tierra con el ~ antes de sembrar);

Enchufe (m)

Plug, socket (macho, hembra) (Apaga el microondas y desconecta el ~ antes de limpiarlo); Connections (influencia) (Yo estoy mejor cualificado, pero le dieron el trabajo a ella porque tiene ~);

Ciruela (f)

Plum (Necesito como unas seis ~s para hacer la tarta);

Pincho (m)

Point, spike (aguijón) (Los ~s del tenedor de plástico se rompieron); Thorn, prickle (botánica) (En serio te olvidaste de quitar los ~s de la rosa antes de dársela?);

Pompa (f)

Pomp, splendor (grandeza) (El rey llegó a su castillo con gran ~); Bubble (glóbulo de aire, burbuja) (Cuando me baño, me gusta hacer ~s de champú con la boca); [~ o ~s] Butt, butt cheeks (Norteamérica) (Todavía traigo la ~ roja de la nalgada que me dio ayer mi mamá);

Estanque (m)

Pond, pool

Porche (m)

Porch (de una casa) (David se sentó en el ~ de su casa a ver la puesta del sol);

Puerto (m)

Port, harbor (El barco entró al ~ para refugiarse de la tormenta de alta mar); Port (informática) (Me faltan ~s en la computadora para todos mis dispositivos USB); Haven (figurado) (refugio) (Este pueblo fronterizo se ha convertido en ~ seguro para los refugiados);

Actitud (f)

Posición, orientación o disposición mental o emocional hacia alguien o algo; Manera o forma de pensar, actuar o reaccionar;

Loor (m)

Praise (elogio) (El escritor recibió el ~ de sus pares y de los lecto);

Travesura (f)

Prank (engaños) (Es una ~ tonta hasta que alguien resulte herido);

Apuro (m)

Predicament, tight spot (dificultad) (Nos vimos en un ~ cuando nos quedamos sin dinero a mediados de mes); Hardship (penuria) (Los años de ~ durante su juventud la convirtieron en una adulta ahorradora); Embarrassment (vergüenza) (Somos tu familia; pedirnos dinero no debe darte ~); Rush (prisa) (Por favor, envuélvelo un poco más rápido. Tengo ~);

Calzón (m)

Prenda de vestir que cubre desde la cintura o la cadera hacia abajo, las nalgas y el pubis del ser humano; boxers, panties;

Párvulo/a (m/f)

Preschooler (small child);

Presa (f)

Prey (lo que come un animal depredador) (La ~ de los lobos normalmente consiste de animales como el venado, el alce y el caribú); Dam (en un río) (La ~ se rompió e inundó toda la ciudad);

Nopal (m)

Prickly pear cactus (El ~ es un cacto originario del continente americano);

Interno (m)

Prisoner, inmate (preso) (Los ~s se amotinaron en señal de protesta contra las malas condiciones en la cárcel);

Método (m)

Method, way (Un buen ~ para adelgazar es hacer ejercicio);

Pavor (m)

Miedo extremo, que paraliza la acción o impide el razonamiento; (Me da ~ pensar que pueda perder mi trabajo); (Les tengo ~ a los payasos);

Hito (m)

Milestone (logro importante) (Un bar mitzvah es un ~ importante en la vida de muchos niños judíos); Milemarker (El ~ señala que estamos a 500 kilómetros de Roma);

Alminar (m)

Minaret (arquitectura musulmana) (El muecín llama a los musulmanes al rezo desde el ~ de la mezquita);

Malentendido (m)

Misunderstanding (Debe haber un ~. Reservamos un cuarto doble y no uno individual);

Decoro (m)

Modesty, decency (pudor) (Si tuviera hasta un poco de ~, no hubiera chismado sobre mi divorcio a toda la oficina); Respect (considerción, respeto) (Dirígete a tu madre con el debido ~, jovencito); Dignity (honor) (Lleva su vida con ~ a pesar de no ganar mucho dinero);

Pudor (m)

Modesty, shyness (decoro) (Invitaron a Martha a una playa nudista, pero por ~ no quiso ir); Modesty (humilidad) (No tengas ~ y vanaglóriate de tus bien merecidos éxitos); Sense of shame, decency (dignidad) (No tuvo ningún ~ para pedirme dinero prestado);

Alce (m)

Moose (Vimos ~s y bisontes pastando);

Trapeador (m)

Mop (Me traes el ~ para recoger el agua que se vertió?);

Mechudo (m)

Mop (México) (mopa, trapeador para limpiar el piso) (Deja en remojo el mechudo en el balde cinco minutos para quitar la suciedad);

Moraleja (f)

Moral (enseñanza) (Cuál es la ~ del cuento? - No confíes en los desconocidos);

Hipoteca (f)

Mortgage (Conseguimos una ~ de 15 años con una tasa de interés de 3.5%);

Mosaico (m)

Mosaic (arte) (El ~ romano que vimos en el museo representaba la lucha de un hombre con un león); Floor tile (baldosa de suelo) (Norteamérica) (Te diste cuenta de que se levantaron varios ~s del cuarto de baño?);

Mezquita (f)

Mosque (Templo musulmán) (El imán entró a la ~ seguido de los fieles);

Zancudo (m)

Mosquito (Ponte repelente o te van a picar los ~s);

Musgo (m)

Moss (El ~ que crece en las paredes del castillo lo hace ver más viejo de lo que realmente es);

Polilla (f)

Moth (He metido en el armario bolas de naftalina para evitar que las ~s se coman la ropa);

Palomilla (f)

Moth (Las ~s revolotean alrededor de la luz frente a la puerta todas las noches); Gang (Norteamérica) (Alberto fue amenazado por la ~ del barrio cuando regresaba de la escuela);

Lema (m)

Motto, slogan (latiguillo) (El ~ de nuestro restaurante es que nadie se vaya con hambre);

Cordillera (f)

Mountain range, mountain chain (Los Andes es la ~ más larga del mundo);

Moco (m)

Mucus (secreción) (El ~ protege a ciertos órganos de infecciones); Booger, snot (El niño tenía un ~ en la nariz); Melted wax (El ~ que cayó de la vela aún estaba caliente);

Fango (m)

Mud, mire (barro, lodo) (Estaba lloviendo afuera y tenía las botas de goma cubiertas de ~);

Narrador/a (m/f)

Narrator (La ~ de la historia tenía una voz precioLa narradora de la historia tenía una voz preciosa);

Collar (m)

Necklace (joyería) (La princesa lleva un ~ con un colgante de diamantes); Collar (para animales) (Necesito comprarle un nuevo ~ a mi perro);

Noticiero (m)

News program, newscast (Vi en el ~ que un volcán hizo erupción en Nicaragua);

Tritón (m)

Newt (Los chicos se fueron al estanque a buscar ~s);

Níquel (m)

Nickel (Las monedas de cinco centavos estadounidenses son de ~);

Camisón (m)

Nightdress, nightgown (Andrea se puso el ~ de algodón y se metió en la cama);

No creyente (m)

Non-believer (Puedes hacer la sesión si hay un ~?);

Disparate (m)

Nonsense, craziness (hecho insensato) (Se quebró la pierna saltando desde el techo o haciendo algún otro ~); Crazy idea, foolish remark (dicho insensato) (Lo siento, pero ni voy a dignificar este ~ con una respuesta); Ridiculous amount (cantidad exagerada) (370 pesos? Eso es un ~ para un vino de mesa);

Fideo (m)

Noodle (culinario) (Hoy comemos pollo con ~s); Skinny person (Pero si Franco ha sido toda su vida un ~! Yo no puedo imaginármelo gordo);

Norma (f)

Norm, rule (regla de conducto) (Todos los alumnos están sujetos a las ~s del colegio); Norm, standard practice (normativa, pauta) (Han crecido en un ambiente en el que el abuso es la ~); Rule (costumbre, convención) (Tiene por ~ ir a hacer jogging cada mañana justo después de levantarse);

Pauta (f)

Norm, standard (regla, norma) (La escuela estableció un conjunto de ~s delineando el comportamiento estudiantil apropriado); Guideline (directriz) (En la reunión se establecieron las ~s a seguir y los objetivos de la empresa); Pattern, standard (tendencia) (La ~ de crecimiento económico ha sido similar en ambos países); Example, model (ejemplo) (Los bancos comerciales siguieron la ~ marcada por el banco central); Lines (líneas) (Los niños tienen que escribir las letras siguiendo la ~ de la libreta); Staff (música) (Las claves indican el tono de las notas escritas en la ~ musical);

Mella (f)

Notch, nick, chip (rotura, hendidura) (El cuchillo no cortaba muy bien porque tenía una ~ en la hoja); Gap (vacío) (Cuando se me cayeron las paletas me quedó una ~ en la boca);

Apunte (m)

Note (nota) (Lo que voy a decir ahora es muy importante, así que tomen ~); Outline, sketch (literatura, arte) (El libro incluye un breve ~ biográfico del autor);

Incordio (m)

Nuisance, pain in the neck (fastidio, molestia) (Secar los platos me parece un ~);

Vivero (m)

Nursery (lugar de cultivo de plantas) (Este ~ tiene fama de producir los mejores árboles frutales); Fish farm, hatchery (lugar de cría de peces) (Gran parte del salmón en los supermercados de Europa viene de ~s en el norte del Atlántico);

Oficio (m)

Occupation, job (ocupación) (Es mi ~ saber las leyes de este estado); Service (religioso) (El ~ se celebra a las 10 am);

Océano (m)

Ocean (Nos hospedamos en un hotel con vistas al ~);

Infractor (m)

Offender (El policía detuvo al ~ y le dio una multa);

Ofrenda (f)

Offering (Los creyentes dejaron conchas en la roca como ~ a los dioses); Token (Te ruego que aceptes este anillo como ~ de mi amor);

Inmediación (f)

Immediateness, immediacy (La radio se caracteriza por su ~); [~s] Vicinity, surrounding area (alrededores) (Hubo altercados entre algunos aficionados y la policía en las ~s del estadio);

Pulgada (f)

Inch (medida) (Compré un televisor con una pantalla de 32 ~s);

Declive (m)

Incline, slope (cuesta, pendiente) (En el ~ de esta colina hay piedras gigantes); Decline (decadencia) (La industria pesquera sufrió un ~ catastrófico);

Soplón (m)

Informer, snitch (informante) (El ~ ingresó en el programa de protección de testigos a cambio de delatar al criminal); Tattletale (chivato) (Fede es el ~ que le dijo al profesor que copiamos en el examen);

Marfil (m)

Ivory (El ~ de los colmillos de los elefantes está muy cotizado en el mercado);

Chamarra (f)

Jacket (chaqueta) (México) (Ponte la ~ de lana; hace frío); Blanket (Centroamérica) (Hoy hace frío, así que pon otra ~ en la cama);

Terapeuta (m/f)

Therapist (Mi ~ me preguntó qué tipo de relación tengo con mis padres);

Terapia (f)

Therapy (El futbolista tendrá que someterse a ~ y hacer ejercicios de rehabilitación);

Matorral (m)

Thicket, bushes (conjunto de matas) (Creo que vi algo moverse detrás del ~);

Grosor (m)

Thickness (espesor, grueso) (El carpintero está midiendo el ~ de la puerta con una cinta métrica);

Ratero (m)

Thief, pickpocket (ladrón) (Ten cuidado con tu mochila porque en la plaza hay ~s);

Cardo (m)

Thistle (No camines descalzo en el pasto. Hay ~s); Prickly character (persona arisca) (Mi compañera de trabajo es un ~ y no nos llevamos bien);

Abrojo (m)

Thistle (Sus tierras eran solamente un campo sin cultivar lleno de ~s y malas hierbas); Reefs (escollos) (El barco encalló en los ~s);

Tanga (f)

Thong, G-string (Alguien dejó una ~ en los vestidores del club);

Espina (f)

Thorn, Spike; Spine; Fishbone

Fleco (m)

Thread (hilo individual) (Deja que corte ese ~ suelto que asoma bajo tu suéter); Loose end (asunto sin solucionar) (Todavía quedan algunos ~s por resolver. Por ejemplo, ¿quién se encargará de realizar las compras?); [~s] Fringe (borde decorativo) (No estoy del todo seguro pero me parece que los jeans con ~s ya no están de moda);

Hebra (f)

Thread, strand (fibra textil) (Corté con unas tijeras las ~s del jerséy viejo); Thread (de un animal) (El gusano de seda había fabricado varias ~s en un par de horas); Grain (relativo a la madera) (Para quitar la mancha del suelo hay que frotar la madera en dirección de las ~s); [~s] hair (cabellos) (La bella mujer tenía unas ~s doradas y ojos color cielo);

Umbral (m)

Threshold (El perro se sentó en el ~ esperando a que su dueño llegara a casa);

Pulgar (m)

Thumb (de la mano) (Hernán usa un anillo de plata en el ~); Big toe (del pie) (Se me cayó una bola de boliche en el ~);

Tachuela (f)

Thumbtack, tack (chinche, chincheta) (El profesor tomó una ~ y colgó el papel con las notas del examen en la cartelera); Shorty (persona baja) (Aunque es una ~, Manuel es el mejor jugador del equipo de baloncesto);

Billete (m)

Ticket (de espectáculos, de transporte) (Tengo dos ~s gratis para el cine, ¿quieres venir?); Bill (dinero) (El Ratoncito Pérez me dejó un ~ de cinco dólares debajo de la almohada); Ticket (de lotería) (Me compré unos ~s de lotería y todavía no los he comprobado);

Boleto (m)

Ticket (transporte) (Compré los ~s para volar a Nueva York); Ticket (admisión) (Dos días antes del concierto, se agotaron todos los ~s); Problem (asunto) (México) (La grua se está llevando el carro del vecino. - Ni modo, ese no es mi ~);

Teja (f)

Tile (de un techo, tejado) (El granizo dañó las ~ del techo del garaje);

Azulejo (m)

Tile (para paredes) (Los ~s que pusimos en el baño son blancos y negros);

Baldosa (f)

Tile (para suelo) (Prefiero las ~s a la madera para el suelo de la cocina);

Huso horario (m)

Time zone (En qué ~ estás? - Hora Estándar del Centro);

Hojalata (f)

Tin (El techo del cobertizo de las bicicletas era de ~);

Cansancio (m)

Tiredness, weariness (fatiga, languidez, letargo) (Mi estado constante de ~ me ha hecho menos sociable); Boredom (hastío) (No aguanto el ~ de ver otra telenovela insípida con actores que no saben actuar);

Título (m)

Title, headline (Todavía no tengo ~ para mi novela); Degree, certificate (educación) (Sacó el ~ en Astrofísica); Title (noble) (Eres príncipe. No puedes casarte con ella. Ni siquiera tiene título!); Bond (finanzas) (Perdió mucho dinero cuando los ~s que había comprado del gobierno perdieron todo su valor);

Sapo (m)

Toad

Retrete (m)

Toilet (inodoro) (Los nuevos ~s usan menos agua); Bathroom (habitación) (Sabes dónde está el ~?);

Peaje (m)

Toll (tarifa) (Tienes tres dólares? Es para el ~); Tollbooth (lugar para pagar una tarifa) (La chica que trabaja en el ~ me dijo que habían retenciones más adelante en la carretera);

Lápida (f)

Tombstone, gravestone (La ~ de mi tatarabuelo no tiene su fecha de nacimiento porque nunca supimos exactamente en qué año nació);

Tonelada (f)

Ton (El envío entrante incluyó más de 15 ~s de carga);

Palillo (m)

Toothpick (mondadientes) (Usas palillos para limpiarte los ~?); Drumstick (música) (El tambor y los ~s cuestan $50); [~s] Chopsticks (palos para comer) (Sabes comer sushi con ~s?);

Diana (f)

Toque militar al comienzo de la jornada, para despertar a la tropa; Reveille (A las 5:58 am, el soldado tomó la corneta y tocó la ~); Dartboard (juegos) (Me quedé corto con el lance y el dardo ni siquiera tocó la ~); Bullseye (centro) (Si Carla da en la ~, gana el juego);

Diluvio (m)

Torrential rain, deluge (El ~ provocó desbordamientos de ríos y arroyos); Flood (Los niños nunca se cansan de la historia del ~ y el Arca de Noé); Flood (abundancia) (Hemos recibido un ~ de peticiones para evitar la demolición del edificio);

Ayuntamiento (m)

Town hall, city hall (organización, edifico) (El ~ restauró varios edificios antiguos de la ciudad); Intercourse (anticuado) (relaciones sexuales) (La corte real determinará si el caballero tuvo ~ con la doncella);

Chamba (f)

Trabajo u ocupación

Rotonda (f)

Traffic circle, roundabout (Los vehículos que circulan por la ~ tienen prioridad de paso);

Semáforo (m)

Traffic light, stoplight (En el siguiente ~, gira a la izquierda);

Traficante (m/f)

Trafficker, dealer (Estamos haciendo todo lo posible por luchar contra la red de ~s de seres humanos que se aprovecha de los temores de los refiugiados);

Estela (f)

Trail (rastro) (Papá, ¿qué es eso en el cielo? - Es la ~ de un avión, hijo); Wake (náutica) (Sonya estaba en la cubierta, mirando la ~ del barco); Tail (cometa) (Vas a necesitar un telescopio para poder ver la ~ de este cometa); Trail (camino) (El huracán dejó una ~ destrucción a través de la isla); Stela (monumento) (Hay dos ~s de piedra en la entrada del templo maya);

Reguero (m)

Trail, track (rastro) (El ~ de pólvora condujo a la policía hasta el asesino); Trickle (rastro de líquido) (El coche dejó un ~ de gasolina tras él); Mess (conjunto de objetos desordenados) (Ve a recoger el ~ que tienes en tu cuarto ahora mismo);

Remolque (m)

Trailer (Utilizamos el ~ del coche para llevar los muebles a la casa nueva); Towing (acción de remolcar) (Necesitamos un vehículo grande para realizar el ~); Tow rope (náutica) (El capitán ató el ~ al mástil para que les llevaran a puerto);

Traidor/a (m/f)

Traitor (El rey lo nombró un ~ del estado y lo sentenció al exilio);

Tránsito (m)

Transit, traffic; passing, death (hacia el más allá);

TEPT (m)

Trastorno por estrés postraumático; PTSD (La Dra. Salazar ha dedicado su carrera a ayudar a veteranos de guerra que sufren de ~);

Trauma (m)

Trauma (El ~ del abuso emocional puede ser difícil de superar);

Charola (f)

Tray (bandeja para servir) (Norteamérica) (Un mesero salió de la cocina llevando una ~ con varios platos);

Bandeja (f)

Tray (fuente) (Tania trajo una ~ de pastelitos a la fiesta);

Trinchera (f)

Trench (militar) (Los soldados salieron de la ~ y se lanzaron al ataque); Ditch (excavación) (Los prisioneros eran obligados a cavar ~s, las cuales eran usadas para irrigar); Trench coat (ropa) (El detective siempre vestía una ~ marrón claro);

Tribu (f)

Tribe (grupo étnico) (pueblo, raza) (La ~ masái de África se encuentra en partes de Tanzania y Kenia);

Artimaña (f)

Trick, ruse (trampa, truco) (Conozco muy bien las ~s que usa Imelda para conseguir lo que quiere);

Penacho (m)

Tuft, crest, plume (plumas en la cabeza de un animal) (Hay una especie de pingüino que tiene un característico ~ anaranjado); Plume (masa de humo) (Se podían ver los ~s de humo que salían de la chimeneas de las fábricas);

Sintonía (f)

Tuning (sintonización) (La ~ es automática en este dispositivo); Theme song (melodía) (Cambiaron la ~ del programa de radio por una más moderna); Harmony (compenetración) (La ~ que existe entre nosotros es increíble. Parece que nos leemos el pensamiento);

Turbante (m)

Turban (El hombre indio tenía puesto un ~ naranja);

Zurullo (m)

Turd (mierda) (La vecina siempre deja los ~s de su perro en nuestro jardín);

Guajalote (m)

Turkey (En la granja criamos gallinas y ~);

Esmoquin (m)

Tuxedo (Todos los invitados del banquete vestían ~);

Quincena (f)

Two weeks, fortnight (quince días) (Tomaré una ~ de vacaciones); Biweekly pay (salario quincenal) (Ya estamos a día 10 y casi no he gastado nada de la ~);

Tomografía (f)

Técnica de exploración radiológica por la que se obtiene la imagen de un fragmento de un órgano, como si se hubiese realizado en él un corte; Tomography (Los médicos no pudieron realizar la ~ porque la paciente estaba embarazada);

Docencia (f)

Teaching (enseñanza) (Práctica y ejercicio del docente) (Decidió dejar de escribir y dedicar su vida a la ~);

Sien (f)

Temple (en la cabeza) (Siento que me empieza un dolor de cabeza; me duele mucho la ~ del lado derecho);

Tirantez (f)

Tensión entre dos extremos que tiran en direcciones opuestas; (tightness, tension);

Azotea (f)

Terraced roof, rooftop (En las noches despejadas, mis amigos suben a la ~ de su casa a ver estrellas);

Planicie (f)

Terreno plano de gran extensión; llanura

Huerto (m)

Terreno, generalmente pequeño, dedicado al cultivo de verduras y legumbres de riego; Vegetable garden, orchard patch (huerta más pequeña) (Solíamos tener muchos duraznos en este ~, pero ahora solo tenemos perales);

Libro de texto (m)

Textbook (Yo llevé el mismo ~ cuando tomé álgebra);

Deshielo (m)

Thaw, melting (derretimiento) (El caudal del río aumenta durante la época de ~);

Paradero (m)

Whereabouts (ubicacíon) (Se desconoce el ~ de esa mujer); End (término) (Esperemos que el ~ de esta situación sea bueno para todos); Bus stop, stop (transporte) (Llevo media hora en el ~ y el autobús no llega);

Azote (m)

Whip (látigo) (El amo tomó el ~ de cuero y flageló a los esclavos); Lash (latigazo) (El esclavo recibió 25 ~s por robar comida); Slap, smack, spank (bofetada) (Mi madre me dio un ~ en la cara por mentirle); Scourage (calamidad) (La población se vio diezmada por varios ~s: la hambruna, las pestes y las enfermedades);

Torbellino (m)

Whirlwind (remolino) (Desde la playa, se divisaba un ~ que avanzaba hacia la costa); Whirl (emociones intensas) (En su mente se formó un ~ de dudas tras la ruptura); Bundle of energy (persona inquieta) (Este chico es un ~ y no puede estarse quieto mucho tiempo);

Silbato (m)

Whistle (instumento que da silbos o silbidos) (Justo en ese momento, el árbitro tocó el ~ para señalar el final del partido);

Mecha (f)

Wick, fuse (de una vela, una bomba) (La ~ se extinguió y la habitación se oscureció); [~s] messy hair (Péinate esas ~s, por favor!);

Peluca (f)

Wig (pelo falso) (El payaso llevaba una ~ de colores);

Fiera (f)

Wild animal (animal feroz) (Los aldeanos intentaron ahuyentar a la ~ con antorchas y palas); Wild, furious (persona enfurecida) (Llegó hecha una ~, gritándole a todo mundo); Beast (persona que sobresale) (Está mal que yo lo diga, pero soy una ~ jugando al futbol);

Jalabí (m)

Wild boar (El ~ clavó sus colmillos en el leopardo que le atacó);

Sauce (m)

Willow (Las ramas del ~ llegaban al suelo);

Parabrisas (m)

Windshield (parte de un vehículo) (No sé lo que le pegó al ~, pero ahora tiene una grieta);

Alambre (m)

Wire (Hay ~ de púas alrededor de la prisión);

Matriz (f)

Womb, uterus (Los gemelos siempre han compartido todo, ¡incluso la ~ de su madre!); Matrix (formación de números) (Sus intentos de interpretar la ~ fracasaron);

Pájaro carpintero (m)

Woodpecker (Parece que los hoyos en este árbol fueron hechos por un ~);

Taller (m)

Workshop (espacio de trabajo) (El carpintero regresó a su ~ para completar el proyecto); Repair shop (lugar de reparación de carros) (Mañana, tengo que dejar el auto en el ~ en camino al trabajo); Seminar, workshop (Este semestre, estoy tomando cuatro clases y un ~);

Añoranza (f)

Yearning (En su segundo libro, el autor escribe acerca de la ~ que siente por los años que pasó en España); Nostalgia (Siento una gran ~ por los años de instituto);

Ansia (f)

Yearning, longing (anhelo) (El ~ de libertad guiaba nuestras acciones); Anxiety (ansiedad) (No puedo esperar más. El ~ de no saber los resultados me está matando); Fear (temor) (El ~ de perder el trabajo no la deja dormir por las noches); [comer ~s] Be looking forward to, (impacientarse) (Te extraño mucho, ya como ~s por volver a verte)

Levadura (f)

Yeast (algo que provoca fermentación) (Si no le pones más ~, tu pan parecerá panqueque);

Zíper (m)

Zipper (Se me rompió el ~ de la falda. Tendré que cambiárselo);

Morro/a (m/f)

[masculino] snout (animal) (Esta raza de perro tiene el ~ estrecho y largo); Lip, mouth (España) (Se lamió los ~s con gusto al ver la comida preparada para el Día de Acción de Gracias); [masuclino o femenino] kid, guy, girl (chavo) (México) (Aguas con el ~; está a punto de tirar la salsa); boyfriend, girlfriend (pareja) (México) (Ya viste el ~ de Majo? Es guapísimo);

Maleza (f)

Undergrowth (La ~ me impedía ver la casa a lo lejos); Weeds (El jardinero dedicó la mañana a arrancar la ~ que había crecido durante todo el invierno)

Guion bajo (m)

Underscore (Hay que poner un ~ en vez de dejar un espacio en el nombre de archivo);

Usuario (m)

User (Hay 100,000 ~s visitando el sitio en este momento);

Vacuna (f)

Vaccine (Las ~s nos protegen de enfermedades graves como la meningitis y el sarampión);

Plantío (m)

Vegetable patch (Quiero armar un ~ en el jardín. Me gustaría cultivar tomates, lechuga y calabaza);

Respiradero (m)

Vent, ventilation shaft (Por lo menos había un ~ cuando nos quedamos encerrados en el elevador);

Veredicto (m)

Verdict (La familia de la víctima aplaudió cuando el jurado dio un ~ de culpabilidad);

Vid (f)

Vine (El campesino arrancó un racimo maduro que colgaba de la ~);

Sarmiento (m)

Vine shoot (Voy a sembrar los ~s que me ha dado el vecino para hacer vino con las uvas que den);

Viña (f)

Vineyard (Jorge tiene una ~ y produce vino);

Vitamina (f)

Vitamin (El doctor me dijo que la ~ C ayuda a prevenir los resfriados);

Buitre (m)

Vulture (Los ~s son algunas de las aves voladoras más grandes del mundo);

Velorio (m)

Wake (for a dead person)

Calentamiento (m)

Warming, heating (Los meteorólogos relacionan el tornado con el ~ global); Warm-up (deporte) (Me desgarré un ligamento de la pierna porque no hice ~ antes del partido);

Avispa (f)

Wasp (Ayer me picó una ~ y tuve al hospital porque soy alérgico);

Derroche (m)

Waste (despilfarro, desperdicio) (Imprimir correos electrónicos innecesarios es un ~ de papel); Profusion (abundancia) (Hubo un marcado contraste entre el gran ~ de medios que cubrieron la cumbre y el tema de la reunión: la pobreza mundial);

Desecho (m)

Waste, garbage, scrap (basura) (Los ~s químicos se recogen en recipientes especiales); Side path (trocha) (Para llegar mas rápido, te puedes ir por el ~ en vez de la carretera);

Páramo (m)

Wasteland (El desierto era un ~ donde no había absolutamente nada por millas);

Garrafón (m)

Water jug (Quise servirme agua en un cono de papel, pero el ~ de la oficina estaba vacío);

Catarata (f)

Waterfall (cascada) (Las ~s tienen una altura de 150 metros y son espectaculares); Cataract (medicina) (A mi abuela ya la han operado dos veces de ~s);

Sandía (f)

Watermelon (Qué calor! Necesito una refrescante rodaja de ~);

Poniente (m)

West (oeste) (Las montañas se encuentran en el norte y el ~ de la provincia); West wind (viento del oeste) (Comenzó a soplar el ~ y el barco zarpó); [adjetivo] setting (que se pone en el horizonte) (Divisé la silueta de un avión sobre el sol ~);

Ballena (f)

Whale (Algunas especies de ~s están en peligro de extinción);

Trigo (m)

Wheat (El cultivo de ~ empezó en Egipto y se ha difundido por todo el mundo);

Trasero (m)

behind, butt, rear-end, posterior

Zumbido (m)

buzz, hum, ringing (a buzzing or humming noise);

Pantorrilla (f)

calf (part of the leg)

Competencia (f)

competition; competence, expertise;

Cifra (f)

digit; number; amount

Neblina (f)

fog, mist; (niebla)

Gaviota (f)

gull, seagull;

Aumento (m)

increase; raise

Vestíbulo (m)

lobby, vestibule, foyer, entrance hall;

Noticia (f)

news, piece of news; message;

Rito (m)

rite, ritual;

Estadística (f)

statistics (the mathematical science); statistic

Estudio (m)

study; studio

Brindis (m)

toast (e.g., to one's health)

Dádiva (f)

Gift (Ningún funcionario electo debería aceptar ~s de una compañía privada);

Obsequio (m)

Gift (regalo) (El mejor ~ que le puedes dar a un niño es una buena educación);

Balonazo (m)

Golpe fuerte dado con un balón; (Qué te pasó? - Me dieron un ~!);

Ganso (m)

Goose (Vi una bandada de ~s volando hacia el sur);

Saltamontes (m)

Grasshopper (Los ~ pueden brincar casi un metro);

Gravilla (f)

Gravel (grava más pequeña) (Hicimos un camino de ~ en el jardín);

Código de vestimenta (m)

Dress code (Según el ~ de la escuela, todas las niñas deben llevar una chaqueta negra y una falda gris);

Mazorca (f)

Ear, cob (de maiz) (Separa los granos de la ~ con un cuchillo afilado);

Contabilidad (f)

Accounting, bookkeeping (proceso de llevar las cuentas) (Fernanda trabaja en una empresa de ~); Books, accounts (cuentas) (Carla lleva la ~ de la empresa);

Escaño (m)

Banco con respaldo en el que pueden sentarse tres o más personas; (En el salón de baile, había un enorme hogar y dos ~s antiguos de caoba);

Caza (f)

Acción de cazar (hunting) (Subieron a la montaña a la ~ de osos); Conjunto de animales no domesticados antes y después de cazados; (game) (Mi abuelo solía colgar la ~ en el granero);

Curita (f)

Band-aid (Mi mamá me puso una ~ en la rodilla porque me sangraba);

Lloradera (f)

Acción de llorar mucho por motivo liviano;

Sida (f)

AIDS (La cantidad de casos de ~ en la ciudad ha disminuido considerablemente);

Abandono (m)

Abandonment (acción o efecto de abandonar) (La crisis financiera causó el ~ del proyecto de la obra de construcción); Neglect (descuido) (El estado de ~ que muestra el jardín del vecino es vergonzoso);

Abreviatura (f)

Abbreviation (En inglés se utiliza la ~ "ASAP" para decir "lo antes posible".);

Hacha (f)

Axe (herramiento) (El leñador cortó el árbol con un ~); Ace, whiz (persona diestra) (Gloria es un ~ con las computadoras); Alert (alerta) (Este es un barrio peligroso. Tienes que estar ~ todo el tiempo);

Socorro (m)

Ayuda o auxilio que se proporciona a alguien cuando está en dificultades o en peligro

Auxilio (m)

Ayuda que se da a alguien para hacer o conseguir algo, o para librarlo de un peligro

Saldo (m)

Balance (cantidad en una cuenta) (Deberías verificar el ~ de tu cuenta lo más frecuentemente posible); Payment, settlement (pago) (Ya pagaste el ~ de la hipoteca?); Outcome (resultado) (El ~ de la reunión fue muy positivo); [~s] sales (rebajas) (Ya viste la falda que compró Cristi en los ~s de noviembre?);

Equilibrio (m)

Balance (estabilidad) (Perdí el ~ y me caí al suelo);

Biberón (m)

Baby bottle (Marta nunca les dio un ~ a sus hijos);

Aguilucho (m)

Baby eagle (cría del águila) (Los ~s pronto podrán volar y dejar el nido atrás); Tipo de halcón (América);

Dorso (m)

Back (revés) (El nombre del remitente está en el ~ de la carta); Back (anatomía) (Una corneja se posó sobre el ~ del caballo y le arrancó algunos pelos); Backstroke (deporte) (Nado crol muy bien, pero no puedo nadar de ~);

Nuca (f)

Back of the neck (Le pedí a mi esposo que me diera un masaje en la ~);

Sesgo (m)

Bias, slant (inclinación) (El ~ ideológico de este artículo hace que la información no sea objetiva);

Bilis (f)

Bile (El médico dice que el hígado no produce suficiente ~); Bad mood (enojo) (Susi largó al novio porque él siempre se descargaba la ~ en ella);

Amargura (f)

Bitterness (culinario) (Para rebajar la ~ de la berenjena, déjala 20 minutos en remojo); Bitterness (emocional) (No puede disimular toda esa ~ que lleva dentro);

Pimienta (f)

Black pepper (especia) (Ella se niega a comer verduras sin cargarlas con sal y ~);

