French Mock - Speaking
*(Et) quel est ton pire souvenir? (And) (what is your worst memory?)*
(En revanche, malheureusement,) mon pire souvenir c'était (sur le même vacance) quand j'étais mal de mer après une excursion sur un bateau. À mon avis, il n'y a rien de pire que avoir mal de mer!
*Quelle sorte d'émissions de télé préfères-tu? (What type of TV programmes do you prefer?)*
Ce que j'aime regarder est les documentaires parce que c'est très intéressant vu qu'ils sont vrai! Je dirais que , je n'aime pas les émissions de sport puisque c'est assez barbant et nul.
*Parle-moi d'où tu habites. (Tell me about where you live.)*
J'habite à Bolton en Angleterre et j'y habite depuis ma naissance. C'est une grande ville qui est géniale à mon avis car il y a beaucoup de choses à faire. On peut aller faire du shopping, au cinéma, au centre sportif, et il y a beaucoup de bons restaurants. Ce que je n'aime pas c'est que le centre-ville c'est plus animé maintenant donc d'habitude il y a beaucoup de gens et par conséquence c'est trop bruyant pour moi.
*Comment utilises-tu les nouvelles technologies? (How do you use new technologies?)*
J'utilise mon Smartphone tout le temps pour appeler mes copains, surfer sur Internet, ou envoyer et recevoir des textos et des e-mails. Quand je suis à la maison, j'utilise l'ordinateur qui est dans le salon.
*Parle-moi du genre de vacances que tu préfères. (Tell me about the type of holidays that you prefer.)*
Je dirais que j'aime mieux les vacances où je peux passer du temps avec ma famille et nous pouvons faire beaucoup de choses ensemble. Cependant, ce que je déteste c'est les vacances à la campagne puisque je trouve qu'il n'y a pas beaucoup de choses à faire et il pleut souvent.
*Et le soir qu'est-ce que tu as fait? (What did you do in the evening?)*
Le soir pendant mes vacances, je mange dans les restaurants et sors avec mes amis. Pour mes dernières vacances je suis allée en Grèce et le soir j'ai exploré la ville avec ses marches intéressants.
*Parle-moi d'une journée typique pendant tes dernières vacances. (Tell me about a typical day during your holidays.)*
Pour mes dernières vacances, moi et ma famille sommes allés en Grèce. En général, pendant une journée typique de mes dernières vacances, je nageais dans la mer et je sortais avec ma famille. Souvent nous sommes allés faire les courses, mais je n'ai jamais acheté des souvenirs parce qu'ils sont trop chers.
*Quels sont les avantages d'avoir un ordinateur? (What are the advantages of having a computer?)*
Je dirais qu'un ordinateur est réellement utile, par contre il coûte trop cher. Néanmoins, c'est extrêmement fantastique vu qu'on peut regarder des vidéos et tchatter en ligne. Je crois qu'un ordinateur est plus pratique qu'un livre parce que c'est plus rapide.
*Est-ce que tu t'entends bien avec les membres de ta famille? (Do you get on with your family?)*
Je m'entends bien avec ma famille. Ma soeur est ma soeur jumelle, mais nous sommes totalement différentes. Elle n'est pas gentille avec moi et on se dispute d'habitude parce qu'elle laisse des vêtements sur le sol dans notre chambre à coucher. Je m'entends bien parfois avec mon frère aîné. Néanmoins, il est énervant normalement. J'ai une relation génial avec mes parents. Ma mère est aimable et nous ne nous disputons jamais et moi et mon père on se dispute rarement et il est vraiment intelligent.
*Tu voudrais te marier? (Would you like to get married?)*
Je ne veux pas me marier parce qu'un grand mariage ça coûte trop cher. Peut-être plus tard dans la vie, mais pour moi, le mariage n'est pas nécessaire. Cependant, mon mari ou partenaire idéal serait travailleur et sympa, et pour mon mariage idéal, je voudrais me marier à l'église. J'ai envie de trouver un partenaire et on va vivre ensemble pendant dix ans et après ça, j'espère avoir deux enfants.
