Gmail Basics Vocabulary

Mail Server

A computer system (run by a company or organization) that sends and receives emails [Un sistema informático (administrado por una empresa u organización) que envía y recibe correos electrónicos.]

Attachment [adjunto (a un correo electrónico)]

A file (like an image or document) that is sent along with your email [un archivo (como una imagen o un documento) que se envía junto con su correo electrónico]

Draft (el borrador)

A story, song, or email you write or compose before you edit or revise it. (Una historia, canción o correo electrónico que escribes o compones antes de editarla o revisarla. )

App

App is short for application; it is a computer program that is designed to run on a mobile device, like a smartphone or iPad (aplicación es corta para la aplicación; es un programa informático diseñado para funcionar en un dispositivo móvil, como un smartphone o un iPad)

Blind carbon copy (BCC) [copia al carbón]

Keeps e-mail addresses private so people cannot see any names of other people you sent the email to (Mantiene las direcciones de correo electrónico privadas para que las personas no puedan ver los nombres de otras personas a las que envió el correo electrónico.)

Carbon copy (CC) [copia al carbón]

Sends an email to additional recipients (Envía un correo electrónico a destinatarios adicionales)

Email address (Dirección de correo electrónico)

Tells your mail server where to send messages. The first part of the address is the name of the person's mailbox, where messages are stored. The second part, after the '@' sign, is the name of the organization where messages should be sent over the internet. Indica a su programa de correo electrónico dónde enviar mensajes. La primera parte de la dirección es el nombre del buzón de correo de la persona, donde se almacenan los mensajes. La segunda parte, después del signo '@', es el nombre de la organización a la que se deben enviar los mensajes a través de Internet.)

inbox (la bandeja de entrada)

The main place in your email application where you will find all of the new incoming email messages (El lugar principal de su aplicación de correo electrónico donde encontrará todos los nuevos mensajes de correo electrónico entrantes)

Subject Line (Línea de Asunto)

The part of your email message that tells your recipient WHY you are writing, especially important if you do not know that person and are looking for information, a favor, or a job (La parte de su mensaje de correo electrónico que le dice a su destinatario POR QUÉ está escribiendo, especialmente importante si no conoce a esa persona y está buscando información, un favor o un trabajo)

domain name

The portion of an email or website address that tells what kind of organization the user or the website belongs to. Examples: .org, .gov, .edu, .com) [La parte de una dirección de correo electrónico o sitio web que indica a qué tipo de organización pertenece el usuario o el sitio web. Ejemplos: .org, .gov, .edu, .com)]

trash (basura)

Where email is sent when you delete it (Dónde se envía el correo electrónico cuando lo elimina)

Email Body (cuerpo del correo electronico)

contains the main message or informterm-1ation of an email (contiene el mensaje principal o la información de un correo electrónico)

spam (correo no deseado)

dangerous or inappropriate messages sent on the internet to a large number of recipients (mensajes peligrosos o inapropiados enviados por Internet a un gran número de destinatarios.)

Email (correo electrónico)

short for "electronic mail", a method of exchanging messages between electronic devices, like computers or phones (abreviatura de "correo electrónico", un método de intercambio de mensajes entre dispositivos electrónicos, como computadoras o teléfonos)

Username (nombre de usuario)

the name you choose to be identified with for e-mail purposes and that you have provided to the e-mail host to create your e-mail account (el nombre con el que elige identificarse a efectos de correo electrónico y que ha proporcionado al proveedor de correo electrónico para crear su cuenta de correo electrónico)

recipient (recipiente)

the person who receives your message (la persona que recibe tu mensaje)

sender (remitente)

the person who writes and transmits a message via email (la persona que escribe y transmite un mensaje por correo electrónico)

Download (descargar)

to copy (data) from one computer system to another over the internet [para copiar (datos) de un sistema informático a otro a través de Internet]

Archive (Archivo)

to save and store documents and records (para guardar y almacenar documentos y registros)

compose (componer)

write or create (escribir o crear)

signature

your name written in your own handwriting or typed in a special font on the computer (su nombre escrito con su propia letra o escrito en una fuente especial en la computadora)