Zarzamora (f)

Blackberry (Distinguirás la ~ porque es más pequeña que la mora);

Mora (f)

Blackberry (Me encanta la mermelada de ~);

Zarza (f)

Blackberry bush (arbusto que da zarzamoras) (El camino al hotel está bordeado por ~s);

Pizarra (f)

Blackboard, whiteboard (superficie para escribir) (El profesor escribió en la ~ con tiza blanca); Scoreboard (deporte) (La ~ dice que perdieron el partido 27 a 32);

Aspa (f)

Blade (de ventilador) (Las ~s giran tan rápido que parece que el ventilador se va a caer al suelo); Arm (de molino de viento) (Todos los molinos en la región tienen cuatro ~s); Cross (geometria) (Coloca el segundo palo transversalmente sobre el que está en el suelo para formar un ~);

Cocodrilo (m)

Crocodile (Vimos muchos ~s durante nuestro viaje por Costa Rica);

Cayado (m)

Crook (palo) (El pastor recondujo a la cabra al rebaño con su ~);

Ombliguera (f)

Crop top (Jane dejó de usar las ~s después de hacerse mamá);

Travesía (f)

Crossing, voyage (viaje) (La ~ en canoa fue muy complicada por la lluvia); Side street (calle, carretera) (Esta ~ está muy mal iluminada pese a estar en el centro);

Encrucijada (f)

Crossroads, intersection (cruce) (Hubo un choque muy fuerte en una ~ con poca visibilidad); Crossroads, dilema (situación difícil) (Elena se encuentra en una ~. No sabe si seguir trabajando o quedarse en casa con sus hijos);

Bricolaje (m)

Do-it-yourself (DIY) (El ~ es una actividad que requiere ser mañoso);

Estibador/a (m/f)

Dock-worker (No quiero que Enrique sea ~ como su padre);

Elevador (m)

Elevator (Todos permanecieron parados en silencio en el ~);

Elfo (m)

Elf (Dicen que en este bosque habitan hadas y ~s);

Duende (m)

Elf, imp (ser sobrenatural) (Los ~s tienen orejas puntiagudas);

Genio (m)

Genius (inteligencia extraordinaria) (Los papás de la niña se dieron cuenta de su ~ al ver sus dibujos); Genius (persona de inteligencia extraordinaria) (Mi hermanita es un ~. ¡Arregló mi computadora en diez minutos!); Genie, spirit (ser sobrenatural) (El ~ de la lámpara le concedió a la niña tres deseos); Temper, disposition (temperamento) (¡Qué mal ~ que tiene Sandra! Me gritó porque me olvidé de bajar el asiento del inodoro); Mood (humor) (Esperaré a que el jefe esté de buen ~ para contarle lo que pasó);

Hidalgo/a (m/f)

Gentleman, gentlewoman (persona bien nacida) (Al ~ siempre le acompañaba su fiel escudero);

Germen (m)

Germ (Lávate las manos después de estornudar porque estarán llenas de ~s); Germ (origen) (El ~ de mi idea para el proyecto surgió tras hablar con varios artistas);

Calima (f)

Haze, mist (neblina) (El polvo en suspensión creó una ~ sobre la ciudad);

Avellana (f)

Hazelnut (Me gusta tomar el yogur con ~s y almendras); [adjetivo; color] hazel (El niño tenía los ojos color ~ y el cabello castaño);

Invento (m)

Invention (objeto invetado) (¿En tu opinión, qué ~ ha sido más importante para la humanidad?); Invention (acción de inventar) (A John Logie Baird se le atribuye el ~ de la televisión); Fabrication, lie (mentira) (Las declaraciones del testigo fueron puro ~);

Yodo (m)

Iodine (química) (El ~ que vimos en el laboratorio parecía ser como cristalitos negros);

Tripa (f)

Intestine, gut (culinario) (La salchicha va embutida en ~ de cerdo); [tener la ~ para] Guts (coraje) (Emilia me gusta mucho, pero no tengo la ~ para pedirle que salga conmigo); [~s] Guts, innards (La bala le entró en el cuerpo y le destrozó las ~s); [~s] Gut (corazón, intuición) (Haz lo que te digan las ~s);

Nana (f)

Lullaby (canción de cuna) (Mi esposa le estaba cantando una ~ al bebé y yo también me dormí); Granny, grandma (abuelita) (La ~ dice que me parezco al abuelo el día que se conocieron); Nanny, wet nurse (Centroamérica) (Los Robinson quieren que sea la ~ de su bebé mientras están de vacaciones);

Grumo (m)

Lump (Asegúrate de que no queden ~s en la masa del bizcocho); Clump (En la maceta hay muchos ~s de tierra);

Lujuria (f)

Lust, lechery (deseo sexual) (Su relación no estaba cimentada en el amor sino en la ~);

Lince (m)

Lynx (Cerca de la aldea se han descubierto varias pinturas rupestres representando ~s y caballos); Persona astuta (Anda con cuidado cuando trates con Juan que es un ~ para los negocios);

Varita mágica (f)

Magic wand (No puedo solucionarte todos los problemas. No soy una hada madrina con una ~);

Mártir (m/f)

Martyr (El ~ murió defendiendo sus creencias);

Martirio (m)

Martyrdom (En la antigüedad, cualquier persona que sufría un ~ se proclamaba como santo); Torment (sufrimiento) (Correr una carrera de 40 km sin parar es un ~);

Rímel (m)

Mascara (cosmética) (Lloré un poco durante la película y el ~ se me corrió);

Amo/a (m/f)

Master, owner (propietario, dueño) (Phillip White es el ~ de este edificio); (Jimmy es el ~ de Fluffy); Boss (dueño en un negocio) (Mi ~ en la fábrica me dio un aguinaldo);

Cerillo (m)

Match (fósforo) (For a Fire) (Necesito una caja de ~s para encender las velas);

Apareamiento (m)

Mating (cópula) (Durante el período de ~ los leones copulan hasta cien veces al día); Matching, pairing (acción de aparear) (El asistente de laboratorio cometió un error en el ~ de los sujetos con sus datos y nuestros resultados fueron inexactos);

Colchón (m)

Mattress (Se tiró en el ~ y se durmió enseguida); Cushion (ahorros de dinero) (Tenía una platita guardada en el banco que me sirvió de ~ para sobrevivir mientras buscaba empleo);

Mayonesa (f)

Mayonnaise (Mi mamá hace una ~ casera buenísima);

Alcalde (m)

Mayor (autoridad civil) (El ~ se dirigió a la multitud en la plaza mayor);

Elogio (m)

Alabanza de las cualidades o méritos de algo o alguien

Pasada (f)

Coat (capa) (Utilice una brocha limpia para darle una segunda ~ de pintura a la silla); Wipe (repaso) (Dale una ~ rápida a los muebles antes de que lleguen los invitados); Pass (ronda repetitiva) (El centinela dio una ~ por enfrente del portón pero no vio al soldado enemigo); Quick check (Me le das una pasada a este correo antes de que lo envíe al cliente?)

Comité (m)

Grupo de personas elegido o designado para realizar determinada tarea, generalmente formado por representantes o portavoces de diversos grupos o instituciones

Ara (f)

(Altar donde se celebran ritos religiosos); (El sacerdote colocó el cáliz sobre el ara y se inclinó); [en ~s de] for the sake of

Prendedor (m)

(Broche que las mujeres usan como adorno o para sujetar alguna prenda); Broach, pin (La señora llevaba un ~ en la solapa del abrigo a juego con sus pendientes); (en general) (Instrumento que sirve para prender);

Vulgo (m)

(Común o conjunto de la gente popular); Common people, the masses (El ~ estaba a disgusto con los lujos del rey); [adverb] Commonly known as (vulgarmente) (Arrestaron a unos hombres por posesión de marihuana, ~ mota);

Barullo (m)

(Confusión, desorden, mezcla de gentes o cosas de varias clases.); Racket (alboroto) (Cerré la ventana porque no podía dormir con tanto ~ en la calle); Mess (desorden) (La casa está hecha un completo ~, qué has estado haciendo todo el día?); Confusion (confusión) (Perdimos nuestros amigos en todo el ~ de la plaza mayor cuando empezó el terremoto);

Dentadura (f)

(Conjunto de dientes, muelas y colmillos que tiene en la boca una persona o un animal); Teeth (Tu abuelo tiene una buena ~ pese a su edad);

Sigla (f)

(Conjunto de letras) Abbreviation, acronym (Qué significa la ~ ONG?);

Tripulación (f)

(Conjunto de personas que, en una embarcación, en un tren o en una aeronave, se dedican a su maniobra y servicio); Crew, cabin crew; (El capitán y la ~ abandonaron el barco en el último bote salvavidas);

Pliegue (m)

(Doblez, especie de surco o desigualdad que resulta en cualquiera de aquellas partes en que una tela o cosa flexible deja de estar lisa o extendida); Fold, pleat (El bebé tiene un sarpullido en el ~ del brazo); Crease (arruga) (Hay varios ~s en el póster. Espero que no se noten cuando esté colgado en la pared); Pleat, tuck (doblez intencionado) (Sería buena idea hilvanar los ~s antes de lavar la falda para que conserven bien su forma);

Planilla (f)

(Formulario) form (Llené una ~ con los datos del vehículo y la envié al departamento de automóviles); pay slip; (Según la ~ de este mes gané 1,523 dólares); table, list (lista) (Aprendí a diseñar ~ con Excel y cómo transcribir datos de una a otra);

Quiebra (f)

(Fracaso o declive de algo, en especial de carácter económico); Bankruptcy, failure, collapse (finanzas) (La compañía declaró la ~ en 1994); Breadown (pérdida) (La sociedad de hoy en día sufre una ~ de su moralidad);

Tropa (f)

(Grupo o muchedumbre de gente reunida con un fin determinado); Troop, horde (Había una ~ de gente esperando afuera); Troop (militar) (La ~ invadió el territorio enemigo); [~s] Troops, army (Se firmó el tratado de paz antes de que las ~s llegaran a la capital);

Gentuza (f)

(Grupo o tipo de gente que es considerada despreciable); Riffraff, rabble ("Esta ~ no sabe apreciar la música clásica", dijo uno de los violinistas);

Manojo (m)

(Haz o atado pequeño de cosas que se puede coger con la mano); Bunch, bundle (grupo) (Le pedí a la frutera un ~ de perejil y me lo regaló);

Guaje (m)

(México y Centroamérica) Gourd (Pela los ~s y ponlos a hervir en el caldo); [adj] Que es tonto o bobo; (Le dije a ese ~ que tuviera cuidado con los platos); [hacerse ~] Desentenderse de algo o no darse por enterado; (El empleado se hace ~ toda la mañana y no trabaja);

Doblez (m)

(Parte que se dobla o pliega en una cosa); Fold, crease (pliegue) (Quiero hacer un avión de papel. Cuántos ~s tengo que hacer?);

Zancada (f)

(Paso largo que se da con movimiento acelerado o por tener las piernas largas); Stride (tranco) (Con las ~s exageradas de Usain Bolt, resulta casi imposible ganarle en una carrera); (Mario me hizo adiós con la mano y se alejó a ~s);

Cenizo (m)

(Persona que tiene mala suerte) (Siempre que voy con vosotros al fútbol, nos llueve. Empiezo a pensar que soy un poco ~); (Mala suerte) (Madre mía, es la tercera vez que venimos y está cerrado el restaurante! Tenemos el ~);

Chaleco (m)

(Prenda de vestir sin mangas, que cubre el tronco hasta la cintura y se suele poner encima de la camisa o blusa) Vest, sleeveless jacket (Es mejor llevar el reloj de bolsillo con un ~);

Ocaso (m)

(Puesta del sol, o de otro astro, al trasponer el horizonte); Sundown (Si vamos a pasar la noche aquí, tenemos que levantar la tienda antes del ~); Decline, twilight (caída) (Sus malas decisiones financieras provocaron el ~ de su negocio);

Remilgo (m)

(Pulidez o delicadeza exagerada o afectada, mostrada con gestos expresivos); Fussiness (manía) (Javier ya me tiene harta con sus ~s a la hora de comer); Affectation (afectación) (La actriz habló sin ~s de su pasado de conejita);

Cubierto (m)

(Servicio de mesa que se pone a cada uno de los que han de comer, compuesto de plato, cuchillo, tenedor y cuchara, pan y servilleta); Piece of silverware (menaje) (Había seis ~s a cada lado del plato); [~s] Silverware (en general) (Por favor, ayúdame a poner la mesa. Trae los ~s);

Cañaveral (m)

(Sitio poblado de cañas o cañaveras) Reed bed (El cazador se escondió en un ~ y esperó a que aperecieran patos); Sugarcane plantation (Los jornaleros se dirigían al ~ para recoger la caña de azúcar);

Desparpajo (m)

(Suma facilidad y desembarazo en el hablar o en las acciones); Self-confidence (soltura) (El ~ y la habilidad de Julia la hacen una excelente vendedora); Nerve (descaro) (Ernesto tuvo el ~ de pedir un aumento a pesar de haber hecho un pésimo trabajo);

Sigilo (m)

(con ~) stealth, secrecy;

Destello (m)

(de luces) sparkle, twinkle;

Jugada (f)

(deportes) play, move (Messi hizo una ~ que terminó en gol); (juegos de mesa) move (Estoy seguro de que puedo lograr un jaque mate en las próximas dos ~);

Banda (f)

(grupo musical) band; flock (de gansos); gang (grupo en general); (línea estrecha) strip, stripe (de una tarjeta, de tierra); sash, band (Lleva una ~ roja en el cabello); edge (lado) (Se fue caminando de la ~ del arroyo hasta el bosque);

Penca (f)

(hoja carnosa) (El jugo viscoso que sale al cortar la ~ de la pita ayuda a cicatrizar las heridas); bunch (racimo) (Siempre compro una ~ grande de bananas porque mis hijos las usan mucho en los licuados);

Registro (m)

(libro de documentación) record, register; registration; (inspección) search;

Asiento (m)

(lugar donde sentarse) seat (Nuestros ~ están en el nivel superior del estadio); (El piloto pide que todos regresen a sus ~); (entrada) entry (Los últimos ~ en el diario del criminal son preocupantes);

Cajero/a (m/f)

(profesión) Cashier; (Al ~ se le olvidó cobrarme estas manzanas); (~ automático) ATM; (Este ~ no me regresó la tarjeta);

Estación (f)

(radio, transporte) station (~ de radio, de autobuses, de trenes); (Temporada) season (~ de lluvias, fruta de la ~, ~ húmeda, seca);

Abarrotes (m pl.)

(siempre plural) Groceries (comestibles) (Luis y yo generalmente compramos los ~s en la tienda de la esquina para apoyar el comercio local);

Pliego (m)

1 Hoja de papel de forma rectangular que se presenta sin doblar y del tamaño en que se fabrica

Objetivo (m)

1 Resultado o finalidad precisos a los que se dirige una acción 2 Lente o sistema de lentes que se dirigen hacia el objeto que se desea mirar

Permanencia (f)

Estado de aquello que se mantiene, se queda o se conserva en un mismo lugar, actitud o situación

Cáñamo (m)

Hemp

Cerro (m)

Hill (colina)

Legado (m)

Inheritance (herencia material) (Después de recibir el ~ de su bisabuela, pudo comprarse una casa); Legacy (herencia no material) (El activismo de mi madre dejó un ~ para las generaciones futuras);

Madrastra (f)

Step mother

Lana (f)

Wool, fleece (Tengo un suéter de ~, pero me hace picar demasiado); Dough, bucks (dinero) (Me puedes prestar algo de ~ hasta la próxima semana?);

Devolución (f)

Acción de devolver (Nuestro país reclama la ~ de las obras de arte robadas durante la ocupación); (Si no puedes usar la entrada, se la puedes vender a alguien o pedir la ~ del dinero);

Más allá (m)

Afterlife, hereafter, the great beyond;

Dejo (m)

Aftertaste (regusto) (Puaj! Este vino tiene un ~ pero muy raro); Accent (entonación) (Se nota en seguida por el ~ con el que habla que es argentina);

Dolencia (f)

Ailment, illness (enfermedad, padecimiento, afección) (El médico le prescribió un antiinflamatorio para la ~ que la afecta);

Aleación (f)

Alloy (mezcla) (El acero, el latón y el bronce son ~s de otros metales);

Almendra (f)

Almond; Kernel, seed (de un fruto);

Zábila (f)

Aloe (Corta un poco de ~ y unta la pulpa sobre la quemadura);

Monaguillo (m)

Altar boy, acolyte (El ~ escuchó atento al sacerdote durante la homilía);

Ámbar (m)

Amber (resina fósil) (Victoria tenía un pendiente hecho con un ~ ovalado); Amber (color) (El ~ no es tan llamativo como el amarillo);

Anatema (m)

Anathema (excomunión) (Cuando se descubrió que aquel hombre era un pecador se le impuso el ~); Curse (maldición) (El ~ del partido es que siempre se quedan a unos pocos votos de la mayoría absoluta);

Antepasado (m)

Ancestor (pariente del pasado) (Según este árbol genealógico, Cervantes fue mi ~);

Ascendencia (f)

Ancestry, heritage (estirpe) (Italia da la doble ciudadanía a los extranjeros que puedan probar su ~ italiana);

Cachorro/a (m/f)

Animal joven (en general); Puppy (de perro) (Hace poco adoptamos un ~ bulldog francés); Cub (oso o león) (Es mejor no molestar a una osa con sus ~s); Pup (zorro, foca) (Creo que los ~s de las focas son los animales más monos);

Contestación (f)

Answer, reply (respuesta, acción de contestar) (La ~ del profesor aclaró todas mis dudas); Opposition, protest (oposición) (Los estudiantes manifestaron su contestación contra la ~);

Hormiguero (m)

Ant's nest, anthill (El ~ se inundó tras las lluvias); Lugar lleno de gente (La localidad es un ~ de manifestantes);

Ansiedad (f)

Anxiety (Estos exámenes están causándome bastante ~);

Traza (f)

Appearance, looks (apariencia, facha, aspecto) (Miguel ha descuidado mucho su ~. Antes solía arreglarse mucho); Layout, design, plan (arquitectura) (La ~ de la ciudad era en forma de damero); Sign (indicio) (No parece haber ~s de que el ladrón hubiera planeado el robo); Trace (geometría) (El profesor de matemáticas explicó que una ~ es un punto de intersección);

Solicitud (f)

Application (Para ser considerado, necesitas llenar la ~); Request (petición) (Garantizamos responder a su ~ rápidamente);

Agradecimiento (m)

Appreciation, gratitude (gratitud) (Por favor acepta este regalo como un símbolo de ~ por todo lo que has hecho por nosotros);

Aprendiz/a (m/f)

Apprentice, trainee (discípulo) (Pedro es ~ de mampostero y le encanta trabajar con las manos); Beginner (principante, novato, novicio) (Claro que a David le hace falta entrenamiento; aún es un ~ en el equipo);

Archivo (m)

Archive, archives (documentos) (Antes de informatizar el sistema, nuestro ~ ocupaba una habitación entera); File (informática) (Para abrir el ~, haz clic en el icono); Jail (cárcel) (Le pescaron y pasó cuatro años en el ~);

Anzuelo (m)

Arpón o garfio, pequeño por lo común, de hierro u otro metal, que, pendiente de un sedal o alambre y, puesto en él algún cebo, sirve para pescar; Fish hook, hook (gancho para pescar) (El pescador añadió un cebo artificial al ~); Bait (trampa) (En el programa, se utiliza a un actor como ~ para la broma);

Encomienda (f)

Assignment, duty (tarea, comisión, faena) (Los obreros tenían la ~ de la construcción de la nueva sede de la empresa); Parcel (paquete) (Fui a recoger una ~ a correos);

Asistencia (f)

Attendance, presence (presencia) (La ~ a las clases prácticas es obligatoria); Attendance, audience, turnout (afluencia) (La ~ al estreno de la nueva obra fue apabullante); Assistance, help (ayuda) (El seguro del carro incluye ~ en caso de avería); Assist (deport) (El jugador marcó gol gracias a una ~ brillante de un centrocampista);

Desván (m)

Attic, loft (ático) (Los juguetes viejos están en el ~);

Lomo (m)

Back, lower back (Nuestro perro tiene un bulto en el ~, así que lo vamos a llevar al veterinario); Spine (libro) (Se sentía orgullosa al ver su nombre en el ~ de su primera novela); Blunt edge, back (cuchillo) (Presione hacia abajo en el ~ al cortar verduras grandes);

Traspatio (m)

Backyard (Los niños no tienen permitido jugar en la acera. Solo pueden jugar en el ~);

Tocino (m)

Bacon (Voy a freír un poco de ~ para desayunar); Pork fat (Recuerda botar el ~ en la basura y no dejarlo escurrir en el lavabo);

Tejón (m)

Badger (El ~ vive en praderas y se alimenta de mamíferos pequeños e insectos);

Zurrón (m)

Bag (saco, bolsa) (El ~ que lleva consigo el pastor suele contener una navaja y algo de almuerzo);

Fianza (f)

Bail (jurídico) (Ella pagó la ~ de $10,000 impuesta por el juez, y fue puesta en libertad a la mañana siguiente); Bond, security, deposit (La ~ para reservar el cuarto de hotel es de $100 no reembolsables);

Panadero/a (m/f)

Baker (El ~ sabe que yo suelo comprar dos barras de pan los martes);

Panadería (f)

Bakery (Anda a la ~ y compra dos barras de pan);

Ovillo (m)

Ball (bola de lana, de hilo) (Necesité dos ~s de lana para tejer esta bufanda);

Atracador (m)

Bank robber (ladrón de bancos) (Los ~s llevaban medias en la cara para que no pudieran reconocerlos); Mugger (ladrón callejero) (Agente, vengo a denunciar que un ~ me ha robado la cartera a punta de pistola);

Barrote (m)

Bar (vara, barra gruesa) (Las celdas de la prisión tienen ~s de acero reforzado);

Ganga (f)

Bargain, deal (barata) (Pagaste solo $20 por estos zapatos? ¡Qué ~!);

Barril (m)

Barrel, cask, keg (Se acabó el último ~ de cerveza del bar y no pudieron servir más);

Barrera (f)

Barrier (estructura que cierra el paso) (Los manifestantes rompieron las ~s que rodeaban el ayuntamiento); Obstacle (obstáculo) (Ella no permitió que su discapacidad fuera una ~ para el éxito);

Base (f)

Base (parte inferior) (Varios hongos crecen a la ~ de este árbol); Foundation, basis (origen) (La democracia es la ~ de nuestro gobierno); Base (militar) (La ~ del ejército está en la capital); Base (informática) (Tenemos una nueva ~ de datos); Foundation (cosmética) (Aplica una ~ ligera para un acabado más natural);

Albahaca (f)

Basil (Tengo que comprar ~ para hacer el pesto para el pescado);

Murciélago (m)

Bat (El ~ es el único mamífero capaz de vuelo sostenido);

Bate (m)

Bat, baseball bat (Sostén el ~ con fuerza si quieres pegarle duro a la pelota);

Escusado (m)

Bathroom (habitación) (Me permite ir al ~?); Toilet (aparato sanitario) (Estos nuevos ~s usan menos agua);

Excusado (m)

Bathroom (habitación) (Me permite ir al ~?); Toilet (aparato sanitario) (Estos nuevos ~s usan menos agua);

Tina (f)

Bathtub (bañera) (El baño principal de la nueva casa tiene una ~ grande separada de la ducha); Tub (Pon a remojar la ropa sucia en la ~ con solo un poquito de jabón)

Batería (f)

Battery (electrónica) (La cámara viene con una ~ recargable); Drums, percussion (música) (Me gustaría aprender a tocar la ~); Footlights (teatro) (En los teatros modernos, una ~ ilumina a los actores en escena); Set (utensilios de una cocina) (Cuando se casaron, les regalamos una ~ de cocina);

Castor (m)

Beaver (El ~ cortó el tronco en trozos con sus dientes);

Refresco (m)

Bebida preparada sin alcohol, especialmente la que se envasa industrialmente; soda pop;

Timbre (m)

Bell, buzzer (Toca el ~ para ser atendido); Timbre (sonido) (El ~ de su voz en esa canción era de otro mundo); Stamp (sello oficial) (Si el documento no lleva el ~ del notario, será rechazado);

Panza (f)

Belly, paunch (La camisa le queda demasiado pequeña y se le ve la ~);

Baya (f)

Berry (En un mortero, mezcla las ~s con el azúcar y el jugo de limón);

Manta (f)

Blanket (ropa de cama) (Mi abuela dice que las ~s de lana abrigan más y son más versátiles que los edredones); Coarse cloth (México) (Los monos que nos ponemos para trabajar en la fábrica están confeccionados con ~);

Tacha (f)

Blemish, flaw (imperfección) (El vestido tenía una ~ y por eso estaba rebajado);

Licuadora (f)

Blender (para hacer smoothies) (Cuando estoy de dieta, uso una licuadora para hacer ~s saludables);

Persiana (f)

Blind, shade (de una ventana) (Diógenes cerró las ~s de su cuarto y se fue a acostar);

Ampolla (f)

Blister (La quemada me dejó una ~ en el dedo);

Ventisca (f)

Blizzard, snowstorm (Las autoridades locales les recomiendan a todos los residentes quedarse dentro de sus casas esta noche a causa de la ~);

Bloque (m)

Block (pieza sólida) (Vi una foto de unos osos polares en un gran ~ de hielo);

Borrón (m)

Blot, stain (mancha de tinta) (En el pergamino hay muchos ~s, pero aun así se puede leer); Smudge (imperfección) (En la partitura hay un ~ donde estaba el nombre de la suite); Blemish (vergüenza) (El escándalo por soborno es un ~ en la carrera del político);

Arándano (m)

Blueberry (fruta) (Mi abuela es famosa por su deliciosa tarta de ~); [~ rojo] Cranberry (A mi esposo le gusta ponerle ~s rojos a su cereal);

Tablero (m)

Board (tabla grande) (Necesitamos conseguir un ~ grande para separar esta área del salón); Top (superficie horizontal) (El ~ de esta mesa está hecho de caoba); Bulletin board (cartelera) (Voy a poner una nota en el ~ ofreciendo mis servicios como tutor); Blackboard (pizarra) (Cuando estaba en el colegio, odiaba el sonido de la maestra escribiendo en el ~); Board (juegos) (Tengo los ~s de un par de juegos de mesa, pero se me perdieron las piezas); Backboard (El jugador rompió el ~ con su increíble clavado);

Tabla (f)

Board, plank (madera) (Construyó una casa de ~s en el bosque); Slab (piedra) (Tenemos una hermosa ~ de mármol que vamos a usar en la cocina); [terminar ~s] stalemate (ajedrez) (Después de tres días de juego, la partida terminó ~s); [~s] Stage (teatro) (Subió a las ~ por primera vez a la edad de tres); [~ con clip] clip board;

Internado (m)

Boarding school, boarding (A mis seis años, me mandaron a un ~);

Lancha (f)

Boat, motor boat (barco, barca, bote, nave) (Los migrantes atravesaron el mar en una ~ del tamaño de una cama grande);

Lanchero (m)

Boatman (Le entregamos los pasajes al ~ cuando subimos a la embarcación);

Vello (m)

Body hair (Se trata de un método indoloro que eliminará definitivamente el ~ de sus piernas); Fuzz (A su hijo de 14 años ya le comenzó a salir un poco de ~ en la cara); Fuzz (Nunca me como la piel del ~ porque detesto el vello que tiene);

Caldera (f)

Boiler (calentador) (La casa es tan grande que la ~ no es suficiente para calentarla); Water heater (electrodoméstico) (Compré una nueva ~ para mi casa); Cauldron (hervidor grande) (En la ~ de la feria hervía vino caliente);

Relámpago (m)

Bolt of lightning (Un ~ iluminó el cielo entero);

Cerrojo (m)

Bolt, latch (Adriana ~ el cerrojo y abrió la puerta); Bolt (armas) (El ~ del rifle se trabó y no pude disparar más);

Estantería (f)

Bookcase, shelving (Mueble compuesto de estantes) (No tenemos bastantes ~s en el apartamento);

Tedio (m)

Boredom, tedium (aburrimiento) (Sam ahorró un montón de dinero cada mes para escapar el ~ de su trabajo y viajar por el mundo);

Molestia (f)

Bother, trouble, nuisance, inconvenience; Discomfort, pain, ache (en el hombro, por todo el cuerpo);

Abrebotellas (m)

Bottle opener (Necesito un ~ para las cervezas);

Destapador (m)

Bottle-opener (abrebotellas) (utensilio de cocina) (No sé cómo voy a abrir esta botella sin un ~); Toilet Plunger (herramienta) (~ con el destapador antes de llamar al plomero);

Tazón (m)

Bowl (recipiente) (Decía que no tenía hambre, pero se comió un ~ enorme de sopa); Large cup (taza grande) (Mis abuelos tomaban el café del desayuno en ~);

Boliche (m)

Bowling (juego) (Cuando juego ~, llevo mi propia bola); Bowling alley (bolera) (Tengo una cita en el ~);

Brasier (m)

Bra (Julieta tenía puesta una camiseta y no usaba ~);

Brazalete (m)

Bracelet (La princesa portaba ~s de oro y un collar de diamantes);

Pulsera (f)

Bracelet (Llevaba varias ~s que tintineaban mientras caminaba);

Bronce (m)

Bronze (metal) (Me compré una joya de ~ hace un año y ya se oxidó);

Riachuelo (m)

Brook, stream (arroyo, estero, rivera, arroyuelo) (En verano me gusta meter los pies en el ~);

Aglomeración (f)

Build-up (acumulación) (Había una ~ de pescados muertos en el agua por el derrame de petróleo); Crowd (de gente) (Paula nunca ha ido a un concierto porque no soporta las ~es);

Chongo (m)

Bun (Peinado, generalmente de mujer, que consiste en recoger el pelo en forma de rodete hacia arriba de la cabeza o hacia la nuca) (Te vas a hacer un ~ o vas a usar el pelo suelto?);

Moño (m)

Bun (peinado) (La chef puso su cabello en un ~ antes de cocinar); Bow (lazo) (El regalo estaba envuelto con papel verde y un ~ rojo);

Borbotón (m)

Burbuja que se forma en la superficie de un líquido en ebullición; (Un ~ de agua asciende desde el fondo del riachuelo); Especie de burbuja que forma un líquido al brotar con fuerza, y generalmente de manera discontinua, de algún sitio; (Los ~s de sangre salpicaban su cara) Gran cantidad de algo, especialmente si surge de manera repentina o violenta; (Jorge estuvo tan animado en la reunión de hoy! Nos dijo un ~ de ideas);

Empresario/a (m/f)

Businessman / Businesswoman (Se convirtió en ~ al heredar la empresa de su padre);

Seno (m)

Cada una de las dos protuberancias o glándulas mamarias situadas en la parte delantera del tórax de las mujeres; en ellas se produce la leche durante el periodo de lactancia; pecho; (breast of a woman); Espacio o hueco que queda entre los pechos y el vestido; (breast, chest) (Guardó el dinero en el ~); Cavidad de la matriz donde la mujer o la hembra de los mamíferos lleva al hijo antes del parto; útero; (womb) (María llevaba en su ~ a Jesús); [En el ~ de] Dentro de, en el interior de, en medio de: (en el ~ de la familia, en el ~ de las sociedades modernas..., murió en el ~ de la Iglesia católica); (Trigonometría) Sine (¿Quién sabe el ~ de un ángulo de 75 grados?)