*Tu as des projets pour tes vacances prochaines? (Have you got plans for your next holidays?)*
Je rêve de vacances en Italie à l'avenir. Je veux vraiment visiter Rome, Venise et Pise car je m'intéresse à l'histoire et je voudrais visiter le Colisée, bien sûr. J'aimerais essayer la cuisine italienne parce que j'aime la pizza et les pâtes. J'espère qu'à l'avenir je pourrai voyager en Italie parce que je pense que c'est un beau pays.
*Quel problem de santé t'inquiètes le plus et pourquoi? (Which health problem worries you the most?)*
Je trouve que le problème de santé qui m'inquiète le plus, c'est l'obésité. C'est devenu un problème grave dans beaucoup de pays. C'est parce que la nourriture comme le fast-food est moins chère et est un choix plus facile donc beaucoup de gens aiment ça. En plus, beaucoup de gens passent trop de temps devant leur ordinateur. L'inactivité n'est pas bonne pour la santé et est une cause de l'obésité.
*Qu'est-ce que tu fais pendant ton temps libre? (What do you do in your spare time?)*
Chaque week-end, le samedi , je vais à ma leçon de violon et quelquefois je fais de la natation l'après-midi avec ma mère . J'aime nager puisque c'est amusant, mais ça peut être très fatigant et je voudrais plutôt jouer au tennis.
*Quel est le problem le plus important dans ta région? (What is the most important problem in your region?)*
En ce qui me concerne, le problème le plus important dans ma région, et dans le monde, c'est l'environnement. Dans ma région, il y a beaucoup de déchets et c'est un problème croissant. Les gens qui jettent des déchets dans la rue m'énervent vraiment.
*Comment fêtes-tu ton anniversaire normalement? (How do you normally celebrate your birthday?)*
Généralement, je fête mon anniversaire avec ma famille ce que j'aime le mieux cependant j'ai passé mon dernier anniversaire avec mes amis et nous sommes allés à la patinoire ce qui était très drôle parce que mon amie est tombée. L'année prochaine cependant j'espère aller au cinéma avec mes amis pour mon anniversaire. J'espère que ce sera bien.
*Parle-moi d'un film que tu as vu récemment. (Tell me about a film that you have seen recently.)*
Hier soir j'ai regardé un film d'horreur avec ma sœur (mais j'ai pensé que c'était assez effrayant). À l'avenir je vais regarder un film qui n'est pas trop effrayant.
*Parle-moi de ta famille. (Tell me about your family.)*
Il y a six personnes dans ma famille: mon père, ma mère, mes demi-frères, ma soeur jumelle et moi. Nous sommes tous vraiment proches toutefois je me dispute souvent avec mon frère aîné et ma soeur qui sont réellement énervants. Ma soeur s'appelle Tessa et elle m'énerve. Elle est très égoïste et paresseuse. En revanche, mon frère cadet Joel, je le trouve mignon. En général, j'aime beaucoup ma famille! Je crois que la famille est très importante.
*Tu voudrais avoir un nouveau passe-temps? (Would you like to have a new hobby?)*
J'aimerais essayer le tennis parce que je jouais au tennis avant avec mes amis et c'était vraiment cool. Cependant, je ne veux pas jouer à la crosse parce que je ne suis pas très bonne.
*Décris-moi ta maison. Qu'est-ce que tu en penses? (Describe your house. What do you think about it?)*
J'habite dans une assez grande maison individuelle et j'y habite depuis dix ans. Même si ma maison est un peu vieille, je pense qu'elle est très jolie. Elle a deux étages et un grand jardin. Au rez-de-chaussée vous pouvez trouver la cuisine, le salon et le bureau. Ensuite, au premier étage il y a la salle de bain, et les chambres. La pièce que je préfère c'est ma chambre vu que j'aime le fait que je n'ai plus à partager une chambre avec ma sœur.
