Telc C1 Wortschatz, Aspekt C1, Wortschatz (GER-C1), Telc C1 Hochschule, TELC C1 10 Umweltverschmutzung, German Verbs with prepositions

der/die Vorsitzende

主席LeiterIn einer Partei, Verein oder Organisation mit Verantwortung für diese

sich behaupten

主張自己sich durchsetzen

seine Ansprüche durchsetzen

主張自己的主張eine eigene berechtigte Forderung an etwas oder jemanden einfordern

vornehmlich

主要especially, chiefly, primarily

der Multiplikator

乘數Personen, Institutionen oder Medien, die Informationen, Wissen, Können weitergeben und dadurch zu deren Verbreitung beitragen

Dürre

乾旱干旱

der Sachverhalt

事實die Tatsachen und ihre Zusammenhänge;

(die) Tatsache ist (,)...

事實是（，）...The fact of the matter is (,)....

das Faktenwissen

事實知識das Wissen von etwas Tatsächlichem, Verifiziertem

Fakten, Tatsachen

事實，事實in fact

die Laufbahn-en

事業die (berufliche) Karriere, die man selbst oder andere machen

die Laufbahn, -en

事業，-encareer

einer Sache oder Person

事物或人的

Interaktion

互動互動

die Wechselwirkung

交互作用gegenseitige Beeinflussung;

entbinden

交付 分娩 to release, exonerate, discharge, to give birth

liefern

交付一

zurückreichen

交回to return, to go back

vertauschen, durcheinander bringen

交換，混淆

der Stau, die Staus/Staue

交通堵塞，交通堵塞congestion, jam, traffic pile-up, accumulation

pro Kopf

人均每个人头

die Lohnkosten

人工成本Kosten, die ein Arbeitgeber für den Lohn/die Löhne tragen muss

die Begabung, -en

人才，aptitude, talent, ability, vocation, genius

die Begabung, -en

人才，überdurchschnittlichebesondere Fähigkeiten

vorgestellte Ereignisse und Szenarien

介紹的事件和場景

gegen Bezahlung

付款

darstellen

代表一表す、表現する

beeindruckend

令人印象深刻Eindruck auf jemanden machen;

unbedenklich

令人放心的 keine Bedenken hervorrufend

Spannendes; Schönes

令人興奮的美麗的

anfangen + mit

以+開始一

beginnen + mit

以+開始一

rasten

休息to rest

veranschlagen

估計to reckon, assess, appraise, estimate

schätzungsweise

估計的ungefähr, circa,

bemessen

估量 festlegen, welchen Umfang etwas haben soll

hingegen

但是andererseits, jedoch, stattdessen

der Standort

位置der Ort, an dem sich etwas befindet

unterschätzen

低估etwas in seinem Ausmaß kleiner, unwichtiger oder harmloser einschätzen, als es tatsächlich ist

unterschätzen, unterschätzte, hat unterschätzt

低估，低估，低估to underestimate

die Unterbringung, -en

住宿，-enaccommodation, lodging

überwiegen

佔上風die Mehrheit haben, sich durchsetzen, die Oberhand gewinnen

aufgreifen

佔用to capture, continue, apprehend, seize

mogeln

作弊一lügen, betrügen (harmlos)

zeugen

作證一（子供を）作る

vornehmen

使to undertake, to perform (ausführen)

anfertigen

使一作り上げる

verunsichern

使不安Jemanden durch eine Person oder Situation so beeinflussen, das ein Gefühl der Unsicherheit entsteht

verunsichert

使不確定 困惑 eine Person oder Situation so beeinflussen, das ein Gefühl der Unsicherheit entsteht

entmutigen

使人畏縮 den Mut nehmen

als wahrscheinlich erscheinen lassen

使它看起來像

jemanden schlecht dastehen lassen

使某人看起來不好jemanden in einer bestimmten Situation oder Verfassung bloß stellen

verwechseln mit + D

使某物與某物混淆to confuse sth with sth

entkräften

使無效to debilitate, to weaken (schwächen), to invalidate, to refute or disprove (widerlegen)

mithilfe von

使用with help from

zurückgreifen auf

使用可用的東西或人 etwas oder jemanden, der/das verfügbar ist, nutzen

sich ergeben + aus (Dat.)

來自（日期）+的結果一3から結果を生み出す

z.B.

例如

z.B. von Flüssigkeiten

例如 液體

z.B. einemVerein

例如一個俱樂部

z.B. ein Unternehmen

例如一個公司

z.B. er griff das Thema "Sport" in der Sitzung auf

例如他在會議上討論了"體育"主題

z.B. er ging bei dem Streit in die Defensive

例如他在辯論中採取了防禦措施

z.B. der Betreiber/Inhaber eines Geschäftes

例如企業的經營者/所有者

z.B. eine Wahl, durchführen

例如做出選擇

z.B. die Einstellung des Kohleabbaus ist ein Strukturwandel

例如停止採煤是一種結構性變化

z.B. eingehende Informationen

例如傳入信息

z.B. Mitglieder eines Vereines zahlen jeden Monat 5 Euro in die Gemeinschaftskasse

例如協會會員每月向社區基金支付5歐元

z.B. Doktortitel

例如博士學位

z.B. Rohmaterial, Grundstoff, Werkstoff, Ausgangsmaterial

例如原料，原料，原料，原料

z.B. in einen Verein, eine Partei oder eine Gruppe

例如在俱樂部，聚會或團體中

z.B. im Schlamm

例如在泥裡

z.B. sie entschied sich bewusst für die Freiheit

例如她有意識地選擇了自由

z.B. die Kinder meckern wieder über das Essen

例如孩子們又抱怨食物了

z.B. die Maße weichen von den Normmaßen ab

例如尺寸與標準尺寸不同

z.B. die Vereinbarkeit von Beruf und Familie

例如工作與家庭的兼容性

z.B. Fabrikhalle, Produktionshalle, Werkhalle

例如工廠車間，生產車間，車間

z.B. die Marktsituation hat sich verschlechtert.

例如市場情況惡化了。

z.B. Bauvorschrift, Verkehrsvorschrift

例如建築法規，交通法規

z.B. ich schäme mich gelogen zu haben

例如我以撒謊為恥

z.B. der politischen, sozialen oder wirtschaftlichen Lage

例如政治，社會或經濟狀況

z.B. übermäßig Süßigkeiten essen

例如暴飲暴食的糖果

z.B. das Mindestkapital für eine GmbH Gründung beträgt 3.000 Euro

例如有限責任公司基金會的最低資本為3,000歐元

z.B. Verbrauch von Geld

例如消費金額

z.B. Schwimmen ist eine Disziplin des Dreikampfes

例如游泳是三門學科

z.B. Zugverbindungen, Busverbindungen, Autobahnen

例如火車，巴士，高速公路

z.B. eine Vermutung oder Theorie mit Fakten begründen

例如用事實證實推定或理論

z.B. sie hat eine Doppelbelastung durch Familie und Beruf

例如由於家庭和工作她負擔重

z.B. einen Zielort

例如目的地

z.B. ein Geschäft betreiben

例如經營業務

z.B. bis zur Prüfung hat er nur noch eine Frist von wenigen Wochen

例如考試還剩幾週

z.B. der Auftrag wird umgehend erledigt

例如訂單將立即完成

z.B. in eine Geschäftsidee

例如變成一個商業想法

z.B. die Katze beobachtet klammheimlich die Maus

例如貓偷偷看老鼠

z.B. mit dem Abitur erfüllt sie die Zulassungsvoraussetzung für ein Studium

例如通過Abitur，她滿足了入學要求

z.B. durch Rauchen

例如通過吸煙

z.B. Sport, Obst essen

例如運動，吃水果

z.B. Geld, Rohstoffe, Zeit

例如金錢，原材料，時間

z.B. mit dem Auto, Fahrrad, zu Fuß

例如開車，騎自行車，步行

z.B. Computerspiele

例如電腦遊戲

z.B. das Ruhrgebiet

例如魯爾區

z.B.: Die Ausbildung kann man berufsbegleitend absolvieren

例如：培訓可以兼職完成

sich fügen

依從一ピッタリ合う、マッチする

abhängen + von

依賴+依賴一

angewiesen sein auf

依賴auf eine Person oder Sache angewiesen sein;

von etwas oder jemandem abhängig sein, etwas benötigen

依賴某物或某人，需要某物

sich verlassen + auf

依靠+依靠一vertrauen

rechnen mit + D

依靠/期望bank on/expect

beleidigen

侮辱一die Gefühle oder die Ehre von jemandem durch Worte od. Handlungen verletzten

die Förderung, -en

促銷，-zhfunding, transport, advancement

kitschig

俗氣的künstlerisch nicht anspruchsvoll; geschmacklos

bewahren

保存一jdnをetwas3から守る、保管する

behalten

保持一etwas, was man (bekommen) hat, nicht wieder zurückgeben

einen Ausgleich haben

保持平衡ein Gleichgewicht zustande bringen

sich auf dem Laufenden halten

保持最新regelmäßig, wiederkehrend Informationen einholen;

sich in Schweigen hüllen

保持沉默Keep in silence

schweigen, schweigt, schwieg, hat geschwiegen

保持沉默，保持沉默，保持沉默，保持沉默to be silent

das Repertoire

保留節目Menge der Möglichkeiten, die für die Bewältigung einer Aufgabe zur Verfügung stehen

versichern

保證一断言する、保証する

schützen + vor (Dat.)

保護+免受（數據）一j4をvor Datから守る

vertrauen

信任auf jemanden, auf etwas seine Zuversicht richten, hoffen

vertrauen

信任一überzeugt sein, dass jemand zuverlässig ist, dass etwas stimmt (= sich verlassen + auf)

auf jemanden oder etwas vertrauen, bauen

信任某人或某物

das Selbstvertrauen

信心Charaktereigenschaft, bei der man sich seiner Sache, seinen Fähigkeiten sicher ist

revidieren

修改etwas ändern, berichtigen

abwandeln

修改to modify, to vary, to variegate

das Vereinsleben

俱樂部生活mögliche Aktivitäten innerhalb eines Vereines

der Vereinsgeist

俱樂部精神gemeinsame, verbindende Haltung/Einstellung/Interessen der Vereinsmitglieder

voreilig

倉促zu eilig, zu schnell, übereilt, vorschnell, unbedacht

einzeln

個別地particular, individual, single

personifizieren

個性化一擬人的に表現する

verleihen

借to lend, award, bestow

verleihen

借一jemandem etwas für eine bestimmte Zeit geben

borgen

借一jemandem etwas vorübergehend zur (meist kostenlosen) Benutzung geben (= leihen)

sich etwas borgen

借些東西一jmにet4を貸す

sich lohnen

值得etwas ist es wert, dieses gut zu machen

lohnen

值得to be worthwhile, reward

vorheucheln

假裝to affect, to pretend

der Vorzug, -¨e

偏好-¨epreference, asset, virtue

die Abweichung-/en

偏差 das Nichterfüllen einer Regelmäßigkeit

bevorzugen

偏愛一so handeln, dass jemand im Vergleich zu anderen Vorteile hat (Gegenteil: benachteiligen)

abweichen von

偏離sich unterscheiden von

einen Beitrag leisten

做出貢獻jemandes Anteil an einem bestimmten Werk;

halten von + D

做某事to make sth of sth/so

vorleben

做榜樣Eine Person, ein Modell, mit dem man sich identifizieren kann, anderen zeigen

einkehren bei

停在to stop off at

aufhören + mit

停止+一

aufhören mit + D

停止做cease doing

mit D aufhören

停止與D。Stop with

bleiben + bei

停留在一

vergesslich

健忘的schwaches Gedächtnis, schwaches Erinnerungsvermögen haben

unabsichtlich, zufällig

偶然地accidentally

aus Versehen

偶然地by accident, by mistake, inadvertently

gelegentlich

偶爾selten

stehlen

偷一klauen, rauben

klammheimlich

偷偷地auf ganz unauffällige Weise etwas tun, ohne das andere davon etwas wissen

insgeheim

偷偷地heimlich, im Verborgenen

insgeheim

偷偷地heimlichen, im Verborgenen

stehlen, rauben

偷搶

die Tarnung, -en

偽裝-endas Verändern der Erscheinung einer Person oder einer Sache in der Form, dass sie nicht mehr oder nur schwer zu erkennen ist

tarnen

偽裝disguise

Meisterleistung

傑作Great performance, great effort

bemerkenswert

傑出的Aufmerksamkeit verdienend; besonders

verbreitet

傳播in einem großen Umkreis sein

die Legende,-n

傳說-nverbreitete Behauptung, Erzählung, die nicht belegt werden kann;

das Fremdkapital

債務kurz-, mittel- oder langfristig einem Unternehmen zur Verfügung gestelltes Kapital, das nicht Eigenkapital ist

die Fremdfinanzierung, -en

債務融資，-enKapital, das in einem Unternehmen (meist) nicht von den Eigentümern, sondern von Dritten kommt; steht dem Unternehmen nicht unbefristet zur Verfügung

die Wundheilung

傷口癒合medizinischer Vorgang zur Heilung offener Wunden

(sich) verletzen

傷害自己一(sich) wehtun

die Neigung, en

傾向Interesse, Sympathie, Vorliebe für etwas;

Tendenz

傾向tendency

tendieren zu

傾向於in eine Richtung streben, eine Tendenz haben

neigen zu + D

傾向於tend to

sein Herz ausschütten

傾瀉他的心seine Sorgen/Gedanken jemand anderen mitteilen

Zuhören;

傾聽；

der Preisdruck

價格壓力wenn das Angebot die Nachfrage übersteigt, entsteht Preisdruck

die Priorität, -en

優先級-enGewichtung, Rang, Stellenwert, Wichtigkeit,

die Überlegenheit

優勢Zustand oder Eigenschaft, in einer bestimmten Sache besser zu sein als andere

Vorteil

優勢優勢

lagern

儲存to store, to shelve, to encamp

die Angemessenheit, -en

充分性adequacy, aptness, appropriateness, suitability, pertinence

Bereicherung

充實enrichment

vorausgehen

先行一先行する

überwinden

克服to overcome, vanquish, surmount, conquer, overpower

sich zu helfen wissen

克服自己的問題eigene Probleme selbst bewältigen

sich erholen von + D

克服（疾病，休克等）get over (illness, shock etc)

die Zulassungsvoraussetzung-en

入學要求Voraussetzungen für eine Genehmigung, des Erlaubens;

die Erinnerung, -en

內存，-enwas man von einem Ereignis in der Vergangenheit oder von einer vergangenen Zeit im Bewusstsein hat

flächendeckend

全國ein bestimmtes Gebiet, einen Bereich vollständig erfassend

die Globalisierung

全球化Vereinheitlichung auf einen weltweit gültigen Standard oder ein weltweit gültiges Maß

sämtlich

全部altogether, all, complete

den Unterschied ausmachen

兩個物體或事物之間的不匹配Die Nicht-Übereinstimmung zweier Objekte bzw. Dinge

das Dilemma

兩難Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem unerwünschten Ergebnis führen

die Firmengründung, -en

公司基金會，-ender Beginn/Start einer Firma;

die Ankündigung, -en

公告，-enannouncement, advice, notice, notification

die Kommune

公社eine politische Gemeinde

hinausposaunen

公開一些秘密etwas Geheimes öffentlich bekannt geben

die Resonanz,-en

共鳴die Reaktion(en) auf eine Äußerung/Handlung

an anderer Stelle;

其他地方

gefolgt von

其次是Followed by

wissenschaftlich auswertbares Material;

具有科學價值的材料；

die Vereinbarkeit

兼容性Möglichkeit, etwas mit etwas anderem in Übereinstimmung bringen

berufsbegleitend

兼職neben dem Beruf lernen;

Gefahr laufen

冒風險durch bestimmte Handlungen einer Lage ausgesetzt sein, die ein Risiko darstellt

wortreich

冗長的wordy

Eiskristalle

冰晶雪花

gleichgültig

冷漠ohne Interesse, Teilnahme an etwas;

beäugen

凝視to ogle, to eye

hervorgehen + aus (Dat.)