Callo (m)

Callus (Es carpintero, y por eso, tiene las manos grandes, fuertes y llenas de ~s); Ugly person (feo) (Dios, quieres que baile con ése? Es un ~!);

Camello (m)

Camel (La caravana de ~s cruzó el desierto); Dealer, pusher (traficante) (En la fiesta había un ~ que vendía marihuana y coca);

Cámara (f)

Camera (aparato) (Saca tu ~ que viene un oso para acá); Chamber (sala) (Cuando entró en la ~ interior, el arqueólogo experimentó una sensación de aprensión);

Campamento (m)

Camp (Montamos el ~ en las estribaciones de la montaña);

Fogata (f)

Campfire, bonfire (Hicimos una ~ en la playa);

Tienda de acampar (f)

Camping tent (No aseguraron bien la ~ y salió volando en la tormenta);

Lata (f)

Can (Vamos a necesitar tres ~s de frijoles para la cena de esta noche); Pain (fastidio) (Hacer informes de impuestos es una ~);

Caramelo (m)

Candy, sweet (confite) (Solo como ~s sin azúcar porque soy diabético); Caramel (culinario) (Estoy calentando azúcar en la sartén para hacer ~);

Golosina (f)

Candy, sweet (dulce) (Comes demasiadas ~s. Eso no es bueno para tus dientes); Delicacy (exquisitez) (En algunas culturas, la lengua de vaca es considerada una ~); Incentive (motivación) (El gobierno le dio una ~ al periodista para obtener su apoyo);

Lienzo (m)

Canvas (superficie para pintar) (Compré un ~ para usar en mi clase de pintura al óleo); Painting (obra de arte) (El museo local tiene un ~ de Botero en la colección de pintura Latinoamericana); Linen (material) (Compré un juego de sábanas de ~ azul para la habitación de huéspedes); Handkerchief (ropa) (Mi abuelo siempre llevaba un ~ dentro del bolsillo de su chaqueta);

Cabo (m)

Cape (El ~ de Hornos fue nombrado por la ciudad de Hoorn); End, stub (extremo) (Ahora toma el ~ de cada cordón y haz un nudo); Strand, thread (hilo) (Hoy les voy a enseñar a hacer una trenza de cinco ~s); Handle (mango) (Agarra el ~ de la pala con las dos manos, hijo);

Desidia (f)

Carelessness, laziness (indolencia, flojera) (La ~ de la estudiante hace que el profesor se desespere); Slovenliness (falta de aseo) (Los entrevistadores descartaron al candidato por la ~ de su apariencia);

Rudeza (f)

Carácter de lo que carece de delicadeza o de finura, o de aquel que es brusco, descortés y algo violento; (lo que es rudo);

Funda (f)

Case, cover (cubierta) (Has visto la ~ de mis lentes?); Sleeve (cubierta de un disco) (Hay una foto de la banda en la ~ del disco); Pillowcase (cubierta para almohadas) (Se le manchó la ~ anoche cuando le sangró la nariz); Bag (bolsa) (Caribe) (Deme una ~, por favor);

Célula (f)

Cell (El cuerpo humano está formado por millones de ~s); Cell (electrónica) (Un panel fotovoltaico consiste en un grupo de ~s conectadas en serie);

Celda (f)

Cell (en una cárcel) (El preso agarró sus cosas antes de salir de la ~); Cell (en un panal de abejas) (Las ~s del panal estaban cubiertas de miel);

Cemento (m)

Cement (Primero, se mezcla el ~ con arena, y luego se le añade agua); Concrete (coloquial) (Al lado de la casa hay un patio de ~); Glue (pegamento) (Pegaron los azulejos del baño con ~);

Cementerio (m)

Cemetery (camposanto, panteón) (No me atrevo a caminar solo por un ~ por la noche);

Mies (f)

Cereal de cuya semilla se hace el pan; (ripe corn) Tiempo de la siega y cosecha de granos; (harvest)

Certeza (f)

Certainty (seguridad, certidumbre, convicción) (No lo puedo decir con ~, pero creo que ese es el hombre que vi robar la tienda);

Cáliz (m)

Chalice (El sacerdote llenó el ~ de vino para celebrar la Eucaristía); Goblet, cup (El rey bebía de un ~ de oro);

Tiza (f)

Chalk (Mi profesora de matemáticas solo usaba ~ amarilla para escribir en la pizarra);

Reto (m)

Challenge (desafío) (El maratón será un gran ~ para mí);

Desafío (m)

Challenge (reto) (Es un verdadero ~ para mí mudarme a otro país y dejar atrás a mi familia);

Bacinica (f)

Chamber pot (Bajo la cama, había una ~ que mi enfermo tío usaba para evitar tener que ir hasta el baño);

Manzanilla (f)

Chamomile (La ~ tiene propiedades antiinflamatorias);

Chance (f)

Chance (coloquial) (oportunidad) (Llámame cuando tengas ~, porfa);

Azar (m)

Chance, luck (Backgammon es en parte un juego de ~, y en parte un juego de destreza); Fate (No les gusta planear; prefieren dejar el resultado al ~);

Albur (m)

Chance, risk (azar) (Tenemos que planear el viaje meticulosamente. No podemos dejar nada librado al ~); Double entendre (juego de palabras) (Aunque los hombres que estaban en el bar creían que sus ~s eran cómicos, ofendieron a las mujeres presentes);

Fonda (f)

Cheap restaurant (restaurante barato) (No tengo mucho dinero así que solo puedo invitarte a comer en una ~);

Cereza (f)

Cherry (Si quieres, échale ~ a la ensalada de frutas junto con el plátano, la pera y la manzana);

Querubín (m)

Cherub (Ese niño es tan lindo que parece un ~);

Cómoda (f)

Chest of drawers (mueble) (Coloqué toda mi ropa en la ~);

Castaña (f)

Chestnut (culinario) (Hay un tipo vendiendo ~s tostadas enfrente del teatro. ¿Quieres?);

Castaño (m)

Chestnut tree (Tengo un ~ grande en mi jardín);

Polluelo (m)

Chick, baby bird (Mientras el padre busca comida, la madre se queda en el nido protegiendo a sus ~s de cualquier depredador);

Pollero (m)

Chicken-farmer (Manuel es ~ y tiene una granja avícola grande); People smuggler, coyote (guía de frontera) (Alexis le entregó todos sus ahorros a un ~ para que lo llevara al otro lado de la frontera);

Rajas (f pl.)

Chili strips, pickled jalapeños (Me encantan las tortillas rellenas de ~s con queso);

Ají (m)

Chili, pepper (latinoamérica) (Le echaste ~ al pollo?);

Chimenea (f)

Chimney (de una casa) (Pero, papá, ¿quién va a ayudar a Papá Noel si se queda trabado al bajar por la ~?) Smokestack (de un tren o una fábrica) (La ~ de la fábrica local se puede ver a unas cuadras de distancia); Fireplace, hearth (de un hogar) (La familia se sentó alrededor de la ~ charlando y bebiendo chocolate caliente);

Chimpancé (m)

Chimpanzee (En el zoológico había gorilas, macacos y ~s);

Barbilla (f)

Chin (Si tienes la ~ cuadrada, te favorecen más las gafas redondeadas);

Astilla (f)

Chip (fragmento) (Cuando golpeó el armario con el hacha, saltaron ~s en todas direcciones); Splinter (Iba caminando descalzo y me clavé una ~ en el pie); [~s] Kindling (pequeños palos para fuego) (Tengo fósforos, así que podemos hacer un fuego si encontramos ~s);

Chuleta (f)

Chop (de carne) (Vamos a almorzar unas ~s de cerdo);

Acorde (m)

Chord (El ~ del segundo compás debe ser si menor, no si mayor);

Quehacer (m)

Chore (trabajo pequeño) (Lavar los trastes es el ~ que más detesto); (No puedo ir a la fiesta porque tengo un ~ pendiente); (~s) chores (trabajos domésticos) (Los ~s nunca acaban);

Mandamiento (m)

Commandment (religioso) (Esta sola palabra llamada Amor es el mayor ~ de todos); Warrant (jurídico) (decreto, dictamen) (El ~ de registro permitió a la policía conseguir pruebas incriminatorias); Command, order (orden, mandato) (Julio no es el responsable, ya que solo cumple los ~s de su superior);

Compromiso (m)

Commitment (obligación) (Por favor no olvides tu ~ con la organización); Engagement (de matrimonio) (Mis padres van a hacer una fiesta para celebrar nuestro ~); Commitment, engagement (formal) (cita) (Si no tienen otro ~, me gustaría invitarles a mi casa para la cena de Acción de Gracias); Agreement, compromise (acuerdo) (Los partidos llegaron a un ~ para mejorar la calidad del aire); Awkward position (aprieto) (No quiero ponerte en un ~, pero ¿me puedes prestar 10,000 dólares?);

Acompañante (m/f)

Companion, escort (Los invitados pueden venir a la gala con un ~); Passenger (persona junto al conductor) (Juana llevaba la cartera en el asiento del ~ y rompieron la ventanilla para robarla);

Reclamo (m)

Complaint (protesta) (El servicio de atención al cliente recibió muchos ~s sobre el nuevo modelo); Decoy, lure, birdcall (caza) (En algunos países está prohibido el uso de ~s en la caza); Lure, attraction (atracción) (Los grandes supermercados utilizan los descuentos como ~);

Concordia (f)

Concord, harmony (paz, unidad) (Se resolvió el conflicto y ahora hay paz y ~ entre ambas naciones);

Retablo (m)

Conjunto o colección de figuras pintadas o de talla, que representan en serie una historia o suceso; Altarpiece (Me impresionó mucho ver representada la flagelación de Cristo en el ~); Tableau (escenario) (Los títeres aparecieron en el ~ y empezaron a hacer bromas);

Charla (f)

Conversation (conversación) (No estábamos coqueteando! Solo fue una ~ entre amigos); Talk (conferencia) (La ~ abierta sobre los derechos de la mujer será el mes que viene);

Arrullo (m)

Cooing (canto de palomas) (En el parque solo se escuchaba el ~ de las palomas); Lullaby (de una nana) (El niño está acurrucado en el regazo de su abuela, escuchando su ~); Murmur (sonido suave) (Practico meditación escuchando el ~ de las olas);

Cobre (m)

Copper (Las ollas de cocina hechas de ~ son excelentes conductoras de calor); Penny (moneda no valiosa) (No me pidas plata, que no tengo ni un ~ en mi bolsillo);

Cordón (m)

Cord (cuerda) (Marisa ató el racimo de rosas con un ~); Shoelace, lace (para los zapatos) (Cambié los ~s de mis zapatillas negras por unos blancos); Cord (electrónica) (El ~ de la aspiradora es corto y no llego a esa parte de la habitación);

Corcho (m)

Cork (tapón de botella) (No quitamos bien el ~ de la botella y quedaron trozos en el vino);

Acierto (m)

Correct answer (respuesta correcta) (Un ~ más y ganas el premio); Wise move, good call (buena decisión) (Se largó a llover. Fue un ~ haber retrasado el picnic);

Asunto (m)

Cosa cualquiera de la que hay que ocuparse; Relación amorosa que se oculta; matter, issue, topic; affair;

Disfraz (m)

Costume (Me compré un ~ de bruja para usar en la fiesta de esta noche); Disguise (Se sirvió de un ~ de camarera para perpetrar robos en distintos hoteles);

Hisopo (m)

Cotton swab, Q-tip (No uso ~s porque tengo miedo que la punta se me quede en el oído)

Mostrador (m)

Counter, desk, bar (mobiliario) (Encontrarás destornilladores en el ~ de cualquier ferretería); Tits, breasts (pecho) (Con esa camisa se le veía todo el ~);

Fisca (f)

Country estate (bienes rurales) (Nuestro vecino nos invitó a su ~ a montar a caballo);

Campiña (f)

Countryside (Después de vivir en Londres por más de treinta años, Neil decidió mudarse a la ~ galesa);

Condado (m)

County (Vivo en una pequeña ciudad del ~ de Howard, en el estado de Maryland);

Cancha (f)

Court (baloncesto, tenis) (Compramos sillas que estaban justo en la ~); Field (fútbol, rugby, etc.) (Los niños juegan al fútbol en esa ~ todos los martes); Course (campo de golf) (La ~ tiene 18 hoyos); Experience (experiencia) (Tras muchos años trabajando en este campo, tiene mucha ~);

Portada (f)

Cover (de un libro, de una revista) (La foto del actor apareció en la ~ de Vogue); Cover (sobre para disco) (La ~ de su primer álbum llegó a ser icónica); Façade (fachada) (Hay una gran placa con el escudo de la familia en la ~ de la mansión);

Barda (f)

Cover, top (cubierta) (El jardinero colocó una ~ hecha de espinos sobre la tapia del huerto); Wall (muro de cemento) (El ladrón saltó la ~ y robó una bicicleta); Fence (de madera) (Las termitas están destruyendo la ~ de madera);

Cobarde (m)

Coward (No seas un ~! Ve a hablar con ella!);

Cangrejo (m)

Crab (agua salada) (El ~ salió de su hueco en la arena); Crawfish (agua dulce) (En el verano comemos ~s de río frescos);

Rendija (f)

Crack (grieta) (Un rayo de sol entraba en la celda por una ~ en el techo); Gap (abertura) (No cierres la ventana del todo. Deja una ~ para que entre el aire); Glimmer (Todavía nos queda una ~ de esperanza); Loophole (omisión) (Nuestro abogado está intentando encontrar una ~ en la ley para evitar el desahucio);

Raja (f)

Crack, rip, slit (abertura, tajo, cortadura) (Hay una ~ en la pared que hay que reparar); Slice (pedazo de alimento) (Me sirves otra ~ de melón?); Butt crack (Por qué usa los pantalones abajo de la ~?);

Peñasco (m)

Crag, large rock (El ~ que había en mitad de la playa tenía varios metros de altura);

Grúa (f)

Crane (máquina) (Los fuertes vientos hicieron caer la ~ mientras levantaba la carga); Tow truck, towing vehicle (La ~ se llevó tu carro porque estacionaste en un lugar para discapacitados);

Manubrio (m)

Crank, handle (manivela) (El ~ del organillo está estropeado y no puedo hacerlo sonar); Handlebars (manillar) (Agarra el ~ fuerte o te caerás de la bici);

Antojo (m)

Craving (deseo fuerte) (Tengo un ~ de algo dulce); Whim (deseo repentino) (Lucía decidió viajar a China por puro ~); Birthmark (marca en la piel) (El bebé nació con un ~ en la frente);

Cresta (f)

Crest (anatomía) (La cacatúa levantó su ~ para cortejar a la hembra); Crest (cima de una ola) (Cuando el surfista estaba en la ~ de la ola perdió el equilibrio y cayó al agua); Crest (cumbre de una montaña) (De hecho, estas islas son las ~s de lo que antes era una sierra montañosa); Mohawk (peinado) (Ricky asombró a todos cuando un día vino a clase luciendo una ~ verde);

Cuna (f)

Crib, cradle (cama para un bebé) (Nuestro bebé duerme en una pequeña ~); Cradle, birthplace (lugar de origen) (Algunos eruditos consideran Mesopotamia como la ~ de la civilización); Birth, lineage (linaje) (Es imposible que una princesa se case con alguien de humilde ~);

Reo (m)

Criminal (condenado) (Una vez un ~, siempre un ~); Prisoner (encarcelado) (El ~ fue liberado después de una sentencia de 20 años); Defendant (acusado) (El ~ es un hombre honesto e inocente);

Cruce (m)

Crossroads, junction (intersección) (Cuando llegues al ~, gira a la derecha); Crosswalk (punto para cruzar) (Es más seguro atravesar por el ~);

Entrepierna (f)

Crotch (No me gusta este asiento de bicicleta. Me lastima la ~);

Gentío (m)

Crowd (Gran concurrencia o afluencia de personas en un lugar); (Horas antes del concierto ya había un ~ esperando en la puerta);

Muchedumbre (f)

Crowd; Mass, Multitude, Large Amount;

Migaja (f)

Crumb (Alejandro quitó las ~ de la mesa con la mano y le pasó un trapo); Bit, shred (Estoy enamorada de Sebastián. Haría cualquier cosa por una ~ de su cariño);

Costra (f)

Crust (culinario) (Mi hijo siempre se come la parte del medio del pan y deja la ~); Scab (medicina) (Asegúrate que la ~ de la herida no se moje mientras te bañas); Crust, layer (capa) (El césped estaba cubierto por una ~ de nieve y escarcha);

Quid (m)

Crux (La empresa simplemente no está generando los ingresos que necesita para poder seguir. Ese es el ~ de la cuestión);

Haber (m)

Cualquier objeto que tiene una persona en su poder; (assets); (~es) Bienes que posee una persona, un negocio, una empresa, etc: (Entre sus ~es encontraron una pistola); (Tener en su ~) Ser algo responsabilidad o mérito de alguien; (Ya tiene cinco robos en su ~, Tiene en su ~ una victoria contra los yanquis);

Curva (f)

Curve (Une el punto A con el punto B con una ~, no con una recta); Curve (grado) (La ~ de demanda casi vertical muestra que los precios inevitablemente van a aumentar); Bend, curve (giro abierto) (Casi me caí de la balsa cuando tomó la ~ cerrada del río); [~s] curves (figura de mujer) (Tiene una sonrisa linda y buenas curvas);

Ciclo (m)

Cycle (época) (Mañana deben entregarse los reportes de tendencias en ventas del ~ 2013-2015); Cycle (serie de fases) (El ~ lunar dura aproximadamente 29 días); Stage (educación) (Mi hijo de seis años va a comenzar el ~ inicial de educación primaria);

Caspa (f)

Dandruff (escamas) (María tenía el jersey negro lleno de ~, así que se la sacudí);

Tiniebla (f)

Darkness (oscuridad) (La ~ inundaba aquel callejón que entraron los ladrones); [~s] shadows, darkness (oscuridad, sombras) (Encontré a Cristina en su habitación en ~s);

Dardo (m)

Dart (El ninja lanzó un ~ envenenado al cuello de la víctima); [~s] Darts (juego) (Vayamos al bar a jugar a los ~s);

Dátil (m)

Date (fruta) (Los ~s fueron plantados una semana después de que comenzara la primavera); [~s] Fingers (dedos) (coloquial) (No me puse los guantes y ahora tengo los ~s congelados);

Aurora (f)

Dawn (hora del día) (salida del sol) (alba, albor, madrugada, amanecer) (Me despertó la luz de la ~); Dawning (principio) (La invención de la cadena de montaje representó la ~ de una nueva era industrial);

Madrugada (f)

Dawn, daybreak (alba) (Esta ~ hubo un eclipse lunar); Small hours (Me desperté de súbito esta ~ y ya no pude dormir más);

Jornalero/a (m/f)

Day laborer (Persona que trabaja a jornal); (Los jornaleros ~s recogen la aceituna durante la campaña del aceite);

Jornal (m)

Day's wage (salario de un día) (El minero se gastó el ~ en el bar); Day's work (trabajo hecho en un día) (Los ~s en esta empresa son de 9 horas);

Señuelo (m)

Decoy, bait, lure (cebo) (Los cazadores usan ~s para atrapar patos);

Venado (m)

Deer (ciervo) (El bosque que rodea el castillo está lleno de ~s);

Falla (f)

Defect, flaw, failure (imperfección) (Me reemplazaron las gafas porque la primera vez había una ~ en uno de los cristales); Fault line (geología) (Hay muchos terremotos a lo largo de esta ~); Mistake (error) (Podría haber sido una ~ en el informe? Aquí no aparecen esos datos);

Retraso (m)

Delay (demora) (Perdón por el ~; había mucho tráfico hoy); Backwardness (subdesarrollo) (Los economistas siguen hablando del ~ económico de este país);

Atraso (m)

Delay, slowness (retraso en el tiempo) (El ~ en la entrega de los productos fue culpa de un problema logístico); Backwardness (falta de desarrollo) (Es un ~ que a las mujeres no se les permita conducir en Arabia Saudí);

Manjar (m)

Delicacy (comida agradable) (golosina) (El salmón ahumado es un verdadero ~);

Delicia (f)

Delight (Fue una ~ trabajar con gente que compartía mis ideas); (Qué ~ de pastel!)

Deleite (m)

Delight (Los niños entonaron una canción, para gran ~ de todos los presentes); Pleasure (placer sexual) (Pasaban las noches entregados a los ~s de la carne);

Parto (m)

Delivery (María perdió gran cantidad de sangre durante el ~); Birth (origen) (El ~ de una idea como esta no es nada común);

Entrega (f)

Delivery (acción de entregar) (La ~ de los documentos se realizará en presencia de cinco testigos); Issue, episode (parte de una serie) (Ayer tenía que trabajar y me perdí la ~ de aquella telenovela que me gusta); Dedication (devoción) (Me impresionó el nivel de ~ que muestra todo el personal del hospital);

Repartidor/a (m/f)

Deliveryman , woman (Es increíble que el ~ pueda llevar bombonas de butano al hombro con lo que pesan);

Negación (f)

Denial, negation (acción de negar) (La ~ del problema no resuelve nada. Tenemos que enfrentarlo y buscar una solución);

Mezclilla (f)

Denim (Norteamérica) (Ese vestido de ~ se ve muy cómodo);

Desodorante (m)

Deodorant

Departamento (m)

Department (Me han trasladado al ~ de mercadeo); Apartment (vivienda) (Podemos cenar en tu casa? Mi ~ es demasiado pequeño para tanta gente);

Bajada (f)

Descent, way down (descenso, acción de bajar) (El ciclista salió disparado al frenar en seco en la ~); Path down, road down (Camino o senda por donde se baja desde alguna parte) (El agua corría con mucha fuerza por la ~ hacia la plaza); Drop, fall (caída, disminución) (Para mañana se prevé una ~ de temperaturas);

Dulcera (f)

Dessert bowl (tazón) (Estas ~s son perfectas para servir la gelatina);

Desvío (m)

Detour (camino provisional) (Hay un ~ que atraviesa el bosque); Deviation (alejamiento) (A pesar del ~ en la trayectoria, el cohete impactó en el blanco); Turn-off (salida de una carretera) (Pasa la rotonda y dobla a la derecha en el segundo ~);

Desviación (f)

Deviation (acción de desviarse); (El académico es muy estricto y no admite ninguna ~ a las normas establecidas); Detour (camino provisional) (Sara intentó seguir el mapa pero había varias ~s que no aparecían en él);

Dispositivo (m)

Device (pieza de equipo) (Este ~ te permite cargar tu móvil sin cables);

Esquema (m)

Diagram, sketch (representación gráfica) (Después de estudiar este ~ del motor del carro por una hora, sigo sin entender nada); Outline (resumen) (Tener un ~ te va a ayudar cuando estés dando el discurso); [~s] Way of thinking (conjunto de ideas) (Sus ~s no han cambiado nada en 50 años);

Espesor (m)

Dimensión menor de un cuerpo, perpendicular a la anchura; grueso, grosor; depth;

Hoyuelo (m)

Dimple (Cuando se ríe mi hijo, se pueden ver sus lindos ~s);

Estruendo (m)

Din, boom, crash (Acababa de dormirme cuando me despertó el ~ del camión de la basura); Uproar (bullicio) (Se armó un gran ~ cuando la banda salió al escenario); Pomp (ostentación) (Se casaron en la catedral, con mucho ~);

Vajilla (f)

Dinner set, crockery, dishes (Sus padres mandaron que todos los niños lavaran la ~ después de la cena);

Porquería (f)

Dirt, filth, muck (suciedad, mugre) (Hay mucha ~ abajo de los tapetes); Garbage (material inservible) (Ese programa es una ~. No sé cómo te gusta); Dirty trick (engaño) (No te voy a perdonar la ~ que me hiciste);

Incomodidad (f)

Discomfort; inconvenience, nuisance;

Descuento (m)

Discount (rebaja) (Hacemos un ~ de 10% en todas las computadoras este fin de semana); Deduction (deducción) (Noté un ~ en mi sueldo de este mes); Overtime (deporte) (El ~ fue de tres minutos);

Platillo (m)

Dish (comida) (Las carnitas son uno de mis ~ favoritos); Small plate, saucer (Quieren unos ~ para el pastel, chicos?); Cymbal (música) (Me entusiasma mucho ese crescendo en la composición con el sonido estrepitoso de los ~s); Collection bowl (religioso) (El ~ se pasa para pedir donaciones en la iglesia);

Trastorno (m)

Disorder (medicina) (El paciente sufre de un ~ mental causado por el estrés); Inconvenience, disruption (molestia) (Es un ~ que solo acepten dinero en efectivo en este restaurante);

Despliegue (m)

Display, show (La ceremonia de inauguración fue un ~ extravagante de esplendor); Deployment (El general anunció el ~ de tropas en Siria);

Desagrado (m)

Displeasure (El ~ de la profesora cuando nos vio entrar en clase era evidente);

Documental (m)

Documentary (cine y televisión) (Estoy mirando un ~ sobre Nelson Mandela);

Muñeco (m)

Doll (Este es el ~ de trapo con el que jugaba mi abuela de chica); Toy (El bebé está jugando con sus ~s en el corralito); Figure (dibujo) (Mira el ~ y señala dónde está el hígado);

Cúpula (f)

Dome (arquitectura) (La ~ de la Basílica de San Pedro es visible desde varias millas); Leadership, leaders (grupo dirigente) (Los miembros de la ~ del partido dimitieron uno a uno);

Poderío (m)

Dominio, fuerza o influencia que se tiene y se puede ejercer sobre algo o alguien; Power (poder) (El dictador organizó un desfile para demostrar el ~ militar del país); Wealth (riqueza) (La familia aristocrática perdió todo su ~);

Pollino (m)

Donkey (Tras estrecharme la mano una última vez, el monje se montó de vuelta en su ~ y continuó su camino); Idiot (tonto) (Este tipo se cree la gran cosa pero en verdad no es más que un ~);

Asno (m)

Donkey (pollino) (Los ~s y los caballos están pastando en el terreno del vecino); Jackass (tonto) (~, te olvidaste de que hoy es nuestro aniversario);

Papada (f)

Double-chin, jowl (María antes tenía una ~ pero ahora que está delgada se le ha desaparecido);

Perdición (f)

Downfall, ruin (ruina) (La ~ de la niña fue querer adelgazar a toda costa);

Chaparrón (m)

Downpour, cloudburst (Quedémonos en casa. Para esta tarde pronosticaron un ~); Barrage, flood (figurado) (gran cantidad) (Luego de su clase magistral, el profesor recibió un ~ de preguntas);

Aguacero (m)

Downpour, rainstorm (chaparrón, tormenta de lluvia) (Me agarró un ~ y ahora estoy mojado de la cabeza hasta los pies);

Dote (f)

Dowry (anticuado) (en una boda) (La familia de Mariana le dio a Antonio la ~ en su boda); [~s] Qualities (cualidades) (El comandante había aprendido las ~s de mando de su superior);

Borrador (m)

Draft, sketch (versión provisonal) (Este es el primer ~ de mi proyecto); Eraser (objeto para borrar) (No lo borres con la mano. Utiliza el ~);

Dragón (m)

Dragon (Cuenta la leyenda que San Jorge luchó contra el ~ y lo venció);

Libélula (f)

Dragonfly (Había muchas ~s volando alrededor del estanque);

Cajón (m)

Drawer (mueble) (Yo guardo mis medias en el ~ de arriba de la cómoda); Crate (caja grande) (Tuvimos que pedir diez ~s para empacar nuestras cosas cuando nos mudamos a la nueva casa); Coffin, casket (ataúd) (Ya trajeron el ~ a la iglesia para el funeral);

Taladro (m)

Drill (Haz un agujero en un extremo de la madera con un ~);

Llovizna (f)

Drizzle (La ~ eventualmente se convirtió en una tormenta, y tuvimos que buscar refugio);

Tambor (m)

Drum (instrumento musical) (A Fernanda le gusta tocar el ~); Drummer (músico) (Gerardo es el ~ de la banda); Eardrum (anatomía) (El bebé traía una infección en el ~);

Baterista (m/f)

Drummer (El ~ lanzó sus baquetas al aire al final de su solo de batería);

Redoble (m)

Drumroll (El ~ anunció que el espectáculo estaba por comenzar);

Tintorería (f)

Dry cleaner's (La boda es la semana que viene, así que no te olvides de llevar el traje a la ~);

Pato (m)

Duck (El chef preparó su famoso ~ con salsa de mango); Drag, bore (aburrimiento) (La fiesta se convirtió en un auténtico ~ cuando empezó a llover);

Vato (m)

Dude, guy (México) (El ~ por fin anotó un gol);

Duelo (m)

Duel (combate) (Aaron Burr mató a Alexander Hamilton en un ~); Mourning (luto) (Thomas está de ~ por su difunta esposa); Grief, sorrow (dolor) (Entiendo su ~. Mi hijo también murió en la guerra);

Cajeta (f)

Dulce de leche (Norteamérica) (Unta uno de los pasteles con ~ y coloca el otro encima);

Duna (f)

Dune (La caravana atravesó las infinitas ~s del desierto);

Calabozo (m)

Dungeon (El prisionero escapó del ~ mientras el guardia dormía);

Mazmorra (f)

Dungeon (calabozo) (El piso de la ~ estaba enfangado);

Polvareda (f)

Dust cloud (nube de polvo) (La diligencia cruzó el valle dejando una ~ a su paso); Commotion, fuss (escándalo) (Ante la ~ que levantó la noticia, el ministro se vio obligado a dimitir);

Enano (m)

Dwarf, little person (Ser una ~ no le había impedido llegar a representar a su país en los Juegos Olímpicos); Tyke, rugrat (Tengo tres hermanos mayores y uno que todavía es un ~);

Morada (f)

Dwelling, abode (casa u hogar) (El gobierno local está construyendo una ~ para ancianos sin hogar); Stay (estancia) (Neil aprendió a esquiar durante su ~ en los Alpes);

Tinte (m)

Dye (sustancia para teñir) (Le pedí al peluquero que usara ~ natural en mi cabello); Overtone, tint (matiz) (El texto tiene un sutil ~ religioso);

Afán (m)

Eagerness, desire (anhelo) (Ha superado mucho obstáculos en su ~ de combatir la desigualdad); Effort (esfuerzo) (El ~ de los trabajadores era impresionante); Hurry (premura) (Luego hablamos porque voy con ~);

Arete (m)

Earring (Quisiera comprarme un par de ~s que hagan juego con mi collar de perlas);

Tijereta (f)

Earwig (insecto) (Con sus tenazas, las ~s son intimidantes, aunque no son venenosas); Tendril (de una vid) (Cada uno de los zarcillos que por pares nacen a trechos en los sarmientos de las vides); (Algunas enredaderas trepan y se sostienen usando ~s);

Pascua (f)

Easter (día festivo cristiano) (Necesito comprarme un traje nuevo para ~); Passover (día festivo judío) (Mi abuelita prepara la mejor sopa de bolas de matzo para el seder de ~);

Remolino (m)

Eddy, swirl, whirlwind, whirlpool (vorágine, torbellino) ( (En algunos puntos el agua formaba pequeños ~s); Swirl (figura en espiral) (Le pusieron un ~ de jarabe de chocolate al helado); Throng, swarm (multitud) (Tras el accidente, se formó un ~ de gente que quería ver lo ocurrido); Bundle of energy (persona inquieta) (Mi hija de cuatro años es un auténtico ~); Whirl (actividad frántica) (Su cabeza es un continuo ~ de ideas y proyectos);

Borde (m)

Edge, rim (Por favor, quita la copa de vino del ~ de la mesa); Bank (de un río) (El bote está en el otro ~ del río); Side (de una calle) (Estaciona al ~ del camino para cambiar la rueda pinchada); Brink, verge (Estaba al ~ de la bancarrota y tuve que vender mi casa y mi auto);

Empeño (m)

Effort, determination (A pesar de todo su ~, nunca logró convertirse en campeón); Insistence (¿Por qué tanto ~ en ocultar los hechos del pasado, Sr. Campos? ¿Por qué no quiere que salga a la luz la verdad?); Pawning off (Sabía que no podría pagar el alquiler sin el ~ del anillo de su madre);

Yema (f)

Egg yolk (Quieres tu huevo con la ~ suave? - Sí, por favor); Fingertip (Necesito sacar la espina que se me enterró en la ~); Bud, leaf bud (Se nota por la cantidad de ~s en el jardín que la primavera será bien colorida);

Egipto (m)

Egypt (Me encantaría viajar a ~ y ver las Pirámides);

Olmo (m)

Elm tree (Desde una rama del ~, un búho observaba todos nuestros movimientos);

Rescoldo (m)

Ember (ascua, brasa) (Contemplamos el fuego hasta que se apagó el último ~);

Brasa (f)

Ember, hot coal (ascua, carbón encendido y rojo) (Una ~ que quedó de la fogata provocó el incendio forestal);

Temor (m)

Emoción primitiva que prepara al animal para emprender la huida o la defensa, ante un peligro inminente; miedo; fear, dread;

Empatía (f)

Empathy (El famoso compositor sintió ~ por el músico callejero y le dio una gran cantidad de dinero);

Imperio (m)

Empire (organización political) (El ~ inca se caracterizó por un gran nivel de organización basado en el trabajo); Rule (predominio) (Algunos pretenden que la ciencia trajo consigo el imperio de la razón); [con gran ~] with haughtiness ("Dámelo", le dijo con gran ~, y ella lo obedeció);

Berrinche (m)

Enojo muy grande y repentino, que le viene a una persona cuando se comete una gran injusticia con ella o cuando las cosas no son como desearía; Tantrum (Mi hijo hizo un ~ en la tienda cuando me negué a comprarle caramelos); Mal olor (No puedo quedarme aquí dentro. Huele a ~!);

Escapatoria (f)

Escape (acción de escapar) (El mapa muestra el camino que hicieron los detenidos en su ~ de la prisión); Way out (solución) (Rubén contempló el suicidio como la única ~ a todo su dolor);

Fuga (f)

Escape, jailbreak (huida) (Los oficiales no pudieron evitar la ~ de sus tropas durante la batalla); Leak (El inodoro tiene una ~. Puedes repararlo?)

