A formal e-mail - New English File Pre-Intermediate 5
My wife is going to visit me for a weekend when I am at the school.
A feleségem meg fog látogatni egy hétvégére, amikor én az iskolában vagyok.
I can read English quite well but I need to improve my listening and speaking.
Egészen jól tudok olvasni angolul, de szükséges fejlesztenem a beszédértést és beszédkészséget.
I am writing to ask for infomation about your language courses.
Azért irok, hogy információt kérjek az Önök nyelvtanfolyamairól.
I am especially interested in an intensive course of two or three weeks.
Engem különösen érdekel egy 2-3 hetes intenziv tanfolyam.
Dear Sir / Madam
Kedves Úram / Hölgyem
I have looked at your website, but there is no information about intensive courses next summer.
Megnéztem a honlapotokon, de nincs információ a jövő nyári intenzív kurzusról.
Could she stay with me in the same family?
Megszállhatna velem ugyanannál a családnál?
When do the courses start and finish?
Mikor kezdődik és fejeződik be a tanfolyam?
(Dear Sir/Madam) Yours faithfully
Tisztelettel (nem tudom a nevét akinek írok)
(Dear Mr John) Yours sincerely.
Tisztelettel (tudom a nevét akinek írok)
How much students are there are in a classes?
Hány tanuló van az osztályokban?
How much do the courses cost?
A kurzusok mennyibe kerülnek?
The book I am currently studying is 'pre-intermediate'.
A könyv amit éppen tanulok a 'pre-intermediate'
If possibile I would like to stay with a family.
Ha lehetséges szeretnék egy családnál tartózkodni.
Where can I stay?
Hol tudok maradni?
Where are the teachers from?
Hová valósiak a tanárok?
I look forward to hearing from you.
Nagyon várom, hogy híreket kapjak tőled.
Could you please send me information about dates and prices?
Tudnának küldeni nekem információt dátumokról és árakról?
I'm 31 and I work in the library at Milan University.
Én 31 éves vagyok és dolgozom a könyvtárban a Milan Universitynél.
I would also like some information about accommodation.
Én szintén szeretnék néhány információt a szállásról.