*Quels sont les avantages d'avoir un iPad (What are the advantages of having an iPad?)*
Je dirais qu'un iPad est réellement utile, par contre il coûte trop cher. Néanmoins, c'est extrêmement fantastique vu qu'on peut regarder des vidéos et tchatter en ligne. Je crois qu'un iPad est plus pratique qu'un ordinateur parce que c'est plus petit.
*Quels sont les avantages d'avoir un portable? (What are the advantages of having a mobile?)*
Je dirais qu'un portable est réellement utile, par contre il coûte trop cher. Néanmoins, c'est extrêmement fantastique vu qu'on peut regarder des vidéos et tchatter en ligne. Je crois qu'un portable est plus pratique qu'un ordinateur parce que c'est plus petit.
*Parle-moi de toi. (Tell me about you.)*
Je m'appelle Ruby, mon anniversaire est le dix-sept décembre et j'ai seize ans. Je n'aime pas les anniversaries puisque je déteste vraiment les surprises. J'ai les cheveux châtain longs et les yeux bleus. Je suis assez grande. Je pense que je suis gentille mais ma soeur dirait que je suis pénible.
*Où aimes-tu loger? (Where do you prefer staying?)*
Je préfère rester dans un hôtel de luxe dans la ville vu que les chambres sont grandes et la nourriture c'est délicieuse et il y a beaucoup de choses à faire et à voir. L'été dernier, je suis allée en Grèce avec ma famille où nous avons logé dans un hôtel près de la ville. L'hôtel était très moderne et il y avait une grande piscine. J'ai beaucoup aimé l'hôtel.
*Si tu devais aller ailleurs, où irais-tu? Pourquoi? (If you had to go somewhere else, where would you go? Why?)*
Je rêve de vacances en Italie à l'avenir. Je veux vraiment visiter Rome, Venise et Pise car je m'intéresse à l'histoire et je voudrais visiter le Colisée, bien sûr. J'aimerais essayer la cuisine italienne parce que j'aime la pizza et les pâtes. J'espère qu'à l'avenir je pourrai voyager en Italie parce que je pense que c'est un beau pays.
*Tu as déjà passé tes vacances en France? (Have you already been on holiday to France?)*
Je suis allée en vacances en France une fois quand j'étais plus petite cependant malheureusement, je ne me souviens pas très bien puisque c'était il y a longtemps, donc je voudrais y retourner. Ce que je peux me souvenir, c'est que la France est très belle surtout la Tour Eiffel.
*Parle moi de la dernière fois où tu es allée faire les magasins. (Tell me about the last time you went shopping.)*
Je suis allée faire du shopping la semaine dernière au centre commercial pour y acheter des vêtements. Je n'aime pas faire du shopping seule donc j'y suis allée avec ma sœur. Après une heure de lèche-vitrine, j'ai acheté des chaussures et je les aime parce qu'elles sont vraiment jolies. (Mon magasin préféré est Adidas parce qu'il y a beaucoup de chaussures et de vêtements incroyables et parfois c'est difficile de choisir la paire de chaussures qui me plaît le plus.)
*Comment voyages-tu normalement? (How do you travel to go on holidays normally?)*
Je voyage en voiture normalement, même s'il y a beaucoup d'embouteillages, car c'est confortable. Parfois, je voyage en train, mais je n'aime pas ça, vu que c'est un peu sale, assez lent et, surtout, si stressant parce qu'il y a trop de gens.
*La mode est importante pour toi? (Is fashion important for you?)*
La mode n'est pas importante pour moi parce que je ne m'inquiète pas d'avoir les nouveaux vêtements vu qu'ils sont trop chers. Je préfère porter des vêtements qui sont plus confortables comme les sweats. Normalement je porte un tee-shirt, un jean et des baskets puisqu'ils sont confortables.