Pórtico (m)

Espacio cubierto y con columnas situado delante de los templos u otros edificios;

Suceso (m)

Event (acontecimiento) (La firma del tratado de paz fue un ~ trascendente para ambos países); Incident, crime (acto criminal) (El terrible ~ ocurrió en la madrugada del viernes); Accident (accidente) (El ~ dejó cinco heridos); Outcome (resultado) (Estamos esperando un buen ~ de la jornada);

Sobra (f)

Excess, surplus (En este país hay ~ de ideas que no conducen a nada); (~s) Leftovers (resots) (Hay ~s de la cena de ayer en el refrigerador por si te da hambre);

Verdugo (m)

Executioner, hangman (El ~ estaba listo para decapitar a su víctima); Tormenter (persona cruel) (La víctima identificó a su ~); Lash (látigo) (El ~ se utiliza en algunos lugares para infligir castigo corporal); Shoot (botánica) (Pasaron tres semanas hasta que la planta tuviera ~s);

Exención (f)

Exemption (exclusión) (Porque se rompió la pierna antes del llamamiento a filas, Nicolás recibió una ~ del servicio activo);

Agotamiento (m)

Exhaustion (gran cansancio) (El ~ hizo que el corredor no pudiera terminar la competición); Depletion, exhaustion (ausencia de recursos) (El ~ de los recursos de agua provocará una sequía devastadora);

Destierro (m)

Exile, banishment (El zar le perdonó la vida, pero lo condenó a diez años de ~ en Siberia);

Expectativa (f)

Expectation, hope (esperanza) (La ~ es que me den el trabajo para irme a vivir con mi novio); Prospect (suposición) (El doctor dijo que la ~ de que se produzca una pronta mejoría es alta);

Delineador (m)

Eyeliner (de ojos) (Paula se puso mucho ~ para darle profundidad a su mirada);

Fábula (f)

Fable (literatura) (Mi hija está leyendo la ~ de la liebre y la tortuga); Legend, myth (mito) (Según la ~, Ícaro voló muy cerca del sol y sus alas de cera se derritieron); Rumor, gossip (chisme) (Quién creó la ~ de que Javier y Melisa están en pareja?);

Mueca (f)

Face (gesto facial) (Carla me hizo una ~ cuando le pregunté si tenía miedo); Grimace (de dolor) (Con una ~, se quitó el diente suelto);

Faz (f)

Face (superficie de la tierra, de una moneda) (El cohete estalló a 100 kilómetros sobre la ~ de la Tierra); Countenance, face (literario) (Su ~ reflejaba la tristeza que sentía);

Joto (m)

Fag, queer (Norteamérica) (José es un ~; anda coqueteándole a Pedro);

Bonanza (f)

Fair weather (Nos haremos al mar mañana si continúa la ~); Prosperity, boom (prosperidad) (En épocas de ~, es una buena idea ahorrar dinero para el futuro);

Hada (f)

Fairy (La viejecita le dijo a la niña que en realidad era un ~ con poderes mágicos);

Halcón (m)

Falcon (Estos ~s están entrenados para cazar liebres);

Caída (f)

Fall (La ~ de la hoja indica el cambio de las estaciones); Crash (informática) (La ~ de la red de la compañía retrasó el lanzamiento del nuevo software); Depth (terreno) (Muchos encuentran la ~ del Gran Cañón espectacular); Falls, waterfalls (Durante la sequía las ~s del parque eran poco impresionantes);

Falacia (f)

Fallacy (error argumentativo) (Los argumentos que el autor presenta para sostener su hipótesis son meras ~s); Lie (mentira) (La afirmación de que los pobres son responsables de su pobreza es una ~);

Hambruna (f)

Famine (escasez de alimentos) (Una de las causas principales de la ~ fue una roya que destruyó los cultivos de papas alrededor del país);

Hincha (m/f)

Fan (deporte) (Soy ~ de Boca Juniors y voy a casi todos los partidos); (femenino) Grudge, dislike (Marcos le tiene ~ a Juan porque le robó la novia);

Abanico (m)

Fan (ventilador) (Por favor, prende el ~. Hace mucho calor); Range, variety (gama, variedad) (Hay un amplio ~ de posibles respuestas a la pregunta);

Colmillo (m)

Fang, canine tooth (Tus molares son importantes para moler la comida y tus ~s son importantes para hacerla trizas); Tusk (de elefante) (Los elefantes están en peligro porque los cazadores furtivos siguen cazándolos por el marfil de sus ~s);

Quimera (f)

Fantasy, illusion, pipe dream (fantasía) (La idea de que algún día deje de haber pobreza es una mera ~);

Grasa (f)

Fat (Está siguiendo una dieta baja en ~); Grease (sustancia aceitosa) (Este detergente corta la ~ mejor que todos);

Suegro/a (m/f)

Father / mother in law (Mi ~ no pudo venir a nuestra boda);

Grifo (m)

Faucet, tab (llave) (plomería) (Abrió el ~ pero no salía agua);

Festín (m)

Feast (banquete, convite) (La Navidad pasada, mi abuela preparó un ~ porque estaban visitando mis primos de Australia);

Cuota (f)

Fee (cargo de admisión) (Has pagado ya la ~ de inscripción?); Dues (de un club) (Llevo años pagando la ~ del sindicato); Quota, share (parte proporcional) (Nuestro objetivo es incrementar la ~ de producción en un 15%); Installment (plazo) (El préstamo se puede devolver en pequeñas ~s mensuales); Toll (peaje) (Ya subieron las ~s de la autopista a Acapulco);

Palenque (m)

Fence (barrera, valla, cerca) (Los habitantes del pueblo construyeron un ~ impenetrable para que no entraran sus enemigos); Arena (recinto) (Miles de personas fueron a ver el concierto en el ~ de la ciudad);

Cerca (f)

Fence (de madera o alambre) (valla, vallado) (Una casa con una ~ blanca simboliza el sueño americano); Wall (de piedra o ladrillo) (mura, muralla) (Ningún prisionero podría haber escalado las altas ~s de la cárcel);

Hinojo (m)

Fennel (María me recomendó usar el ~ para dar un gusto anisado a mis guisos);

Helecho (m)

Fern (Los ~s crecen bien en zonas forestales);

Abono (m)

Fertilizer (fertilizante) (Todos los ~s que utilizamos son de bajo contenido en nitrógeno); Fertilization (fertilización) (El ~ de la tierra se realiza en primavera y otoño); Season ticket (pase) (Nos sacamos un ~ para todo el año); Payment (pago) (El ~ puede efectuarse en efectivo o con tarjeta de crédito);

Ámbito (m)

Field (contexto) (Estas medidas se deben aplicar en el ~ comercial); Scope, range (alcance) (Se trata de cuestiones que quedan fuera del ~ de este estudio);

Bravura (f)

Fierceness, ferocity (ferocidad) (El equipo de fútbol americano de mi escuela eligió al glotón como su mascota debido a su ~); Bravery (valentía) (El joven teniente recibió una medalla por su ~ en el campo de batalla); Bravado (bravuconería) (A pesar de su ~, Mario jamás había estado en una pelea);

Trifulca (f)

Fight (A qué se debe la ~? - La gente se pelea por comprar uno de los celulares en descuento);

Ojiva (f)

Figura formada por dos arcos de círculo iguales, que se cortan en uno de sus extremos y volviendo la concavidad el uno al otro; Pointed arch (Las ~s eran muy comunes en la arquitectura gótica); Warhead (militar) (El submarino está equipado con misiles que tienen ~s nucleares);

Delicadeza (f)

Fineness, softness (finura) (La ~ del vestido lo hacia inapropiado para usarlo en la finca); Gentleness (cuidado) (La enfermera colocó al paciente en su cama con gran ~); Tact, delicacy (tacto) (Los padres le explicaron al niño, con mucha ~, que se iban a separar); Decency, kindness (amabilidad) (Mi jefe no tuvo la ~ de darme los buenos días); Attentiveness (atención exquisita) (El profesor explicó el complicado tema con mucha ~);

Lumbre (f)

Fire (fuego, llamas) (No te acerques tanto a la ~, que te puedes quemar); Light, glow (luz) (Se veía un pequeño punto luminoso, seguramente la ~ de un cigarrillo); Stove (estufa) (Ya tengo la sopa en la ~. Comeremos en cinco minutos); Fuel, firewood (combustible) (Puso más ~ en la fogata para mantenerla prendida); Splendor (magnificencia) (Estábamos maravillados ante la ~ del palacio);

Leña (f)

Firewood (madera) (Nos hemos quedado sin ~ para la fogata);

Pelotón de fusilamiento (m)

Firing squad (Qué nerviosa parece! Como si se enfrentara a un ~);

Fisura (f)

Fissure, crack (grieta, hendidura, rendija, rajadura) (Los inspectores encontraron varias ~s en la estructura del túnel submarino);

Puño (m)

Fist (Mario golpeó el escritorio con su ~ y maldijo); Cuff (ropa) (Si no puedes ver el ~ de la camisa, las mangas de la chaqueta son demasiado largas); Grip, handle (lugar por donde agarrar) (El ~ del destornillador es resbaladizo); Handful, fistful (cantidad pequeña) (Me dio un ~ de monedas y dijo que me quedara el cambio como propina);

Flamenco (m)

Flamingo (Cuando llega el invierno, los ~s migran a lugares más cálidos);

Carpeta (f)

Folder, file, binder (cubierta para papeles) (Puse los exámenes en una ~ azul); Folder (informática) (Puedes buscar el archivo de mi tesis en la ~ "Posgrado"); Cover, table cover (decoración) (La tía Paty nos tejió unas ~s para los sillones);

Divisa (f)

Foreign currency (El hotel ofrece servicio de cambio de ~s para viajeros del exterior); Emblem, insignia (símbolo) (Los astronautas llevan la ~ de la NASA en el pecho y la bandera de su país en el brazo); Motto (eslogan) (La ~ de los tres mosqueteros era "uno para todos y todos para uno");

Fuente (f)

Fountain (elemento acuático construído) (Hay una ~ enorme en medio de la plaza); Spring (elemento acuático natural) (Bebe agua de la ~. Está fresquísima); Dish, platter, bowl (Necesito una ~ grande para servir las verduras); Source, supply (origen) (La ~ del río Colorado se encuentra en el estado del mismo nombre); Source (informante o documento) (Los diccionarios son una ~ de información muy valiosa); Font (imprenta) (Creo que se vería mejor con una ~ más moderna);

Marco (m)

Frame (El ~ de la foto de bodas fue tallado a mano); Goal (deporte) (El jugador se dirigió hacia el ~ y se preparó para el remate); Setting (entorno) (La playa resultó ser un ~ ideal para el concierto); Framework (contexto) (Los derechos fundamentales de los ciudadanos nacen del ~ constitucional);

Franquicia (f)

Franchise (comercio) (Para abrir una ~ de la famosa cafetería tienes que pagar mucho dinero); Exemption (exención) (El gobierno aprobó una ~ tributaria para la instalación de paneles solares);

Agua dulce (f)

Freshwater (Aún se debe a los casquetes polares la mayor parte del ~ del planeta);

Traste (m)

Fret (música) (A diferencia de otros instrumentos de cuerda, una guitarra clásica tiene seis cuerdas y 19 ~); Dishes, kitchen utensils (servicio de mesa) (No sé cocinar, pero te puedo ayudar a lavar los ~s); Backside (Ayer me resbalé y me caí de ~);

Fraile (m)

Friar (Los ~s evangelizaron a los habitantes del pueblo);

Roce (m)

Friction, rubbing (frotamiento) (El engranaje de la licuadora se ha desgastado por el ~); Scratch, scruff marks (rozadura) (Mis botas nuevas ya tienen varios ~s); Close contact (trato social) (Píde a Carmen una referencia; ella tiene mucho ~ con los dueños de esa compañía);

Refri (m)

Fridge (En el ~ hay cerveza fría);

Nevera (f)

Fridge, refrigerator (refri, refrigerador) (Debes guardar la leche en la nevera después de abrirla); Cooler (portátil) (Trajimos una ~ a la playa);

Simpatía (f)

Friendly personality (cordialidad) (Alex me cayó bien; es inteligente y tiene mucha ~); (Tu novia desborda ~; ¡con razón estás tan enamorado!); Liking, affection (cariño) (usado con "a") (No tengo especial ~ a las mascotas, prefiero no tener una);

Espanto (m)

Fright, terror (¡Ay! ¡Otto! Me diste un ~. No sabía que estabas aquí) Terrible, awful (El libro me gustó, pero la película es un ~); Ghost (fantasma) (Juraban haber visto un ~ en la casa abandonada); [De ~] Intenso (Hace un frío de ~ allá afuera);

Sartén (m)

Frying pan, skillet (Utiliza un ~ para dorar la carne);

Surco (m)

Furrow (agricultura) (El granjero hizo un ~ con el arado); Wake (náutica) (Vimos delfines saltando en el ~ que dejaba el barco); Rut (vehículo) (Los bandidos siguieron los ~s que dejaron las ruedas del vagón); Track, grove (hendidura en una superficie) (La nieve cubrió rápidamente los ~s que dejó el trineo); Wrinkle (arruga) (Tiene 50 años, pero casi no se ven ~s en su rostro);

Furor (m)

Fury, rage (ira, furia, rabia) (Al verlo pegarle al niño, me invadió un ~ que me impedía hablar); Passion (entusiamso) (El ~ por las terapias alternativas no es una moda pasajera); Frenzy (actividad vehemente) (Ganó una fortuna en la época del ~ que provocó la burbuja punto com); [hacer ~, causar ~] Be all the rage (El nuevo videojuego hace ~ en Japón, donde cuenta con miles de jugadores);

Vertedero (m)

Garbage dump, rubbish tip (basurero) (El ~ municipal está ubicado en las afueras de la ciudad); Drain (desagüe) (En el patio hay dos ~s);

Hortelano (m)

Gardener, small farmer (El ~ guarda sus aperos en este garaje);

Gárgara (f)

Gargle, gargling (limpieza bucal) (Se recomiendan unas ~s por la mañana para aclarar la garganta); [hacer ~s] Gargle

Gárgola (f)

Gargoyle (Como pueden ver, cada ~ en esta capilla representa un animal del Nuevo Mundo);

Género (m)

Gender (grámatica) (En español, los sustantivos se dividen en ~ masculino y femenino); Gender (sexo) (En estos tiempos no nos interesa el ~. Todos somos iguales); Kind, type (clase) (No me identifico con ese ~ de personas); Cloth, material (tela) (Eligió un ~ robusto para la chaqueta); Genus (biología) (El perro doméstico es del ~ "Canis");

Seña (f)

Gesto que se hace especialmente con las manos, los brazos, la cabeza o la cara, para comunicar algo sin necesidad de hablar; (sign, signle, gesture) (Le hice una ~ a mi esposo para irnos de la fiesta);

Ademán (m)

Gesture (gesto, seña con las manos) (Cuando Jim vio a Lucy entrar al restaurante, le hizo un ~ para que se sentara junto a él); Expression (gesto, seña con la cara) (Ella no dijo nada, pero su ~ de disgusto expresó claramente lo que sentía); [~s] Manners (modales) (Hay que enseñar a los niños buenos ~s en la mesa);

Don (m)

Gift, talent (talento) (Tiene un ~ especial para tratar con la gente problemática); Gift (anticuado) (regalo) (Los tres Reyes de Oriente portaban ~s para el nuevo Mesías); Señor (formal) (Tengo una cita con ~ Carlos Jiménez a las dos); Buddy, mate (cuate, güey, amigo) (En qué puedo servirle, ~?);

Jengibre (m)

Ginger (Usaste ~ fresco para hacer las galletas?);

Jirafa (f)

Giraffe (Alimentamos las ~s del zoológico);

Diamantina (f)

Glitter (Adriana se maquilló las cejas con ~);

Pegamento (m)

Glue (Hice el collage pegando las fotos a una cartulina con ~);

Cabra (f)

Goat (Los niños vieron unas ~s en la granja);

Ahijado/a (m/f)

Godson, goddaughter (No veo a mi ~ desde hace años porque me peleé con sus padres); Protégé (protegido) (Beethoven se refería al joven compositor como su ~ musical);

Cordura (f)

Good sense, sanity (sensatez, lucidez) (María no demostró mucha ~ al tomar una decisión tan precipitada);

Piel de gallina (f)

Goosebumps (Por qué se te ha puesto la ~? Tienes frío?);

Gorila (m/f)

Gorilla (simio) (En el zoológico, vimos a una gorila acunando a su bebé); Bodyguard (El ~ de la actriz famosa no deja acercar a los reporteros); Thug (matón) (Casi lo matan esos ~s porque les debía una plata); Military dictator (Latinoamérica) (El ~ y sus generales controlan los medios);

Jícara (f)

Gourd (vasija) (Esta es la ~ que usaba mi tío para beber);

Injerto (m)

Graft, grafting (Esa tomatera es un ~ de dos variedades italianas);

Grano (m)

Grain (Un átomo es mucho más pequeño que un ~ de arena); Grain, bean (de café) (Nuestros cereales están hechos con ~ entero); Pimple (acné) (Tiene la cara llena de ~s);

Uva (f)

Grape (fruta) (Vamos a comprar unos tomates y un racimo de ~s);

Toronja (f)

Grapefruit (Las ~s y las naranjas son excelentes fuentes de vitamina C);

Gráfico (m)

Graph, chart (El ~ muestra el crecimiento de la participación femenina en la fuerza laboral);

Zacate (m)

Grass (México) (Hay un armadillo en mi jardín que está destrozando el ~);

Rejilla (f)

Grating, grill (estructura con barrotes) (Soledad levantó las hojas caídas que tapaban la ~ del sumidero); Rack (parrilla del horno) (Matías quitó la ~ del horno y limpió la grasa con detergente); Wicker, wickerwork (Las sillas del jardín estaban hechas de ~); Luggage rack (estante para equipaje) (La mochila de Roberto no cabía en la ~ del autobús);

Grava (f)

Gravel (material) (gravilla más grande) (El conductor pisó el freno y el coche derrapó sobre la ~); Loose stone (piedrecillas) (El viento levantó la arena y la ~ que había en el yacimiento);

Cana (f)

Gray hair, white hair (A mi hermana menor ya le están saliendo ~s);

Esmero (m)

Great care, diligence (diligencia, escrúpulo) (Estas piezas de artesanía están hechas con mucho ~);

Grandeza (f)

Greateness (distinción e importancia) (La ~ de un artista reside en su visión original de la realidad); Size (gran tamaño) (La ~ de la Gran Pirámide te corta la respiración); Magnificence, grandeur (magnificencia) (Nos quedamos boquiabiertos ante la opulencia y ~ del palacio);

Codicia (f)

Greed (La ~ de algunos de nuestros políticos no conoce límites); Thirst (Su ~ de saber la llevará lejos en el mundo académico);

Invernadero (m)

Greenhouse (Julio tiene un ~ lleno de orquídeas en su patio);

Rechinido (m)

Grinding (El ~ de los dientes puede ser provocado por la angustia y el estrés); Creaking, creak (El ~ de la puerta indicaba que la puerta no había sido abierta por mucho tiempo);

Comestibles (m pl.)

Groceries (alimentos) (En el supermercado venden ~s y productos de limpieza);

Ingle (f)

Groin (Cuando camino, siento dolor en la ~);

Cascarrabias (m/f)

Grouch (persona irritable, gruñón, aguafiestas) (No le prestes atención, solo es una ~ que quiere amargarle la vida a todos);

Floresta (f)

Grove (bosque pequeño) (Cerca de la cabaña hay una ~ de pinos); Forest (bosque grande) (Llevábamos una hora caminando cuando llegamos a un claro en la ~); Glade (área frondosa) (En la ~ había muchos pájaros cantando);

Cultivo (m)

Growing, cultivation, farming (Acción y efecto de cultivar) (Nos dedicamos al ~ de la más alta calidad de soya); Crop (cosecha) (El ~ principal de esta área es el arroz); Culture (biología) (Hay que tomar una muestra y dejar que crezca el ~ unos días para identificar la bacteria); Cultivation (desarrollo) (Le debían una deuda grande a la escuela por el ~ del talento natural de su hijo);

Garantía (f)

Guarantee, warranty (El producto será reemplazado si está en ~); Guarantee (seguridad) (Me das la ~ de que esta vez llegarás a tiempo?);

Guardia (m/f)

Guard (Los ~ del castillo le impidieron llegar a los aposentos del rey); Police officer (Había una pareja de ~s patrullando la calle);

Guardia (f)

Guard duty (vigilencia) (Los paparazzi montan ~ constantemente en la puerta de su casa); Shift (Esta semana tengo las ~ de día); Guard (atención) (Con esa gente no puedes bajar nunca la ~);

Guardián/a (m/f)

Guardian (Tan pronto como asumió el poder, se convirtió en el ~ de los derechos de los pobres y los necesitados);

Guayaba (f)

Guava (De postre tenemos helado de vainilla con sirope de ~);

Lazarillo (m)

Guide (guía) (De joven yo era el ~ de mi abuelo); Guide dog (perro guía) (El ~ de la mujer ciega nunca ladra);

Conejillo de Indias (m)

Guinea pig (Tengo dos ~s en una jaula y les doy zanahorias para comer);

Encía (f)

Gum, gums (en la boca) (Cuando me cepillo los dientes demasiado fuerte, me sangran las ~s);

Pólvora (f)

Gunpowder (Los cañones no podían disparar porque la ~ se había mojado);

Ráfaga (f)

Gust, burst (soplo de viento) (Una ~ de aire entró por la ventana y tumbó el vaso); Flash (golpe de luz) (Se vio una ~ de luz antes de la explosión); Burst (serie de disparos) (Según dijeron vecinos, se escuchó una ~ de tiros);

Canaleta (f)

Gutter (canalón) (Llovió tanto que se inundó la ~ del techo);

Hábitat (m)

Habitat (biología) (El ~ del oso polar enfrenta serias amenazas por el cambio climático); Environment (en general) (El alcalde tiene grandes planes para mejorar del ~ urbano);

Liebre (f)

Hare (animal);

Perjuicio (m)

Harm, damage (daño) (No hay pruebas de que la tecnología cause ningún ~ a los niños);

Arnés (m)

Harness (equipo de seguridad) (Por seguridad, tienes que usar un casco y un ~ para escalar); Harness (equipo para caballos) (Le pusieron un ~ al caballo para tirar de la carreta);

Premura (f)

Haste, urgency (prisa) (A pesar de la ~, Elsa hizo un muy buen trabajo en su proyecto);

Gorro (m)

Hat, cap (Llevaba puesto un ~ de lana rojo);

Cabellera (f)

Head of hair, hair (melena) (El hechicero tenía una ~ blanca y una barba que le llegaba a las rodillas); Tail (de un cometa) (astronomía) (El polvo y los gases de la ~ del cometa produjeron un efecto impresionante en el cielo nocturno);

Cabecera (f)

Headboard (mueble) (Compré una ~ de roble para hacer juego con la cómoda); Heading, headline (parte de un texto) (Se ve claramente de la ~ que la carta viene de un bufete jurídico); Head, front (primera parte) (Silvia y Francisco iban en la ~ de la marcha por la paz);

Tocado (m)

Headdress, hair accessory (accesorio para el pelo) (La novia llevaba un ~ con plumas y el velo); Headgear (prenda para la cabeza) (El fez es el ~ típico de los hombres en algunas zonas del norte de África);

Auriculares (m pl)

Headphones (Si el volumen de los ~s es alto, no oirás los sonidos del exterior);

Erizo/a (m/f)

Hedgehog (La culebra se perforó los órganos internos cuando trató de tragarse el ~ entero);

Plenitud (f)

Height, peak (apogeo) (Tendría unos 30 años y aún estaba en la ~ de su belleza); Fullness (cualidad de pleno) (El recoger el trofeo de ganador le dio una sensación de ~ que había creído inalcanzable);

Gallina (f)

Hen (hembra del gallo) (Las ~s de Julie ponen un huevo por día); Chicken (cobarde) (Hazlo! No seas una ~!);

Rebaño (m)

Herd, flock (Muchas ovejas del ~ han caído enfermas en las últimas semanas); Flock (religioso) (El sacerdote se llama el pastor y a los feligreses su ~);

Hereje (m/f)

Heretic (Los ~s que negaban la palabra de Dios eran perseguidos);

Ermitaño/a (m/f)

Hermit (El ~ que vive en las montañas se alimenta de frutas y animales pequeños);

Heroína (f)

Heroine (protagonista) (La ~ de la película salva el mundo con sus poderes); Heroin (droga) (En este centro de desintoxicación se trata a los adictos a la ~);

Escondite (m)

Hiding place (lugar secreto) (Sus papás cambian el ~ de los regalos de Navidad cada año); Hide and seek (juego) (Los niños jugaron al ~ en la fiesta de cumpleaños);

Jeroglífico (m)

Hieroglyph (tipo de escritura antigua) (Muy pocas personas sabían escribir con ~s en Egipto);

Apogeo (m)

High point, peak; (El ~ de la temporada de esquí en este pueblo se produce en Navidad); (El cantante se encontraba en el ~ de su estrellato cuando sacó su álbum final);

Empuñadura (f)

Hilt, handle (mango de una espada, de una arma) (La ~ del bastón está hecha con madera de roble);

Gozne (m)

Hinge (Por el momento no abras la puerta. Tiene un ~ flojo);

Bisagra (f)

Hinge (gozne) (Tienes que engrasar las ~s de las puertas);

Guarro (m)

Hog (Se sabe que los guarros se revuelcan en el ~ para mantenerse frescos);

Hoyo (m)

Hole (agujero, abertura) (Hay un ~ en mis jeans nuevos); Hole, pit (hueco en la tierra) (El perro hizo un ~ en el jardín); Hole (golf) (La mayoría de los campos de golf tienen 18 ~s); Grave (coloquial) (Todos acabaremos en el hoyo);

Patria (f)

Homeland (tierra de origen) (Cocino las recetas de mi madre cuando me hace falta mi ~);

Panal (m)

Honeycomb (Comencé a correr cuando las abejas salieron del ~);

Capuchón (m)

Hood (ropa) (Cómo era el ladrón? - No alcancé a verlo porque llevaba un ~); Cap (cubierta superior, de una pluma) (Si te pones el bolígrafo en el bolsillo sin el ~, se te va a manchar la camisa);

Capucha (f)

Hood (ropa) (Mi gabardina tiene una ~ que no deja que se moje mi cabeza cuando llueve);

Pezuña (f)

Hoof (Las ~s de los caballos se hundían en el lodo del camino);

Garfio (m)

Hook (gancho) (No había nada malo con la mano izquierda del pirata, pero de todas maneras le gustaba usar un ~);

Gancho (m)

Hook (garfio) (El pirata tenía un ~ en lugar de una mano); Hanger (percha para ropa) (La ropa se está secando en el ~); Branch (botánica) (Cortaron todos los árboles del lugar dejando puros ~s); Clothespin (pinza para ropa) (Te recomiendo usar ~s para colgar la ropa en el tendedero); Hairpin (horquilla) (A diario uso ~s para peinarme); Safety pin (Le puse un ~ a mi falda porque se descosió); Appeal, attraction (atracción) (Esa mujer tiene un ~ que les encanta a los hombres); Accomplice (compinche) (Juan era su ~ para hacer que la gente comprara el producto);

Golfa (f)

Hooker, ***** (prostituta) (México) (Esta calle es conocida porque muchas ~s buscan clientes); Slut, ***** (mujer muy liberal en sus costumbres sexuales) (Por qué Julia es una ~ por admitir que le gusta el sexo?);

Horda (f)

Horde (multitud) (Susie atraía a una ~ de admiradores); Horde (historia) (Hacia fines del siglo XV, las ~s mongolas se reagruparon en torno de un nuevo líder);

Cuerno (m)

Horn (El toro casi le clava el ~ al matador en la pierna); Antler (Al pintor le encanta pintar los ciervos por sus ~s elegantes y grandes); Horn (música) (A los ~s les falta una trompeta para el ensayo de hoy);

Bocina (f)

Horn (claxon) (El atasco no se va a disolver por mucho que toques la ~); Siren, horn (Los trabajadores regresaron a sus puestos al escuchar la ~); Loudspeaker, speaker (altavoz) (Por la ~ se escucha al aeromozo que da instrucciones); Receiver, mouthpiece (parte de teléfono) (Si no conoces la persona que te marcó, mejor cuelga la ~);

Jinete (m/f)

Horse rider, cavalryman (equitación) (Dos ~s fueron hacia la montaña);

Herradura (f)

Horseshoe (Muchos creen que las ~s traen suerte); (Cómo se llama ese juego en donde lanzas ~s hacia una barra? ~s);

Manguera (f)

Hose (Compré una ~ nueva para regar las plantas);

Rehén (m)

Hostage (Los asaltantes amenazaron con matar a un ~ si la policía no hacía lo que ordenaban);

Hervidero (m)

Hot spring (agua termales) (Islandia está lleno de ~s y huelen a azufre); Swarm, throng (muchedumbre) (Esta zona de la ciudad es un ~ de gente los sábados por la noche); Hotbed (caldo de cultivo) (El país es un ~ de corrupción política y los ciudadanos están demandando que eso cambie);

Reloj de arena (m)

Hourglass (El ajedrecista le dio la vuelta al ~ de arena y se puso a meditar su siguiente jugada);

Recamarero/a (m/f)

Housekeeper, maid (Persona encargada de la limpieza de los cuartos de un hotel) (México) (El ~ nos pidió disculpas y dijo que volvería más tarde);

Choza (f)

Hut, shack (La familia vive en una ~ en la montaña);

Intimidad (f)

Intimacy, privacy (espacio privado) (El cantante dice que los paparazzi no respetan su ~); Intimacy (relaciones sexuales) (Le dijo a su marido que ya no quería tener ~ con él); [~s] private life (vida privada) (No me gusta que vayas aireando nuestras ~s en el colegio); [~s] privates (genitales) (En una playa nudista todo el mundo muestra sus ~s);

Ebriedad (f)

Intoxication, inebriation (La ~ en el trabajo es causa de despido);

Intriga (f)

Intrigue, scheme (maquinación) (El candidato está detrás de una ~ con la que pretendía conseguir más dinero); Plot (trama) (La ~ del libro no me pareció demasiado interesante); Curiosity (curiosidad) (María tiene la ~ de saber si Juan tiene novia);

Ion (f)

Ion (física y química) (Cuando la sal se disuelve en agua, se forman dos ~s: el sodio y el cloruro);

Lirio (m)

Iris (El adorno floral tiene de ~s blancos y rosas rojas);

Plancha (f)

Iron (Usa la ~ para quitarle las arrugas a tu blusa); Ironing (acción de planchar) (La ~ me quita un par de horas todos los sábados); Sheet (pieza de metal) (Vamos a poner una ~ de acero en el tejado antes de que llueva); Plate (pieza de una imprenta) (El museo expone ~s de imprenta de madera de la Edad Media); Mistake (error) (Vaya ~ cometiste en el examen); Hair straightener (Solo uso la ~ si es una ocasión especial); Plank (posición de ejercicio) (Ya aprendieron a hacer la ~ en clase?);

Hiedra (f)

Ivy (Las paredes de la casa están cubiertas de ~);

Pote (m)

Jar (frasco) (Se cayó un ~ de perfume de mi mesita de noche y se hizo añicos); Pot (batería de cocina) (Sigue dándole vueltas al guiso del ~, si no, podría pegarse al fondo);

Quijada (f)

Jaw, jawbone (La prominente ~ del hombre lo hacía parecer desproporcionado);

Jurado (m)

Jury (El ~ declaró al acusado culpable de intento de homicidio); Member of the jury (Los ~s todavía se encuentran debatiendo); Jury (grupo de jueces) (Mostré mi talento sobre el escenario, pero el ~ no parecía impresionado);

Llave (f)

Key (algo que se usa para abrir una cerradura) (se me olvidó la ~, así que no puedo abrir la puerta); Faucet, tap (para el flujo de agua) (La ~ está goteando. ¡Hora de llamar al plomero!); Wrench (herramienta) (No viste la ~ que dejé sobre la mesa de trabajo?); Curly bracket (informática) (Tienes que escribir una ~ después de esta instrucción o el script no correrá);

Clave (f)

Key (concepto) (La presidenta dijo en su discurso que la determinación es la ~ del éxito); Code, password (acceso de seguridad) (No puedo entrar. Se me olvidó la ~); (adj.) Key (Asegúrate de resumir los puntos ~);

Llavero (m)

Key ring, key chain (portallaves) (Me rompí la uña tratando de poner una llave en el ~);

Riñón (m)

Kidney (A mi abuelo lo operaron del ~ la semana pasada); Heart (figurado) (centro) (Tras una reunión de dos horas, llegamos por fin al ~ del asunto);

Kilogramo, Kilo (m)

Kilogram, Kilo (He bajado dos ~ con mi dieta);

Kilómetro (m)

Kilometer

Cometa (f)

Kite (Cuando hay mucho viento en la playa, a mi hijo le gusta volar su ~ nueva);

Papalote (m)

Kite (juguete) (Mi abuelo me enseñó a armar y volar un ~);

Minino (m)

Kitty (Tenemos que comprar alimento para el ~!);

Baratija (f)

Knick-knack (Objeto de poco valor y baja calidad; cháchara, chuchería) (No vale la pena ir a esa feria; venden solo ~s);

Pomo (m)

Knob, handle (asidero) (Creí que había perdido mis llaves, pero las había dejado en el ~ del puerta); Tube (recipiente cilíndrico) (Tenemos que comprar pasta de dientes; el ~ está casi vacío);

Nudillo (m)

Knuckle (Los ~s me comenzaron a sangrar después de pegarle a la puerta por el enojo tan grande que tenía);

Sindicato (m)

Labor union (Acudimos al ~ porque nuestros gerentes no nos están haciendo caso); (Los profesores tienen mucha seguridad de trabajo porque están protegidos por los ~s);

Encaje (m)

Lace (Estoy haciendo un vestido con borde de ~ para mi muñeco); Socket, fit (acople) (La cabeza del brazo se mete en este ~); Reserve (finanzas) (El banco central utiliza el ~ bancario para regular la cantidad de dinero que circula en la economía);

Despreocupación (f)

Lack of concern, indifference (Hay ~ por la salud de los mayores);

Laca (f)