出現+從（日期）一aus Datから明らかになる

erscheinen

出現auf/für jemanden in einer gewissen Weise wirken/aussehen;

die Entstehung

出現emergence, genesis, development, origin, evolution

entstehen

出現to emerge, to arise, to originate, to develop, to come into being

hervortreten

出現一歩み出る、現れる

erscheinen

出現一現れる

entstehen

出現一生じる、発生する

auftauchen

出現的 浮出水面的 in Erscheinung treten, sichtbar werden

entstehen, entsteht, entstand, ist entstanden

出現，出現，出現，已經出現develope from nothing; emerge; arise

darlegen

出發to pose (a problem), to exhibit, to declare, to demonstrate, to explain (erklären)

der Ausweg

出路Weg, der aus einem meist gefährlichen Ort hinaus führt;

Anteil haben an

分享Mitarbeit, Mitwirkung an etwas haben

teilen

分享一ein Ganzes in Teile zerlegen

in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen

分成幾部分，分解成幾部分

sich verzweigen

分支出來sich in verschiedene Richtungen ausbreiten;

sich zerstreuen

分散 eine Menge von Personen auseinander treiben; auseinander gehen

ablenken

分散注意力die Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenken

punkten + mit (Dat.) + bei (Dat.)

分數+與（數據）+與（數據）一

auseinanderhalten

分辨jeweils Bekanntem zuordnen

die Auflösung, -en

分辨率，-ensolution, dissolution, liquidation, closure (Schließung)

ausmachen

分辨識別，約定一vereinbaren

abschneiden

切斷to cut, to chop, to perform

die Vorstufe

初步階段erste Entwicklung einer Sache

das Urteil

判決eine richterliche, gerichtliche, gesetzliche Entscheidung

die Gewinnbeteiligung, -en

利潤分享，-zhErfolgsbeteiligung, Vergütung

ausnutzen

利用一von einer anderen Person Vorteile erhalten und profitieren, ohne dass man dieser Person etwas zurückgibt

entnehmen

刪除一aus einem Text oder einer Aussage Informationen nehmen und sich eine Meinung bilden

löschen

刪除一消す

gelangen zu

到etwas erreichen

angelangt

到了arrived at

kommen zu + D

到處走走to get around to

anlangen

到達to relate to, to arrive

ein Gesetz erlassen

制定法律eine staatliche Anordnung treffen und verkünden

anregen

刺激一die Idee zu etwas geben

das Kribbeln

刺痛Wenn es jemand leicht kitzelig juckt;

kribbeln

刺痛to prick(le), to tingle

stechen

刺痛刺

grell leuchtend

刺眼的 Am Nachmittag leuchtete die Sonne grell.

neulich

前幾天recently, lately, of late

vorankommen

前進Auf einem Weg weiter kommen, vorwärts kommen;

Vormarsch

前進advance

die Nebenwirkung,-en

副作用，-enunerwünschter oder nicht beabsichtigter Effekt, der bei einer medizinischen Behandlung oder durch Medikamente auftreten kann

erstellen

創造etwas kreieren oder machen

schaffen

創造一Akkを憔悴させる、くたくたにする

Das Schaffen eines Anfangs

創造一個開始

anlegen

創造事物；etwas erschaffen oder erstellen;

dosieren

劑量一適正量にはかる

hinzufügen

加ergänzen,

verarbeiten

加工 在心裡吸收

beschleunigt

加速accelerated

die Mnemotechnik

助記符Methode zur Steigerung der Gedächtnisleistung durch Merkhilfen

erpressen

勒索一wenn man jemanden mit Gewalt oder Drohungen zwingt, etwas herzugeben

das Motiv

動機der Anreiz oder Grund für eine Handlung, meist für eine Straftat;

beraten

勸告一1) jemandem durch eine Empfehlung helfen

einreden

勸告一suggerieren, Einfluss nehmen

von etw. abraten

勸告某事to advise against (doing) sth.

zu etw. raten

勸告某事to recommend doing sth., to advise to do sth.

bestehen aus + D

包括consist of

beinhalten

包括etwas enthalten/bestehen aus

umfassen

包括to encompass, comprise, involve, include

enthalten

包括在內一

passen + zu

匹配+一

anonym

匿名的die Angabe des Urhebers auslassend, namenlos

unterscheiden

區分trennen, differenzieren, auseinander halten,

sich erheben, hochragen

升起

aufsteigen

升起in die Höhe steigen;

aufgehen

升起to rise, to begin, to realize (klar werden)

aufsteigen

升起一höher kommen

anheben

升降機一上げる、持ち上げる

gemein

卑鄙無恥 fies,hinterhältig, niederträchtig, boshaft

die Promotion, -en

博士學位，-enErlangung der Doktorwürde an einer Universität;

gefährden

危及jemand oder sich in Gefahr bringen

etwas leichtfertig aufs Spiel setzen

危險的喧囂； 不慎冒險gefährliches Treiben; unbedacht ein Risiko eingehen

d.h. die Ware muss günstiger angeboten werden

即必須便宜地提供商品

so frech, dass es als beleidigend empfunden wird

厚臉皮以至於令人反感

unverschämt

厚顏無恥的 mit seinem Verhalten und Äußerungen frech/provozierend sein;

der Kläger

原告plaintiff, litigator, claimant

die Ursache (pl.)

原因（pl。）causes, reasons, antecedents

der Rohstoff

原料zur Verarbeitung bestimmter Ausgangsstoff

verzeihen

原諒我to forgive, pardon, condone, excuse

die Abneigung

厭惡leichter Widerwille gegen eine Sache oder eine Person

verstorben

去世了aufgehört haben zu leben

der Behördengang

去政府機構做某事das Aufsuchen einer Behörde, um etwas zu erledigen

gehen vor Gericht

去法庭to go to court

gehen (+ um etwas)

去（+去某事）一etwas ist das Thema, der Inhalt, der Anlass von etwas

beteiligen sich an D.

參加D。

beitreten

參加sich anschließen, eintreten

teilnehmen an + D

參加take part in

beteiligen

參加一従事する

der Verweis, -e

參考-ereferral, reprimand, rebuke

sich beziehen auf + A

參考to have reference to

teilnehmen + an

參與+參與一

sich engagieren + für

參與+為一sich einsetzen + für

sich einmischen in

參與sich ungefragt, ungebeten an etwas beteiligen

gehen um + A

參與to involve

sich drehen um + A

參與to involve

sich einbringen

參與其中etwas neu hinzubringen, vorstellen, vorschlagen

die Beteiligung, -en

參與，-ensharing, contribution, participation, stake

die Mitgestaltung, -en

參與，co-creation, co-determination

sich wehren gegen + A

反對react/fight against

sein gegen + A

反對to be against

schimpfen über + A

反對to rail against

kämpfen gegen + A

反對to strive against

anrennen + gegen (Akk.)

反對一angreifen, kämpfen

reagieren + auf

反應+一

kontern

反擊 jemanden etwas entgegensetzen;

widerspiegeln

反映一反映する

ohnehin

反正anyhow, in any case, anyway

zugreifen

取得一つかむ、（データを）呼び出す

ein Ergebnis erzielen

取得結果

von D abhängen

取決於D。Depend on

abhängen von + D

取決於depend on

absagen

取消一

stornieren

取消一eine Bestellung rückgängig machen

abbrechen

取消一etwas nicht zu Ende bringen

leiden +an/+unter

受+一

verletzt sein

受傷to be hurt

großen Anklang finden

受到好評große Zustimmung, Beifall erhalten

der Bildungsgrad

受教育程度Ausmaß des angeeigneten, für die Gesellschaft relevanten Wissens

profitieren von

受益於aus oder durch etwas einen Nutzen ziehen; aus etwas Profit ziehen

leiden an + D

受苦suffer something

der Zusatz, -¨e

另外，-èeaddition, addendum, supplement, amendment

gerade einmal

只是一次not more than, just about

Verlass sein auf

可以依靠sich etwas sehr sicher sein

eine Last tragen können; einer Belastung standhalten

可以承受承受負荷

verständlich

可以理解的comprehensible

zusammenhängen mit + D

可以與相關聯的be associated with

vorhanden

可用的available, existing, present

fragwürdig

可疑的Questionable

bedenklich

可疑的voller Bedenken, skeptisch, besorgt;

kündbar

可終止的Möglichkeit der Beendigung eines Vertrages z.B. das Arbeitsverhältnis ist jederzeit kündbar

möglicherweise

可能possibly

realisierbar, umsetzbar;

可行的

erreichbar

可達到的kontaktierbar; nahe,

verlässlich

可靠的reliable

zuverlässig

可靠的reliable, dependable, trustworthy

die Rechtsprechung,-en

司法，-enMenge und/ oder Art der erfolgten Gerichtsurteile

fressen

吃一viel und gierig essen, wie ein Tier

etwas essen

吃點東西

kooperieren

合作to cooperate

der Zusammenschluss, -¨e

合併-¨merger, amalgamation, consolidation

etwas juristisch regeln

合法地規範etwas unter Zuhilfenahme eines Rechtsanwaltes/Gerichtes regeln

die Rationalisierungsmaßnahme,-n

合理化措施-nMaßnahme zur Optimierung von Betriebsabläufen

einigermassen

合理地to some extent

plausibel

合理的glaubwürdig, logisch, nachvollziehbar

sich einigen + auf

同意+一eine Meinungsverschiedenheit (Streit) beenden, indem man eine Lösung findet, die alle akzeptieren können

sich einigen + auf (Akk.)

同意+同意一auf (über) Akkについて合意する

zustimmen

同意Erklärung, dass man der gleichen Meinung ist wie andere Person(en)

vereinbaren

同意一gemeinsam beschließen, etwas Bestimmtes zu tun

zugleich

同時at the same time

gleichzeitig

同時simultaneously

das Einfühlungsvermögen

同理心die Empathie;

sich beschweren +bei/+über

向+ +抱怨一

sich melden bei + D

向...匯報to report to

übrig

向左Left over; remaining

jemanden in eine neue Aufgabe einführen

向某人介紹新任務

sich entschuldigen bei + D

向某人道歉apologise to sb

einem Täter eine Tat nachweisen

向犯罪者證明是犯罪

etwas in sich hineinschaufeln

向自己鏟東西etwas mit einem Besteck oder Händen in sich hineinbringen

sich äußern + zu (Dat.)

向（日期）表達自己一(あるテーマなどについて)思うところを述べる

anderweitig

否則sonstige, weitere; anderswo erfolgend;

abstreiten

否認一leugnen

einen Streit anfangen;

吵架

streiten über + A

吵架to squabble about

saugen

吸etwas mit Hilfe von Unterdruck hinein befördern;

die Sinne ansprechen

吸引感官 Aufnahme und Verarbeitung physikalischer und psychischer Reize durch Sinnesorgane;

Pfeifen

吹口哨Blow

pfeifen

吹口哨to whistle

informieren über + A

告知to inform about

feststellen

告示一bemerken

erzählen + von

告訴+關於一

schmecken + nach

味+後一

rufen nach + D

呼喊to shout for

Schlugen

命中打

schicksalhaft

命中註定ein Teil des Schicksals;

kauen

咀嚼一もぐもぐ

sich durchbeißen

咬sich mit Mühe, aber hartnäckig durch Schwierigkeiten kämpfen

Häkohen

哈科恩小钩子

stöhnen

唉聲嘆氣 aufgrund von Anstrengung, Erregung oder Schmerz Laute hervorstoßen;

gewerblich

商業的commercial, industrial

bitten + um

問+一

fragen + nach

問+一

befragen

問題一尋ねる

Erhellung

啟蒙運動

erwecken

喚醒一呼び起こす

sich verlieben in + A

喜歡become fond of

die Einheit, -en

單位，-enunit, device, entity, uniformity

dokumentieren

單據一文章で証明する

seufzen

嘆氣sign

seufzen

嘆氣to sigh

seufzen

嘆氣一ため息をつく

sich bemühen um + A

嘗試try for

versuchen, durch Vorschläge oder Hinweise zu motivieren

嘗試通過建議或技巧激勵他們一

plappern

嘰哩咕嚕一ひっきりなしにしゃべる

der Spott

嘲弄Äußerung oder Verhaltensweise,

lachen über + A

嘲笑laugh about

Hohn und Spott

嘲諷和嘲笑jemanden demütigen, bloßstellen, blamieren

schrecken

嚇eabschrecken, einschüchtern

sich sehnen + nach

嚮往一etwas vermissen und stark wünschen, dass man es jetzt bekommt

antworten auf + A

回复reply to

sich errinern an + A

回憶某事recall sth

eingehen auf

回應näher besprechen, beantworten, thematisieren

antworten + auf

回覆+一

auf A antworten

回覆A。Reply

deshalb

因此therefore, hence, thus, so

somit

因此thus

denn

因為because, for

eine diplomatische Vertretung eines Staates im Ausland

國外國家的外交使團

Abgabe an den Staat, Besteuerung

國家稅，稅收

das Image

圖片inneres Bild, das sich eine Person von einem Bezugsobjekt (Personen, Gruppen, Organisationen) macht

das Zusammengehörigkeitsgefühl

團結的感覺das Bewusstsein, zusammen zu gehören

wählen zwischen + D

在之間選擇to opt between

etwas in sein Leben holen

在他的生活中創造不同或新的情況andere oder neue Situationen in seinem Leben schaffen

im Vorjahr

在前一年在前几年

viel Leistung in Relation zum Aufwand erbringen

在努力方面表現良好

rettende Lösung in einer schwierigen Situation

在困難情況下節省解決方案

in der Fotografie, Malerei: Gegenstand eines Bildes

在攝影，繪畫中：圖片的主題

in gewisser Hinsicht

在某種程度上in a manner of speaking, in a sense

über den Tellerrand blicken

在框外思考weit über den geographischen oder kulturellen Horizont einer Person/Personengruppe schauen

geistesgegenwärtig

在特定情況下做出快速，適當的響應eine schnelle, angemessene Reaktion in einer bestimmten Situation

im Ansatz

在萌芽階段一unvollkommen, inkomplett, (nur) im Beginn

etwas mit Hilfe von Unterdruck heran befördern

在負壓的幫助下傳達一些東西

Er hat im letzten halben Jahr (mächtig) aufgeholt.

