Magyar mondatok 1
Tanácsold a barátnődnek, hogy vegyen új ruhát.
Advise your girlfriend to buy new clothes.
Anna dicsekedik, hogy egy drága nyakláncot kapott a férjétől a házassági évfordulóra.
Anna boasts that she got an expensive necklace from her husband for the wedding anniversary.
Anna étkészletet és evőeszközöket örökölt a nagymamától.
Anna inherited cutlery and tableware from her grandmother.
Ha stresszelek, vasalok.
If I am stressed, I iron.
Ebben a fűszertartóban néhány fűszer illatos és néhány büdös.
In this box with spices some spices smell nice and some stink
Ebben a parkban általában kevesen vannak, így este veszélyes.
In this park there are usually few people so in the evenings it is dangerous.
A társam nagyon gyenge, nem tud harcolni.
My companion is very weak, cannot fight.
A barátnőm mindig panaszkodik, hogy nincs divatos ruhája.
My girlfriend is always complaining that she has no fashionable cloths.
Nemsokára emberek fognak utazni Holdra nyáron.
Soon people will be traveling to Moon summertime.
A tanár megmagyarázná a lecket ha a diákok nem hangoskodnának.
The teacher would explain the lesson if the students did not make a noise.
A nadrág amit mutattam, nagyon jól áll neked.
The trousers that I showed you look good on you
Sokan voltak a boltban.
There were a lot of people in the shop.
Ezek a férfiak megégették a kezüket tegnap és nem tudtak aludni éjszaka.
These men burnt their hands yesterday and could not sleep at night.
Ez a karcsú szőke lány tegnap lógott.
This slim blond girl yesterday cut classes.
Milyen nászajándékot kaptatok a nászút után?
What wedding presents have you got after the honeymoon?
Igen, csak attól tartok, hogy rosszul állna a blúzaimmal.
Yes, but I am afraid that they would look bad with my blouses
Azt mondtad, hogy körülnéztetek mert hallottatok egy kutyát ugatni.
You said that you looked around because you heard a barking dog.
Mindig jegyzetelsz előadás alatt?
do you always take notes during lectures?
Az új sztori még érdekesebb lesz
new story will be even more interesting
A dolgozat előtt csókolj meg, hogy szerencsém legyen.
Before the test, kiss me for good luck.
Kölcsönkérhetem a serpenyőidet és az edényeidet a szülinapi bulimra?
Can I borrow your pans and pots for my birthday party?
Tudod hogy Anna és Marci már nem randevúznak, mert szakítottak.
Did you know that Anna and Marci do not date anymore, because they broke up
Jobban szereted a sportos vagy a vékony férfiakat?
Do you prefer sporty or slim men?
Elbúcsúztatok a rokonaitoktól?
Have you said goodbye to your relatives
Én még azt sem tudtam, hogy jártak.
I did not even know they dated
Találtam egy érdekes hirdetést és kivettem egy lakást.
I found an interesting advertisement and rented a flat.