Lacquer (barniz) (El carpintero lijó la puerta y le pasó ~); Hairspray (peluquería) (De casualidad tienes fijador o ~?); Polish, varnish (cosmética) (Se me acabó la ~ de uñas cuando apenas me había pintado cuatro uñas); Shellac (resina) (Las ramas del árbol están cubiertas de ~):

Mozo (m)

Lad, maiden (anticuado) (persona joven) (Los ~s del pueblo se reunieron en la plaza para jugar un partido de fútbol);

Dama (f)

Lady (mujer) (Bienvenidos ~s y caballeros!); Lady (mujer de nobleza) (Las ~s de la realeza británica vistieron las mejores ropas); Queen (en el ajedrez, en las cartas) (La ~ es la pieza más poderosa en el ajedrez); [~s] Checkers (juego de mesa) (No he jugado una partida de ~s desde que era niña);

Casero (m/f)

Landlord, landlady (propietario) (El ~ vive en el piso de arriba y se encarga del mantenimiento del edificio); Caretaker (guardián) (Busco ~ para cuidar de una finca de 100 acres en Extremadura);

Deslave (m)

Landslide (El ~ causado por el terremoto sepultó varias viviendas);

Regazo (m)

Lap (anatomía) (La joven subió al carro, quitó la chaqueta de los hombros y la colocó sobre el ~);

Tinaja (f)

Large earthen jar (Los viticultores de mi pueblo guardan el vino en ~s en vez de barriles);

Letrina (f)

Latrine, privy (Los soldados rasos tuvieron que limpiar la ~ del cuartel con cepillos de dientes);

Celosía (f)

Lattice, latticework (La ~ deja entrar el aire por la ventana y además brinda privacidad);

Capa (f)

Layer (estrato) (Puse una ~ gruesa de salsa de chocolate sobre mi helado); Sector (clase) (Las ~s sociales más marginadas no albergan grandes esperanzas para el futuro); Cape, cloak (El torero provocaba el toro con su ~);

Cobertizo (m)

Lean-to, shed (tejado) (Voy a construir un ~ para guardar leña); Shed, hut (caseta) (Cenamos bajo un ~ de hojas de palma);

Arriendo (m)

Leasing, renting (acción de arrendar) (Los jovenes suelen preferir el ~ a la hipoteca porque no quieren verse atados); Rent (renta) (El ~ que estoy pagando por mi apartamento es muy caro y ahora busco algo más barato);

Cuero (m)

Leather (Esta chaqueta es de ~ genuino); Hide, skin (piel de animal) (Matan a los tigres por su ~); Wineskin (odre) (El borracho bebió todo el vino de su ~); Whip (látigo) (El amo azotó al esclavo con un ~); Ball (deporte) (Ramírez saltó, cabeceó el ~ y anotó el primer gol del partido); Hottie, cutie (persona atractiva) (Ay, Dios, pero tu amigo es un ~. Cómo se llama?);

Leyenda (f)

Legend (historia famosa) (La ~ de Robin Hood es muy vieja); Legend (Inscripción) (La ~ del mapa indica que estamos a cuatro millas del parque);

Regaliz (m)

Licorice (Fabián siempre come ~ o caramelos de menta para combatir su mal aliento);

Hilera (f)

Line, row (de casas, personas, árboles)

Estirpe (f)

Lineage (progenie, ascendencia, linaje) (Te maldigo, rey David, y a toda tu ~!);

Lino (m)

Linen (tejido) (Los pantalones de ~ blancos son muy frescos para llevar en verano); Flax (planta) (Estos agricultores siembran ~ en primavera);

Lencería (f)

Lingerie (ropa interior) (Ana se compró un conjunto de ~ rojo para Nochevieja); Lingerie store (tienda que vende tal ropa) (En esta ~ venden unos sostenes preciosos); Linen (sábanas y mantelería) (La ~ queda blanquísima cuando la lavo con este detergente);

Revestimiento (m)

Lining (capa protectora interior) (El ~ de las paredes del estudio nos salió muy caro); Covering, coating (capa protectura exterior) (Decidí usar cerámicos como ~ para la piscina);

Forro (m)

Lining (revestimiento) (La chaqueta negra me encanta, pero no me gusta que tenga ~ rojo); Cover, jacket (de un libro) (El ~ de cuero del libro estaba viejo y gastado);

Labial (m)

Lipstick (Este ~ da volumen a los labios y no los reseca);

Camada (f)

Litter (crías) (La golden retriever de Julia dio a luz ayer a cinco cachorritos. Hay tres machos y dos hembras en la ~); Gang (pandilla) (Uno de los miembros de la ~ resultó herido en el tiroteo con la policía);

Nena (f)

Little girl (niña) (Y quién es esta ~ tan linda? - Es mi hija, Camila);

Hígado (m)

Liver (Mi abuelo tiene que tomar medicamento porque tiene problemas con el ~);

Ganado (m)

Livestock (grupo de animales) (en una granja) (Los granjeros trabajan duro para mantener a su ~ seguro, limpio y en buena salud);

Res (m)

Livestock, cattle (Criamos una variedad de ~es aquí en nuestra granja); Beef (El caldo de ~ de mi abuela es delicioso);

Convivencia (f)

Living together, coexistence (vida en conjunto) (Muchas parejas de hoy en día eligen la ~ en lugar del casamiento); [~s] Retreat (religioso) (El sacerdote de nuestra iglesia me invitó a ir a las ~s que se realizan cada año);

Lagarto (m)

Lizard (Un ~ tomaba el sol en la terraza); Alligator (Esta linda cría de ~ pesará unas 40 libras al alcanzar su edad adulta); (Persona astuta) (Qué ~ ese tipo! Ayer se manejó para llevarse su compra gratis);

Langosta (f)

Lobster (crustáceo) (Sé que es gracioso, pero cuando era niño tenía una ~ de mascota);

Mechón (m)

Lock, tuft (del cabello) (Me teñí de rojo un ~ del cabello);

Aposento (m)

Lodging, accommodations (hospedaje, alojamiento, albergue) (Esta casa le sirvió de ~ temporal al joven músico); Chamber (habitación, cuarto) (anticuado) (Qué sueño! Lo siento, pero tengo que retirarme a mi ~);

Leño (m)

Log (tronco) (Pon más ~s en el fuego para que no se apague);

Lógica (f)

Logic (sentido común) (Por qué Mario vació la piscina en verano? No tiene ~); Logic (método de razonamiento) (Resolví el problema usando la ~ deductiva);

Melena (f)

Long hair, mane (de una persona) (Daniela se cortó la ~ ayer); Mane (de un león) (El león del zoológico tenía una gran ~); [~s] Mop of hair (cabello desprolijo) (No se permite asistir a la escuela con semejantes ~s);

Saqueo (m)

Looting, pillaging (Muchos negocios de inmigrantes sufrieron ~s durante los disturbios);

Sacristía (f)

Lugar dentro de una iglesia católica, o anexa a ella, donde se guardan los objetos empleados en el culto, y donde los sacerdotes se ponen sus vestiduras para oficiar la misa; Vestry (El cura salió de la ~ y comenzó la misa);

Cochera (f)

Lugar en el interior de una casa en que se guardan los coches (garaje, aparcamiento techado); (En la ~ de la ciudad almacenan más de cien autobuses);

Recodo (m)

(Ángulo o revuelta que forman las calles, caminos, ríos, etc., torciendo notablemente la dirección que traían.); Bend (La familia de patos vivía en un apartado ~ del río);

Extensión (f)

1 Acto de extender o extenderse algo 2 Porción de espacio que ocupa, que cubre algo o hasta donde llega una influencia o una acción: "La ~ de México es muy grande"

Apego (m)

1 Afecto o inclinación que mantiene a una persona unida o fiel a algo o a alguien: "Su ~ a la familia limitó su independencia" (attachment, fondness) 2 Acuerdo o fidelidad de una cosa con relación a otra: "La selección se hizo con estricto ~ a la ley"

Coyuntura (f)

1 Articulación movible de dos o más huesos: las ~s de los dedos 2 Situación que se presenta casualmente al ocurrir determinados hechos inesperados o ciertas circunstancias: "Aprovechó la ~ para explicar sus propósitos"

Crecimiento (m)

1 Aumento de tamaño, de cantidad, de importancia, de intensidad, etc de alguien o de algo 2 Desarrollo de un ser vivo hasta alcanzar su madurez

Pisada (f)

1 Manera característica en que alguien da pasos (footstep) (No me vas a asustar. He reconocido el sonido de tus ~s); 2 Huella que deja alguien al dar pasos (footprint) (La policía investigó las ~s halladas en la escena del crimen);

Clavo (m)

1 Pieza de metal fuerte, larga y delgada, puntiaguda en uno de sus extremos y achatada en el otro formando una cabeza; sirve para unir dos piezas entre sí, por ejemplo dos vigas o tiras de madera, o perfora una pared para colgar cosas de ella, como cuadros, instrumentos, etc 2 [~ en el clavo] Descubrir o inventar algo que no se conocía y resulta muy útil o adecuado para alguna cosa; encontrar la respuesta correcta para una pregunta difícil: "El inventor de la máquina para hacer tortillas dio en el ~"

Gorra (f)

1 Prenda de vestir con la que se cubre la cabeza; generalmente es de fieltro, de lana o de fibras sintéticas; tiene una visera: una ~ de beisbolista 2 [De ~] Gratis, sin pagar: "Entré de ~ al cine"

Rumbo (m)

1 Trayecto o dirección que se traza en un plano o en un mapa para llegar a cierto punto; (Casarse cambió el ~ de su vida); 2 Camino que se sigue para llegar a algún lado o para alcanzar cierta finalidad; (Sus políticas tomaron un ~ equivocado); 3 [~ a] Con dirección a: ~ a casa

Imán (m)

Magnet (Usé un ~ para encontrar la aguja que se cayó al piso); Imam (Un sacerdote, un rabino y un ~ se sacaron una foto juntos para promover la tolerancia);

Lupa (f)

Magnifying glass (óptica) (Mi abuela no quiere ponerse las lentes y utiliza una ~ para leer); Fine-tooth comb (figurado) (atención) (La letra pequeña de un seguro hay que mirársela con ~);

Caoba (f)

Mahogany (El mástil de la guitarra es de ~); (como adj.) mahogany (Laura tenía puesto jeans azules y botitas ~);

Portón (m)

Main door (puerta principal) (La aldaba del ~ era una gárgola de hierro); Gate (puerta de una cerca) (Los guardias abrieron el ~ de acero y el carruaje entró a la propiedad);

Crin (f)

Mane, horsehair (Ahora que mi yegua tiene la ~ larga, creo que se la voy a trenzar);

Casamiento (m)

Marriage (matrimonio) (Todavía existen los ~s por conveniencia); Wedding (boda) (Claro que me han invitado al ~; soy prima carnal de la novia);

Meollo (m)

Marrow (Los científicos analizaron el ADN extraído del ~ del hueso encontrado); Crux, core (centro figurado) (Llevamos dos horas de conferencia y el orador aún no ha llegado al ~ del asunto);

Médula (f)

Marrow (de un hueso) (La ~ es uno de varios tipos de tejido que se observan en los huesos animales); Spinal cord (sistema nervioso central) (La información viaja desde y hacia el cerebro a través de la ~); Root, essence (figurado) (esencia) (La ~ del problema es la falta de fondos);

Corregidor/a (m/f)

Mayor (alcalde) (El ~ no sabía de la conspiración de los rebeldes);

Vega (f)

Meadow, fertile plain (llanura fértil) (No hay nada mejor que una ~ herbosa para acostarse);

Prado (m)

Meadow, field (llano, llanura, campo, pasto) (Hicimos un picnic en un ~ lleno de flores); Lawn, grass (de un jardín) (césped, grama, zacate) (Los perros del vecino arruinaron nuestro ~);

Significado (m)

Meaning (definición) (El ~ de la vida no se puede encontrar en un diccionario); Significance (El ~ de la evidencia es desconocido hasta terminar las pruebas);

Sarampión (m)

Measles (Creo que Pedro tiene ~; le han salido manchas rojas y tiene mucha fiebre);

Medida (f)

Measurement (Necesito tus ~s para poder empezar con tu vestido); Measure, step (acto) (Qué ~s vas a tomar para arreglar la situación?); Moderation (moderación) (Ella no cree que fumar es malo, con tal de que sea con ~);

Medición (f)

Measurement (medida) (Cuál es la unidad de ~ utilizada para calcular la presión?); (acción de medir) (El carpintero trajo el metro para realizar la ~ de la puerta);

Albóndiga (f)

Meatball (Quiero preparar las ~s en salsa que hacía mi abuelita);

Medalla (f)

Medal (Premio) (Bárbara ganó la ~ de oro en gimnasia);

Encuentro (m)

Meeting (acción de encontrarse, reunión) (Este monumento celebra el ~ de la cultura maya con la cultura azteca); Encounter (reunión no planeada) (Después de un ~ fortuito, nos fuimos a tomar un café); Confrontation (enfrentamiento) (El ~ entre los dos políticos estuvo tenso); Game, match (deporte) (Se decidirá todo en el ~ final);

Maullido (m)

Meow (sonido que hacen los gatos) (Los ~s de la gata en celo no me dejaron dormir toda la noche);

Mercader/a (m/f)

Merchant, trader (anticuado) (comerciante) (El ~ de alfombras extendió en el suelo las piezas que vendía);

Misericodria (f)

Mercy, compassion (piedad) (El rey quería mostrar ~ frente a su pueblo, así que perdonó a los tres prisioneros);

Piedad (f)

Mercy, pity (compasión) (Los prisioneros capturados rogaron que se les mostrara ~); Piety (religioso) (Muchos admiraban la ~ de la monja, aunque no compartieran sus creencias);

Malla (f)

Mesh (tejido de red) (El vestido tiene un panel transparente de ~ que le da un toque de sensualidad); Net, wire mesh (protector) (Vamos a ponerle ~s a los árboles de Navidad que vamos a transportar); Leotard (ropa) (La bailarina de la ~ rosada baila muy bien); [~s] leggings, pantyhose (Compré unas ~s de nailon para ponerme con el vestido nuevo);

Tinglado (m)

Mess (barullo) (Menudo ~ tienes en tu habitación. Haz el favor de recoger); Shed (cobertizo) (El agricultor guarda sus aperos en un ~ junto a su casa); Platform (tablado) (Antes de las ferias, los obreros instalaron un ~ en el parque donde podrían actuar bandas locales); Plot (trama, maquinación) (Mi hermana y su novio montaron un ~ para impedir que la familia de él supiera que estaban juntos);

Recado (m)

Message (mensaje, respuesta) (Me temo que el Sr. González no se encuentra. ¿Quisiera dejarle algún ~?); Errand (encargo, encomienda, tarea) (Voy al centro para hacer un par de ~s);

Corcholata (f)

Metal bottle cap (Norteamérica) (Como no tenia destapador, Sam quitó la ~ de la cerveza con un encendedor);

Metro (m)

Meter (unidad de medida) (La playa está a cien ~s de mi casa); Ruler, tape measure (instrumento de medición (El explorador dibujó su ruta en el mapa con un metro y un lápiz);

Espejismo (m)

Mirage (fenómeno óptico) (ilusión, visión, alucinación) (Vi un ~ sobre el asfalto cuando iba manejando en la carretera);

Atolladero (m)

Mire, morass (lodazal) (Adelante hay un ~. Continuemos caminando por aquí donde la tierra es sólida); Predicament, tight spot, fix (dificultad, atascadero) (El presidente perdió el apoyo de su partido y está en un ~);

Infortunio (m)

Misfortune, bad luck (mala suerte) (El corredor tuvo el ~ de torcerse un tobillo); Disaster, mishap (desgracia) (La vida de Marta parece ser una cadena de ~s);

Errata (f)

Misprint, typo (Este libro pésimo está lleno de ~s); Error, mistake (error) (El editor quedó horrorizado con la cantidad de ~ en el manuscrito);

Equívoco (m)

Misunderstanding (malentendido) (Debido a un ~, me dijeron que mi examen estaba suspenso cuando de hecho lo había aprobado); Mistake (error) (Nos cobraron de más en el restaurante por un ~ en la cuenta);

Muela (f)

Molar, back tooth (Cristina tuvo que tener una endodoncia en una ~); Millstone, grindstone (para moler) (Tienen una antigua ~ en el museo culinario); Hill (colina) (Subamos a la ~ para poder ver el paisaje);

Molde (m)

Mold, cast (recipiente) (Añade la mezcla de yeso en el ~ y déjalo reposar una noche); Mold, baking tin (culinario) (Coloca la torta, sin sacarle el ~, en la heladera);

Impulso (m)

Momentum (física) (El acróbata tomó ~ e hizo un triple salto mortal); Boost, stimulus (estímulo) (Ganar el concurso de televisión supuso un gran ~ en su carrera musical); Impulse, urge (deseo) (Siento el ~ de ir al cine siempre cuando olfateo palomitas de maíz);

Ímpetu (m)

Momentum (física) (El ~ del objeto varió con el cambio de dirección abrupto); Energy, vigor (ardor) (La bailarina bailó con pasión y gran ~); Force (violencia) (El viento soplaba con ~ y tumbó la cerca);

Monasterio (m)

Monastery, convent (religioso) (La reliquia fue trasladada desde el ~ hacia la nueva catedral);

Prestamista (m/f)

Moneylender (Cenia siempre lleva sus cheques al ~ para que se los cambie);

Monje (m)

Monk (Viajó a China y se convirtió en un ~ zen);

Chango (m)

Monkey (mono)

Amarra (f)

Mooring line, mooring rope (Las ~s atadas a los norays hacen que la embarcación se mantenga en el puerto);

Sierra (f)

Mountain Range (La ~ más larga del mundo es la de los Andes en Suramérica); Saw (herramienta) (El leñador utilizó una ~ para cortar el árbol);

Ratón (m)

Mouse

Bocanada (f)

Mouthful (Cantidad que se toma en la boca) (El dragón largó una ~ de humo y luego mostró sus dientes); Blast, gust (ráfaga de aire) (Una ~ durante el aguacero me dio vuelta el paraguas);

Protector bucal (m)

Mouthguard (Mi hijo juega rugby y siempre lleva ~);

Mudanza (f)

Move (cambio de domicillo) (La empresa ofreció reembolsarme por la mitad del costo de mi ~); Change (cambio) (La ~ es necesaria y hasta beneficiosa en la vida); Fickleness (cambio de carácter) (Tuve que dejar a mi novio porque ya no podía con su ~ constante);

Barro (m)

Mud (lodo, fango); (Los niños dejaron ~ de sus zapatos por toda la casa); Clay (arcilla) (La ollas de ~ son resistentes al calor); Pimple, zit (acné) (El pobre tiene ~ por toda la cara);

Múltiplo (m)

Multiple (matemáticas) (Doce es ~ de seis y de dos, pero también de tres y de cuatro);

Asesino (m)

Murderer, killer, assassin (La policía atrapó al ~ antes de que matara alguien más);

Hongo (m)

Mushroom (Añade los ~s y los tomates a la pasta y rocíalo todo con vinagre balsámico); Fungus (La levadura y el moho son ~s muy comunes);

Champiñón (m)

Mushroom (hongo, seta) (Los ~es crecen en lugares oscuros);

Mostaza (f)

Mustard (No puedo comer una hamburguesa sin catsup y ~);

Motín (m)

Mutiny, riot, rebellion (rebelión, revuelta) (Nueve piratas comenzaron un ~ y encerraron al capitán);

Corbata (f)

Necktie (Tengo muchas ~s porque mi suegra me regala una cada Navidad);

Néctar (m)

Nectar (El colibrí se alimentó del ~ de la flor);

Aguja (f)

Needle; (Odio vacunarme porque le tengo miedo a las ~); Hand (de un reloj) (Cuando la ~ grande alcance el seis, serán las tres y media);

Sobrino/a (m/f)

Nephew / niece (Mi nuevo ~ nacerá en el verano);

Nervio (m)

Nerve (El daño en el ~ ciático puede tardar mucho tiempo en curarse); Sinew (en la carne) (En la carnicería compré la carne que menos ~s tenía); energy, spirit (vigor) (Mi hijo es puro ~ y nunca parece estar cansado); [~s] nerves (nerviosismo) (Los ~s se adueñaron del actor, y se olvidó de lo que le tocaba decir);

Descaro (m)

Nerve (insolencia) (Marisa tuvo el ~ de llegar tarde a la reunión sin pedir disculpas!); (Qué ~ interrumpir al profesor durante su explicación);

Punto muerto (m)

Neutral (automóvil) (Tengo que poner el auto en ~ cuando estoy detenida en un semáforo en rojo?); Deadlock, stalemate (impasse) (Las negociaciones han llegado a un ~, pues ninguna de las partes está dispuesta a ceder);

Nochevieja (f)

New Year's Eve (¿Compraste el champán y las uvas para ~?);

Luna nueva (f)

New moon (Esta noche hay una ~);

Cuaderno (m)

Notebook (Saquen sus ~s y tomen notas);

Fastidio (m)

Nuisance (molestia) (Es un ~ tener que volver otra vez mañana); Annoyance (irritación) (Mostró su ~ dándole una patada al balón);

Roble (m)

Oak (Los ~s y los pinos son los árboles más comunes de la región);

Remo (m)

Oar (pala) (El remero había perdido un ~ y no sabía que hacer); Limb (anatomía) (Los ~s del jugador denotaban su duro entrenamiento);

Ocre (m)

Ocher (El ~ extraído de esta montaña se utiliza después como pigmento);

Pulpo (m)

Octopus (Los ~s tienen ocho brazos, tres corazones y nueve cerebros);

Despacho (m)

Office (oficina) (Trabajo en un ~ de cuarenta personas); Dispatch (envío) (Aquí solo tomamos pedidos; el ~ se efectúa en otro local); Report, communiqué (mensaje) (Y ahora, para un ~ desde Madrid, vamos a Laura López); Sale (venta) (incontable) (El ~ de boletos para el evento especial comenzará esta noche); Store (tienda) (Voy al ~ para comprar leche. Ahora vuelvo);

Óleo (m)

Oil (aceite) (En esta jarra hay ~. En esa hay vinagre balsámico); Oil painting (arte) (El artista realizó este ~ durante su estadía en París);

Candil (m)

Oil lamp (Antes de tener electricidad en las casas, la gente encendía un ~ para ver en la oscuridad);

Ungüento (m)

Ointment (pomada) (Para esa infección ocular, es mejor usar un ~ que gotas); Salve (bálsamo) (Oír tu voz es el mejor ~ para mi tristeza);

Augurio (m)

Omen, sign (presagio) (Mi tía me dijo que ver a un buitre sobrevolando tu casa es un mal ~); Prediction (predicción) (Si se cumple mi ~, la semana que viene comenzará a nevar);

Pedido (m)

Order (encargo) (Puedo hacer un ~ por teléfono?); Request (solicitud) (Tienes algún ~ especial por tu cumpleaños?);

Mandato (m)

Order, command (la orden) (Los policías entraron al lugar por ~ de sus superiores); Mandate (periodo político) (El ~ del presidente termina este año);

Orégano (m)

Oregano (Tengo ~, albahaca y menta sembrados en el jardín);

Órgano (m)

Organ (del cuerpo) (En el hospital me informé sobre la donación de ~s); Organ (instrumento musical) (Todos los domingos mi tío toca el ~ de la iglesia); Means (medio) (El sindicato es un ~ de representación de los trabajadores);

Avestruz (m)

Ostrich (Los ~ meten la cabeza en la arena cuando se asustan);

Atuendo (m)

Outfit (ropa) (Ya tengo listo mi ~ para la entrevista. Quiero verme profesional); Attire (No me parece que lo que llevas puesto es un ~ apropiado para la boda);

Forajido/a (m/f)

Outlaw, fugitive (El sheriff persiguió al ~ por varias millas);

Forastero/a (m/f)

Outsider, stranger (persona de fuera) (foráneo, extranjero) (Me encontré con un ~ que me preguntaba el camino);

Periferia (f)

Outskirts, periphery (Ahora que vivo en la ~ de la ciudad, tengo que desplazarme una hora para ir a trabajar); Periphery (matemáticas) (Cómo hago para calcular la ~ del círculo circunscrito al triángulo?);

Ostra (f)

Oyster (La contaminación de la bahía está afectando la población de ~s y cangrejos);

Bulto (m)

Package, bundle (paquete o valija) (Por qué tantos ~s? Solo nos vamos dos días); Bulge (abultamiento) (El prisionero dejó un ~ bajo las sábanas y escapó); Lump, bulge (medicina) (Me extirparon un ~ del cuello); Space, bulk (volumen) (Tus libros hacen mucho ~); Shape (silueta) (Me asusté al ver un ~ moverse por el jardín); Backpack (bolsa para la escuela) (Suramérica) (Los niños llevan unos ~s muy cargados de libros);

Papeleo (m)

Paperwork (Abrir una cuenta de banco requiere demasiado ~);

Pergamino (m)

Parchment (material para escribir) (Muchos de los manuscritos medievales fueron escritos en ~); Scroll (documento) (En la cocina hay un ~ que explica cómo funciona el calentador);

Feligrés/a (m/f)

Parishioner (miembro de una iglesia) (Ningún ~ falta nunca a la misa de los domingos en el pueblo);

Loro (m)

Parrot (ave) (Me gustaría comprarme un ~ para enseñarle a hablar);

Partícipe (m/f)

Participant (participante) (Los dos miembros de la pareja deben ser ~s de las decisiones que se tomen);

Partícula (f)

Particle (parte minúscula) (En el rayo de luz se veían las ~s de polvo flotando); Particle (física) (A las ~s de tamaño inferior al átomo se las llama partículas subatómicas);

Socio/a (m/f)

Partner, associate (en negocios) (Tengo que platicar esto con mi ~ antes de darte una respuesta); Member, fellow (de una organización) (Hemos sido ~s del club por más de diez años); Buddy, mate (amigo) (Oye, ~, ¿me traes un café?);

Aguafiestas (m/f)

Party pooper, wet blanket (persona que arruina la diversión) (No seas ~, Miguel. Ven al concierto con nosotros);

Farra (f)

Party, partying (María ya no sale a ~s entre semana);

Pasto (m)

Pasture (lugar donde se pasta) (Roberto está en el ~ con las vacas); Lawn, grass (césped) (Contraté a alguien para podar el ~); Pot (marihuana) (Alguna vez has fumado ~?);

Pastizal (m)

Pasture (pasto) (El gobierno local planea convertir este bosque en un ~);

Palmada (f)

Pat, slap (golpecito con la mano) (Mario le dio una ~ en la espalda a Juan a modo de saludo); Clap (ruido de golpearse las manos) (Me encantaría poder apagar las luces con una ~);

Parche (m)

Patch (La costurera puso un ~ en la rotura de mis pantalones); Band-aid (apósito) (Me corté afeitándome y tuve que ponerme un ~); Patch (El técnico instaló un ~ y actualizó mi computadora); Patch, blotch (pegote) (Quedó un ~ de pintura en la moqueta de la sala); Stopgap, band-aid (solución temporal) (Esto no es una solución definitiva. Es solamente un ~);

Senda (f)

Path (sendero) (Caminamos por la ~ hasta llegar a la cabaña); Path (medio) (Ha llegado el momento de retomar la ~ de la honestidad y reconstruir el país);

Aguante (m)

Patience (paciencia) (Hay que tener mucho ~; el proceso de cura se demora seis meses); Endurance, stamina (resistencia) (Nuestro pueblo ha demostrado tener ~ para soportar esta terrible calamidad); Strength (fuerza) (No metas muchas cosas, que estas bolsas de plástico tienen poco ~ y enseguida se rompen);

Estampado (m)

Pattern, print (Me gusta más la tela con el ~ de cuadros que la del de rayas);

Pavo real (m)

Peacock (En los jardines del castillo, había un hermoso ~ que mostraba orgulloso su plumaje);

Perímetro (m)

Perimeter (La agricultora puso una valla para marcar el ~ de la parcela); (Busca el ~ de los cuadros y rectángulos que siguen);

Período (m)

Period; (espacio de tiempo) (El certificado es válido durante un ~ de dos meses desde su fecha de expedición); (época histórica) (La Revolución Industrial supuso un ~ de grandes cambios socioeconómicos); (menstruación) (Cuando no le vino el ~, supo que estaba embarazada);

Añicos (m pl.)

Pieces, shards (de algo roto) (Barrí los ~s del vaso que se cayó y se rompió);

Muelle (m)

Pier, dock (Dos muchachos estaban pescando en el ~ cuando llegó el barco); Spring (resorte) (Podía sentir los ~s del colchón);

Peregrinaje (m)

Pilgrimage (viaje a un lugar sagrado) (peregrinación) (La familia marroquí fue de ~ a la Meca); Extensive travels (largos viajes) (Su ~ por el mundo le ha llevado a los más exóticos lugares); To and fro (extenso recorrido) (Lucho estaba exhausto después de aquel ~ de ventanilla en ventanilla por las dependencias de la embajada);

Píldora (f)

Pill, tablet (pastilla, cápsula) (Tómate una ~ después de cada comida); The pill, contraceptive pill (La ~ es un método anticonceptivo muy utilizado);

Piloto (m/f)

Pilot (de avión) (El ~ se desmayó y el copiloto tomó el control del avión); Driver (de carro) (Sacaron a la ~ del coche destrozado antes de que se prendiera fuego); Pilot light (electrodoméstico) (Oigo el gas pero el ~ no se prende);

Alfiler (m)

Pin (Me pinché con un ~ cuando estaba cosiendo);

Pinza (f)

Pincer, claw (de animal) (El cangrejo se defendió con sus ~s); Clothespin (para colgar ropa) (Colgué la ropa lavada con ~s de madera); Bobby pin (para sujetar el cabello) (Necesito una ~ porque no veo con este flequillo en los ojos); [~s] Tweezers (para remover pelo) (Me saqué el vello del entrecejo con las ~s); [~s] Pliers (herremienta) (El carpintero quitó la llave rota de la cerradura con las ~s); [~s] Tongs (culinario) (Con unas ~s, voltea el pollo en el aceite caliente);

Molinete (m)

Pinwheel (juguete) (A mi hijito le encanta correr sosteniendo su ~ en la manito);

Tubería (f)

Pipe (Había una maraña de pelos atascada en la ~); [~s] Piping, pipes (cañería) (Cuando compramos la casa no sabíamos que las ~s estaban tan mal);

Tubo (m)

Pipe, tube (conducto) (plomería) (El ~ de desagüe del fregadero está goteando); Tube (recipiente flexible) (Yo viajo con poco más que mi ~ de pasta de dientes y mi cepillo);

Cañería (f)

Piping, plumbing (conjunto de tuberías) (Hay que reformar por completo las ~s de la casa que hemos comprado);

Pistache (m)

Pistachio (pistacho) (Comí una botana de chocolate con ~s);

Fosa (f)

Pit, ditch (hoyo) (La familia de mi amigo descubrió una ~ de serpientes debajo de su casa!); Grave (tumba) (Ayer pasé por el cementerio y vi que estaban cavando una nueva ~);

Foso (m)

Pit, ditch, trench (hoyo) (En el fondo del ~ había pinchos); Moat (Alrededor del castillo se cavó un ~ para impedir los ataques con arietes);

Disignio (m)

Plan, intention (formal) (El ~ de mi hermano era vivir en Inglaterra, pero conoció a una japonesa y ahora vive en Japón); Design (El ingeniero le presentó a la alcaldesa su ~ de construir un nuevo puente);

Naipe (m)

Playing card, cards (para juegos) (Para jugar este juego, necesitamos ~s);

Armador (m)

Playmaker (deportes) (Él es conocido como uno de los ~es más eficaces de la liga);

Súplica (f)

Plea (ruego) (La ~ de los padres pidiendo a los secuestradores que liberaran a su hija salió en televisión);

Parcela (f)

Plot of land (porción de terreno) (Compré una ~ de 15 acres en las afueras de la ciudad); Small farm (agricultura) (En la ~ construimos una huerta y un invernadero); Area, part (figurado) (porción) (La investigación todavía tiene ~s oscuras que necesitan ser clarificadas);

Plomería (f)

Plumbing (No tuve agua por una semana, porque cambiaron la ~ del edificio);

Felpa (f)

Plush (tela suave parecida al terciopelo) (La ~ de la silla tiene una quemadura de cigarillo); Toweling (tela suave y asorbante) (Las cortinas de la sala de estar están hechas de ~ azul); Telling-off (reprimenda) (Mi madre me pescó fumando y me echó una ~);

Bolsillo (m)

Pocket (Paul tomó las llaves y se las metió en el ~);

Polen (m)

Pollen (Dijo que no pudo ir al pícnic en el parque porque es alérgico al ~ y los árboles están floreciendo);

Charca (f)

Pond, pool (cuerpo de agua) (Los caballos salvajes bebían agua de la ~);

Coleta (f)

Ponytail (Leticia se cepilló su larga cabellera y se hizo una ~);

Amapola (f)

Poppy (flor) (Las ~s se caracterizan por sus flores rojas);

Cartel (m)

Poster, bill (póster) (Me compré un ~ de mi película favorita); Sign (letrero) (Hay un ~ en la puerta que dice: "No se permite la entrada"); Reputation (fama) (Esa empresa no tiene buen ~); Organización criminal (Era miembro del ~ de drogas más peligroso de la ciudad);

Brebaje (m)

Potion, concoction (bebida mágica) (El enfermo se tomó el ~ y enseguida notó que las fuerzas le volvían);