在過去的六個月中，他（有能力）追趕了。这半年他(大)有进步。

dort

在那裡over there

Symbole einer Landkarte oder eines Stadtplanes

地圖或城市地圖的符號

nörgeln

埋怨一何かと不平を言う

darbieten

執行Gelegenheit zur Betrachtung geben

austragen

執行to carry out

das Durchsetzungsvermögen

執行力die Fähigkeit, etwas auch gegen Widerstände zu verwirklichen oder durchzusetzen

das Gen,-e

基因-eErbfaktor, die jeder Mensch in sich trägt

die Gentechnik

基因工程Technologie zur Veränderung/Manipulation des Erbguts

basieren auf

基於auf einer Sache aufbauend, etwas zur Grundlage haben

anhand (+ Gen)

基於（+基因）by reference to, by means of, on the basis of

im Grunde genommen

基本上tatsächlich; wirklich

der Grundpfeiler

基石cornerstone, keystone, foundation pillar

standhaft, fest in etwas bleiben

堅定不移，卡在某些東西

bestehen + auf

堅持+一

bleiben bei + D

堅持/堅持keep to/stick with

hängen an + D

堅持cling to

beharren auf

堅持etwas nicht aufgeben, hartnäckig an etwas festhalten,

beharren auf + D

堅持insist on

durchhalten

堅持to perservere, sustain, hang on

verharren

堅持to remain, to maintain a position, to pause

einhalten

堅持一erfüllen; etwas, was gefordert wird oder versprochen wurde, genau so machen

eindringlich versichern

堅持保證

festklammern

堅持夹住

auf etwas bestehen,

堅持某事

haufenweise

堆eine großer Menge/Anzahl von etwas;

zitieren

報價一引用する

berichten + von

報告+的一

berichten + über

報告+關於一

berichten von + D

報告/評論to report on/comment on

berichten über A

報告AReport about sth

berichten

報告一jemanden genau mitteilen, was man gesehen oder gehört hat

referieren

報告一über 4について研究する

der Anlass, -¨e

場合，-¨eoccasion, reason (Grund)

sich verlieben + in

墜入愛河一

zunehmend

增加increasing, growing

zunehmen

增加to increase, rise, gain, grow, accelerate

erhöhen + auf

增加一steigern / bewirken, dass etwas größer, mehr wird

die Verrohung

墮落rohe, brutale Zustände

unterdrücken

壓制一抑える

ausgehen

外出to date someone or to go out, to end, to finish (zu Ende gehen)

Verschiedenartigkeit

多元化

die Vielfalt

多樣性Fülle verschiedener Ausprägungen (Form, Farbe, Größe oder anderer Eigenschaften)

träumen + von

夢+以求的一

Ereignisse

大事記Incidents, 事件

Erdbeben

大地震earthquake

größtenteils

大多die Mehrheit, die größte Teilmenge umfassend

das Ballungsgebiet

大都市區große Region oder Stadt in einem Bundesland mit vielen Einwohnern

hochbegabt

天才großes Talent besitzend

der Fehlschlag

失敗der Misserfolg;

misslungenes Vorhaben

失敗的項目

die Enttäuschung

失望die Nicht-Erfüllung einer Hoffnung, eines Wunsches oder Erwartung

die Arbeitslosenquoten,-en

失業率verhältnismäßiger Anteil der Personen ohne einen Arbeitsplatz

ein Wunder geschieht

奇蹟發生了etwas, das über das alltägliche Verständnis und Geschehen hinausgeht geschieht

erfassen

奪取to capture, to gather, to conceive

das Gut, die Güter

好貨commodities, goods, assets

einen Kompromiss schliessen

妥協达成协议

der Ausschuss

委員會Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten

die Gremien (pl.)

委員會bodies, committees

der Ausschuss, -¨e

委員會，committee, panel, reject, scrap, junk

benachteiligen

委屈 歧視 jemandes Chancen oder Möglichkeiten mindern

in der Pflicht stehen

委託某人 強加某人 jemandem verpflichtet sein, etwas zu tun

zart

嫩schwächlich, anfällig;

die Teilaufgabe

子任務subtask

der Teilschritt

子步驟Abschnitt einer Entwicklung

ablagern

存入to deposit, to age (ablagern lassen)

bestehen

存在一bei einer Prüfung/bei einem Test Erfolg haben

der Studiengang

學位課程Abfolge von Vorlesungen, Seminaren, Übungen, Praktika im Verlauf eines Studiums bis zum Examen

das Studentenleben

學生生活Alltag einer Person, die an einer Universität oder Fachhochschule studiert

die Diziplin -en

學科ein auf Ordnung bedachtes Verhalten;

erlernen

學習一etwas, was viel Zeit braucht, so lernen, dass man es beherrscht

der Schrifterwerb

學習字母表達系統Erlernen eines System von Buchstaben zum Festhalten von Sprache

der Gelehrter

學者scholar, savant, pundit

das Vorschulalter

學齡前兒童Kinder zwischen 5 und 6 Jahren, die im letzten Kindergartenjahr vor dem Schuleintritt sind

der Stubenhocker

宅男eine Person, die sich vom sozialen Leben abkapselt,ihr soziales Umfeld auf einen minimalen Raum beschränkt;

das Placebo

安慰劑unwirksames Scheinmedikament

ordnen

安排一in Ordnung bringen

sich verabreden mit + D

安排見面to arrange to meet with

sich ansiedeln

安頓下來an einem Ort auf Dauer leben, sich dort niederlassen

voll und ganz

完全地vollständig, vollkommen, gänzlich,

Überhaupt

完全沒有

abschließen

完成一

absolvieren

完成一eine Leistung (Schule, Kurs, Praktikum etc.) anfangen, machen und erfolgreich beenden

bewerkstelligen

完成一達成する、成就する

die Bürokratie,-n

官僚機構-nbürokratisches, sich sehr streng an die amtlichen Vorschriften haltendes Handeln

bekannt geben

宣布一告知する、後悔する

sich fürchten + vor

害怕+一

die Hausarztpraxis

家庭實踐Geschäftsräume eines Arztes

das Hausmittel

家庭療法Heilmittel oder Heilverfahren, das durch den Volksmund oder Ratgeber weitergegeben wird, nicht wissenschaftlich untersucht wurde

beherbergen

容納to host, house, harbor, accommodate

die Kapazität

容量körperliches Leistungsvermögen eines Menschen; Produktivität

vereinsamen

寂寞一孤独になる

wahrnehmen

察覺一etwas mit den Sinnen bemerken

wahrnehmen

察覺一知覚する、気づく、認める

die Umsetzung

實施die Ausführung, Verwirklichung einer Sache

umsetzen

實施realisieren, verwirklichen

tatsächlich

實際上actually, indeed, effectively, in reality

experimentieren + mit (Dat.)

實驗（+日期）一mit 3を使って実験する

schreiben über + A

寫一些write about

schreiben an + A

寫給write to

vergeben

寬恕eine Schuld verzeihen

begünstigen

寵愛to promote, facilitate, favor, prefer

verwöhnen

寵愛自己jemandem Gutes tun, indem man ihm besondere Vorteile zukommen lässt, ohne eine besondere Gegenleistung zu erwarten/erhalten

sich spezialisieren auf

專攻sich intensiv mit einem Fachgebiet beschäftigen

berufliche Arbeit; bezahlte Arbeit;

專業工作；有償工作；

professionell

專業的von einem Fachmann ausgeführte Arbeiten

rechthaberisch, herrisch

專橫的bossy; wenn man denkt er immer Recht hat

sich konzentrieren auf + A

專注在to focus on

sich konzentrieren + auf

專注於一

zweckgebunden

專用於einer Zweckbindung unterliegend

zweckgebundene Gelder, Zuschüsse

專項資金，贈款

die Würde

尊嚴dignity, gravitas

suchen nach + D

尋找to search for

sich interessieren + für

對+有興趣一

reagieren auf + A

對...做出反應to react on/to

lächeln über + A

對...微笑to smile at/about

glauben an + A

對...有信心have faith/be a believer in

sich aufregen über + A

對...有強烈的感情to have strong feelings about

zweifeln an + D

對...有疑問to have doubts about

über A sich ärgern

對A感到惱火Annoyed by

eine andere Sicht der Dinge

對事物的不同看法Betrachtung oder Bewertung aus einer speziellen Richtung heraus

behandeln

對待一取り扱う、論じる、倹約する

entsprechen

對應angemessen sein, gemäß sein, passen zu

entsprechen

對應一etwas ist gleich;

etw. (dat) entsprechen

對應某物to correspond to sth, to be consistent with sth., to satisfy

bekämpfen, dagegen arbeiten

對抗

sich für etw. begeistern

對某事充滿熱情to get into sth., to get enthusiastic about sth.

sich über etw. aufregen

對某事感到沮喪to have strong feelings about sth., to get worked up over sth.

beneiden um + A

對某事敏感be anvious about sth

Hang zu etwas

對某物著迷

ausrichten, einrichten

對齊，設置

führen + zu

導致+一etwas hat etwas zur Folge (= bewirken)

der Einbrecher

小偷Eine Person, die in ein Haus steigt und Geld und wertvolle Gegenstände klaut

Hütten

小屋小木屋

achten auf + A

小心/注意be careful about/pay attention

sorgfältig, vorsichtig

小心一點careful

vorsichtig, sorgfältig

小心小心

spitz

尖的sharp

Peinlich

尷尬的Scared

Spannung in einer Situation

局勢緊張

die Einwohnerzahl,-en

居民人數Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen

nachgeben

屈服to indulge, yield, concede, relent, condescend

die Demütigung, -en

屈辱humiliation, abasement, mortification

vorführen

展示to show, demonstrate, perform

seiner Verantwortung nachkommen

履行責任eigene Verpflichtung für eine Sache oder Person

gehören + zu

屬於+一

gehören zu + D

屬於belong to

angehören

屬於一Datに所属している

auf der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend

屬於或與第一次生產有關

der Zusammenbruch, -¨e

崩潰，-èecollapse, disruption, unraveling, breakdown, failure

das Werk

工作Schöpfung eines Künstlers oder Kreativen;

der Arbeitsablauf

工作流程geordnete Abfolge von Arbeitsschritten

die Ballung von Zufällen

巧合的積累eine Vielzahl von nicht Vorhersehbarem, nicht Beabsichtigtem

enorm

巨大的bedeutend, über die Maßstäbe, außergewöhnlich, außerordentlich, überdurchschnittlich,

erhalten

已收到to obtain, preserve, maintain, gain

erhalten

已收到to obtain, preserve, receive

übertragen

已轉移to transfer, confer, devolve

versetzt

已轉移vor einer Stelle zu einer anderen bewegen;

die Marktsituation, en

市場狀況Marktlage für bestimmte Waren oder Dienstleistungen;

hoffen + auf

希望+繼續一

der Lichtblick

希望etwas Erfreuliches,

hoffen auf + A

希望hope for

sich etwas ausmalen

希望，空想一塗り上げる、彩色を施す

bringen + zu

帶+到一

führen zu + D

帶來to bring about

hervorbringen

帶來一持ち出す、生み出す

Sicherheit bringen

帶來安全感Zustand, in dem man vor Gefahr geschützt ist

etwas, das zu Hoffnung Anlass gibt

帶來希望的東西

neuen Wind in etwas bringen

帶來新的風neuen Schwung, Fortschritt, neue Ideen in etwas bringen

entgegenbringen

帶往to meet with

helfen + bei

幫助+在一

helfen bei + D

幫助help with

verhelfen zu

幫助jemanden bei einer Sache unterstützen

die Störung,- en

干擾，-zhBehinderung bei einer Tätigkeit;

gleichsetzen + mit (Dat.)

平列一vergleichen, vergleichbar machen

ausgeglichen

平衡的im Gleichgewicht, ohne starke Schwankungen, mit einer gleichmäßigen Verteilung

starren See

平静的海*湖

halluzinieren

幻覺的一幻覚を起こす

Dutzende

幾十個gebräuchlicher Zahlklassifikator für die Zahl Zwölf;

über mehrere Jahre hinweg

幾年來über einen sehr langen Zeitraum

der Grad,-e

度-edas Ausmaß,

die Bestandsaufnahme,-n

庫存-nkörperliche Inventur durch zählen, messen, wiegen;

der Bestand, -¨e

庫存-stock, portfolio, inventory

unbestechlich

廉潔的nicht käuflich, nicht korrupt sein

der Quatschmacher

廢話alberner Mensch mit kindischem Benehmen

Blödsinn erzählen

廢話unglaubhafte Aussage machen

abschaffen

廢除to abolish, abandon

verzögern

延誤einen Ablauf unterbrechen, so dass ein bestimmtes Ereignis später eintrifft

sich verlassen auf + A

建立在to build on

Verbindungen haben

建立聯繫

Kontakte knüpfen

建立聯繫neue Leute kennen lernen

sich etablieren

建立自己一開業する、住み着く、定着する

raten + zu

建議+一

nahelegen

建議jemandem etwas empfehlen, anraten;

abraten

建議反對一jemandem empfehlen, etwas nicht zu tun

locken / verführen

引誘一versuchen, jemanden durch etwas Angenehmes an einen Ort oder zu einer Aktion zu bringen

benachteiligt

弱勢群體disadvantaged, underprivileged

Abschwächung

弱化Weakening

zwingen + zu (Dat.)

強制+到（日期）一j4にzu Datを強要する、強いる

einfordern

強求一verlangen

vehement

強烈地heftig, ungestüm, mit großem Einsatz

betonen

強調hervorheben, unterstreichen

abheben auf + A

強調to emphasise

(sich) stressen

強調一

betonen

強調一強調する

zwingen zu + D

強迫某事to coerce into sth

wiedergutmachen

彌補一begleichen, ausgleichen, einen Gegendienst erweisen

wieder gut machen

彌補它

etw. ausdenken/sich etw. (dat) ausdenken

彌補某物to think sth. through (zu Ende denken)/ to conceive, think up, construct

die Biegung, -en

彎頭，-enbend, curvature

bilden

形式一形作る

prägen

形狀一et4を打ち出す、型押しする

prägen

形狀一stark beeinflussen (formen)

Regenbogen

彩虹色彩虹

beeinträchtigen

影響verschlechtern; hindern

Einfluss

影響力influence, effect

beeinflussen

影響力一

beeinträchtigen

影響损害，妨碍，使受消极影响

bedauern

後悔to regret, to be sorry for, to commiserate

rücken/der Rücken

後背to move, shift / back, rear

schließen aus + D

從...得出結論to conclude from

sich erholen von

從...恢復to recover from sth.

folgen auf + A

從...開始to follow on from

mit D anfangen

從D開始。Begin with

Transfer von einem Ort zum anderen

從一個地方轉移到另一個地方

profitieren von + D

從中獲利profit from

einen Beruf ausüben

從事專業einer erlernten, bezahlten Arbeit nachgehen,

arbeiten an + D

從事於work on

fortan

從今以後ab jetzt;

retten vor + D

從保存save from

leiden unter + D

從夏天summer from

in beruflicher Hinsicht

從官方，專業，專業的角度aus dienstlicher, berufsmäßiger, professioneller Hinsicht

sich von etw. erholen

從某事中恢復to recover from something

mit Folgen ab einem bestimmten Zeitpunkt;

從某個時間點產生的後果；

eine Flüssigkeit durch die Luft schleudern

從空中撲向液體

Von weit

從遠處from distance

wiederbeleben

復活一意識を蘇らせる、蘇生させる

Deutschland lag mit 3,4% Bio-Marktanteil und Pro-Kopf-Ausgaben von 71 € jeweils im Mittelfeld.