*Parle-moi d'un livre que tu as lu récemment. (Tell me about a book that you have read recently.)*
Le dernier livre que j'ai lu était au sujet d'un chien et c'était très triste . Je veux le rélire, même si j'ai presque pleuré.
*Parle-moi de ton / ta meilleur/e ami/e? (Tell me about your best friend?)*
Ma meilleure amie qui s'appelle Katie, a les yeux marron et les cheveux noirs. Elle est de taille moyenne et elle est travailleuse et aimable donc elle m'aide à faire mes devoirs. En plus, je la trouve assez rigolote.
*Quelle sorte de musiqe préfères-tu? (What type of music do you prefer?)*
Mon genre de musique préféré est la pop parce que je trouve ça vraiment amusant puisque je peux danser à elle, mais je n'aime pas le rock. Je pense que c'est trop bruyant!
*Quel est ton meilleur souvenir? (What is your best memory?)*
Mon meilleur souvenir d'un vacance est quand moi et ma famille voyagé en Grèce et moi et ma sœur avons nagé dans la piscine tous les jours. C'est mon souvenir préférée car nous avons amusées à la piscine et nous avons fait de nouveaux amis.
*Tu souffres du stress? Pourquoi? (Do you suffer from stress? Why?)*
Parfois, je souffre du stress de l'école. Mon amie devient très stressée avec l'école et elle peut parfois pleurer. Pour réduire le stress, quand j'ai beaucoup de devoirs, je me donne du temps libre pour regarder la télévision. Avant, je faisais souvent ça mais j'oubliais de faire mes devoirs mais maintenant je suis beaucoup mieux organisée et donc moins stressée. J'espère que j'aurai moins de devoirs à l'avenir parce que je déteste le stress.
*Qu'est-ce qu'il faut faire pour être en forme? (What do we have to do to keep fit?)*
Pour garder la forme il faut essayer d'avoir un régime équilibré et on ne devrait jamais éviter de faire du sport. C'est une bonne idée de faire du sport régulièrement. Pour moi, je garde la forme puisque je fais du jogging toutes les semaines. Pour se maintenir en forme, il est essentiel de ne pas passer tout le temps devant un écran, donc à l'avenir, je vais passer moins de temps sur mon ordinateur, et au lieu de ça, je vais aller courir.
*Parle-moi de ton regime alimentaire. (Tell me about your food diet.)*
Pour mon régime alimentaire, généralement le matin je prends un bol de céréales. À midi, je prends un repas à la cantine du collège, comme des pâtes. Puis, quand je rentre à la maison, j'aime manger une portion de frites puisque j'aime le fast-food. Le week-end dernier, j'ai consommé un poulet rôti avec ma famille et je l'ai trouvé vraiment délicieux. Je ne mange pas sainement parce que je n'aime pas la nourriture qui est bonne pour votre santé. Quand j'étais plus petite, je mangeais pas mal de fruits et légumes comme les pommes mais maintenant je n'ai pas envie de ça et au lieu de bien manger, j'adore les sucreries et les aliments gras.
*Si tu avais le choix, où habiterais-tu plus tard dans la vie? Pourquoi? (If you had the choice, where would you live later in life? Why?)*
Si j'avais le choix je voudrais habiter dans un appartement à Londres parce. Je crois que la vue de Londres est incroyable dans quelques appartements au dernier étage. Je n'ai pas l'intention d'habiter à la campagne vu que je trouve que la campagne m'ennuie et c'est trop calme. Je dirais qu'il y a plus de choses à faire dans une ville qu'à la campagne.
*Que penses-tu du camping? (What do you think of camping?)*
À mon avis, le camping est horrible parce que je n'aime pas le plein air puisque il faut trop froid et c'est sale. D'un côté, le camping peut être amusant si vous avez un ami avec vous, mais de l'autre côté, il peut être vraiment effrayant si vous êtes au camping seul la nuit. Je préfère rester à l'intérieur comme dans un hôtel. J'essaie d'éviter de faire du camping.