Cacharro (m)

Pots and pans (Por qué tienes tantos ~s en la cocina? - ¡Porque soy chef!); Useless object, junk (trasto) (El garaje está lleno de ~s que si pudiera tiraría);

Alfarero/a (m/f)

Potter (ocupación que hace cerámica) (Muchos ~s venden sus cerámicas en el mercado Chatuchak, en las afueras de Bangkok);

Langostino (m)

Prawn, king prawn (En la cena de Navidad en España es habitual servir ~s);

Plegaria (f)

Prayer (oración, rezo) (Todos se unieron en una ~ por la salud de los enfermos);

Precepto (m)

Precept (orden) (Todos los súbditos debían obedecer los ~s del rey); Precept, rule (pauta de acción) (El ~ que todo médico debe seguir es actuar en beneficio del paciente);

Despeñadero (m)

Precipice, cliff (El auto se quedó sin frenos y cayó del ~);

Aprieto (m)

Predicament, awkward situation (apuro, brete, embrolllo) (Me encuentro en un ~: mis notas no alcanzan para que me acepten en una buena universidad);

Prefacio (m)

Preface, prologue (En el ~, el autor explica por qué decidió publicar su libro veinte años después de escribirlo);

Embarazo (m)

Pregnancy (gestación) (Tiene muchas probabilidades de tener un ~ múltiple); Embarrassment (incomodidad) (Los gritos de su hijo le causaron mucho ~); Hinderance, obstacle (impedimento) (Sus intentos por ayudarme son más un ~ que otra cosa);

Prejuicio (m)

Prejudice (idea preconcebida) (El objetivo de nuestro movimiento social es erradicar los ~ raciales);

Estreno (m)

Premiere, debut (En el ~ de la película, la actriz llevaba un despampanante vestido rojo)

Punzada (f)

Prick (pinchazo) (El niño gritó cuando sintió la ~ de la jeringa); Stabbing pain (dolor agudo) (Cuando respiro, siento una ~ en el pecho); Pang, twinge (arranque) (Lucas sintió una ~ de celos cuando su hermano ganó la lotería);

Cura (m)

Priest (sacerdote) (El ~ ofreció la misa el domingo por la mañana);

Imprenta (f)

Printing press (máquina) (La ~ que tenemos imprime hasta 100 volantes por minuto); Printing house (negocio) (No te olvides de ir a la ~ a retirar los panfletos); Printing (actividad) (Como una gran parte de los medios son digitales, puede que pronto la ~ se quede obsoleta);

Cadena de montaje (f)

Proceso de fabricación desarrollado en etapas sucesivas y continuas; Assembly line (Creo que soy uno de los pocos en este Parlamento que ha trabajado en una ~ de coches);

Trámite (m)

Process, procedure (serie de etapas) (El ~ para obtener el pasaporte es muy sencillo); [~s] Red tape, paperwork (procedimientos burocáticos) (La construcción del edificio está paralizada debido a unos ~s);

Huerta (f)

Produce farm, orchard, vegetable garden (huerto más grande) (Gustavo tiene una ~ de seis hectáreas en Guatemala);

Beneficio (m)

Profit (finanzas) (Este trimestre, los ~s de la empresa aumentaron un 5 %); Benefit (ventaja) (El consumo de esta fruta tiene muchos ~s para la salud);

Hacienda (f)

Propiedad rural de gran extensión, dedicada a la agricultura o a la ganadería (~ lechera, ~ tabacalera); Conjunto de los bienes que tiene alguien: administrar la ~; (~ pública) Conjunto de los bienes, rentas, impuestos, etc, que administra el Estado para satisfacer las necesidades de la sociedad y oficina o dependencia que realiza tal administración;

Charco (m)

Puddle, pool (líquido en el suelo) (Pisé un ~ y me ensucié los pantalones);

Pulso (m)

Pulse (latido) (Se me aceleró el pulso al ver un escorpión salir de debajo de mi bolsa); Firmeza en la mano (Un cirujano necesita tener muy buen ~); Care, tact (prudencia) (Trataré el asunto con ~ y discreción); Arm-wrestling match (Mi hermano me retó a un ~ por la última porción del postre); Battle of wills (figurado) (Sigue el ~ entre los dos departamentos ministeriales); Pulse (física) (La NASA observó un ~ de energía que salía de un agujero negro); Beat (música) (La "C" al principio de la partitura indica que hay cuatro ~s por compás);

Puñetazo (m)

Punch (Golpe que se da con el puño de la mano); (El boxeador le dio un ~ en el estómago al contrincante dejándolo sin aliento);

Puñada (f)

Punch (Gonzalo le dio una ~ en la cara al tipo que insultó a su esposa);

Comisura (f)

Punto de unión de ciertas partes similares del cuerpo; como los labios y los párpados; Corner (Toma una servilleta, tienes manchadas de salsa de tomate a las ~s de la boca);

Pirámide (f)

Pyramid (Cuando fui a Teotihuacan, subí la ~ del Sol);

Pitón (m/f)

Python (f) (Una ~ birmana de cuatro metros de largo se tragó un venado entero); Horn (m) (El torero resultó gravemente herido cuando el ~ del toro le atravesó la pierna derecha);

Trimestre (m)

Quarter, period of three months (periodo de tiempo) (El segundo ~ ha sido el más productivo del año para nuestra empresa);

Maricón (m)

Queer, fag (Su padre no sabía que era ~);

Vistazo (m)

Quick look, glance (mirada, ojeada) (Le dio un último ~ a la habitación del hotel para asegurarse de que no dejaba nada);

Edredón (m)

Quilt, comforter (ropa de cama) (Mi madre me compró un ~ muy calentito por mi cumpleaños);

Expediente (m)

Record, file (documentación) (El jefe del personal quiere revisar mi ~ académico antes de contratarme); Inquiry (jurídico) (Se abrirá un ~ en cuanto a esas acusaciones); Measures, means (método) (Ellos recurrirán a ~s drásticos para ganar);

Reflejo (m)

Reflection (Inclina un poco más el espejo para que puedas ver tu ~ en él); Reflex (El bebé tiene problemas para alimentarse porque no ha desarrollado el ~ de succión); Glint, gleam (centelleo) (Cuando brilla el sol, se ve un ~ dorado en la arena); [~s] Reflexes (Gracias a sus buenos ~s, Carlos frenó a tiempo y evitó un accidente);

Refrigerador (m)

Refrigerator (No pongo frutas en el ~);

Asilo (m)

Refuge, sanctuary (lugar seguro) (Esta iglesia le ofrece ~ a los inmigrantes); Asylum (política) (La activista solicitó ~ en el consulado canadiense);

Refugiado/a (m/f)

Refugee (Los ~s de Siria huyen de la violencia de su país);

Negativa (f)

Refusal (rechazo) (Ante su ~ a brindarnos fondos, nos vimos obligados a salir a pedir donaciones); Denial (negación) (Su ~ no sorprendió a nadie. Todos sabíamos que no se iba a declarar culpable);

Arrepentimiento (m)

Regret, remorse (contrición) (Mi mayor ~ es no haber compartido suficiente tiempo con mis abuelos)

Reembolso (m)

Reimbursement, refund, repayment (Para obtener el ~ de los gastos, es necesario presentar los recibos);

Rienda (f)

Rein (brida) (El vaquero jaló las ~s del caballo para detenerlo, pero este se rehusó); [~s] Control (limitaciones) (Ana tomará las ~s del negocio a partir de enero);

Noviazgo (m)

Relationship (relación de novios) (Después de un ~ de diez años, la pareja tomó la decisión de separarse);

Solaz (m)

Relaxation (descanso) (El ~ es muy importante porque ayuda a descansar la mente); Solace (consuelo) (Busqué ~ en otros brazos pero sigo extrañándote);

Remedio (m)

Remedy (medicina) (El té verde es un ~ popular para la gripe); Solution (solución) (La gitana me dijo que el matrimonio es el ~ contra la soledad); Choice (opción) (No quedó otro ~ más que amputarle la pierna);

Recordatorio (m)

Reminder (aviso) (Gracias al ~ del cumpleaños de Marta, no se me olvidó hacerle un regalo);

Alquiler (m)

Rental, rent (El ~ del equipo de esquí es una buena opción si no quieres comprar tu propio equipo); Rent (renta) (El casero me subió el ~ $50);

Arreglo (m)

Repair (reparación) (El ~ del aire acondicionado será fácil y rápido); Agreement (acuerdo) (Tenemos diez días para intentar llegar a un ~); Appearance (aseo) (Estefanía no sale de la casa si el ~ de su cabello no está perfecto); Affair (relación) (Norma tiene un ~ con el cartero); Arrangement (música) (Compuso un ~ de la Novena de Beethoven para la guitarra eléctrica);

Réplica (f)

Reply, answer (En su ~ a la oposición, la primera ministra aseguró que los fondos se habían destinado a proyectos públicos); Replica (bellas artes) (No es la escultura original, es una ~);

Resquemor (m)

Resentment, bitterness (resentimiento) (Aún siento ~ hacia mi ex por lo que me hizo); Suspicion (sospecha) (El ~ de Juan se agravó con los nuevos indicios de infidelidad de Ana);

Resto (m)

Rest (Haz lo que tengas que hacer, y olvídate del ~); Remainder (matemáticas) (Si dividimos 27 por 9, qué es el ~?); [~s] remains (Visitamos los ~s del templo antiguo durante nuestras vacaciones);

Desquite (m)

Revenge (Juan me ofendió pero pronto voy a tener mi ~); Rematch (El equipo está en mejor forma para el ~ de este domingo);

Verganza (f)

Revenge, vengeance (Hay un refrán que dice que la ~ es un plato que se sirve frío);

Marcha atrás (f)

Reverse (automóvil) (la reversa) (No pongas ~ hasta que el coche esté totalmente detenido);

Reversa (f)

Reverse (automóvil) (marcha atrás) (Detente por completo antes de poner la ~);

Reseña (f)

Review (crítica) (Ha escrito una ~ muy favorable del libro en su blog); Outline, summary (información general) (El primer capítulo ofrece una ~ histórica de la Reforma Protestante); Description (descripción) (Treinta años atrás, el periódico local había publicado una ~ de la niña desaparecida);

Cinta (f)

Ribbon (tira) (Se recogió el pelo con una ~); Belt (mecanismo) (No encontraba mi mochila en la ~ del reclamo de equipaje); Tape (electrónico) (Tengo una ~ de mi boda que ya no puedo ver); Treadmill (aparato en el gimnasio) (La ~ es una buena alternativa para los días lluviosos);

Acertijo (m)

Riddle, puzzle (adivinanza) (Me devané los sesos intentando resolver el ~ y al final la solución era la más sencilla);

Aventón (m)

Ride, lift (transporte gratuito) (Ya te vas? Me puedes dar un ~?); Shove, push (empujón) (Viste? Ese chavo le dio un ~ a esa viejita y le bajó la cartera);

Escarnio (m)

Ridicule, derision (Burla tenaz que se hace con el propósito de afrentar) (La cantante fue víctima del ~ público cuando se equivocó al cantar la letra del himno nacional);

Argolla (f)

Ring (anillo, anilla, aro) (El domador hizo que el león atravesara una ~ en llamas); Wedding ring (anillo de bodas) (Estás segura de que Anita es casada? No tiene puesta la ~);

Sortija (f)

Ring (anillo, aro) (Ay, no! ¡Creo que mi ~ se cayó en la alcantarilla!); Ringlet (bucle) (Ana tenía ojos azules grandes y cabello rubio con ~s);

Aro (m)

Ring, hoop (objeto circular) (La cebolla debe cortarse en ~s para preparar esta receta); Hoop, rim (baloncesto) (Ninguno de mis compañeros de equipo estaba libre, así que llevé la pelota hasta el ~); Hoop earring (arete) (Quieres ponerte los ~s o los pendientes largos?);

Remache (m)

Rivet (herramientas) (Las piezas quedaron bien sujetas con un ~ de 2 cm de largo);

Robo (m)

Robbery, theft;

Bata (f)

Robe, bathrobe (Me levanté, me puse mi ~ y fui a la cocina a hacer café); Lab coat, smock, hospital gown (Mary se puso su ~ y fue a tomar una muestra de sangre);

Varilla (f)

Rod, bar (cilindro delgado, vara, varita, palo) (Una larga ~ de acero mantiene al maniquí de pie); Spoke (de rueda de bici, paraguas) (Las ~s de la rueda delantera están torcidas); Earpiece, arm (de lentes) (Las ~s de mis lentes son de plástico); Jawbone (coloquial) (El boxeador de rojo recibió un gancho que le quebró la ~);

Cuerda (f)

Rope (cordón grueso) (Hará falta una ~ fuerte para escalar la montaña); String (cordel) (Aquí tienes un trozo de ~ para atar el paquete); String (parte de un instrumente musical) (Había que reemplazar las ~ del violín); Bowstring (de un arco) (Requiere experiencia tensar la ~ del arco debidamente);

Soga (f)

Rope (cuerda, cordón, lazo, atadura, maroma) (Le ató las manos con una ~);

Romero (m)

Rosemary (El ~ es una hierba muy versátil);

Aspereza (f)

Roughness, unevenness (Las ~s del camino hacen que no sea fácil ir en auto por allí); Abruptness (brusquedad) (Por culpa de la ~ de su carácter no consigue hacer amigos); Harshness, sourness (cualidad desagradable) (Noté un poco de ~ en los violines, pero se trata de una orquesta de aficionados);

Hule (m)

Rubber (La policía disparaba balas de ~);

Alfomrbilla (f)

Rug, mat (alfombra pequeña) (La lámpara de pie está sobre una ~ redonda); Bath mat (en el baño) (Salí de la ducha y me paré sobre la ~ mientras me secaba el cabello); Mat (en un vehículo) (Quité las ~s del carro y las lavé con una manguera); Mouse pad (informática) (Compré un ratón y una ~ nueva para la computadora de escritorio);

Tapete (m)

Rug, mat (cubierta para el suelo) (El ~ queda muy bien en esta sala); Tablecloth (cubierta para la mesa) (La mucama quitó el ~ para lavarlo);

Algarabía (f)

Ruido de numerosas voces, gritos, silbidos, etc, como el que se produce en los mercados o en las plazas, o el de los loros en los árboles; Racket, hullabaloo (alboroto) (Escuchaste la ~ cuando los fanáticos celebraron?); Rejoicing, jubilation (júbilo) (Me asomé por el balcón para ver la ~ de los hinchas que celebraban el campeonato); Gibberish (galimatías) (No entiendo nada. Está hablando ~ o una lengua extranjera?);

Dictamen (m)

Ruling, judgement (jurídico) (Los familiares del acusado apelarán el ~ del juez); Report (informe) (Según el ~ pericial, la víctima murió asfixiada);

Rumor (m)

Rumor (chisme) (Cómo te enteraste de que estoy embarazada? - Los ~s corren rápido en la oficina); Murmur (murmullo de voces) (El orador no prestó atención al ~ que corría por la sala); Murmur (sonido bajo continuo) (La casa está lo suficientemente cerca de la costa para poder escuchar el ~ de las olas);

Chisme (m)

Rumor, piece of gossip (Ven acá para que te cuente un ~); Thingy (Pásame ese ~ para arreglar el tubo);

Pasarela (f)

Runway, catwalk (Lo primero que aprende una modelo es a caminar sobre la ~); Footbridge, walkway (No había semáforos y cruzábamos la avenida por una ~); Gangway (Un marinero cayó de la ~ al agua pero no le pasó nada);

Óxido (m)

Rust (herrumbre) (Las sillas de hierro forjado del jardín se llenaron de ~ después de varios años a la intemperie); Oxide (química) (Cuando un ~ se combina con ciertos compuestos puede producir contaminantes tal como el dióxido de azufre);

Guion (m)

Script (cine, televisión) (No importa cuántas veces repase el ~, siempre me olvido de mis líneas); Hyphen, dash (puntuación) (Mi nombre, Mary-Ann, se escribe con ~); Outline (resumen) (No hay manera de que pueda dar un discurso tan largo sin un ~);

Escroto (m)

Scrotum (El urólogo examinó el ~ y el glande del paciente);

Canalla (m/f)

Scumbag, bastard (Ese ~ me las pagará!);

Veta (f)

Seam, vein (filón) (Los geólogos analizaron la ~ de diamantes hallada en la montaña); Grain, streak (franja en la madera) (Compramos un armario con unas ~s muy discretas);

Búsqueda (f)

Search (Más de cien voluntarios emprendieron una ~ del niño desaparecido);

Alga (f)

Seaweed (Si el arroz de sushi no está frío, el ~ se puede romper);

Lentejuela (f)

Sequin (Uy! A mi vestido se le cayeron un par de ~s);

Mucamo/a (m/f)

Servant, maid (La familia contrató a una ~ para que les limpiara la casa);

Criado/a (m/f)

Servant, maid (sirviente) (Los ~ cuidaron de nosotros cuando éramos niños);

Colono/a (m/f)

Settler, colonist (miembro de una colonia) (Los primeros ~s recurrieron a la caza y la pesca);

Alcantarilla (f)

Sewer (túnel) (Las ~s de la ciudad están plagadas de ratas); Drain (desagüe) (La calle está anegada porque la ~ está tapada con hojas);

Rastro (m)

Señal que deja impresa en la tierra cualquier objeto que ha pasado por ella; huella; flea market (mercado, el ~ en Madrid); Rake (herramienta);

Oprobio (m)

Shame, disgrace (deshonra, vergüenza, infamia) (Luis quiere evitarle a sus padres el ~ de verlo en la cárcel);

Ranchería (f)

Shanty-town, run down town (La falta de agua en las ~s ha agravado la propagación del virus);

Tiburón (m)

Shark (escualo) (A pesar de su reputación como terribles devoradores de hombres, los ~s raramente atacan a personas);

Púa (f)

Sharp point (pincho) (El garrote tiene ~s en la punta); Quill, spine (anatomía animal) (Las ~s protegen al puercoespín de los predadores); Barb (de alambre) (Creo que alguien cruzó la alambrada. Hay hilos enganchados en las ~s); Prong (de tenedor) (Tenemos que comprar cubiertos de verdad. ¡Las ~s de los tenedores de plástico siempre se rompen!);

Vaina (f)

Sheath, case (armas) (Sacó la ~ de su vaina y cortó la soga); Pod, husk (botánica) (Cada ~ contiene dos o tres lentejas); Dork (tonto) (Mario es un ~ que ni puede caminar y mascar chicle al mismo tiempo); Thing, thingy (Centroamérica, Caribe) (Me pasas esa ~ que está sobre la mesa roja?);

Chapa (f)

Sheet, plate (de metal) (Las mesas del laboratorio están recubiertas de ~s de acero inoxidable); Panel (placa de madera) (Vamos a construir un biombo con ~s de madera); Bodywork (automóvil) (Después del choque, Juan tuvo que llevar el coche al taller para hacerle ~ y pintura); Badge (insignia) (El policía presentó su ~ y pidió permiso para registrar la casa); Cap, top (tapa de botella) (José tiene una enorme colección de ~s de botella de todo el mundo); Lock (cerradura) (El ladrón forzó la ~ y robó la televisión);

Lámina (f)

Sheet, plate (material aplanado) (Se utilizaron ~s de acero en la construcción del techo); Plate (imprenta) (Ya está lista la ~ con el diseño para estampar); Illustration, print (dibujo, ilustración) (El libro contiene ~sc para colorear); Engraving (grabado) (En esta ~, se ve un templo griego);

Estante (m)

Shelf (repisa) (Después de colgar los ~s en la pared, podemos adornarlos con velas); Bookshelf (Su biblioteca se compone de varios ~s en su oficina);

Repisa (f)

Shelf, ledge (estante) (La gata se soleaba en una ~ llena de libros);

Cáscara (f)

Shell (de huevo y frutos secos) (En la tortilla de papas hay un pedazo de ~s); Peel, skin, rind (de fruta) (Cuando la leche hierva, añade azúcar y una ~ de naranja); Shell (en marisco) (No bote las ~s de las gambas. Puede aprovecharlas para un caldo);

Cascarón (m)

Shell, eggshell (cobertura externa) (Parece que el pequeño avestruz está teniendo algo de dificultad para salir de su ~);

Concha (f)

Shell, seashell (anatomía animal) (La ~ de una tortuga es muy dura); Shell (culinario) (Yo compré estos pistachios sin las ~s); Nerve (audacia) (Qué ~ tiene por regresar aquí); Pussy (vulgar) (vagina) (Al estudiante lo castigaron por haber escrito "~ " en la pared del baño);

Canilla (f)

Shin (anatomía) (Los futbolistas usan canilleras bajo las medias para no lastimarse las ~s); Faucet, tap (grifo, llave) (Manuel abrió la ~ y se lavó las manos);

Nave (f)

Ship, vessel (La ~ sobrevivió un ataque durante la guerra); Car, ride (coloquial) (Y tu ~, vato? - Está en el taller);

Zapatero/a (m/f)

Shoemaker, shoe seller (Los ~s italianos han lanzado ya sus colecciones de primavera);

Brote (m)

Shoot, bud, sprout (Para mantener esta planta saludable, córtale algunos ~s laterales); Outbreak (manifestación) (Muchas familias tuvieron que huir, desplazadas por el ~ de violencia en la región);

Balacera (f)

Shooting, shoot out (tiroteo) (Uno de los atracadores y varios rehenes resultaron heridos durante la ~);

Tiroteo (m)

Shooting, shootout (En el ~ estuvieron involucrados tres pandilleros);

Dependiente/a (m/f)

Shop assistant, sales clerk (Sí, señor, la ~ le ayudará con su compra);

Escaparate (m)

Shop window, display window (España) (vitrina) (Los ~s de las tiendas en el centro están decorados para la Noche de Brujas); Wardrobe (armario, estante, cómoda) (Lationamérica) (Colgué la chaqueta en el ~);

Atojo (m)

Shortcut (camino corto) (Toma un ~ por el estacionamiento del supermercado para llegar más rápido a casa); Shortcut (informática) (Sabes cuál es el ~ de teclado para copiar formatos en Excel?); Load, bunch (grupo) (peyorativo) (Los tíos que le robaron el bolso a mi abuela no son más que un ~ de sinvergüenzas);

Escopeta (f)

Shotgun (Tengo una ~, pero por la seguridad de mis niños, no la guardo en casa);

Omóplato (m)

Shoulder blade (David se lastimó el ~ cuando intentó cargar la maleta llena de libros);

Pala (f)

Shovel (Necesito una ~ más grande para quitar la nieve de la puerta); Dustpan (usado con el cepillo) (Tendrás que utilizar el cepillo y la ~ para barrer porque la aspidora no funciona); Spatula (Te iría mejor comprar una ~ de madera para no rayar la sartén); Paddle, racket, bat (La ~ de ping-pong tiene que ser más ligera);

Pavoneo (m)

Showing off, bragging (comportamiento presentuoso) (El ~ constante del futbolista acerca de sus logros con el equipo nacional no le ha ganado muchos fans nuevos); Strut, swagger (forma presentuosa de moverse) (La mujer caminaba con ese ~ característico de la nobleza francesa);

Jirón (m)

Shred, rag (rasgadura, jira) (Los agujeros que tenía en las rodillas de los jeans todavía tenían ~s colgando); Bit, shred (fragamento) (Puedo tomar un ~ de ese queso? Quiero saber qué gusto tiene);

Camarón (m)

Shrimp (En esta región, puedes encontrar ~s, langostas y cangrejos);

Gamba (f)

Shrimp, prawn (En el océano existen diversos tipos de ~); Leg (pierna) (Vaya ~s que tiene; tan largas y delgaduchas);

Sudario (m)

Shroud (lienzo usado para envolver cadáveres) (El cadáver fue envuelto en un ~ y colocado sobre una pira);

Acera (f)

Sidewalk (área peatonal al lado de la calle) (Frank iba caminando por la ~ cuando oyó que lo llamaban); Side of the street (lado de la calle) (Cuando éramos pequeñas, Ceci y yo vivíamos en la misma ~);

Cerco (m)

Siege (militar) (El ejército puso ~ a la ciudad para que nadie pudiera salir); Ring (marca) (El ~ que ha dejado la botella de vino en el mantel será difícil de limpiar); Halo (halo) (En la foto era visible el ~ del sol); Fence, hedge (valla) (Los animales derribaron el ~ y se dirigieron a la carretera);

Rótulo (m)

Sign (letrero) (En la puerta hay un ~ que dice que el restaurante abre a las siete); Label (etiqueta) (El ~ de la botella dice: "Sin azúcares añadidos."); Title (encabezamiento) (A mí ese ~ en letras góticas me parece demasiado historiado);

Silueta (f)

Silhouette (contorno, esbozo) (El pintor tomó su lápiz y dibujó una ~ de la modelo); Figure (cuerpo) (Tienes que vestir prendas que te realcen la ~);

Silicato (m)

Silicate

Seda (f)

Silk

Tamaño (m)

Size (dimensión) (Queensland es del ~ de Francia y Alemania juntos);

Talla (f)

Size (ropa) (Edna usa una ~ seis de vestidos y una talla siete de zapatos); Carving, cutting (madera, joyería) (Andrés hizo una ~ de un pez de un pedazo de secuoya); Height (estatura) (La enfermera midió mi ~ y mi peso y calculó mi índice de masa corporal);

Patineta (f)

Skateboard (sin manillar) (Mis amigos y yo nos reunimos en el parque para andar en ~); Scooter (con manillar) (Mi hermano está aprendiendo a montar su ~);

Esqueleto (m)

Skeleton (calaca) (La casa embrujada en la feria estaba adornada con ~s y linternas de calabaza); Framework, outline (esquema) (Las novelas policiales suelen tener un ~ convencional);

Boceto (m)

Sketch (dibujo) (El ~ original fue realizado con lápiz); Outline (plan preliminar) (El primer paso es hacer un ~ del ensayo);

Destreza (f)

Skill, dexterity (habilidad general) (A mi primo le gustan los juegos de ~, tales como el ajedrez o el mah-jong); Skill (habilidad específica) (El alumno necesita mejorar sus ~s lingüísticas);

Escaramuza (f)

Skirmish, brush (batalla pequeña) (Una ~ en la frontera de los dos países acabó con tres soldados heridos);

Cráneo (m)

Skull (La víctima murió de una fractura en el ~);

Calavera (f)

Skull (cráneo) (El chamán tenía puesto un collar hecho de ~s diminutas);

Mofeta (f)

Skunk (La manera más sencilla de tapar el hedor de la ~ es usar jugo de tomate);

Zorrillo (m)

Skunk (Los ~s desprenden un olor muy desagradable cuando se sienten amenazados);

Tragaluz (m)

Skylight (El ~ es la única fuente de luz del desván);

Claraboya (f)

Skylight (La casa tiene varias ~s que le brindan buena iluminación natural);

Calumnia (f)

Slander, libel (difamación escrita u oral) (El cantante se tuvo que defender de las ~s que la prensa amarilla publicaba sobre su vida);

Bofetada (f)

Slap in the face (tortazo) (Marcos llamó tonta a Camila y ella le dio una ~);

Tajo (m)

Slash, cut (herida) (Me hice un ~ en el dedo cuando estaba picando ajo); Steep cliff, sheer drop (Los montañistas treparon un ~ junto al mar); Site, worksite (obra) (Los obreros tuvieron que evacuar el ~ debido a una pérdida de gas); Chopping block (culinario) (Pica las cebollas y los morrones sobre un ~);

Siervo/a (m/f)

Slave, servant, serf (esclavo, sirviente) (anticuado) (En la película "Espartaco", Tony Curtis hace el papel del ~ Antonino);

Trineo (m)

Sled, sleigh (vehículo para la nieve) (Cuando era chico, solía bajar esta colina con mi ~ rojo de plástico);

Lagaña (f)

Sleep sand (normalmente usado en plural) (Se frotó los ojos para quitarse las ~s y se despertó);

Somnífero (m)

Sleeping pill (Después de la operación, me dieron un ~ para que descansara bien);

Aguanieve (f)

Sleet (Para hoy está prediciendo lluvia y ~);

Manga (f)

Sleeve (Me voy a poner una camisa de ~ larga porque hace frío); Piping bag (culinario) (El pastelero escribió "Feliz Cumpleaños" en el pastel con una ~); Poncho (Norteamérica) (Hay que ponerse una ~ porque hay mucho viento hoy);

Rebanada (f)

Slice (de pizza, de pan, de pastel) (Para el desayuno, solo quiero una ~ de pan y una taza de café);

Rodaja (f)

Slice (rebanada) (Qué viene en la ensalada? - Lechuga romana, ~s de cebolla roja y aceite de oliva); Slice (pieza circular y plana) (El asiento de la silla era una ~ de madera);

Resortera (f)

Slingshot (Me recuerda lo que sucede cuando jalas hacia atrás una ~, y entonces se impulsa algo hacia delante instantáneamente);

Cuesta (f)

Slope (declive) (Llegarás a una ~ muy empinada, al final de la cual se acaba el camino); Hill (La iglesia está arriba de la ~);

Pendiente (f)

Slope (superficie inclinada) (Subimos la ~ en bicicleta);

Ladera (f)

Slope, hillside, mountainside (pendiente, cuesta) (Escalamos la ~ rocosa de la montaña);

Ranura (f)

Slot, gap (canal largo y estrecho) (Introduce una moneda por la ~ para comenzar a jugar); Slot, opening (hendidura) (El manual de instrucciones dice: "Introduce la parte A en la ~ B");

Babosa (f)

Slug (animal) (Hay algo comiéndose las hojas de esta planta. - Puede que sea una ~);

Cascabel (m)

Small bell, sleigh bell (bola pequeña que tintinea) (Los ~s sonaban alegres mientras el trineo descendía entre los abetos); Happy-go-lucky person (persona feliz) (Mi nieta es un ~, siempre sonriente);

Lagartija (f)

Small lizard (Las ~s no te hacen nada); Push-up (El entrenador nos puso a hacer 30 ~);

Aldea (f)

Small village (Quiero retirarme y vivir tranquilamente en una ~ de pescadores);

Licuado (m)

Smoothie (Voy a preparar un ~ de plátano. Quiere?)