德國位居中間，有機市場份額為3.4％，人均支出為71歐元。Germany stands in the middle

vollständig ausräumen

徹底清除

mit den Gedanken abwesend und dadurch ungeschickt;

心不在焉，因此笨拙；

die Psychotherapie-,n

心理治療Verfahren, um Störungen im psychischen Bereich zu heilen bzw. zu lindern

die Herz-Kreislauf-Erkrankung,-en

心血管疾病krankhafte Veränderung des Herzens und der Schlagader, besonders der Herzkranzgefäße

das Herzklopfen

心跳 心悸 palverstärkter, schnellerer Herzschlag

psychosomatisch

心身的körperliche Erkrankungen, aber durch Seelisches hervorgerufen

aushalten

忍受eine unangenehme Situation ertragen oder ertragen können;

Gleichgesinnte, der / die, -n

志同道合的人Mensch, der die gleichen Ansichten/Einstellungen teilt wie man selbst

das Ehrenamt

志願服務Tätigkeiten, die Menschen freiwillig ausüben, nicht dafür bezahlt werden

vergessen

忘了一

der Nervenkitzel

快感besonders nervenaufreibende

sich beeilen

快點

unterlassen

忽略 放棄 etwas nicht tun, nicht mehr tun

über etwas hinwegsehen

忽略某事etwas missachten, etwas absichtlich nicht sehen wollen

vernachlässigen

忽視sich nicht um etwas/jemanden kümmern

schimpfen mit + D

怒吼to rant and rave at

Angst haben vor + D

怕be afraid of

sich fürchten vor + D

怕be afraid of

nachdenken über + A

思考ponder over

die Notaufnahme

急診室Station in einem Krankenhaus für akute Notfälle

huschen

急躁冒出

das Geschlecht

性別die Eigenschaft von Lebewesen, männlich oder weiblich zu sein

geschlechtsspezifisch

性別特定Differenzierungsmerkmale zwischen den Geschlechtern

die Geschlechterrolle

性別角色typisches Verhalten von Personen eines der Geschlechter

die Disposition

性格 支配 安排 etwas steht zur freien Verfügung;

heiter

性格開朗bright

heiter

性格開朗晴朗

verübeln

怪罪一（犯罪/悪事などを）行う、犯す

die Befürchtung, -en

恐懼，furchtvolle, schreckliche oder schlimme Erwartung bzw. Annahme

bergen

恢復to salvage, hide, recover, rescue

die Erholungsphase

恢復階段eine Pause machen, entspannen

erkranken an + D

患病fall ill with

Umstand

情況circumstance

die Situation, Umstände

情況，情況

verschlimmern

惡化一verschlechtern

denken an + A

想一想think about

das Vorstellungsvermögen

想像力Kreativität;

Vorstellung

想像力Presentation

etwas loswerden wollen

想擺脫一些東西sich befreien von etwas;

sich wundern + über

想知道+關於一

sich wundern über + A

想知道to wonder at

heilen

愈一einen Kranken wieder gesund machen (= kurieren)

angenehm

愉快的

das Bewusstsein

意識das Wissen von bestimmten Fakten; das Erinnern an bestimmte Ereignisse

realisieren

意識到一verwirklichen / etwas tun, was man geplant hat

jemandem etwas weismachen

愚弄某人jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen

dummerweise

愚蠢地stupidly

spüren

感到körperlich empfinden;

sich schämen für

感到羞愧etwas bereuen,

sich freuen über + A

感到高興be pleased about

wittern

感知 認識到 to sense, become aware of (ahnen), to perceive

wahrnehmen, fühlen

感知，感覺

der Sinn

感覺die Fähigkeit zur Wahrnehmung von etwas;

empfinden, empfindet, empfand, hat empfunden

感覺到，感覺到，感覺到，已經感覺到

sich bedanken + für

感謝+為一

sich bedanken bei + D

感謝give thanks to

danken für + A

感謝to thank for

die Haltung, -en

態度，-enattitude, stance, approach

zynisch

憤世嫉俗的boshaft und verletzend

zurechtkommen

應付einer Situation oder den Umständen gewachsen sein, sie bewältigen können

sich auseinandersetzen mit + D

應對/應對to grapple/deal with

angehen

應對to approach, concern, address, tackle, challenge

anwenden / verwenden

應用/使用一benutzen

eine hohes Maß an .....aufbringen

應用高水平的.....eine gemessene Größe;

die Anwendung,-en

應用，-enBenutzen einer Sache zu einem gewissen Zweck

die Strafe,-n

懲罰-nSanktion, wegen Fehlverhalten erhaltene Reaktion

zweifeln + an

懷疑+一

ahnen

懷疑etwas vermuten, vorhersehen

bezweifeln

懷疑一4を疑う

vermuten

懷疑一glauben, schätzen

verdächtigen

懷疑一von jemandem glauben, dass er etwas Schlechtes getan hat

vermuten, dass etwas geschehen wird

懷疑會發生什麼

skeptisch

懷疑的misstrauisch, zweifelnd, ungläubig

schweben

懸停float

Zutaten

成分P. Ingredients

gelingen

成功to succeed, be successful

glücken

成功一（jdmにとって)うまくいく

sich selbstständig machen

成為自僱人士sein eigener Chef sein/werden

ausgereift

成熟的so dass man es essen oder verwerten kann

es hagelt schlechte Noten

成績不好es werden nur schlechte Beurteilungen,Bewertungen, Zensuren vergeben

das Wachstum

成長growth, increase, maturity

anbauen

成長一

Wir beziehen uns auf Ihr Schreiben vom...

我們提到您的來信...With reference to your letter of..., we...

Darf ich um Ihren Name bitten?

我可以問你的名字嗎？Would you mind telling me your name?

oder

或

oder: genau so sein, wie man es glaubt

或：完全如您所願一

abschneiden bei

截止於etwas abtrennen;

die Frist

截止日期Zeitraum für ein bestimmtes Ziel oder Vorhaben;

das Ausgewählte oder Beste

所選或最佳

imponieren

打動beeindrucken, Eindruck machen

gähnen

打哈欠den Mund als Zeichen der Müdigkeit weit aufsperren

belästigen

打擾jemanden aktiv stören und bei demjenigen ein Unwohlsein erzeugen

besiegen

打敗to vanquish, conquer, defeat, subdue

unterbrechen

打斷一1) mit einer Handlung für kurze Zeit aufhören

bekämpfen

打架一j4と戦う

beginnen mit + D

打開/開始to open/start with

erschließen

打開to exploit, develop, open up, make accessible

den Tresor aufbrechen

打開保險箱

telefonieren mit + D

打電話給to be on the phone with

abziehen

扣除etwas herunter-, wegziehen

herausbekommen

找出一些東西etwas in Erfahrung bringen

sich zurechtfinden

找到你的路sich orientieren;

zugeben

承認一認める

eingestehen

承認一認める、白状する

technisch sehr ausgereift

技術上很成熟technically very developed

aus dem Boden, herausreißen

把它拉出地面

etwas ins Netz stellen

把東西放在網上etwas im Internet veröffentlichen, z.B. ein Bild oder einen Text

stimmen gegen + A

投反對票vote against

abstimmen über

投票einen Mehrheitsentscheid,

abstimmen über + A

投票vote on

investieren

投資

in ein Vorhaben investieren

投資一個項目Anlage von Kapital/Geld in ein Vorhaben,

der Kapitalgeber

投資者Personen oder Institutionen, die Geld und Sachvermögen für ein Vorhaben (wie zum Beispiel eine Unternehmensgründung) zur Verfügung stellen

der Anleger/die Anleger (pl.)

投資者（pl。）investor(s)

sich ergeben

投降to appear, to ensue, to come about

(sich) ergeben

投降一1) ein Ergebnis haben / eine Folge haben

protestieren gegen + A

抗議protest against

sich beklagen + über

抱怨+關於一sich beschweren + über

sich beschweren über + A

抱怨complain about

sich beschweren bei + D

抱怨complain to

meckern

抱怨sich beschweren;

klagen über + A

抱怨to complain of

beklagen

抱怨to lament, deplore, behome

klagen

抱怨一1) jemanden erzählen, dass man Kummer, Sorgen, Schmerzen usw. hat (+ über)

meckern

抱怨一メエメエ鳴く

sich über etwas beklagen

抱怨某事

der Miesepeter

抱怨鬼 Person, die vieles schlecht findet oder macht

jemandem Paroli bieten

抵抗 jemandem oder einer Sache wirksam entgegensetzen, entgegentreten

entgegenwirken

抵消gegen etwas handeln, wirken

anschwärzen

抹黑一denunzieren, schlechtmachen, öffentlich verurteilen

zucken

抽搐eine kurze, schnelle, meist unwillkürliche Bewegung ausführen

abstrahieren

抽象的一抽象する

ablehnen

拒絕zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen

ablehnen

拒絕一Akkを断る、認めない

sich weigern

拒絕一（〜することを）拒む(Er weigerte sich hartnäckig, das Geld anzunehmen)

die Ablehnung, -en

拒絕，-enrefusal, rejection, denial

ausreißen

拔除 etwas aus seiner Verankerung,

Ort, an dem eine Person während des Arrest festgehalten wird

拘留期間拘留人員的地方

aufheben

拿起一

unterrichten über + A

指導instruct about

der Indikator

指標Hilfsmittel, das die Verfolgung intransparenter Abläufe

einweisen

指示jemanden, z.B. einen Patienten, in ein Krankenhaus oder in eine Klinik überstellen/transportieren;

beauftragen

指示to assign, instruct, delegate, commission, mandate

wählerisch

挑剔的besondere Ansprüche stellend

die Provokation

挑釁etwas sagen oder tun, um bei jemandem Reaktionen auszulösen

der Frust

挫敗感Gefühl der Enttäuschung, das sich bei wiederkehrendem Misserfolg einstellt

sich aufraffen zu

振作起來sich unter Mühen erheben, wieder aufstehen;

aufheitern, aufmuntern

振作起來，振作起來

sich wehren gegen

捍衛自己Sich Etwas/Jemandem entgegensetzen; Etwas/Jemandem die Stirn bieten

die Erfassung, -en

捕獲，-encoverage, compilation, acquisition of data

verwickelt sein in

捲入 糾纏 in einer Bindung/Abhängigkeit/Beeinflussung sein, die nicht so leicht zu lösen ist

die Locke,-n

捲髮 gekräuseltes Haar

wegfallen

掉下來

fassen

掌握einfangen und festnehmen

fassen

掌握一捕まえる

ausschließlich

排他地alleinig, exklusiv, nur

auf andere abstoßend wirkend

排斥他人

erschöpfen

排氣to deplete, to exhaust, to drain of strength

ausgrenzen

排除etwas ausschließen;

sich mit etwas schwer tun

掙扎etwas fällt einem nicht leicht zu tun

aufhängen

掛斷to hang (kill), to hang up, to suspend

sich handeln + um

採取行動一

so handeln, dass etwas möglichst nicht passiert

採取行動，以使事情盡可能不發生

der Bergbau

採掘mining

hinnehmen

接受to acquiesce, to accept, to put up with

annehmen

接受to assume (vermuten), to suppose, to adopt, to anticipate, to embrace sth.

übernehmen

接管一引き継ぐ

mit etwas Fassbarem in Berührung kommen;

接觸到有形的東西；

zugehen + auf (Akk.)

接近+（根據）一auf Akkの方へ向かっていく、近づいていく

die Kontrolle,-n

控制-nHandlung, mit der man jemanden/etwas prüft, um festzustellen, ob alles in Ordnung ist

die Steuerung

控制technische Einrichtung in Fahrzeugen zur Bestimmung der Fahrt- oder Flugrichtung

schieben

推一押す

vorantreiben

推進beschleunigen

vorantreiben

推進to promote, impel, urge, expedite

aufschieben

推遲etwas meist Unangenehmes nicht sofort, sondern später erledigen

begraben/beerdigen

掩埋一einen Toten in ein Grab legen

vertuschen

掩蓋einen Sachverhalt verbergen

die Ausdrucksweise,-n

措詞-nArt des mündlichen oder schriftlichen Ausdrucks

abbilden

描繪一写し取る

sich verpflichten + zu (Dat.)

提交+到（日期）一jnにet3義務付ける

vorlegen

提交etwas jemand anderem zur Prüfung geben

abgeben

提交一

sorgen + für

提供+一

Sicherheit geben

提供安全Zustand, in dem man vor Gefahr schützt

befürworten

提倡者to support, advocate

eine Frage aufwerfen

提出一個問題Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt

beraten über + A

提出建議to advise on

Vormarsch, der (auf dem Vormarsch sein)

提前（提前）

fördern

提升一helfen, unterstützen

erwähnen

提及一(beiläufig) nennen, kurz von etwas sprechen

die Mahnung

提醒Erinnerung; gleichzeitig eine Aufforderung, etwas zu tun oder zu unterlassen

sich hüten vor + D

提防beware of

großziehen

提高一（子供や動物を）大きくする、育てる

einsetzen

插入一はめ込む、任命する

entlarven

揭露一aufdecken, enthüllen

der Verlust, -e

損失-eloss, deprivation, damage, casualities, sacrifice

die Schäden (pl).