Contrabando (m)

Smuggling (comercio ilegal) (Practicar ~ está penado con varios años de cárcel); Contraband, smuggled goods (mercancía ilegal) (La policía del aeropuerto halló ~ en la maleta del detenido);

Tentempié (m)

Snack (Es que me comí un pequeño ~ esta tarde y no tengo hambre ahora);

Botana (f)

Snack (Norteamérica) (Mientras mirábamos el partido, comimos ~s y bebimos cerveza);

Bocadillo (m)

Snack (refrigero) (Nos sirvieron unos ~s deliciosos con las bebidas); Sandwich (España) (Para el almuerzo comió un ~ de jamón y queso); Speech bubble (en historietas) (Quien sea que escribe los ~s de esta tira cómica es muy listo);

Caracol (m)

Snail (De pequeño me divertía haciendo carreras de ~s); Shell, seashell (cáscara de crustáceo) (La playa está llena de ~s); Ringlet, curl (cabello) (Tengo un montón de ~s en la zona de la nuca);

Culebra (f)

Snake (serpiente) (La ~ estaba escondida en la hierba); Desorden, alboroto promovido de repente por unos pocos en medio de una reunión pacífica; (No podía dormirme con la ~ que hacía la gente por la calle después del partido);

Francotirador/a (m/f)

Sniper (militar) (El ~ disparó desde la ventana de un edificio);

Ronquido (m)

Snore (acción o sonido de roncar) (Se nota que ese ~ es fingido. No estás dormido de verdad!);

Hocico (m)

Snout, nose (de un animal) (El cerdo levantó el bote con el ~ y comió el maíz que salió);

Copo de nieve (m)

Snowflake (No hay dos ~s iguales);

Quitanieves (f)

Snowplow (vehículo) (La ~ siempre pasa a limpiar las calles antes de que salga el sol);

Tertulia (f)

Social gathering, get-together (reunión social para discutir intereses comunes); Chat (conversación) (Estamos aquí, de ~); Talk show (radio o televisión) (Ha participado en varias ~s televisivas); Game room (habitación) (En el bar había una ~ con mesas de billar);

Velada (f)

Soirée, evening (evento nocturno) (El padre organizó una fantástica ~ para toda la familia);

Llaga (f)

Sore (herida) (Tenía una ~ dolorosa en el pie después de tanto caminar); Wound (herida) (figurado) (Tengo en el corazón una ~ que nunca va a cicatrizar);

Banda sonora (f)

Soundtrack (cine) (La ~ de la película es una de las más famosas de la historia del cine); Rumble strip (automóvil) (La ~ avisa a los conductores de que es ahí donde comienza el carril bici);

Chispa (f)

Spark (destello de fuego) (Cuando encendí la máquina, empezaron a saltar ~s); Bit (pizca) (Me pondrías una ~ de jerez?); [~s] Sprinkles (Quieres ~s con tu copa de helados?);

Bujía (f)

Spark Plug (El mecánico me cambió las ~s del carro); Light bulb (Los filamentos de la ~ estaban rotos y por eso no se encendía);

Espátula (f)

Spatula (Si no quieres que el pescado se rompa, dale la vuelta con una ~);

Orador/a (m/f)

Speaker (La charla estuvo a cargo de un ~ experimentado que cautivó al público);

Altavoz (m)

Speaker, loudspeaker (En el concierto me senté muy cerca de un ~ y aún me retumban los oídos);

Discurso (m)

Speech (alocución) (Un gran ~ puede cambiar el mundo); Speech (lingüística) (La fonética estudia los diferentes sonidos del ~ humano); [~ del tiempo] Passing, passage (Tu corazón herido se curará con el ~ del tiempo);

Velocímetro (m)

Speedometer (Mira el ~ frecuentemente. Asegúrate de no ir a más de 40 km/h.);

Hechizo (m)

Spell, charm (encantamiento) (La bruja le echó un ~ al príncipe); Fascination (que cautiva) (La música que compuso es un ~ para el oído);

Ortografía (f)

Spelling (No te preocupes por la ~ al escribir el primer borrador);

Especia (f)

Spice (Primero, tienes que marinar la pechuga de pollo en aceite de oliva con ~s);

Telaraña (f)

Spiderweb (Una vez que un insecto queda atrapado en la ~, no hay escape);

Espinaca (f)

Spinach (botánica) (Tengo una huerta donde cultivo ~); [~s] Spinach (culinario) (Agregué las ~s a la olla y las cociné un par de minutos);

Huso (m)

Spindle (La hilandera puso hilos de diferentes colores en el ~ para tejer una tela colorida);

Rueca (f)

Spinning wheel (para hacer hilos) (Álvaro compró una ~ antigua para hilar algodón como se hacía antes);

Bizcocho (m)

Sponge cake (pastel) (Este ~ de chocolate es muy ligero y esponjoso);

Cónyuge (m/f)

Spouse (marido, esposo) (Laura García fue encarcelada por querer matar a su ~);

Manantial (m)

Spring (cuerpo de agua) (¿Escuchas el agua? El ~ tiene que estar cerca); Source (origen) (La industria energética siente que esta tecnología podría ser un abundante ~ de riqueza para el país);

Venero (m)

Spring, fountain (agua); (mining) lode, seam, vein (de oro, de carbón); source, mine (de talento);

Rociador (m)

Sprinkler (El humo de la cocina encendió los ~es);

Escuadra (f)

Squad (de soldatos) (La ~ de infantería está bajo fuego de artillería enemigo!); Square (herramienta para medir) (El carpintero midió el ángulo con la ~ de acero); Bracket (ferretería) (Le atornillé ~s a la pared para asegurar el estante); Team (deporte) (Las dos estrellas de nuestra ~ están lesionadas); Pistol (arma) (He disparado ~s y escopetas, pero jamás un rifle automático);

Casilla (f)

Square (juegos) (Si caes en esta ~, pierdes tu turno y regresas a la salida); Booth (cabina) (Por qué tarda tanto en la ~ de votación? Solo hay dos candidatos!); Box office (cine o teatro) (Cuando llegué a la ~, las entradas para la obra ya estaban agotadas); Box (rectángulo) (Haz una cruz en la ~ de la derecha si ya has solicitado un préstamo); Compartment, pigeonhole (hueco) (Alberto guardaba la llave en la ~ oculta debajo de su escritorio);

Chirrido (m)

Squeak, creak (ruido agudo) (Cada vez que abro esa puerta de madera, se oye un ~); Chirp, screech (sonido de animal) (Algunos insectos atraen a su pareja con un ~ especial);

Calamar (m)

Squid (Pedí unos ~s rellenos y una copa de vino blanco);

Ardilla (f)

Squirrel (Las ~ son de los pocos mamíferos que pueden descender un árbol de cabeza);

Establo (m)

Stable, barn (edificio para ganado) (Hay que llevar a los caballos de regreso al ~); Pigsty (lugar sucio) (Esta habitación parece un ~!);

Escenario (m)

Stage (teatro) (Prometió que jamás volvería a subirse a un ~); Setting (cine) (La película tiene por ~ la Europa de principios del siglo XX); Scene (lugar) (Este software permite a la policía reconstruir el ~ del crimen en 3D);

Vitral (m)

Stained glass window (vidriera de colores) (Detrás del altar hay un ~ en el que hay una gran cruz);

Escalera (f)

Stairs, staircase (Tuvimos que subir por las ~s); Ladder (portátil) (Los bomberos siempre llevan una ~ en su camión);

Rabillo (m)

Stalk (Corta la hoja por el ~ y no por el tallo); Tail (anatomía animal) (El ~ de ese cervato es blanco); Strap (ropa) (Los ~s que trae este chaleco están hechos de cuero);

Tenderete (m)

Stall (Puesto de venta al por menor, instalado al aire libre) (Me compré estos pendientes en un ~ del mercadillo);

Sello (m)

Stamp (correos) (Esta carta requiere que pongas tres ~s por su peso); Record label (música) (~ discográfico) (El cantante estaba emocionado por su reunión con el ~ famoso); Brand (El mundo entero reconoce el ~ de McDonald's); Signature, hallmark (El pastel de carne de res y ostras es el ~ del gran chef);

Estándar (m)

Standard (modelo) (Este producto no cumple los ~ de calidad de la Unión Europea);

Grapa (f)

Staple (Los papeles estaban unidos con una ~ y por eso no se perdieron);

Lucero (m)

Star, bright star (astro, estrella) (El cielo estaba lleno de ~s); Venus (planeta) (El ~ es el segundo planeta más cercano al Sol); Brilliance (esplendor) (El ~ de su música los cautivó a todos); [~s] Eyes (literatura) (Sus ~s brillaron cuando vio a su amado);

Almidón (m)

Starch (culinario) (Se debe aclarar el arroz en agua antes de hervirlo para quitarle el ~);

Estrellato (m)

Stardom; (fama) (No muchos actores alcanzan el ~ después de los cincuenta);

Inanición (f)

Starvation (La prisionera lleva tanto tiempo en huelga de hambre que a este paso morirá por ~);

Calvario (m)

Stations of the cross (vía crucis) (En la iglesia del pueblo hay un ~ pintado sobre madera); Torture, torment (sufrimiento) ("Fue un ~ crecer en una casa con un padre abusivo y alcohólico", dijo Clara entre lágrimas);

Estatus (m)

Status (Pagar la cuota te da el ~ de miembro premium);

Estadía (f)

Stay (estancia) (Tuve que acortar mi ~ en París debido a problemas personales en mi país);

Estancia (f)

Stay (permanencia en un lugar) (Planearon una ~ de tres noches); Room (habitación grande) (La sala de su casa es una ~ impresionante); Cattle ranch, country estate (hacienda) (Siempre visitábamos la ~ de mis abuelos);

Acero (m)

Steel (Todos los aparatos están hechos de ~ inoxidable);

Tallo (m)

Stem, stalk (botánica) (El granizo rompió el ~ de muchas de las flores del jardín);

Escalón (m)

Step (peldaño, grada) (Los ~s de madera de la escalera crujían cuando los pisaba); Level, stage (nivel) (figurado) (En el próximo ~ del torneo de póquer, cada jugador recibe cien mil dólares);

Peldaño (m)

Step, stair (escalón, grada) (de una escalera) (Debes subir veinte ~s para llegar al rellano de la escalera);

Grada (f)

Step, stair (peldaño, escalón) (La escalera que lleva al segundo piso tiene 25 ~s); Row (fila de asientos) (No compramos nuestros boletos al mismo tiempo, así que no vamos a sentarnos en la misma ~); [~s] Flight of stairs (escalinata) (La condesa salió del palacio y bajó las ~s hasta llegar a su automóvil); [~s] Stands (conjunto de asientos) (Esta vez, Pablo no jugó y tuvo que mirar el partido desde las ~s);

Padrastro (m)

Stepfather (Al morir la madre, el ~ se quedó con la custodia de la niña);

Guiso (m)

Stew (Tu mamá hace el ~ de carne más delicioso que he comido en mi vida);

Guisado (m)

Stew, casserole (Al ~ le falta sal);

Vara (f)

Stick, rod (palo);

Pegatina (f)

Sticker (A los niños les encanta poner ~s en sus cuadernos);

Aguijón (m)

Stinger (anatomía animal) (El ~ de las avispas es diferente al de las abejas); Thorn, spine (botánica) (Adriana cortó una rosa y le quitó los ~s); Stab, sting (figurado) (Cuando lo vi besando a Carla, sentí el ~ de los celos);

Hedor (m)

Stink, stench (olor terrible) (El ~ del vertedero llegó hasta el centro de la ciudad);

Bolsa de valores (f)

Stock exchange ( _ de _ ) (Cuando cerró la ~ de Nueva York, el índice Dow Jones había ganado un 12 %.);

Media (f)

Stocking, panty hose (ropa feminina) (hacia medio muslo) (Me hice una carrera en las ~s nuevas!); Sock (calcetín en general) (Tengo una montaña de ~s sin pareja); Average (matemáticas) (Me gusta andar y hago una ~ de 20 kilómetros a la semana);

Barriga (f)

Stomach, belly, tummy (estómago, vientre, panza) (Le dieron una patada en la ~ y le dolía mucho); Rounded part, bulge (parte abultada) (Voy a pintar algo en la ~ de la jarra);

Banqueta (f)

Stool (Asiento de tres o cuatro pies y sin respaldo) (Puedes traer más sillas y ~s del otro cuarto?); Bench (Banco corrido y sin respaldo) (El pianista se sentó en la ~ y comenzó a tocar); Footstool (escabel) (Puse un almohadón sobre la ~ y apoyé el pie enyesado); Sidewalk (acera) (Norteamérica) (Estacioné la motocicleta sobre la ~); Hurdle (obstáculo) (El jinete se cayó cuando el caballo saltó la última ~);

Heces (f pl.)

Stool, feces (El médico le preguntó al paciente si había notado cambios en el color de su orina y ~); Dregs (Sergio limpió las ~ de café que habían quedado en la cafetera);

Parada (f)

Stop (Haremos ~s en distintos países durante nuestro recorrido por Europa); Stop (transporte) (Me voy a bajar en la siguiente ~); (La próxima ~ es Tacubaya, punto de conexión para la Línea Rosa);

Cigüeña (f)

Stork (Una pareja de ~s blancas ha formado su nido en el techo de la iglesia); Crank, handle (mecánica) (Gira la ~ para que funcione el motor);

Nubarrón (m)

Storm cloud (El pronóstico dice que hoy va a estar soleado. - ¿Ah, sí? ¿Y qué hay de esos ~s de allá?);

Estufa (f)

Stove (Mira, la olla de agua en la ~ está hirviendo);

Fogón (m)

Stove, woodstove (instalación para cocinar) (estufa, brasero) (No dejes el papel toalla tan cerca del ~ que se va a prender); Burner (quemador) (Cuidado! Los ~se todavía están calientes); Bonfire, campfire (hoguera) (Hicimos un buen ~ para pasar la fría noche); [~s] Cooking (arte de cocinar) (Silvia es una cocinera peruana que ha revolucionado el mundo de los ~s);

Correa (f)

Strap (tira) (Se rompió la ~ de mi bolsa negra); Leash (para animales) (Siempre paseo a mis perros con ~); Belt (cinturón) (Si no me pongo ~, se me caen los pantalones);

Tirante (m)

Strap, shoulder strap (Me gusta usar corpiños que tienen ~s transparentes); [~s] Suspenders (Por qué tienes puesto el cinturón si tienes ~s?)

Arroyo (m)

Stream, brook (Cuando era niño, solía venir a este ~ con mi papá a pescar truchas);

Chorro (m)

Stream, jet (borbotón) (Quiero comprar una nueva alcachofa de ducha con un ~ más fuerte); Faucet (grifo) (O el ~ está roto o hay un atasco, porque solo salen unas pocas gotas);

Garnacha (f)

Street food, snack (culinario) (México) (En esta calle venden las mejores ~s de la ciudad);

Tianguis (m)

Street market (México) (mercado al aire libre) (Venden unas tortas ahogadas bien ricas en ese ~);

Barrendero (m)

Street sweeper, road sweeper (Tom es ~ y trabaja limpiando calles en mi pueblo);

Fortaleza (f)

Strength (poder físico) (Se necesita mucha ~ para levantar esas botellas de diez galones); Fortitude (poder mental) (Su ~ se desarrolló cuando estaba atrapado tras líneas enemigas); Fort, fortress (Se cree que la ~ Ranikot es la más grande del mundo);

Estría (f)

Stretch mark (Me quedaron muchas ~s luego del embarazo); Groove (surco) (Las ~s ayudan a evacuar el agua de lluvia);

Camilla (f)

Stretcher (equipo médico) (Los paramédicos pusieron al herido en una ~ y lo metieron en la ambulancia);

Tira (f)

Strip, strap (pedazo de tela) (Siempre llevo camisetas para que no se vean las ~s de mi brasier); Comic strip (No creo que haya una ~ mejor que la de Calvin y Hobbes); Lots (una cantidad grande) (Hubo la ~ de gente esperando entrar al nuevo restaurante);

Franja (f)

Stripe, band (banda) (La bandera catalana consiste en cuatro ~s rojas sobre un fondo dorado); Border (borde) (La carta estaba escrita en papel con franja negra: símbolo de luto); Strip (tira) (Corta el plástico en ~s para tapar la comida); Strip (parcela de tierra) (Alquilamos una ~ de terreno para plantar nuestras propias verduras); Bracket (categoría) (Las variables analizadas incluyeron las ~s de ingresos y etaria);

Forcejeo (m)

Struggle (lucha, pelea) (Tras un breve ~, logré arrebatarle el control remoto a mi hermano);

Peluche (m)

Stuffed animal; plush (material);

Estupidez (f)

Stupidity (torpeza) (Ojalá hubiera forma de curar la ~); Silly thing, [~s] nonsense (tontería) (Gabriel y yo nos peleamos por una ~);

Concreción (f)

Succinctness, precision (especifidad) (Su pregunta carece de ~, de modo que no podemos responderle); Concretion (de partículas) (Las ~s se encuentran en rocas y suelos sedimentarios); Realization (materialización) (La ~ de tus sueños solo depende de ti);

Ventosa (f)

Suction cup, suction pad (Cuántas ~s tienen los pulpos en cada tentáculo?); Vent (respiradero) (Las ~s permiten que entre aire fresco al búnker);

Azufre (m)

Sulfur (El ~ reacciona con todos los elementos, excepto el nitrógeno y los gases nobles);

Resumen (m)

Summary, overview (sinopsis, síntesis, sumario) (Tengo que escribir un ~ de este artículo);

Veraneo (m)

Summer vacation, summer holiday (Todos los años, mi familia y yo nos vamos de ~ a Cartagena);

Cima (f)

Summit, top (Nos tomó años de planificación llegar a la ~ del monte Everest); Peak, height (apogeo) (Sufrió un accidente trágico en la ~ de su vida profesional);

Puesta del sol (f)

Sunset (En Mallorca, íbamos todas las tardes a la playa a ver la ~);

Sombrilla (f)

Sunshade, parasol (Descansábamos en la hierba bajo la protección de una ~); Umbrella (paraguas) (Ay, no! Dejé la ~ en casa y ya empezó a llover)

Insolación (f)

Sunstroke (Me quedé dormido al sol y me dio una terrible ~);

Respaldo (m)

Support, backing (apoyo) (Me gradué gracias al ~ de mi familia); Back (espaldar) (El ~ de la silla es curvo y hecho de plástico); Back (otro lado) (Por favor, firma en el ~ del documento);

Partidario/a (m/f)

Supporter, In favor of (defensor) (Melisa toda la vida fue ~ del socialismo); Follower, supporter (simpatizante) (El candidato presidencial se reunió con sus ~s madrileños);

Cirujano/a (m/f)

Surgeon (El ~ plástico le informó al paciente que su seguro no cubrirá su operación);

Sospecha (f)

Suspicion (desconfianza) (El hombre se veía muy nervioso y despertó las ~s del guardia de seguridad); Suspicion (intuición) (Tengo la terrible ~ de que algo no anda bien);

Sustento (m)

Sustenance (alimento) (Sobrevivimos las últimas semanas de la guerra con el pan como único ~); Means of support (apoyo económico) (Lo poco que ganaba vendiendo escobas era el único ~ de su familia); Support (apoyo moral) (Tú, hija, serás mi ~ en la vejez);

Golondrina (f)

Swallow (ave) (Una ~ construyó un nido de barro en el techo de nuestra casa);

Pantano (m)

Swamp, marsh (ciénaga) (Se rumora que la vieja bruja que vive en el ~ puede predecir el futuro); Quagmire (dificultad) (Después de un año de investigaciones fallidas, la verdad se hunde en un ~ político);

Cisne (m)

Swan (Vi un ~ sobrevolando el lago);

Enjambre (m)

Swarm (gran número de insectos) (Un ~ de abejas salió de la colmena y me atacó); Swarm (grupo grande) (De la entrada del metro salían ~s de personas);

Vaivén (m)

Swaying, swinging (balanceo) (Siempre me mareo con el ~ de un barco); Ups and downs (altibajo) (El ~ en mi trabajo es insoportable; unas veces estoy agobiado de trabajo y otras no tengo nada que hacer); Coming and going (ir y venir) (No podemos concentrarnos con el ~ de la gente en la oficina);

Grosería (f)

Swearword (Los fanáticos insultaban al árbitro con ~s);

Batata (f)

Sweet Potato (En el restaurante, sirven las hamburguesas con ~s fritas);

Camote (m)

Sweet potato (Este puré de ~ está delicioso. ¿Quién lo hizo?); Tuber (en general) (México) (Venden varios tipos de ~ en este tianguis); Mess (lío) (Ojalá que pronto se arregle este ~); Fool (Qué ~! ¿Cómo pudo hacer semejante tontería?);

Espada (f)

Sword (Las armas de fuego han reemplazado las ~s en las guerras modernas);

Sicomoro (m)

Sycamore (Decidí comer algo y echarme la siesta a la sombra de aquel ~);

Sílaba (f)

Syllable (La tilde va en la primera ~ de la palabra);

Jeringa (f)

Syringe (Se debe usar una ~ nueva para cada paciente);

Sirope (m)

Syrup (Me gusta ponerle ~ a los panqueques);

Jarabe (m)

Syrup (sirope) (Me trajiste algo de Vermont? - Sí. Te traje un frasco de ~ de arce);

Paraguas (m)

Umbrella (No te olvides del ~ que va a llover al rato);

Refajo (m)

Underskirt, slip (El ~ que llevaba la mujer estaba cosido a mano);

Ropa interior (f)

Underwear (Metí una muda de ropa ~ en mi bolsa antes de ir al gimnasio);

Inframundo (m)

Underworld (En la mitología griega, Hades era el dios del ~);

Desasosiego (m)

Unease, feeling of unease, anxiety (inquietud) (La calma de su voz ocultaba el ~ que sentía);

Unicornio (m)

Unicorn (Inés dibujó un hermoso ~ blanco, con su cuerno apuntando hacia la luna);

Monociclo (m)

Unicycle (No me podía comprar una bicicleta, así que me decidí a conseguir un ~);

Descarga (f)

Unloading (acción de sacar) (La ~ del camión de mudanza tomó un par de horas); Shots, firing (militar) (La artillería estaba lista para la ~); Download (informática) (Toda ~ de música es gratuita en este sitio web); Discharge, shock (electricidad) (Se produjo una ~ eléctrica de 200,000 voltios);

Escoba (f)

Utensilio para barrer que consiste en un manojo de varas secas, por lo general muy delgadas, o de varitas de plástico rígido, atadas y unidas a un palo largo: "Agarra la ~ y el recogedor y ponte a trabajar"

Aspiradora (f)

Vacuum (aparato) (La ~ está en el sótano con los otros artículos de limpieza);

Variedad (f)

Variety (diversidad) (Yo nunca como lo mismo dos veces en una semana. A mí me gusta la ~); Variety (gama) (Ofrecemos una gran ~ de vinos y cervezas);

Barniz (m)

Varnish (laca de madera) (El ~ que le dimos a la mesa de roble tardará dos días en secarse); Glaze (para cerámica) (El toque final para que la figura quede perfecta es darle una capa de ~); Veneer (cualidad superficial) (En el colegio solo adquirimos un ~ de cultura general);

Velo (m)

Veil (prenda que cubre la cara) (El novio alzó el ~ de la novia y la besó); Veil, cloak (cortina) (figurado) (Al gobierno le conviene tenernos tras el ~ de la ignorancia);

Vena (f)

Vein (Las ~s recogen la sangre desoxigenada de los tejidos y la devuelven al corazón); (Las ~s de las hojas forman parte del sistema vascular del árbol); (Las rocas presentan ~s de cuarzo); Mood, streak (disposición) (Ya que estamos en ~ poética, les voy a recitar un poema que escribí precisamente ayer); Talent (potencial) (Mi hija, con solo siete años, ya tiene ~ de cantante);

Antifaz (m)

Velo, máscara o cosa semejante con que se cubre la cara, especialmente la parte que rodea los ojos; Mask (careta) (No tengo sueño, así que voy a llevar solo un ~); Eye mask, blindfold (Me puse el ~ y los tapones de oido y me dormí);

Terciopelo (m)

Velvet (Incluso hoy, el ~ de seda es extremadamente caro);

Versículo (m)

Verse (religioso) (Encuentro algunos de los ~s de la Biblia muy inspiradores); Verse (literatura) (El poeta compuso unos ~s muy profundos);

Vasija (f)

Vessel, pot, jar (recipiente) (Voy a plantar unas semillas en esa ~);

Vicio (m)

Vice (actividad inmoral) (El nuevo comisario priorizó abordar el ~ y la corrupción en la ciudad); Vice, bad habit (mala costumbre) (Fumar es el único ~ que me quedó de mi adolescencia); Defect (defecto) (Mi primo pronuncia algunas palabras mal porque tiene un ~ de dicción);

Víctima (f)

Victim (Muchas ~s de violencia doméstica no hacen la denuncia en la comisaría); (Mi desprevenido hermano fue ~ de un estafador que le robó todo el dinero);

Viñedo (m)

Vineyard (viña) (Las uvas del ~ todavía no están lo suficientemente maduras para la cosecha);

Víbora (f)

Viper (En África habitan algunas de las ~s más mortíferas del mundo);

Virtud (f)

Virtue (cualidad) (Su mayor ~ era su bondad hacia los demás); Power, ability (capacidad, facultad, poder) (Algunas plantas que se cultivan en el hogar tienen ~s curativas);

Bono (m)

Voucher (vale) (Tenemos que canjear el ~ de la cena gratis antes de que caduque); Bond (finanzas) (La compañía aérea emitió ~s para financiar su flota nueva); Bonus (prima) (Norteamérica) (Este fue el primer año desde que trabajo en la empresa que no recibimos un ~);

Fajo (m)

Wad, roll (haz, atado, de billetes, de papeles) (El mafioso puso un ~ de billetes encima de la mesa para extorsionar al ricachón); Bundle (manojo) (El leñador cargó en la camioneta unos ~s de leña);

Oblea (f)

Wafer (Cuando vayas a Colombia, no dejes de probar las ~s rellenas con arequipe); Chip (informática) (Las ~s para estos computadores son fabricadas en China);

Billetera (f)

Wallet (Saqué la ~, pero mi novia dijo que ella iba a pagar);

Cartera (f)

Wallet (para dinero) (Me regalaron una ~ de piel para mi cumpleaños); Purse (bolsa de mano) (Guardó los lentes en su ~); Briefcase (para documentos) (El abogado sacó el contrato de la ~); Portfolio (de clientes) (Tenemos una amplia ~ de clientes);

Almacén (m)

Warehouse, storehouse (Edificio o local donde se depositan géneros de cualquier especie, generalmente mercancías); (Los productos se envían directamente desde nuestro ~ en dos días); Grocery store, store (tienda de comercio, tienda de abarrotes) (El ~ estará cerrado mañana por el feriado);

Despredicio (m)

Waste (derroche) (Si no imprimes a doble cara es un ~ de papel y de dinero); [~s] scraps (sobras) (Puedes darle los ~s de la cena al perro);

Cascada (f)

Waterfall, cascade (Hizo construir un jardín acuático muy elaborado con canales, fuentes y ~s);

Bebedero (m)

Watering hole (cuerpo de agua) (En el ~ se veían jirafas, antílopes y varios otros animales); Drinking trough (para animales) (Los caballos se enfermaron porque el agua del ~ estaba contaminada); Drinking Fountain (Norteamérica) (para personas) (Hay un ~ al lado del elevador); Spout (pitorro de un envase) (La jarra tiene forma de pingüino. El ~ vendría a ser el pico);

Vatio (m)

Watt (Pusieron focos de 100 ~s en las habitaciones para que estén bien iluminadas);

Oleada (f)

Wave (golpe de mar) (La ~ casi volcó el barco); Wave, surge (aparición repentina) (La ~ de violencia tiene a todos preocupados); Flood (movimiento de gente) (La guerra generó una ~ de refugiados que huían de su país);

Cera (f)

Wax (La ~ de la vela caía sobre la mesa); Earwax (de oído) (Puaj! Tienes que limpiar toda la ~ que tienes acumulada); Beeswax (de abeja) (La ~ se utiliza para formar celdas para guardar la miel); Candle (vela) (Apaga la ~ que me quiero dormir);

Flaqueza (f)

Weakness (debilidad moral) (Tuve un momento de ~ y engañé a mi esposa); Weakness (punto flaco) (Sara sabe que mi ~ son las rosas rojas y por eso me las compró); Frailty (El estado de ~ del paciente le obliga a permanecer en la cama); Thinness (delgadez) (Me impresionó la ~ de aquella modelo);

Flojera (f)

Weakness, feebleness (Este virus produce fiebre, dolores en el cuerpo y sensación de ~); Lethargy (desinterés) (Si no vences esa ~ tuya, nunca conseguirás un trabajo!);

Cuña (f)

Wedge (pieza de metal o de madera) (El camión rodó cuesta abajo porque el conductor no puso una ~ bajo las ruedas); Ad (espacio publicitario) (La ~ emitida en el programa tenía una duración de 20 segundos);

Pozo (m)

Well (fuente de agua) (Tenemos dos ~s que nos abastecen con toda el agua que necesitamos); Shaft (túnel de una mina) (Entre más bajábamos por el ~, más caliente se ponía);

Capricho (m)

Whim, impulse (antojo) (Tengo el dinero que necesito para satisfacer mis ~s);

Látigo (m)

Whip (Es habitual utilizar un ~ para arrear a los caballos durante una carrera);

Pito (m)

Whistle (deporte) (Logró anotar el gol decisivo momentos antes de que sonara el ~ final); Horn (automóvil) (El tráfico de la ciudad hoy parece una cacofonía de ~s); Whistle (ferrocarril) (Se oye el ~ del tren a kilómetros de distancia); Cigarette (cigarrillo) (Me puedes dar fuego para encender este ~?); Wiener (pene) (Carlitos se sacó el ~ y comenzó a mear al lado de la carretera);

Pitada (f)

Whistle (soplido de un silbato) (Cuando oigas la ~, empieza a correr lo más rápido que puedas); Whistling, booing (sonidos de desaprobación) (Me bajé del escenario apenas comenzó la ~); Puff, drag (inhalación de un cigarillo) (Si le doy una ~ a un cigarrillo, comenzaré a toser sin parar);

Bodega (f)

Winery (lugar donde se produce vino) (Vámonos a la ~ para probar su merlot nuevo); Wine cellar (lugar donde se guarda vino) (El restaurante tiene una ~ impresionante en el sótano); Pantry (alacena) (Si buscas huevos, quedan más en la ~); Grocery store (tienda pequeña) (Me voy a la ~ a comprar un cartón de leche); Hold (de avión) (Pusieron todo el equipaje en la ~);

Odre (m)

Wineskin (Manuel se bebió hasta la última gota de vino que llevó en su ~ a la corrida de toros);

Guiño (m)

Wink (parpadeo de un ojo) ("Anoche estuve en casa, ¿no es cierto, Carlos?", dijo, haciendo un ~); Wink (mensaje implícito) (Si fueras más familiarizado con el autor, habrías comprendido el subtexto y los ~ en la obra);

Sabiduría (f)

Wisdom (La chica evitó muchos problemas gracias a la ~ de su madre);

Curandero/a (m/f)

Witch doctor, medicine man/woman (chamán) (El ~ de la tribu africana quitó el mal de ojo a la mujer);

Retención (f)

Withholdings, deduction (El porcentaje de ~ de mi sueldo es más alto que el tuyo porque soy soltero); Jam, hold-up, delay (transporte) (Llegó un policía de tránsito para intentar destrabar la ~); Retention (médica) (Sufres ~ de líquidos porque ingieres mucha sal);

Prodigio (m)

Wonder, marvel (algo increíble) (El transplante de órganos es un ~ de la ciencia); Miracle (religioso) (El santo hizo un ~ y curó al leproso); Prodigy (persona superdotada) (Mozart mostró que era un ~ de la música desde temprana edad);

Paño (m)

Wool (tela, lana) (Qué tipo de ~ usaste para hacer esta cobija?); Cloth, washcloth (trapo) (Me ayudas a limpiar la mesa con este ~?); Wall hanging (tapiz) (Pusimos un ~ para adornar la sala);

Obrero (m)

Worker, laborer (trabajador) (Los ~s están dispuestos a formar huelga en defensa de sus derechos);

Lombriz (f)

Worm

Culto (m)

Worship (El ~ a la Virgen de Guadalupe está muy extendido en México); Homage (pleitesía) (Oscar escribió una novela de ~ a su abuelo); Cult (grupo) (La policía ha detenido a varios miembros de un ~ fanático);

Arruga (f)

Wrinkle (Eliminé las ~s del pantalón con la plancha);

Yugo (m)

Yoke (para animales) (Mi abuelo puso el ~ a los bueyes y empezaron a tirar del carro);

Cría (f)

Young, litter; baby (animal) (Los cazadores mataron a la leona y vendieron su ~ a un zoológico); (La gata tomó a sus ~s del cuello y las metió a la casa); Breeding, rearing (crianza de animales) (Mi padre se dedica a la ~ de caballos de carrera);

Celo (m)

Zeal (esmero) (Pone mucho ~ en todo lo que hace); Heat [en ~] (Mi perra se muestra muy inquieta cuando está en ~); [~s] Jealousy (Los ~s de un hermano son un sentimiento muy común entre niños pequeños); (El exceso de ~s puede destruir una relación);

Bragueta (f)

Zipper, fly (Abertura de los calzones o pantalones por delante) (No te olvides de comprobar que no llevas la ~ abierta antes de salir del baño);

Espinilla (f)

Zit, black head, pimple (grano) (Esta es una crema facial ideal para eliminar ~s);

Disimulo (m)

[Con ~] stealthily, secretly (furtivamente) (Con ~, Hank metió el dinero de la caja en su mochila y salió caminando de la tienda a paso lento); [Sin ~] Blatantly, openly (tapujo) (Lía se enfureció cuando oyó a sus amigas hablar mal de ella sin ningún ~); (en general): Acción y efecto de disimular;

Casquete polar (m)

[dos palabras] Polar cap (El derretimiento de los ~es también podría contribuir al aumento del nivel del mar);

Intemperie (f)

[en la ~, a la ~] The elements (El ave hace su nido dentro de la cueva para proteger sus huevos de la ~);

Fosa nasal (f)

[frase de dos palabras] Nostril (orificio nasal) (Los pelillos de las ~s filtran el aire que inhalamos);

Basurero/a (m/f)

[masculino] garbage dump (vertedero) (Con el aumento de la población se necesitan más ~s); Trash can, garbage can (contenedor) (Hay un ~ en cada salón); [masculino o femenino] garbage collector (profesión) (Los ~s usan un uniforme verde);

Cabales (m pl.)

[plural] One's mind (juicio) (Enfrentando a tantas cartas de rechazo, mi hermano empezó a perder sus ~s);

Compresa (f)

[~ higénica] Menstrual pad (Tira desechable de celulosa u otra materia similar que sirve para absorber el flujo menstrual de la mujer); (Me vino la regla y no tengo ~s!);

Manillas (f pl.)

[~s] Handcuffs (esposas) (El policía atrapó al ladrón y le puso ~s en las muñecas);

Esposas (f pl.)