損害賠償（pl）。damage, harm, losses

taumeln

搖晃有跌倒的危險schwankend bewegen mit der Gefahr umzufallen

suchen + nach

搜索+一

die Fahndung, -en

搜索，-endie Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung

durcheinander

搞砸了

bewegend

搬家moving

verlagern

搬遷to shift, relocate, displace

der Raub

搶劫das gewaltsame Wegnehmen, das Rauben

rauben

搶劫一stehlen

liegen + an

撒謊一

kitzeln

撓痒癢的jemanden an empfindlichen Körperstellen derart berühren, dass er zu lachen beginnt

zerreißen, zerfetzen

撕碎

aufreißen

撕開Rip open

aufheben

撤消，廢除，暫停，覆蓋to rescind, repeal, suspend, override

sich abspielen

播放 發生 etwas passiert, geschieht, trägt sich zu

der Andrang

擁擠großer Zustrom von Menschen

abblocken

擋一abwehren, hindern

betreiben

操作etwas am laufen halten

der Betreiber

操作員jemand der etwas am laufen hält,

manipulieren

操縱durch gezielte Beeinflussung in eine bestimmte Richtung lenken

der Garant, -en

擔保人jemand oder etwas, der/das dafür einsteht, dass eine bestimmte Sache sicher ist

sich sorgen + um

擔心+一

sich sorgen um + A

擔心/傾向於to worry about/tend to

angeblich

據推測alleged(ly), suppposed(ly), purported(ly)

Vergrößerung des Wirkungs-, Zuständigkeitsbereichs

擴大責任範圍

die Ausdehnung, -en

擴展名-endie Verlängerung eines Zeitraums;

der Ausbau

擴張expansion, upgrading, development

sich entledigen von etwas

擺脫一些東西

Vorurteile ablegen

擺脫偏見Urteile über jemanden oder etwas, die nicht auf Erfahrungen oder Wissen beruhen, ablegen

unterstützen

支持一支持する

etwas unterstützen und fördern

支持和促進

ernten

收穫一収穫する

anziehen

收緊穿上

der Erwerb

收購der Kauf; das Kaufen;

Plan, Einteilung, Gliederung, Anordnung von gesammeltem Material

收集材料的計劃，劃分，結構，安排

die Attacke

攻擊Angriff;

angreifen

攻擊to attack, to charge, to assail, to tackle

ablegen

放下to discard, deposit (abstellen, absetzen), to cast off (aufgeben)

Auf Eis zu legen

放在冰上

verzichten + auf

放棄+一

einer Illusion erliegen

放棄願望或希望；einen Wunsch oder Hoffnung aufgeben;

die Entlastung, -en

放電，-enrelief, exoneration, easing

lockern

放鬆一ゆるめる、ゆるやかにする、弛緩する

Aufwandsentschädigung (Gehalt) eines Politikers in seinem Amt

政治人物的薪酬

mit Absicht

故意的

die Wirksamkeit

效力das Wirksamsein;

bewirken

效果一引き起こす

sensibilisieren

敏化一意識を高める

jemanden etwas Besseren belehren

教別人更好的東西jemandem eine Information geben, um ihn in seinem Denken und Handeln zu verändern

die Didaktik, -en

教學法Wissenschaft vom Lehren;

lehren

教書一unterrichten, beibringen

erziehen

教育to educate, to rear, to nurture

sich trauen

敢den Mut haben, etwas zu machen, etwas zu tun

wagen

敢to dare, to venture, to wager

ausbreiten

散開spread out

sich breitmachen

散開一広い場所をとる、のさばる、居座る、住み着く、（よくないことが）蔓延する、

vergleichen mit + D

整理/喜歡to collate with/liken to

am gesamten

整體上总共

ganz, uneingeschränkt;

整體，不受限制；

rechnen + mit

數+用一

zahlenmäßig

數值上numerical(ly), in number(s)

betragen

數量一sein (einen bestimmten Wert haben) (Wortschatz: Statistik!!!)

der Aufsatz, -¨e

文章-¨eessay, article, composition

sich abzeichnen

新興的to loom, to become apparent

der Richtungswechsel

方向改變Abweichung von der zuvor eingeschlagenen Richtung

der Ansatz, -¨e

方法，approach (to a problem), estimate

düngen

施肥flüssige oder feste Nährstoffe, die in die Erde gegeben werden, damit Pflanzen besser wachsen

sowohl ... als auch

既...又both ... and, as well as

Sonnenfinsternis

日蝕

nachvollziehen

明白to comprehend

kapieren

明白verstehen, begreifen

Sternenzelt

星夜Starynight

sich befinden

是一認める、である

heutzutage

時下nowadays

der Lauf der Zeit

時間的流逝zeitbedingter Lauf von Ereignissen

der Zeitaufwand

時間量expenditure of time, labor

Beförderung

晉升

gefördert

晉升promoted, sponsored

die Aufstiegschance,-n

晉升的機會-nberufliche Aufwärtsentwicklung;

gängig

普通的sehr gebräuchlich; weit verbreitet

der Intelligenztest

智力測驗psychologisches Verfahren zur Messung der kognitiven Leistungsfähigkeit

geistiges Leistungsvermögen, Auffassungsgabe eines Menschen

智力，對人的了解

hinweisen auf + A

暗示hint at

vorübergehende Fehlfunktion

暫時性故障

heftig

暴力的intensive

Blizzard

暴雪暴风雪

die Veränderung, -en

更改-enWandelung, Änderung von etwas oder jemandem

zunächst

最初first, primarily, initially, originally, apriori

die Mindestkapitalmenge,-n

最小資本額-ngesetzlich festgelegte Menge des Eigenkapitals, mit dem eine Firma je nach Rechtsform mindestens ausgestattet sein muss.

zuletzt

最後last, recently, finally

endgültig

最後的final, ultimate, definite, permanent, conclusive

der letzte Wille

最後的遺願Willensäußerung, was nach dem eigenen Tod geschehen soll

spätester Zeitpunkt

最新時間

sich endlich mit großer Willensanstrengung überwinden, etwas zu tun

最終有勇氣做某事

die Mitgliedschaft

會員資格als Person etwas angehören, beigetreten sein

sich treffen mit + D

會見meet with

verfügen + über

有+一

verfügen über Akk

有acc一j4/et4を自由に使える

jemandem ist etwas egal; nicht wichtig; unbedeutend

有人不在乎；不重要無關緊要的

etwas ist mit jemandem los

有人表現出無法解釋的不同行為jemand zeigt ein anderes, nicht erklärbares Verhalten/Handeln

zuversichtlich

有信心confident, sanguine, assertive

ein gängiges Los sein

有共同的命運ein übliches Schicksal haben

lehrreich

有啟發性的die Erfahrung und das Wissen bereichernd

einflussreich

有影響力的influential, powerful

Es sind Fälle,

有情況比如

bewusstes Verstehen

有意識的理解

einen Unterschied ausmachen

有所作為trennen, differenzieren, auseinander halten;

effizient

有效率的wirkungsvoll, wirksam;

gültig

有效的Geltung, Aktualität besitzend

manchmal, ab und an, ab und zu, dann und wann, hin und wieder, von Zeit zu Zeit

有時，時不時，時不時，時不時地

das Bioprodukt

有機產品Produkte, die aus ökologischer Landwirtschaft und umweltfreundlicher Herstellung stammen

Zugriff haben auf

有權使用to have access to

kontrovers

有爭議的entgegengesetzt, widersprüchlich

streitsüchtig

有爭議的loves to argue

Person, die über direkte Informationen verfügt

有直接信息的人

sich auszahlen

有積極作用，帶來優勢sich positiv auswirken, Vorteile bewirken

über Kontakte verfügen

有聯繫Menschen kennen;

sich interessieren für + A

有興趣interested in

aufschlussreich

有見地informativ; interessant

gefragt sein

有需求wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein

etwas überladen

有點超載一et4を覆う、上に重なる

der Dienstleistungssektor

服務業Bereich der Wirtschaft, in dem Dienstleistungen erbracht werden

sich freuen +auf/+über

期待+一

erwarten

期待dem Eintreffen von etwas/jemandem entgegensehen; denken, dass etwas passieren wird

sich freuen auf + A

期待look forward to

ein lang gehegter Wunsch

期待已久的事情 etwas lang Ersehntes

die Zukunftsperspektive

未來展望Aussicht, Chance, Hoffnung, Möglichkeit für die Zukunft

ursprünglich

本來anfänglich;

die Veranlagung (en)

本性 天性 素質 persönliche Veranlagung geistig, körperlich;

welken

枯萎凋谢

der Grad, in dem etwas wirksam ist

某事有效的程度

etwas wärmt die Erinnerung an etwas auf

某些東西溫暖了某些東西的記憶ein Umstand/eine Situation erinnert an jemanden/an etwas

jdn./etw. prägen

某人/某事形狀to influence, shape, chracterize

sich für etw. /bei jdm. bedanken

某人/某人謝謝你to give thanks for sth./to sb.

jdm. von etw. abraten

某人勸告某事to dissuade sb. from doing sth., to advise sb. against sth.

verfügen über + A

某人命令某人command sb/ have sth at one's disposal

das Chromosom

染色體Organisationsstruktur der DNS, dem Träger der Erbinformation

Kenntnis und Verständnis der Zusammenhänge anschauen

查看對關係的知識和理解

sich erkundigen + bei

查詢+一

nachschauen

核查一見送る、目で追う

basieren auf + D

根據be based on

beruhen auf + D

根據be based on

die Bedingung, -en

條件-encondition, requirement, prerequisite

die Eintragung, -en

條目，-enenrollment, registration, record

Waldbrand

森林大火森林火灾

der Lehrstuhl

椅子Planstelle eines ordentlichen Professors/Ordinarius

die Anlage, -n

植物-nfacility, investment, site, disposition

pflanzen

植物一

äußerst

極度extremely, exceedingly, utterly

Begriffe

概念

sich einen Überblick verschaffen über

概述eine grobe Darstellung anschauen;

der Genuss

樂趣Wahrnehmung von Dingen, die als schön empfunden werden

das Anzeichen

標誌evidence, sign, indication, symptom, precursor

der Titel

標題die Überschrift eines Textes;

nachahmen

模仿一真似る

die Stichproben (pl.)

樣品（pl。）samples, tests

Wipfeln

樹頂树梢

zensieren

檢查 評分 eine Note zu einer Leistung geben;

sehen nach + D

檢查to check on

verdanken

欠to owe

schulden

欠一jmにetwの借りがある

schätzen

欣賞一1) glauben, vermuten

schätzen

欣賞一Akkを見積もる、評価する

der Betrug

欺詐eine bewusste Täuschung, Hintergehung

EU-Richtlinie

歐盟指令欧盟法律

das Recht

正確的Ordnung des menschlichen Zusammenlebens, deren Einhaltung durch staatlich organisierten Zwang garantiert wird

zwingen, zwingt, zwang, hat gezwungen

武力武力強迫to compel, force

ankommen + auf

歸因於

ankommen auf + A

歸結為come down to

sterben

死一

die Todesursache,-n

死因-nGrund für den Eintritt des Sterbevorgangs und Sterbens

vernichten

殲滅to annihilate, criticize sharply, eviscerate, destroy, devastate

umbringen

殺死一töten

das Durchhaltevermögen

毅力 耐力 Fähigkeit, schwierige, oder kraftraubende Situationen durchzustehen

säen

母豬一

jeweils

每個respectively, always, each time, in each case

der Anteil, -e

比例，-eamount, portion, quota, proportion, share

bedenkenlos

毫不猶豫unbedacht, unbesonnen, unreflektiert;

die Schleuse,-n

水閘-nverschließbares Tor zur Regulierung verschieden hoher Wasserstände

überhandnehmen

氾濫成災so häufig werden, dass es schlecht, negativ ist

das Stigma

污名etwas, wodurch etwas oder jemand deutlich sichtbar in einer bestimmten, meist negativen Weise gekennzeichnet ist und sich dadurch von anderen unterscheidet

der Schadstoff

污染物Chemikalien oder Schmutz, der schlecht für die Umwelt ist

sich entscheiden für + A

決定/包裝東西decide on/wrap something up

sich entschließen zu + D

決定decide upon

beschließen

決定etwas entscheiden, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen

beschließen über + A

決定to decide about

sich entschließen

決定to determine, to decide, to make up one's mind

schlüssig

決定性的leicht verständlich, folgerichtig, logisch

die Zielstrebigkeit

決心Beharrlichkeit, Ausdauer besitzen um ein Ziel zu erreichen

sich suhlen in

沉迷於sich in etwas wälzen

ohne geistig-seelische Tiefe;

沒有屬靈和屬靈的深度；

verpuffen

沒有預期的成功/效果mit einem Knall (Puff) verschwinden;

zermürbt

沮喪 低落angeschlagene Kräfte haben, nicht mehr belastbar sein

die Therapie,-n

治療，-nBehandlungen bei einer Krankheit

der Schlamm

泥mit Wasser vermischte Erde, Dreck, Schmutz, Morast

spritzen

注入Pflanzen mit Chemikalien gegen Schädlinge behandeln;

prädestiniert für

注定wegen einer Eigenschaft, die etwas oder jemand bereits besitzt, für etwas ganz besonders geeignet/anfällig sein

auf A achten

注意APay attention to

wachsam

注意aufpassen, achtsam sein;

vermerken

注意etwas notieren

beherzigen

注意to follow, to take to heart, to pay heed to

achten + auf

注意一

Aufmerksamkeit

注意事項attention

auf die Zeit achten

注意時間auf einen bestimmten Zeitraum achten, Zeitraum einhalten

achtsam

注意的besonders aufmerksam sein, wachsam,

Grad von Einsicht oder Verständnis

洞察力或理解度

überfluten

洪水一満たす

Teilgebiet von Betätigungsfeldern

活動領域的子區域

der Wirkstoff

活性成分Substanz, die in geringer Dosis eine spezifische Wirkung bzw. eine Reaktion hervorruft

sich tummeln

活潑 嬉戲sich lebhaft bewegen, ausgelassen herumtollen;

einströmen

流入Einfließen von etwas;

die Mobilität

流動性Beweglichkeit; beweglich sein

Welle

浪潮wave

verschwenden

浪費unnötig viele Mittel, (Ressourcen Rohstoffe) etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden

die Verschwendung, -en

浪費waste, profusion, extravagance, lavishness, thriftlessness

verschwenden

浪費一浪費する

die Möglichkeiten zu sinnvoller Betätigung sinnlos vertun

浪費了有意義的活動的可能性

Zeit verplempern

浪費時間Zeit vergeuden, verzetteln;

Tsunami

海嘯海啸

verschwinden

消失一weggehen / nicht mehr da sein

die Botschaft,-en

消息，-eneine Mitteilung von jemandem oder an jemanden;

verbrauchen

消耗to consume, spend, waste

der Verzehr

消費der Konsum;

der Verbraucher

消費者jemand, der Dinge für den persönlichen Gebrauch kauft

beseitigen

消除一bewirken, dass etwas nicht mehr da ist (= entfernen, wegmachen)

Gewinn erwirtschaften

淨利der Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten

die Verwechslung

混淆 man hält jemand für eine andere Person

verwirren

混淆jemanden oder etwas durcheinander bringen

verwechseln

混淆nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen;

etwas Fehlendes hinzufügen und damit etwas vervollständigen

添加一些缺少的東西，從而完成一些事情

etw. ergänzen

添加某物to add sth. (hinzufügen), to complement, to supplement

auflisten

清單viele Dinge nennen oder untereinander schreiben

deutlich

清楚地distinct, obvious, marked, plainly

ausräumen

清除to strip, to empty out, to clear out/up, to dismantle

abnehmend

減少declining, decreasing

ermäßigt

減少reduced, cut, curtailed

Verringerung, Abnahme

減少，減少

abschwächen

減弱to weaken

es ist einem nach etwas

渴望/對某事的渴望Verlangen/Wunsch nach etwas haben

sich sehnen nach + D

渴望/渴望to be longing for/eager to

die Quelle,-n

源-nUrsprung von etwas Bestimmten;

stammen von + D

源於stem from

assoziieren

準一連想する

sich vorbereiten + auf

準備+開一

das Präparat

準備Mittel, das in bestimmter Dosierung zur Heilung, Vorbeugung oder Linderung einer Krankheit dient

bereiten

準備to cause, to give

auflösen

溶解etwas (einen Vertrag oder eine Verlobung) für ungültig oder nichtig erklären

auflösen

溶解一溶解する

Erdrutsch

滑坡山体滑坡

eindringen + in (Akk.)