[~s] Handcuffs (manillas) (Todos los policías tienen que llevar ~s);

Desarmador (m)

Screwdriver (Necesitaba un ~ de cruz, pero solo tenía uno plano);

Recaudador (m)

Tax-collector (Tras la subida de impuestos los ~s tienen más trabajo que nunca);

Contribuyente (m/f)

Taxpayer (Los ~s tienen hasta el fin de este mes para hacer su declaración anual de impuestos);

Docente (m/f)

Teacher (educador, maestro, profesor) (Cada vez son más los ~s que utilizan nuevas tecnologías en el salón de clase);

Tetera (f)

Teakettle (La ~ estaba silbando muy fuerte cuando Bárbara volvió a entrar a la casa);

Técnica (f)

Technique (método, habilidad) (La brecha en cuanto a ~ y estilo entre ambos jugadores es inmensa);

Inquilino/a (m/f)

Tenant, lessee (arrendatario) (El ~ anterior dañó la alfombra y perdió su depósito);

Tendencia (f)

Tendency, trend (inclinación) (El paciente presenta signos de gran ansiedad y ~s suicidas); Tendency (propensión) (Yo tengo más ~ a engordar que mi hermana); Trend (moda, finanzas) (Durante años, sus diseños han marcado ~ en el mundo de la moda);

Carpa (f)

Tent (tienda de acampamento) (Armemos la ~ en ese claro antes de que caiga el sol); Awning (toldo) (En los días que hace mucho sol, usamos una ~ para proteger el patio del sol); Tent (local temporal) (Alquilamos una ~ para poder invitar a más gente a la fiesta); Carp (animal) (En este lago hay un gran número de peces, especialmente ~s);

Matón (m)

Thug, bully (pendenciero) (El mafioso tenía a varios ~ a cargo de las palizas);

Trueno (m)

Thunder, thunderclap; Boom, booming sound (ruido); (La tormenta trajo muchos ~); (El ~ del cañón se escuchó a kilómetros de distancia);

Tomillo (m)

Thyme (El ~ combina muy bien con el pescado);

Garrapata (f)

Tick (parásito) (Es muy difícil quitar las ~s del pelo de los animales);

Taquilla (f)

Ticket office, ticket booth (lugar para comprar boletos) (Quieres comprar los boletos en línea o en la ~?); Earnings (ingreso) (El contrato que firmó el boxeador le garantiza 1% de la ~ de la pelea); Locker (gabinete para guardar cosas personales) (Se me olvidó el teléfono en la ~ de mi amiga);

Marea (f)

Tide (La ~ sube aproximadamente a las 2 pm y baja a las 8 pm);

Empate (m)

Tie, draw (sports) (Nuestro equipo anotó un gol en el último minuto y rompió el ~!); (Si el partido termina en ~, nuestro equipo pasará a los octavos de final); Tie (votación) (El voto del director cuenta doble en caso de un ~); Connection, joint (unión) (El ~ de los cables estaba flojo y ocasionó un cortocircuito);

Alba (f)

Tiempo en el que aparece la primera luz del día antes de salir el Sol: despertar al ~, romper el ~

Matiz (m)

Tinge, nuance, subtle difference (sutileza) (Las palabras del primo de Susana siempre llevan un ~ místico); Shade, hue (tinte) (Los distintos ~s de color en el cielo esta noche son impresionantes);

Gira (f)

Tour (serie de actuaciones) (El grupo tocará en 27 ciudades en su ~ mundial); Excursion, tour (viaje) (Vamos a hacer una ~ por la región vinícola francesa);

Trofeo (m)

Trophy (Fue jugador profesional y tiene un cuarto lleno de ~s de básquet);

Trucha (f)

Trout (En esta época del año, este arroyo está lleno de ~s);

Tregua (f)

Truce (armisticio) (El presidente se fue al Medio Oriente en busca de una ~); Respite (intermisión) (Los esfuerzos para detener la propagación del ébola deben continuar sin ~);

Baúl (m)

Trunk (arca) (Solo uso el ~ de mi abuela para guardar libros y álbumes de fotos); Trunk (automóvil) (cajuela) (Puse todas nuestras maletas en el ~. Ya podemos partir!);

Cajuela (f)

Trunk (de un carro) (El hombre metió la despensa en la ~);

Tronco (m)

Trunk (de árbol) (El árbol tiene 90 años y su ~ mide tres metros de diámetro); Log (leño) (Construimos una casa de ~s en la montaña);

Trompa (f)

Trunk, snout (de un animal) (Los elefantes usan su ~ para muchos fines, como alimentarse y defenderse); French horn (La ~ es un instrumento difícil de dominar); Tubes (anatomía feminina) (Se ligó las ~s para no tener más hijos); Mouth, lips (peyorativo) (Qué tonterías dices! ¡Cierra la ~!);

Pavo (m)

Turkey (Mi madre hizo un ~ exquisito para el día de acción de gracias);

Cúrcuma (f)

Turmeric (Es habitual confundir la raíz de la ~ con la del jengibre);

Turno (m)

Turn (en el orden) (Ten paciencia y espera tu ~ en el columpio); Shift (horario) (Mi ~ en el restaurante es por la noche);

Parteaguas (m)

Turning point (punto crítico) (La invención de la anestesia fue un ~ en la historia de la medicina);

Sidra (f)

Cider (Cuando bebo ~ me emborracho rápido);

Colilla (f)

Cigarette butt, cigarette end (resto del cigarillo) (La ~ del suelo estaba mal apagada y seguía echando humo);

Porro (m)

Cigarrillo con marihuana

Canela (f)

Cinnamon (especia) (Después de la cena me tomé un té de ~);

Circuncisión (f)

Circumcision (La ~ es muy común en los bebés varones en los Estados Unidos, y muy poco común en el Reino Unido);

Ciudadanía (f)

Citizenship (nacionalidad) (El país es reacio a conceder la ~ a los extranjeros); Citizenry (población) (La ~ se echó a la calle para expresar su rechazo al atentado terrorista); Civic responsibility (civismo) (En una buena educación, los padres deben inculcar la ~ a sus hijos);

Aseo (m)

Cleaning, washing (acción de limpiar) (El ~ de las manos previene la transmisión de enfermedades); Hygiene, cleanliness (cualidad de estar limpio) (Es importante mantener un buen ~ personal); [singular o plural] bathroom (España) (Hay un ~ al final del pasillo);

Escote (m)

Cleavage (Ella tenía un cuerpo increíble y no pude evitar mirar su ~); Neckline, neck (ropa) (El ~ es tan bajo que se te ve el brasier);

Astucia (f)

Cleverness (sagacidad) (Laura resolvió el problema con ~ y paciencia); Ruse, rick (ardid) (Hizo la promesa de reducir los impuestos como una ~ para ganar más votos);

Cliché (m)

Cliché (idea trillada) (La historia del campesino que tiene éxito en la gran ciudad es un ~); Plate (imprenta) (lámina) (El ~ ya está listo para ser colocado en la prensa); Negative (fotografía) (negativo) (Asegúrate de pedir los ~s cuando vayas a revelar las fotos);

Risco (m)

Cliff (acantilado) (Tomé una foto de mi amiga encaramada en lo alto de un ~ encima del fiordo);

Manto (m)

Cloak (Para la Noche de Brujas me compré un ~ negro como el que usa Drácula); Mantle, Layer (geología) (Casi la mitad del ~ de la Tierra esta compuesto de sílice);

Terrón (m)

Clod, lump (bloque de tierra) (Los ~s de tierra seca se deshacen entre los dedos); Lump (bloque) (Me gusta el café muy dulce y por eso me echo tres ~s de azúcar);

Claustro (m)

Cloister (Galería que cerca el patio principal de una iglesia o convento) (En mitad del ~ había una fuente rodeada por una zona ajardinada); Faculty (de una universidad) (Conjunto de profesores de un centro docente en ciertos grados de la enseñanza) (En mitad del ~ había una fuente rodeada por una zona ajardinada);

Cierre (m)

Closing, closure (acción de cerrar) (El ~ de la avenida provocó el caos en la ciudad); Clasp (gancho, broche) (El joyero tiene un ~ dorado);

Trapo (m)

Cloth, rag (Puedes usar este ~ para limpiar la pintura que se cayó); Sails (de un barco) (Ayudamos a izar el ~ del barco); [~s] rags, clothes (ropa) (Empaca ~ cómodos para el viaje);

Vestidura (f)

Clothing (ropa) (Las ~s del mendigo estaban rotas y olían mal); [~s] Vestments (religioso) (Las ~s sagradas que lleva el cura están hechas con hilo de oro);

Porra (f)

Club, baton (arma) (En el videojuego, vencí al dragón pegándole con una ~ con pinchos); Sweepstakes, draw, lottery (Para entrar en la ~, hay que mandar la factura de su compra a esta dirección);

Racimo (m)

Cluster, bunch (A mi madre le gusta tener siempre un ~ de uvas en el frutero); (El ~ de flores que me regaló Carlos se secó enseguida); (Desde el tren atisbé un ~ de casas azules);

Posavasos (m)

Coaster (para bebidas) (Mónica me pasó un ~ para mi bebida);

Adoquín (m)

Cobblestone, paving stone (bloque de piedra) (No suelo llevar tacones porque es incómodo caminar con ellos sobre los ~s);

Féretro (m)

Coffin (ataúd) (Seis policías cargaban el ~ de su amigo y colega, el sargento López);

Resfriado (m)

Cold (enfermedad) (Fui al médico para que me recetara algo para el ~);

Catarro (m)

Cold (enfermedad); (Me has contagiado. Ahora yo también estoy con ~);

Frialdad (f)

Coldness (baja temperatura) (La ~ en el dormitorio me dio escalofríos); Coldness (indiferencia) (Mi colega me trata con ~ y siempre intenta evitarme);

Interfaz (f)

Interface (La nueva versión del software trae una ~ del usuario más sencilla e intuitiva);

Glaseado (m)

Icing, glaze (culinario) (El ~ no cubría toda la torta y estaba un poco seca);

Migra (f)

Immigration police, border patrol (Cállanse, chavos, que viene la ~);

Implemento (m)

Implement, tool (La empresa vende todo tipo de ~s agrícolas directamente a los agricultores);

Mejoría (f)

Improvement (mejoramiento) (La defensa mostró una ~ importante en comparación con el partido anterior);

Mejora (f)

Improvement (progreso) (Hubo una ~, pero el servicio de salud público continúa siendo deficiente); Increase (aumento) (La ~ de productividad ayudó a abaratar costos); [~s] Upgrades, improvements (reformas) (Tardaremos diez años en hacer las ~s necesarias a la red ferroviaria);

Renta (f)

Income (ganancias) (A Roberto le está yendo muy bien; su ~ anual es de más de $200,000 dólares); Interest (sobre el dinero), return (de la inversión) (Las inversiones que hice en la bolsa de valores me están dando muy buenas ~s); Rent (arriendo) (Oh no! Mi casero ha subido la ~ de mi apartamento en un 20%!);

Enjuiciamiento (m)

Indictment, trial, lawsuit (La comisión de un delito implica el ~ del criminal); Judgment (opinión) (Quizá tu ~ de la situación no es del todo acertado);

Siderurgia (f)

Industria que se dedica a la obtención y aprovechamiento del hierro y de las aleaciones ferrosas; Iron and steel industry (El país vive fundamentalmente de la ~. Es uno de los principales productores de acero del mundo);

Sinfín (m)

Infinity, vast number (infinidad, inmensidad) (Durante mi viaje por la India, conocí un ~ de personas interesantes);

Afluencia (f)

Influx (abundancia) (Los economistas estaban sorprendidos ante la ~ reciente de capital extranjero); Turnout (concurrencia) (La directora espera una gran ~ al estreno de su más reciente película); Flow (torrente) (La deforestación aumentó la ~ de agua de lluvia); Affluence (riqueza) (Quienes nacieron en la ~ no pueden entender qué es vivir en la privación);

Tisana (f)

Infusión, generalmente con propiedades curativas o medicinales, que se hace a base de hierbas, frutos secos o especias; Herbal tea (Toma esta ~, y te sentirás mejor de la gripa);

Inicial (f)

Initial (primeras letras de un nombre) (Hice grabar sus iniciales en el reloj);

Lesión (f)

Injury, damage, lesion (medicina) (La ~ en la rodilla de Marisa la dejará fuera del campeonato); Damage (perjuicio) (La ~ a su reputación no podrá ser reparada fácilmente);

Posada (f)

Inn (fonda) (Lo siento. Ya no hay lugar en esta ~); Lodging (cobijo) (Puedo ofrecerles ~ una noche);

Mesón (m)

Inn, tavern (restaurante rural y anticuado) (Hay un ~ cerca de casa donde podemos ir a almorzar);

Manicomio (m)

Insane asylum (hospital psiquiátrico) (El psiquiatra envió a un ~ a la mujer por decir que veía a los muertos);

Insomnio (m)

Insomnia, sleeplessness (falta de sueño) (Mejor no tomo café ahora; ya es muy tarde y me producirá ~);

Instinto (m)

Instinct (conducta innata) (El ~ maternal de los primates es similar al de los humanos); Gut feeling, instinct (corazonada) (Mi ~ me dice que Marta me oculta algo pero no sé el qué);

Improperio (m)

Insult (insulto, injuria) (El actor lanzó ~s contra los periodistas que escribían mentiras sobre él);

Seguro (m)

Insurance (Después del accidente me subieron la prima de ~ de coche); Lock (puerta) (Acabo de instalar el ~ en esta puerta); Safety (pistola) (Tiene un buen ~ tu pistola?);

Mapache (m)

Raccoon (Cuando llegué a mi casa anoche, encontré a un ~ hurgando en la basura);

Carrera (f)

Race (deporte) (Quieres participar en una ~ conmigo en abril?); Career (profession) (Rivas recibió muchos premios durante su ~ como policía); Degree, major (educación) (Lily piensa seguir la ~ de biología); Run, dash (Quieres que nos peguemos una ~ a ver si llegamos?); Route, course, ride (en taxi) (La ~ en taxi me salió gratis porque el taxista no tenía cambio y no me cobró); Run (desgarre de una media) (No puedo creer que esta media ya tiene una ~);

Rábano (m)

Radish (Los tacos saben mejor con limón, cilantro y ~ rebanado);

Radio (m)

Radius (Este dibujo muestra la distribucion de galaxias en un ~ de 200 millones de años luz);

Rifa (f)

Raffle (sorteo) (La organización sin ánimo de lucro organizó una ~ para juntar dinero y donarlo a obras benéficas);

Andrajo (m)

Rag, tatter (prenda vieja) (El mendigo cerca de la catedral vestía ~s); Rag (jirón) (Mi abuela convirtió un montón de ~s inútiles en una fregona); Low-life (persona despreciable) (No sé por qué Sonia se rodea de ~s a pesar de que la tratan mal);

Saña (f)

Rage, cruelty, viciousness (crueldad, salvajismo, furia, furor, rabia, ira) (El guardia de seguridad nos empujó con ~); (Los medios atacan nuestro partido político con ~);

Redada (f)

Raid (operación policial) (La ~ de la policía en el prostíbulo se saldó con varios proxenetas detenidos); Catch, haul (de peces) (El pescador encontró una tortuga en la ~, así que la devolvió al mar); Throw, cast (acción de lanzar una red de pesca) (Con cada ~ que hacía, el hijo del pescador sentía que mejoraba su técnica);

Rampa (f)

Ramp (La tienda instaló una ~ para la gente en silla de ruedas);

Muralla (f)

Rampart, strong walls (muros, bardas de fortificación) (Construyeron una ~ de gran tamaño, que rodeaban la ciudad a fin de defenderla del ataque del enemigo)

Gama (f)

Range, spectrum (serie) (Los actores experimentaron toda la ~ de emociones posibles durante su clase magistral); Range (color) (El diseñador ojeaba todos los tonos de la ~ de azules antes de decidirse por otro color); Scale (música) (Para nuestra próxima lección, practica las ~s y las dos sonatas de Bach);

Rango (m)

Rank, status (posición) (Mi tío acaba de ser promovido al ~ de capitán de la marina); Range (estadística) (Cuál es el ~ de edad de los sujetos bajo estudio?); Luxury (esplendor) (Alberto gana mucho dinero y vive con mucho ~);

Sarpullido (m)

Rash (Fui al médico cuando el ~ empezó a extenderse por las piernas);

Frambuesa (f)

Raspberry (Me encanta echarle unas ~s frescas a mi avena);

Tasa (f)

Rate (índice) (La ~ de nacimientos en el país es más baja cada año, así que tenemos que incentivar la natalidad); Fee (cargo) (Tendrás que pagar una ~ para renovar el pasaporte); mesaure (medida) (La prevalencia es una ~ poblacional muy utilizada en sociología);

Cascabel (f)

Rattlesnake (Casi me muerde una ~ que había escondida en un arbusto);

Navaja (f)

Razor (rasuradora) (Es muy peligroso afeitarse con una ~ desafilada) Penknife (Tan pronto como el dependiente empuñó su ~, el ladrón huyó); Razor clam (Las ~s se pueden encontrar en las playas del norte de Europa);

Rasuradora (f)

Razor, shaver (navaja, afeitadora) (Fui a la tienda hoy y se me olvidó comprar navajas para mi ~);

Bienes raíces (m pl.)

Real estate (bienes, propiedades inmuebles) (El magnate del petróleo había amasado una fortuna en ~s);

Comprobante (m)

Receipt (recibo) (Para devolver el producto, es necesario presentar el ~); Proof (prueba por escrito) (Podría ver su licencia de manejo, registro y ~ del seguro);

Frasco (m)

Recipiente de vidrio, generalmente con tapa y de tamaños muy variados, aunque suele ser más pequeño que una botella, que sirve para contener sustancias diversas; bottle, jar; (bote, botella)

Tocadiscos (m)

Record player, turntable (Tengo que llevar el ~ a arreglar porque tiene la aguja rota);

Rasguño (m)

Scratch (Me caí por las escaleras pero solo me hice un ~ en la pierna);

Sabotaje (m)

Sabotage (Los ciudadanos planearon un ~ a los festejos gubernamentales);

Alforja (f)

Saddlebag (bolso, zurrón, saco) (para montura) (Los vaqueros llenaron las ~s de comida); Knapsack, backpack (mochila) (El excursionista guarda en su ~: ropa, comida y un saco de dormir);

Baba (f)

Saliva, spittle, drool (Juan mordió el bocadillo y lo dejó lleno de ~s);

Salmón (m)

Salmon (Esta noche vamos a cenar con un ~ a la parrilla);

Marisma (f)

Salt marsh (Desde lejos se podía saber dónde estaba la marisma por sus montañas de sal);

Salero (m)

Salt shaker (recipiente para sal) (Le puse arroz al ~ para que no se humedezca la sal);

Muestra (f)

Sample (de comida) (Me gustaría probar una ~ de la salsa antes de comprar un pote); Sample (medicina, estadística) (La ~ es demasiada pequeña para considerarla representativa); Sign, token (Esa carta de amor es una ~ muy clara de que él siente algo por ti); Showing (exposición) (Habrá una ~ de la casa que está a la venta esta tarde);

Santuario (m)

Sanctuary (En el altar del ~ había una estatua de la Virgen María); Sanctuary (refugio) (El bosque es considerado un ~ de aves, y está prohibido acampar y cazar);

Serrucho (m)

Saw, handsaw (herramienta) (Tráeme el ~ para serrar el tablón);

Refrán (m)

Saying, proverb (Ese es un viejo ~ que siempre menciona mi abuela);

Postilla (f)

Scab (De niño, me arranqué la ~ de la herida y por eso ahora tengo la cicatriz);

Escama (f)

Scale (Las iguanas, como otros reptiles, están recubiertas de ~s); Flake (Un masaje con sal marina es excelente para eliminar las ~s de piel muerta);

Escala (f)

Scale (proporción) (El mapa de la ciudad está a una ~ de un centímetro por kilómetro); Scale (una serie graduada) (El temblor registró 8.1 en la ~ de Richter); Layover, stop (una parada en una ruta) (Hicimos una ~ en Copenhague rumbo a Nueva York); Scale (múscia) (Nuestra primera semana de práctica de banda parecía estar llena de tocar ~s); Scale (alcance) (La obesidad es un problema a ~ nacional);

Balanza (f)

Scale, balance (instrumento para pesar) (Pesa la carne picada en la ~ de cocina); Scales (figurado) (El árbitro inclinó la ~ a favor del equipo local);

Bufanda (f)

Scarf (Hoy va a hacer frío, así que llévate una ~ y una gorrita cuando salgas);

Gandalla (m/f)

Schmuck, jerk (Llamen a la grua; el ~ del vecino otra vez se estacionó sobre la banqueta); Crook, freeloader (sin vergüenza) (125 pesos la entrada? No son más que unos ~s);

Beca (f)

Scholarship (Ernest recibió una ~ de Harvard por sus altas calificaciones); Grant (presupuesto para investigaciónes científicas) (El profesor tiene una ~ del gobierno para investigar la mariposa monarca);

Colegio (m)

School (escuela) (El hijo de mi jefe asiste al mismo ~ que mi hija);

Colegial/a (m/f)

Schoolboy, schoolgirl (Un ~ de 13 años ha ganado el premio de ciencia este año);

Científico (m)

Scientist (Los ~s y los teólogos discuten sobre el origen de la vida);

Alacrán (m)

Scoprion (escorpión) (A mi tío lo picó un ~, así que lo llevamos corriendo al hospital);

Puntaje (m)

Score, points (Nadia obtuvo un ~ perfecto en la prueba de gimnasia); Grade (Una estudiante de Montevideo obtuvo el mayor ~ del país en el examen de literatura);

Marcador (m)

Scoreboard (tablero) (El resultado en el ~ del estadio no es el correcto); Score (deportes) (Cómo va el ~? -Gana San Lorenzo 1-0); Marker (instrumento de escritura) (La maestra siempre usa ~ azul cuando escribe en la pizarra); Marker (indicador) (Te envío un mapa electrónico que te muestra mi domicilio con un ~ rojo); Bookmark (para un libro o informática) (Mi hija me hizo un ~ con una hoja);

Huevos revueltos (m pl.)

Scrambled eggs (En el hotel desayunamos ~ con tocino);

Chatarra (f)

Scrap metal (trozos de metal) (Juan se dedica a comprar y vender ~); Junk (algo inservible) (Esta computadora del año 2000 ya es ~);

Raspón (m)

Scrape, scratch (raspadura, abrasión) (El niño se había tropezado y se había hecho un ~ en el codo);

Rabo (m)

Tail (La vaca intentó matar las moscas con el ~); Butt (trasero) (Cuando éramos chicos, si nos portábamos mal, nos pegaban en el ~);

Sastre (m/f)

Tailor (Este traje fue hecho a medida por un ~);

Maraña (f)

Tangle (enredo) (Una ~ de pelos estaba atascando el desagüe); Thicket (maleza) (El caballero atravesó la ~ cortando las ramas con su espada); Mess (lío) (Las ecuaciones matemáticas son una ~ de números que no entiendo);

Pelotón (m)

Tangle, ball (Bola formada por una o más sustancias unidas, apretadas o enredadas); (El escarabajo empuja un ~ de estiércol); Group, bunch (Conjunto de personas o cosas aglomeradas); (Ningún ciclista del ~ abandonó la carrera pese a la tormenta); Squad (militar) (El ~ sale del cuartel a las cinco de la mañana para correr 50 kilómetros);

Tapiz (m)

Tapestry, wall-hanging (para la pared) (Mi abuela tejió este ~ con seda); Carpet, rug (para el suelo) (Cuando era niña jugaba en un ~ con mis legos);

Faena (f)

Task (Rellenar estos impresos es toda una ~); Dirty trick (Qué ~ me hiciste diciendo esas mentiras); Pain (Es una ~ tener que llevar el coche al taller cada dos por tres);

Tatuaje (m)

Tattoo (Mi próximo ~ será un dragón en la espalda);

Paliza (f)

beating, thrashing; (Si vuelves a hacerlo, te doy una ~); tarea o evento aburrido (ser una paliza); (Me cuesta mantenerme despierta en sus clases porque son una ~); tarea cansada (Ayer nos dimos una buena ~ cambiando los muebles de sitio);

Caña (f)

cane (plant with simple stems, like bamboo or sugar cane); reed (any of various types of tall stiff perennial grass-like plants growing together in groups near water); slim, cylindrical type of glass, used to serve beer;

Encanto (m)

charm, captivation; spell,enchantment; (folklore) apparition; otherwordly entity; (endearing) sweetie, doll;

Baile (m)

dance (a social gathering where dancing is the main activity); dance (the art, profession, and study of dancing); dance (a sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music) (danza);

Aficionado (m)

fan (person who is interested in an activity or a subject as a hobby); amateur;

Reproche (m)

reproach, rebuking, criticism, complaint;

Rutina (f)

routine

Sopor (m)

Adormecimiento y somnolencia que provocan en uno la humedad y el calor del ambiente, o alguna enfermedad

Alabanza (f)

1 Acto de alabar algo o a alguien 2 Cada una de las expresiones de admiración y reconocimiento por las cualidades y los méritos de alguien

Eje (m)

1 Barra que atraviesa un cuerpo y le sirve de sostén en su movimiento, o de apoyo para girar 2 Recta que atraviesa una figura o un cuerpo y l o divide en dos partes iguales o simétricas: el ~ del cuerpo humano, el ~ de una elipse 3 Idea, tema o parte fundamental de algo, alrededor del cual gira todo lo demás: el ~ de la conversación, el ~ de un discurso axis; axle; core, center, heart, (main idea); focus

Adorno (m)

1 Cosa que se le pone a otra con el deseo de hacerla más atractiva y presentable: un vestido lleno de ~s, ~s de navidad 2 [Estar de ~] Ser algo inútil, no tener función alguna, o no desempeñar una persona las tareas que debería hacer

Copa (f)

1 Cup (Por qué no salimos a tomar unas ~s esta noche?); 2 Trofeo metálico, generalmente de esta forma, que se da al ganador de una competencia: la ~ del mundo, la ~ Davis

Paleta (f)

1 Dulce o helado que tiene como mango un palito: "Le gustan las ~s de vainilla cubiertas de chocolate" 2 Tabla delgada, generalmente ovalada y con un agujero lateral por donde se inserta el dedo pulgar para sostenerla, en donde mezcla el pintor los colores que está utilizando 3 Gama de colores que utiliza característicamente un pintor: la ~ de Velasco

Alivio (m)

1 Estado de calma, relajamiento, armonía, etc que sucede a una situación difícil, conflictiva, problemática o desafortunada 2 Disminución de un dolor o mejoría de los síntomas molestos de una enfermedad

Amenaza (f)

1 Expresión o hecho con que una persona declara a otra su intención de hacerle daño o perjudicarla, generalmente con el fin de atemorizarla o intimidarla 2 Señal o indicio de que algo peligroso, dañino o desagradable está a punto de ocurrir 3 Cosa, situación, hecho, etc, que representa un peligro, generalmente constante, para algo o para alguien

Laguna (f)

1 Extensión poco profunda de agua, rodeada de tierra por todas partes y más pequeña que el lago 2 Vacío o hueco en el orden o continuidad de algo como un escrito, un discurso, la memoria, el conocimiento, etc

Ingenio (m)

1 Facultad para encontrar los medios necesarios para resolver algún problema o lograr cierta cosa, capacidad inventiva de una persona 2 Talento para idear relaciones, juicios, proposiciones, etc oportunos y agudos o graciosos

Trato (m)

1 Forma en que una persona se comporta con otra: "Tiene un ~ muy agradable" 2 Manera en que se usa o se emplea una cosa; manejo que se le da a algo: "Con el ~ que le das al coche, te va a durar muy poco" 3 Acuerdo o convenio entre dos o más personas: "Hagamos un ~: tú pagas los pasajes y yo el hospedaje", "Estamos en ~ con el vendedor del local"

Valor (m)

1 Importancia, mérito, significación, etc que tiene o se le atribuye a algo o a alguien por sus cualidades o por cumplir con ciertos requisitos 2 [~(e)s] Conjunto de principios, normas, etc que guían el comportamiento de alguien o su manera de hacer algo, de acuerdo con lo que se considera bueno, deseable, etc 3 [~ cívico] Cualidad de un ciudadano que cumple con sus deberes sociales a pesar de los riesgos que pueda enfrentar o los daños que pueda sufrir 4 Cualidad de una persona que decide actuar enfrentando una situación a pesar de sus peligros 5 Precio real o estimado de alguna cosa

Afecto (m)

1 Inclinación o afición de una persona hacia otra o hacia alguna cosa 2 [Ser ~ a] Ser aficionado a algo o gustar de ello: "Éramos muy ~ a ir los jueves a la plaza" 3 Sentimiento de simpatía y apego a algo o a alguien 4 [~s] Personas o cosas que son objeto de ese sentimiento

Barba (f)

1 Parte de la cara situada debajo de la boca 2 Pelo corto y grueso que crece en esa parte de la cara, en las mejillas y en la región superior del cuello

Hueco (m)

1 Parte vacía y de poca profundidad en alguna cosa (gap, crack) 2 Espacio que queda vacío entre dos cosas 3 Tiempo que queda libre o desocupado en una actividad o entre dos momentos de ella

Lunar (m)

1 Pequeña mancha oscura que sale en algunos lugares de la piel: 2 Círculo pequeño, de color contrastante con el resto de una superficie, con el que se adorna una tela: un vestido de ~es amarillos 3 Persona o animal de comportamiento negativo en relación con un grupo, defecto o detalle de alguna cosa que la hace desmerecer: "Su actitud pedante fue el ~ de la fiesta"

Abasto (m)

1 Provisión o abastecimiento particularmente de alimentos o artículos de primera necesidad 2 [Darse ~] En relación con alguna necesidad o exigencia, tener la capacidad para satisfacerla; en relación con algún trabajo, ser suficiente para cumplirlo o desempeñarlo: "Entre los cinco muy bien nos podríamos dar ~ para sacar la revista esta semana" 3 Matanza de animales, principalmente de reses, que se efectúa en los rastros para responder a la demanda de carne 4 Lugar donde se sacrifican y venden animales para el consumo humano; rastro

Bote (m)

1 Recipiente rígido de distintas formas y materiales, pero generalmente de lata, que se usa para guardar o empacar distintas cosas (container, jar, can) 2 Embarcación pequeña y sin cubierta, generalmente movida por remos o con un palo largo (boat); 3 (Popular) Cárcel 4 (Popular) Asentaderas o nalgas 5 (Popular) Coche: "A mi ~ se le ponchó la llanta" 6 Salto que da una pelota o, en general, un cuerpo elástico al chocar contra una superficie dura: "El balón dio un ~ en la pared y luego rompió un vidrio"

Comezón (f)

1 Sensación característica, como de cosquilleo o picazón, que se siente principalmente en la piel e invita a rascarse: (itch) "¡Ay qué horror, tengo ~ en la planta del pie!" 2 Inquietud que provoca en uno el deseo o impulso no satisfecho de hacer algo: "Desde hace tiempo ando con la ~ de aprender a cantar", "No le confíes ningún secreto, nunca se aguanta la ~ de contarlo"

Ventaja (f)

1 Superioridad de alguien respecto de otro o circunstancia de estar una persona en mejores condiciones que otra 2 Diferencia favorable que alguien tiene o lleva sobre otro 4 [Sacar ~] Obtener un beneficio aprovechando una situación

Conmoción (f)

Alteración o perturbación violenta del ánimo (shock, upheaval): "Causó gran ~ la noticia de la muerte de Pedro Infante en un accidente aéreo" Concussion (~ cerebral) (El arquero sufrió una ~ cerebral leve durante el partido);

Rabia (f)

Anger, Rage (ira) (El hombre se llenó de ~ cuando vio que alguien había rayado su carro); Rabies (enfermedad) (Uno de los primeros síntomas de la ~ es la hidrofobia, el horror al agua);

Ojeras (f pl.)

Bags Under One's Eyes (Me puse corrector para disimular las ~);

Resplandor (m)

Brillo muy intenso, particularmente el que es difuso y se desprende como un halo alrededor de una fuente luminosa, como el del Sol

Mejilla (f)

Cheek

Res (f)

Cualquier animal perteneciente a la clase de los bovinos (ovejas, chivos, etc), particularmente el toro y la vaca: "Vendió todas sus ~es"

Mercancía (f)

Cualquier cosa que sea objeto de compra o venta

Barranco (m)

Depresión profunda y accidentada entre montañas o en el fondo del mar (Desde arriba vimos que había un coche atrapado en el fondo del profundo ~);

Angustia (f)

Estado emocional de temor, incertidumbre, sufrimiento, etc acompañado de una sensación constante de amenaza, de calamidad o fracaso inminente

Somnolencia (f)

Estado en que se encuentra una persona que no está bien despierta, se siente pesada y no alcanza a tener claridad en su mente

Soltura (f)

Facilidad, agilidad o desenvoltura con que se ejecuta una cosa

Escasez (f)

Falta de alguna cosa en relación con su demanda; existencia limitada e insuficiente de algo

Sequía (f)

Falta o escasez prolongada de lluvias que afecta a una región

Tumba (f)

Grave, Tomb (sitio de entierro) (Visitó la ~ de su abuelo);

Articulación (f)

Joint (coyuntura) (A Pedro le hicieron una radiografía porque le dolía la ~ del tobillo); Articulation (lingüística) (La ~ de la "r" española es difícil para los francófonos); Coordination (interacción entre aspectos) (La ~ de las diversas políticas públicas es clave para obtener los resultados buscados);

Tecla (f)

Key (On a Piano, Machine, Etc.)

Índole (f)

Nature (esencia) (Mi hijo vive una infancia feliz y es de ~ alegre y apacible); Kind, type (tipo, clase) (No estoy autorizado a certificar documentos de esa ~);

Manejo (m)

Operation, Use, Handling; Management; Driving (of a vehicle)

Retazo (m)

Pedazo sobrante de una pieza de tela, que queda al terminar un vestido o un traje; Remnant, bit (pedazos) (Mi suegra hizo una agarradera para ollas con ~s de tela);

Reverberación (f)

Permanencia de un sonido después de que ha dejado de vibrar aquello que lo emite; Reverb (El guitarrista consigue efectos increíbles con el pedal de ~);

Cobija (f)

Pieza de tela grande y, por lo general, rectangular, hecha de alguna fibra gruesa como la lana, que sirve para abrigarse y se usa principalmente para dormir; blanket, shawl;

Ceniza (f)

Polvo de color gris que queda como resto de una cosa que ha consumido el fuego; (ash) (La zona fue evacuada por la cantidad de ~ del volcán);

Acogida (f)