滲透+入（根據）一in Akkを見抜く

sorgen für + A

滿足/提供cater/provide for

sich entwickeln zu + D

演變成to evolve into

bummeln

漫步一ohne Eile und ohne konkretes Ziel durch die Stadt gehen

Ebbe und Flut:

潮起潮落：high and low tide

der Anreiz

激勵etwas, das eine Veranlassung/ Motivation darstellt, etwas Bestimmtes zu tun oder zu lassen

reizen

激怒一刺激する

heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit

激烈而有爭議的對話，激烈的辯論用詞

heftig diskutiert

激烈辯論

zur Trauer oder Nachdenklichkeit anregen

激發悲傷或體貼

pürieren

濃湯Nahrungsmittel mit Mixstab/Pürierstab zerkleinern

zweckentfremden

濫用一本来の用途を外れた使い方をする、転用する

blättern in

瀏覽 Seiten wenden/umschlagen

Feuerschein

火光火光

Vulkanausbruch

火山噴發火山爆发

sich entmutigen lassen

灰心一勇気を失わせる、落胆させる

sich vorbereiten auf + A

為......做好準備to brace oneself for

sprechen für + A

為...代言speak for

kämpfen um + A

為...奮鬥to struggle for

sich schämen + für

為...感到羞恥一ein sehr unangenehmes Gefühl haben, weil man etwas gemacht hat, das nicht gut war (=peinlich sein)

sein für + A

為了to be for

sich entschuldigen für + A

為某事道歉apologise for sth

sich begnügen mit + D

為解決settle for

harmlos

無害的一ungefährlich

ungültig

無效的invalid

wirkungslos sein, ohne Effekt bleiben

無效，保持無效

die sturmfreie Bude

無暴風雨的攤位allein im Haus sein und machen können, was man will

unerträglich

無法忍受的dergestalt, das es nicht ausgehalten werden kann;

etwas lässt jemanden nicht los

無法忘記某事；etwas nicht vergessen können;

nicht mehr weiter können

無法繼續

zweckfrei

無目的的ohne Zweck, ohne Sinn

nicht fähig sein etwas bestimmtes zu tun

無能為力

etwas nicht gewachsen sein

無能為力unfähig sein;

beleuchten

照亮to examine, to illuminate, to shine a light on sth. (deutlich machen)

betreuen

照顧 輔導 emanden oder etwas pflegen, sich um jemanden oder etwas kümmern, für jemanden oder etwas sorgen

sich kümmern + um

照顧+一

sich kümmern um + A

照顧/困擾take care of/be bothered about

auf A aufpassen

照顧ATake care of

auf jemanden aufpassen

照顧某人to look after someone

sich ärgern + über

煩惱+關於一

nerven

煩惱一

der Eifer

熱情mit ernstem Bemühen

mit Begeisterung etwas tun

熱情地做某事

brennen für

燃燒sich für etwas sehr interessieren

Umsatz

營業額营业额

explodieren

爆炸to explode

klettern

爬上一nach oben (bzw. nach unten) über ein Hindernis gelangen, indem man Füße und Hände benutzt

anstreben

爭取to strive, to seek, to target, to aim for

eigens

特別的 besonders für diesen Menschen oder für diesen Zweck

die Straftat (en)

犯罪Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist, ungesetzliche Handlung, gesetzeswidrige Handlung, kriminelle Handlung

das Delikt

犯罪Verstoß gegen geltendes Recht;

eine Straftat begehen

犯罪etwas tun, das juristisch mit Strafe belegt ist, ungesetzliche Handlung, gesetzwidrige Handlung, kriminelle Handlung

schwärmen + von

狂歡一

raten

猜一1) empfehlen

etwas auf der Spur sein

猜想 發現 etwas erahnen, entdecken

zögern

猶豫一

belohnen

獎賞to reward, remunerate

das Alleinstellungsmerkmal

獨特的賣點Einzigartigkeit verleihende Eigenschaft, individuelle Eigenschaft

erwerben, erwirbt, erwarb, hat erworben

獲取，獲取，獲取，獲取to gain; acquire; earn

erwerben

獲得to acquire, purchase, gain, win, attain

erwerben

獲得一取得する、獲得する

der Fürst, -en

王子pricne, ruler

wiedergeben

玩一返す、再生する

ein Computerspiel spielen

玩電腦遊戲

der Klassenverband

班級協會bezeichnet eine festgelegte Gruppe von Schülern, die gemeinsam den Unterricht in einer Klasse besuchen

vorerst

現在for now, at the moment, for the time being

der Schauplatz

現場 Ort, an dem Etwas stattfindet oder stattgefunden hat

sich entpuppen als

現形 蛻變sich als anders als erwartet zeigen, herausstellen, erweisen

verständnisvoll

理解understanding, sympathetic

überleben

生存一in einer sehr gefährlichen Situation am Leben bleiben

sich ärgern über + A

生氣be annoyed about

böse sein auf + A

生氣to be angry at

auf jemanden sauer sein

生氣某人to be mad at someone

Betriebsstätte, an der Produkte hergestellt oder bearbeitet werden

生產或加工產品的營業場所

die Produktionsstätte,-n

生產設備-nOrt/Gebäude, an/in dem etwas hergestellt (produziert) wird

erkranken + an (Dat.)

生病+（日期）一an Datの病気になる、罹る

erzeugen

產生一製造する

folgen aus + D

產生於to result from

untermauern mit

用...證實mit Fakten, Zahlen, Argumenten oder Ähnlichem belegen, stützen, erhärten

jemanden mit den Händen oder Armen umfassen

用手或手臂擁抱某人

ersetzen durch + A

用某物代替某物to substitute sth with sth

austricksen

用機智騙過一トリックプレーでかわす

auszeichnen + mit (Dat.)

用（日期）標記+一mit Datをj4に授ける

sich auseinandersetzen + mit (Dat.)

用（日期）處理+一mit Datに取り組む、検討する

bestehen + aus

由+組成一

urteilen nach + D

由...判斷judging by

stehen auf + A

由...組成to be made of

bestehen aus D

由D組成由...组成

liegen an + D

由於to be due to

infolge (+ Gen)

由於（+基因）because of, due to, owing to, as a result of

beteuern

申明besonders ernsthaft und nachdrücklich verkünden;

sich wenden an + A

申請/致電to apply to/call on

sich bewerben um + A

申請（例如工作）to apply to (eg a job)

aufpassen auf + A

留意/提防to keep an eye on/watch out for

immerhin

畢竟anyway, anyhow, though (doch)

zeichnen

畫一描写する、素描する

der Zeitzeuge

當代見證Person, die an einem meist historischen Ereignis persönlich teilgenommen hat

selbstverständlich, natürlich

當然，當然of course, naturally

Anfallartiges Auftreten einer Krankheit

癲癇樣疾病

Alarm schlagen

發出警報laut Hilfe fordern, ein Notsignal geben

entwickeln

發展一発展させる、開発する、育て上げる

sich entfalten

發揮sich entwickeln, sich zeigen

stattfinden

發生to start

auf etwas schwören

發誓ein Versprechen durch eigene Worte bekräftigen;

einleiten

發起一etwas mit etwas beginnen und damit auf den Hauptteil vorbereiten

aussprechen

發音to pronounce, express, utter, declare

schmecken nach + D

的味道taste of

träumen von + D

的夢dream of

riechen nach + D

的氣味smell of

blühend

盛開thriving, prosperous, vivid, blooming

überwachen

監控器一jemanden längere Zeit beobachten, um festzustellen, ob er etwas Verbotenes tut

die Überwachungskamera

監控攝像機fest installierte, oft schwenkbare Videokamera zum Überwachen von öffentlichen Plätzen, Banken

betreuen

監督一(乗客、老人の)世話をする、(学生・選手などの）指導をする、（物事の）面倒を見る

derzeit

目前heute, gegenwärtig, zur Zeit,

der Vorsatz

目的etwas das man sich vornimmt, vorgenommen hat

spätester Zeitpunkt bis zur Erledigung einer Sache

直到完成某件事的最新時間

glauben + an

相信+一

der Ansicht sein, dass...

相信...to be of the view that...., to consider that....

dementsprechend

相應地accordingly, thus, consequently

passen zu + D

相當於correspond to

klarkommen mit

相處mit jemandem oder etwas keine Probleme haben

sich verstehen mit + D

相處to get along with

bezogen

相關的related

unsichtbar

看不見的mit dem Auge nicht erkennbar

etw. betrachten

看某事to consider sth., look at carefully, contemplate

durchschauen

看穿Verborgenes erkennen;

aufrichtig

真誠的sincere, candid, frank

das Funkeln in den Augen

眼中閃爍的光芒Erregung oder Freude ausstrahlen

einschlafen

睡著了to fall asleep, to go to sleep, to die off

die Wissenslücke-,n

知識差距，nfehlende Kenntnis und Verständnis von Informationen

sachkundig

知識淵博的experienced, skilled, proficient, knowledgeable

verstehen von + D

知道to know about

der Forschungsgegenstand

研究主題Gegenstand oder Gegenstände, an denen geforscht wird

der Forschungsauftrag

研究任務mündliche oder schriftliche Aufforderungen einer Stelle an oder in einem bestimmten Gebiet zu forschen

die Zahlungsunfähigkeit

破產seinen finanziellen Verpflichtungen nicht nachkommen zu können

die Insolvenz,-en

破產，-endie Zahlungsunfähigkeit eines Unternehmens oder einer Person

der Bruch

破裂 斷裂Zertrennen eines Gegenstandes; Materials

schmatzen

砸嘴一ぴちゃぴちゃ音を立てる

die Münzen (pl.)

硬幣coins, change

aufeinanderprallen

碰撞一ぶつかり合うこと

sich festlegen + auf (Akk.)

確定一j4にauf Akkを確約させる

ermitteln

確定一untersuchen, feststellen

ausweisen

確定一追放する、身分を証明する

zielstrebig

確定的entschieden, entschlossen sein

bestätigen

確認den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen

bestätigen

確認一4の正しい事を確認する(Ich bestätigte die Prüfungsinformationen)

eine Behauptung oder Theorie bestätigen

確認主張或理論

die Gemeinschaftskasse

社區基金Kasse in die mehrere Personen einzahlen und gemeinsam über Ausgaben bestimmen

Gesellschaft die

社會society

die soziale Ausgrenzung

社會排斥Benachteiligung und Abstieg an den Rand der Gruppe oder Gesellschaft

beten

祈禱一

der Segen

祝福blessing, boon, benediction

gratulieren + zu

祝賀+一

gratullieren zu + D

祝賀to congratulate on

die Neurowissenschaft

神經科學Forschungsrichtung, die sich mit der Erforschung des Gehirns und des Zentralnervensystems beschäftigt

der Neurologe

神經科醫生Arzt der Nervenheilkunde

kahl

禿頭的bald

kahle

禿頭的bald

verschieben

移動to postpone, delay, defer

verschieben

移動一

die Seltenheit

稀有die Eigenschaft, selten zu sein;

der Steuervorteil

稅收優惠ein (meist finanzieller) Vorteil in Bezug auf Steuern für den Steuerzahler

in etwas sehr engagiert, mitfühlend, fleißig sein

積極參與，富有同情心，努力工作

anlegen

穿上一置く

hervorheben

突出顯示to emphasize, highlight

der Durchbruch

突破ein erstmaliger großer Erfolg

umgehend

立即unverzüglich etwas erledigen;

der Gesetzgeber

立法機關Person oder Institution, die das Recht hat, Gesetze zu beschließen

der Wettbewerbsdruck

競爭壓力Konkurrenzkampf verschiedener Firmen

der Konkurrenzdruck

競爭壓力durch Konkurrenz entstehender Leistungsdruck

kämpfen für + A

競選to campaign for

ungeschickt

笨手笨腳的nicht geschickt, nicht gewandt, unbeholfen

unhandlich

笨拙的sperrig, schwer zu tragen

festhalten

等一下一引き止めておく、録音（記録・記憶）しておく

etwas nicht erwarten können

等不及了ungeduldig sein

gleichsetzen mit

等同於etwas oder jemanden mit etwas oder jemanden anderem gleichsetzen, in Übereinstimmung bringen

warten + auf

等待+等待一

warten auf + A

等待wait for

die Jahrgangsstufe,-n

等級-ndie Gesamtheit der Schüler, die in einer bestimmten Schulstufe sind

anrechnen

算to recognize, to allow for

verwaltend

管理administrative, administering

der Umfang, -¨e

範圍-extent, scope, magnitude

vereinfachen

簡化to simplify, to facilitate, to demystify

kurz und treffend

簡而言之

die Auslese

精選das Auswählen des oder der Besten;

Furchtbar

糟透了Awful

schrecklich, furchtbar

糟透了awful

einen Fehler ausbügeln

糾正錯誤einen Fehler wieder beheben;

rote Laub

紅葉Red leaves

der Anspruch, -¨e

索賠-claim, aspiration, demand

die Behauptung, en

索賠assertion, allegation, contention, thesis, statement

der Anspruch (auf)

索賠claim or request (Anforderung), aspiration, entitlement (to)

das Detail

細節Einzelheit,Kleinigkeit;

die Zelle

細胞Bezeichnung für die kleinste Einheit eines Lebewesens

der Bestandteil, -e

組件-ecomponent, ingredient, feature, element, unit

straucheln

絆倒stolpern, hinfallen;

etwas vergeht jemandem

結束 某些東西正在消失，zum Ende kommen; etwas schwindet jemandem dahin,

der Aufbau

結構buildup, setup, construction

der Strukturwandel

結構變化Veränderung der Struktur von etwas

das Fazit, -s

結論，-sconclusion, result

durchaus

絕對quite, thoroughly, definitively

verabreichen

給予一j3にet4を与える

vorgegeben

給定default, given, predefined, prescribed

angesichts (+ Gen)

給定（+基因）considering, in light of, in view of

ein Buch verreißen

給某書負面評價 keine gut Meinung über das Buch haben;

entführen

綁架kidnappen, eine Person gegen ihren Willen mitnehmen und gefangen halten

häufig

經常frequently

das Wirtschaftswunder

經濟奇蹟unerwarteter, großer Aufschwung der Wirtschaft

Wirtschaft:deutliche Verschlechterung der wirtschaftlichen Lage

經濟：經濟形勢嚴重惡化

Wirtschaft: deutliche Besserung der wirtschaftlichen Lage

經濟：經濟狀況顯著改善

handeln mit + D

經營deal in

die Geschäftsidee

經營理念Einfall, Vorstellung, wie und womit ein Geschäft betrieben werden kann

erwiesen (adj)

經證實的（adj）evident, proven, demonstrated

umfassend

綜合的viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend;

umfassend

綜合的一vollständig, ausführlich

dringend

緊急的urgent

weben

編織编织

Bearbeitung

編輯中progress

redaktionell

編輯地editorial

schrumpfen

縮水to shrink, dwindle

zusammenfassen

總結一das Wichtigste aus einem (längeren) Text noch einmal in wenigen Sätzen wiederholen

umgangen

繞過circumvented, avoided, bypassed

erben

繼承to inherit

leben von + D

繼續生活to live on

erneuen

續約更新

Empfindung eines Mangels

缺陷感

etwas, das selten ist

罕見的東西

das Schuldgefühl

罪惡內疚感 persönlicher Eindruck, durch falsches Verhalten etwas Negatives bewirkt zu haben

der Ausstand, -¨e

罷工-strike, walkout

die Kosmetikbehandlung, -en

美容治療Anwendung eines Verfahrens mit kosmetischen Mitteln

massenhaft, mehr als genug, reichlich

群眾，綽綽有餘

die Verpflichtung, en

義務Etwas, was getan werden muss, was von einem verlangt oder erwartet wird

sich gewöhnen + an

習慣+一

die Gewohnheit, -en

習慣was für eine Person, für eine Gruppe oder eine Gemeinschaft normal/üblich/typisch ist

Lehrpersonen

老師們

nachdenken + über

考慮+一

bedenken

考慮一考慮に入れる、思案する、(sich)熟考/再考する

berücksichtigen

考慮到to regard, to take into account, to observe (beachten)

berücksichtigen

考慮到一顧慮する

halten + für (Akk.)

考慮（代表）一für Akk を〜と見なす

die Abwägung, -en

考慮，-enconsideration, weighing up, assessment

geduldig

耐心的geduldsam, langmütig

ausschöpfen

耗盡bis zur Grenze gehen;

das Ohr als Hörorgan

耳朵作為聽覺器官

flüstern

耳語一囁く

versäumen

耽誤 疏忽 錯失

plaudern

聊天室一おしゃべりする、雑談する

quatschen

聊天室一長々とくだらない話をする

anstellen

聘請to employ, undertake, hire

riechen + nach

聞後一

der Bundesrat, die Bundesräte

聯邦委員會in Deutschland, Österreich: Verfassungsorgan, Vertretung der Bundesländer

der Bundestag

聯邦議院das Parlament der Bundesrepublik Deutschland

behaupten

聲稱一主張する

die Pflicht

職責Erfordernis, Muss, Zwang

hören von + D

聽到to hear about

das Gehör

聽覺allgemeine Beachtung erfahren;

hören auf + A

聽這樣to listen to so

der Einsatz, -¨e

股份-commitment, deployment, effort (Anstrengung)

die Aktien (pl.)

股份shares, stocks, equities

beleibt

肥胖的stout, corpulent, obese

auf jeden Fall

肯定的definitely, in any case

etw. vermögen

能夠做某事to achieve (erreichen), to be able to do sth

Fähigkeit, sich in die Situation eines anderen Menschen hineinfühlen zu können

能夠同情別人的情況

die Tatkraft, -¨e

能量，-spirit, energy, gumption, moxie

fragil

脆弱的zerbrechlich, brüchig, gebrechlich, zart, schwach

auffallen

脫穎而出to attract attention

sich hervortun

脫穎而出一auffallen, in Erscheinung treten

abgehen

脫落to leave, digress, to be lacking (fehlen)

wegbrechen

脫離abbrechen, dramatisch zurückgehen,

das Hirnareal

腦區Bereiche im Gehirn

der Hirnscan

腦部掃描ein bildgebendes Verfahren, um physiologische Funktionen im Inneren des Gehirns mit den Methoden der Magnetresonanztomographie darzustellen

oberflächlich

膚淺的nicht gründlich, flüchtig,

erröten,

臉紅

besitzen

自己的to possess, to own, to occupy

selbstkritisch

自我批評self-critical

die Liberalisierung

自由化das Aufheben von staatlichen oder gesellschaftlichen Beschränkungen

bewusst

自覺地mit klarem Verstand,

freiwillig

自願地aus eigenem Willen,

anrufen + bei

致電+一

streiten +mit/+um/+über

與+ +爭論/ +一

handeln von + D

與......有關relate to

sich unterscheiden von + D

與...不同to differ from

sich unterhalten mit + D

與...交往to socialise with

sprechen mit + D

與...交談to speak with

sich trennen von + D

與...分手to break up with/part from

sich verbünden mit

與...同盟alliieren, zusammenschließen mit jemanden

sich streiten mit + D

與...衝突to conflict with

in Vergleich zu

與compared to

sich abheben von + D

與之相反to be in contrast to

mit der sich jemand über jemanden, jemandes Gefühle lustig macht, seine Schadenfreude ausdrückt

與某人取笑某人，某人的感受一起表達他惡意的喜悅

sich von etwas/ jemandem unterscheiden

與某人有所不同

sich auf etw (akk) beziehen

與某人有關to concern sth.,

Verhandlungen führen mit

與的談判Entscheidung treffen mit jemanden beurteilen, urteilen

die Bedeutungen und Vorstellungen, die sich mit einem sprachlichen Ausdruck verbinden

與語言表達相關的含義和思想

zusammenhängen + mit (Dat.)

與（日期）相關+一mit Datと関係がある

gespannt sein auf + A

興奮be exciteed about

Erregung, Anregung

興奮，刺激

komfortabel

舒服的angenehm, bequem, zweckmäßig z.B. das Schlafzimmer ist sehr komfortabel eingerichtet

ausgeben für + A

花在to spend on

verbringen

花費一eine bestimmte Zeit lang an einem Ort sein

ausgeben

花費一支出する、使う(für etwas Geld ausgeben=〜に金を出す）

Das Vereinigte Königreich

英國UK

wüste

荒漠荒漠

die Beerdigung,-en

葬禮，-enBegräbnis, Beisetzung, Bestattung eines Toten

Löwenzahn

蒲公英蒲公英

die Vergütung, -en

薪酬，-enremuneration, reward, salary

der Vorwand

藉口vorgeschobene, erfundene Begründung für eine Handlung

plötzliches Eintreten der Drogenwirkung

藥物作用突然發作

misshandeln

虐待一grausam sein, quälen

eine Strafe verhängen

處以罰款eine Buße, Strafe anordnen

sich beschäftigen + mit

處理+一

sich beschäftigen mit + D

處理/擺弄deal/fiddle with

umgehen mit

處理etwas behandeln,

verfügen

處置to command, enact, decree

etw. entsorgen

處置某物to dispose of sth.

Spinne

蜘蛛網蜘蛛

vorfinanzieren

融資前von oder für jemanden Geld für ein Vorhaben zur Verfügung stellen

Kontrolle ausüben über

行使控制權jemanden/etwas prüfen, um festzustellen, ob alles in Ordnung ist

handeln + von

行動+的一

wirken + auf (Akk.)

行動+行動（根據）一ーに作用する

der Wirtschaftszweig

行業ein bestimmter Bereich der Wirtschaft, der ähnliche Produkte herstellt

ableiten von + D

衍生自to derive from

das Gesundheitssystem

衛生保健系統Gesamtheit der Einrichtungen und Regelungen eines Landes, die der Gesundheit der Bürger dienen

charakterisierendes Element

表徵元素

darlegen

表明 闡述 anderen einen Sachverhalt präsentieren, vorstellen, erklären

sich verhalten

表現一in einer Situation auf eine bestimmter Art und Weise handeln oder reagieren (= sich benehmen)

sich benehmen

表現一振舞う

schwinden

衰落in bedenklichem Maße abnehmen;

der Abschwung

衰退 萎縮eine Bewegung von etwas nach unten, das zuvor einen Aufschwung (eine Bewegung nach oben) hatte

sich verzögern

被延遲später eintreffen als geplant

erwischen

被抓一ertappen, fangen

von etwas beeindruckt sein

被某事打動

von etwas angetan sein

被某人或某物舒適地撫摸von jemandem oder etwas angenehm berührt sein

gelten + als (Nom.)

被視為+（標稱值）一ーと見做されている

sich irren in + D

被誤會be mistaken about

überrannt werden

被超越von anderenzu Fall gebracht werden;

verdrängen

被趕to suppress, supersede, replace, oust

verdrängen

被趕一押しのける、排除する、抑圧する

über den Haufen gerannt werden

被跑過去

von der Vergangenheit eingeholt werden

被過去追趕an das im dem Leben Erlebte immer wieder erinnert werden

umgeben + von (Dat.)

被（數據）包圍一

knacken

裂beschreibt ein kurzes Geräusch, meist wenn Holz zerbricht;

krachen

裂crash

aufholen

補上一取り戻す、挽回する

sich rüsten + für (Akk.)

裝備+用於一für Akkの準備を整える、用意をする

ausstatten + mit (Dat.)

裝備一mit Datをj4に付与する

pharmazeutisch

製藥業die Produktion und Benutzung von Medikamenten betreffend

die Herstellung

製造manufacture, production, preparation

herstellen

製造一生産する、作り上げる

Überprüfung

複習

aufwendig

複雜的elaborate, costly, lavish

verblassen

褪色 mit der Zeit weniger lebendig, blasser werden

die Kassen klingeln lassen

讓收銀機響mit einer Erwerbstätigkeit viel Geld verdienen

jemand in ein Gespräch verwickeln

讓某人參與對話durch Beeinflussung jemanden in ein Gespräch verstricken

jemand in ein Gespräch verwickeln

讓某人參與對話jemand in eine mündliche Kommunikation einbinden

verzichten + auf (Akk.)

豁免+（根據）一断念する

der Verzicht

豁免abandonment, sacrifice, relinquishment

der Überfluss

豐富 餘裕 eine Lebenslage, die mehr als das zum Leben Notwendige bietet

bereichern

豐富etwas wertvoller machen;

die Fülle an

豐富Überfluss, das reichliche Vorhandensein von etwas

die Fülle (no pl.)

豐度（無PL）abundance, plethora, wealth

die Belastung, -en

負擔，-enburden, strain, load, pollution

die Belastung,-en

負擔，-eneine Beanspruchung, die Schaden verursachen kann

zuständig sein für

負責verantwortlich für etwas sein, die Verantwortung für etwas tragen

die Belastbarkeit

負載能力 stabil und widerstandsfähig genug, um ein Gewicht zu tragen; eine Belastung auszuhalten

das Vermögen

財富wealth, assets, capability

das Eigentum

財產etwas was jemandem gehört, über das er frei verfügen kann

das Viel oder Wenig einer Eigenschaft oder eines Zustandes

財產或條件的大部分

beitragen + zu

貢獻+一einen Teil zu einer Sache leisten (mit etwas helfen, um etwas Ganzes zu schaffen) (= beteiligen + an)

beitragen (zu etw.)

貢獻（某物）to contribute (to sth.)

der Beitrag, -¨e

貢獻，-contribution, dues

die Währung, -en

貨幣-encurrency

die Güter

貨物Waren allgemein; Handelsware

schimpfen + über

責罵+關於一

umständehalber

費力的owing to circumstances

die Ausgaben

費用der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens

das Gewerbe

貿易trade, industry, profession

das Bestechungsgeld

賄賂bribe money

herunterladen

資料下載Inhalte vom Netzwerk (zum Beispiel Internet) auf den lokalen Computer übertragen

die Ressource,-n

資源-nnotwendige und vorhandene Grundlage für einen bestimmten Zweck

zocken

賭博Glücksspiele spielen;

die Spielsucht

賭博成癮eine Sucht, ständiger Drang, zu spielen

die Anschaffungskosten

購置成本Beschaffung, Erwerb, Kauf, von etwas um etwas zu beginnen, z.B. für die Firmengründung betrugen die Anschaffungskosten für die Büroeinrichtungen 8.000 Euro

die Beute

贓物durch Diebstahl, Raub oder Plünderung angeeignete Güter

gehen + um

走+走一

abschreiten

走開to pace out, to measure by walking

stammen + aus (Dat.)

起源+起始日期一aus Datに由来する、出身である

stammen aus + D

起源於originate in

der Aufstand, -¨e

起義-insurrection, riot, uprising, rebellion

abheben

起飛 提取 揭開 to withdraw (cash), to raise, to lift

die Auszeit, -en

超時時間eine Pause machen; sich Ruhe gönnen

über sich hinauswachsen

超越自我größer werden, mehr können als man sich zugetraut hat

das Übergewicht

超重Fettleibigkeit, dick sein

sich informieren über + A

趕上/通知自己to catch up on/inform oneself on

neigen + zu (Dat.)

趨於+到（日期）一tendieren + zu / den Hang zu etwas haben

ausreichen

足夠一etwas ist genug vorhanden

der Abstand, -¨e

距離，-gap, distance, interval, margin

einen Kick geben

踢eine kurzzeitige nervliche und emotionale Erregung geben;

zählen zu + D

躋身其中to rank among

ein zweites Standbein haben

身兼兩職 eine zweite Tätigkeit/ein zweites Geschäft besitzen

körperlich oder finanziell

身體上或財務上

sich schützen vor + D

躲避to shelter from

die Anekdote

軼事kurze Geschichte mit humorvollem Hintergrund

knabbern

輕咬kleine, mundgerechte Teile von einem Nahrungsstück oder ähnlichen Gegenständen abbeißen, essen, daran nagen

leichtsinnig

輕率 魯莽

der Lichtsmog

輕霧

brillant

輝煌的etwas ist toll, super, genial, wunderbar

verlieren

輸to lose

verlieren

輸一1) etwas irgendwo liegen oder fallen lassen und es nicht mehr finden

eingehen + auf (Akk.)

輸入+ on（根據）一auf Akkに理解を示す、まともに対応する(SIe geht sehr auf das Kind ein.)

eingehen + auf

輸入+開一

eintippen

輸入一キーを叩いて入力する

eintreten + für (Akk.)

輸入（+）一sich engagieren + für / sich einsetzen + für

sich verwandeln + in

轉化成一

in eine Bewertung einfließen

轉化為事物價值的過程Vorgang, der in den Wert von etwas mit hineinfließt

die Verlegung, -en

轉移 改期-Neufestlegung/Verschiebung von etwas, z.B. eines Termins;

sich übertragen + auf (Akk.)

轉移+開（根據）一auf Akkに（病気や感情が）伝染する

überführen

轉運 證明有罪的eine Person oder Sache unter amtlicher Aufsicht an einen anderen Ort bringen;

diskriminieren;

辨別

das Pestizid

農藥Schädlingsbekämpfungsmittel

rasant

迅速的sehr schnell

tarnen s.

迷彩s。伪装

über etw. rätseln

迷惑to puzzle over something

schusselig

迷糊 鬆散 zerstreut;

den Überblick verlieren

迷路verwirrt, irritiert sein;

nachfragen + bei

追問+一

einer Frage nachgehen

追問eine Antwort oder Klärung suchen

sich erkunden nach

追求自己sich etwas genauer ansehen/untersuchen und dadurch neues Wissen erwerben

zurückführen auf

追溯到die Ursache angebend

auf etw. (akk.) zurückgreifen

退一步to draw on sth, to revert/resort to sth, to fall back on sth.

ausscheiden + aus (Dat.)

退休+退出（日期）一zurücktreten, ein Unternehmen/einen Wettbewerb verlassen

abdanken

退位的to resign, abdicate

sich zurückziehen

退出den Kontakt zu anderen Menschen abbrechen oder sich von anderen Menschen entfernen, um ungestört allein zu sein

der Ruhestand

退役Lebensabschnitt, der mit der Beendigung der Berufstätigkeit beginnt

erstatten

退還一jemandem das Geld, das er für einen bestimmten Zweck ausgegeben hat, zurückzahlen

fliehen + vor

逃跑+之前一

flüchten + vor

逃離一

die Transparenz

透明度Durchsichtigkeit, Deutlichkeit, Verstehbarkeit

durchsichtig

透明的man kann hindurch sehen; transparent

durch ein Fernglas durch schauen;

透過望遠鏡看；

allmählich

逐漸地gradual(ly), bit by bit

allmählich verschwinden

逐漸消失

diese Zahlen machen deutlich wie

這些數字清楚說明了These figures show clearly how

Für Kaufleute wichtig, um den Wert der vorhandenen Waren ermitteln zu können.

這對於商人來說很重要，以便能夠確定現有商品的價值。

pendeln

通勤to commute

das Übliche

通常das Normale, Alltägliche

sich informieren

通知自己

verflossen

通過了bygone, elapsed, past

trösten

通過同情，言語或在場使某人感到安慰；jemandem durch Anteilnahme, Worte oder Anwesenheit Trost spenden;

etwas durch etwas reicher bzw. schöner machen,oft zum Schaden anderer

通過某事使某事變得更豐富或更美麗，常常損害他人

ein Gesetz verabschieden

通過法律ein Gesetz beschließen

verbinden mit + D

連接到to connect to

die Verhaftung, en

逮捕Vollzug eines Haftbefehls, Führung in Polizeigewahrsam

der Arrest

逮捕eine Haft von kurzer Dauer;

festnehmen

逮捕to detain, apprehend, arrest

festnehmen

逮捕verhaften

hinzukommen, dazukommen, teilnehmen

進來參加

eingeben

進入to enter, to give, to type in

in einen anderen Zustand bringen;

進入另一種狀態；

den Kern treffen

進入核心den zentralen Hauptbestandteil von etwas treffen

verfahren

進行to proceed, to take action, to displace, to move

laufend

進行中immer, ständig, andauernd

verkehren

運行一運行する

die Verkehrsanbindung

運輸連接Verbindung von Verkehrswegen

übermäßig

過份Übertreiben, mehr als gut tut

in der Vergangenheit zu positiven Ergebnissen geführt

過去取得了積極的成果

die Vereinsmeierei

過於重視在協會內的工作Wirken/Arbeiten innerhalb eines Vereines zu viel Bedeutung geben

ablaufen

過期一進行する、満了する(Der Film läuft ab.映画の上映が終わる)

der Filter

過濾器Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen

herausfiltern

過濾掉bewerten, zuordnen

moralisch

道德上auf die Werte und Normen einer Gesellschaft bezogen

erreichen + mit (Dat.)

達到+並加上（日期）。一

gelangen zu + D

達到某事to reach sth

kommen auf + A

達到某事to reach sth

an seine Grenzen stoßen

達到極限eine persönliche Grenze, Begrenzung für etwas festlegen;

verstossen gegen + A

違反be in violation of

straffällig

違反刑法的 moralisch zu verurteilen, Strafe verdienend, nicht zu billigen, nicht zu entschuldigen, nicht zu verzeihen

Gesetzesverstoß, Rechtsverstoß, Straftat

違反法律，違法，刑事犯罪

weit entfernt sein von

遠離abseits, sehr fern von etwas sein

sich fernhalten von + D

遠離to keep clear of

sich eignen für + A

適合/符合to be suited/qualified for

altersnormgerecht

適合年齡einem bestimmten Alter gemäß seinen Anforderungen entsprechend

in Maßen

適度地in überschaubarer Menge;

sich anpassen an + A

適應於adapt to

sich gewöhnen an + A

適應於adapt to

sich bewerben + bei/+für/+um

適用於+ +適用於+ +適用於一

sich eignen für

適用於to be qualified/suited for

sich eignen + für

適用於一die Eigenschaft haben, die nötig ist, um eine Arbeit/Funktion zu erfüllen (= passen + zu)

anwendbar

適用的applicable, usable, employable

zutreffen (auf + akk)

適用（至+電池）to pertain, to be true, to be accurate, to apply (to sth.)

leiden + an (Dat.) + unter (Dat.)

遭受+（數據）+遭受（數據）一an Datに悩む、苦しむ

den Blick verstellen

遮擋視線man hat keine klare Sichtweise, Einsicht, Einschätzungsvermögen

abdecken

遮蓋to cover, to conceal, to mask (verdecken, zudecken), to clear away (abräumen), to uncover (Decke entfernen)

abdecken

遮蓋一ーの覆いを取る

sich richten nach + D

遵守/遵守to act on/comply with

sich halten an + A

遵守/遵守to adhere to/abide by

der Wahlkreis

選區geographische Gliederungsebene, die der Organisation einer Wahl dient

das Casting

選角 Auswahlverfahren, um für eine bestimmte Aufgabe eine geeignete Person zu finden

etwas umgehen

避免某事etwas vermeiden;

vermeiden

避開etwas wenn möglich nicht tun;

vermeiden

避開一避ける

einladen zu + D

邀請至invite to

aber auch einen Menschen durchschauen

還可以看穿一個人

nach wie vor

還是still

Das bringt mich auf die Palme

那讓我生氣that drives me crazy

koppeln + an (Akk.)

配對一Akkをan Akkにつなぐ

sauer

酸的bezogen auf eine Person: ärgerlich, böse sein

wecken

醒來一jemanden, der schläft, wach machen

die Aufwertung, -en

重估-en appreciation, revaluation, upgrading, gentrification

umbauen

重建一etwas durch Bauen verändern

etw (akk) umdenken

重新思考to rethink

der Stellenwert

重要性die Wichtigkeit, die jemandem zuerkannt wird innerhalb einer Gruppe;

das Gewicht, -e

重量-eweight, heft, severity, heaviness, stress, importance

das Finanzierungsinstitut

金融機構Bank, das Kapital (Geld) zum Kauf bzw. zur Herstellung einer Sache oder Dienstleistung bereitstellt

fräsen

銑削to shape, to mill, to till

die Aufnahme, -n

錄音，-nintake, admission, uptake, absorption, photograph

sich täuschen in + D

錯了be wrong about

verdutzt

錯愕erstaunt

erarbeiten

鍛煉to develop, work out

ausüben

鍛煉一(in einem Beruf) tätig sein

der Ballast

鎮流器 包袱 Belastung, Last, Bürde

die Verknüpfung, -en

鏈接，-enVerbindung zweier Tätigkeiten;

prägen

鑄造 eine Einwirkung ausüben

aufwachsen

長大一成長する、育つ

die Langzeitfolge

長期後果Folge,die sich erst nach einer gewissen Zeit auswirkt; die sich über eine lange Zeit hin auswirkt

der Fernhandel

長途貿易long-distance/overseas trade

ausweichen

閃避

eine Welt tut sich auf

開啟了一個世界；Enge oder Weite der Bildung;

anfangen mit + D

開始做start doing

einschalten

開機一

treiben

開車to compel, to push, to drive

lesen über + A

閱讀read about

einbrechen + in

闖入一

abschalten

關掉abstellen, ausschalten;

ausschalten

關掉一

den Herd abschalten

關掉爐子

sich handeln um + A

關於/關心be about/concern

in Bezug auf (akk)

關於（akk）relating to, regarding

das Anliegen/die Anliegen (pl.)

關注點concern(s), objective, matter

die Schlüsselqualifikation,-en

關鍵資格，-enErfüllung der Voraussetzungen für eine bestimmte Tätigkeit

schließen

關閉一

die Defensive

防守die Verteidigung; verteidigend;

vorbeugen

防止一かがめる、予防する

verhindern

防止一避ける

hindern an + D

防止這樣做to prevent so from doing

am Äußeren haftend

附著在外面

Fallschirme

降落傘跳伞

in den Medien gezeigte Informationen, Bilder oder Meinungen einschränken/zurückhalten

限制/保留媒體中顯示的信息，圖像或意見

sich beschränken + auf (Akk.)

限制（至）一begrenzen, limitieren, nicht überschreiten

von D absehen

除了D。Except from

begleiten

陪伴一同行する、付き添う

floskelhaft

陳詞濫調bedeutungslos, gehaltlos, hohl, inhaltsleer, inhaltslos

geraten in + A

陷入get into/stumble into

verheimlichen

隱藏dafür sorgen, dass etwas nicht bekannt wird

die Doppelbelastung

雙重負擔eine doppelte Beanspruchungeiner Person

hinweg

離開away

unüberschaubar

難以控制chaotisch;

qualvoll

難受的excruciating, agonizing, torturous

Lawine

雪崩雪崩

Gewitter

雷暴雷阵雨

die Buchverfilmung

電影改編Film, dessen Handlung auf einem Buch beruht

der Fernsehkonsum

電視消費der Verbrauch von Television

die Voraussetzung, -en

需求-enprerequisite, condition, requirement, assumption, qualification

abverlangen

需求etwas von jemandem fordern, etwas haben wollen

fordern

需求to demand, claim, require

die Forderung, -en

需求，-endemand, insistence, debt claim

das Bedürfnis

需要der Wunsch oder das Verlangen nach etwas;

das Bedürfnis, -se

需要need, requirement, want/wish/desire

benötigen

需要一

bei etwas ist Vorsicht geboten

需要注意的事情durch Wachsamkeit und/ oder Zurückhaltung negative Folgen oder Schäden bei etwas zu vermeiden

der Schimmel

霉 aus einem Pilz bestehender Überzug auf organischen Substanzen, z.B. Lebensmitteln

dampfen

霧化Steam

dampfen

霧化steam

die Inspiration,-en

靈感-enEingebung, Einfall

die Pubertät

青春期biologische Übergangsphase des Menschen aus dem Kinds- zum Erwachsenenstadium

sehr

非常

sehr viel

非常

sehr groß;

非常大

den Tatsachen ins Auge sehen

面對事實

sich seinen Ängsten stellen

面對他的恐懼sich seiner Furcht oder Sorgen stellen

Gegend

面積Area, region

der Auftrag, -¨e

順序-assignment, commission, errand, task (Aufgabe)

die Reihenfolge, -n

順序-nsuccession, sequence, order, chronology

der Vorschuss, -¨e

預付款-¨eadvance (of money), advancement, down payment

vorherbestimmt

預定的

voraussagen

預言一予言する、予報する

voraussetzen

預設etwas erwarten; etwas annehmen

voraussetzen

預設一前提する

die Prävention, -en

預防Vorbeugende Maßnahmen, um Krankheiten zu vermeiden

präventiv

預防性的vorbeugend, verhütend

der Vorsprung

領先qualitativer Abstand, besserer Standpunkt gegenüber jemand anderem;

die Führungskompetenz

領導能力die Fähigkeit

Menschen zu führen, zu leiten

領導，引導人

Verständnis

領悟comprehension

Spitzenreiter

領隊领先者

Hurrikan

颶風飓风

die Nahrungsqualität

食品質量Beschaffenheit von ess- und trinkbaren Lebensmitteln

Lebensmitteln

食物Food

das Essverhalten

飲食行為das, was jemand tut/lässt/auf eine bestimmte Weise im Bezug auf Essen

die Diät, -en

飲食，Schlankheitskur;

bevorzugt

首選preferred, advantageous, preferably

die Vorliebe, -n

首選項-nein besonderes Interesse für eine Person oder Sache

auf Anhieb

馬上instantly, offhand, straightaway

auf Anhieb

馬上一sofort, beim ersten Mal

Platz schaffen für

騰出空間etwas frei machen, beiseite räumen für etwas

verblüffen

驚奇erstaunen, überraschen

verwundern

驚訝的jemanden in Erstaunen über etwas versetzen

erstaunen

驚訝的to astonish, amaze

erstaunlich

驚豔的beeindruckend, auffallend, ausgezeichnet

verblüffend

驚豔的durch etwas Überraschendes erstaunt sein

anständig

體面的desent

der Anstand, -¨e

體面，-èedecorum, modesty, decency, civility

hochintelligent

高度聰明hohe geistige Begabung, von guter Auffassungsgabe, einsichtsvoll, klug

überdurchschnittlich

高於平均水平mehr als der Durchschnitt; oberhalb des Durchschnitts liegend

überragen

高聳一突き出る、突出する

der Reiz,-e

魅力-eHerausforderung,

der Krümel

麵包屑kleines, abgebröseltes Stück von Gebackenem wie Brot, Kuchen, Keksen

die Mühe,-n

麻煩-nkörperliche oder geistige Anstrengung

umständlich

麻煩的kompliziert, umfangreicher als nötig

die Schattenseite,-n

黑暗的一面-nNachteil, dunkler Bereich einer Tätigkeit

ermuntern zu

鼓勵jemandem Mut zusprechen, etwas weiterzumachen;

ermuntern

鼓勵一

die Vorgehensweise, -n

該過程，-napproach, method, procedure, strategy

ausführlich

詳細地extensive, detailed, lengthy, exhaustive

über die Stränge schlagen

誇大 驕傲自大 etwas übertreiben, verrückt spielen

die Übertreibung, -en

誇張exaggeration, hyperbole, overstatement

übertrieben

誇張的Over done

denken + an

認為+的一

die Verlockung, -en

誘惑，-enReiz, Verführung, Versuchung

die Fehlkalkulation, -en

誤算falsche Berechnung der Kosten für Produkte oder Dienstleistungen

überzeugen + von

說服+一durch Argumente bewirken, dass jemand etwas glaubt oder seine Meinung ändert (≠überreden)

überreden + zu

說服一durch Reden jemanden dazu bringen, etwas zu tun, was er eigentlich nicht tun wollte (≠überzeugen)

das Sprachvermögen

說話的能力Fähigkeit des Menschen, Sprachen zu beherrschen

vereinbaren mit + D

調和reconcile sth

flirten

調情一einer Person zeigen, dass man sie mag

frech sein

調皮

vorlaut

調皮sich in einer Art ungefragt äußern, die als störend empfunden wird;

aushandeln

談判一diskutieren, bis es ein Ergebnis gibt

reden von + D

談談關於to talk about

erzählen von + D

談論/講述talk about/tell of

sprechen über + A

談論speak about

reden über + A

談論talk about

sich unterhalten über + A

談論to converse about

sprechen von + D

談論to speak about

ein Thema aufgreifen

談論某事 etwas ansprechen, anreden;

überreden zu + D

談論某事to talk into sth

sich etwas von der Seele reden

談論靈魂的東西sich durch das Erzählen von etwas erleichtern

die Dissertation, -en

論文，-enwissenschaftliche Arbeit, die zur Erlangung des Doktorgrades verfasst wird

die Auseinandersetzung (en)

論點eingehende kritische Beschäftigung mit etwas;

Konsultation

諮詢服務consultation

demütig

謙虛humble and submissive

bescheiden (adj.)

謙虛（adj。）modest, humble, frugal, unpretentious, meek

sich bedanken + bei

謝謝+一

sich bedanken für + A

謝謝give thanks for

die Fehlschlüsse (pl.)

謬論（pl。）wrong conclusions

der Beweis

證明Fakt, Nachweis

nachweisen

證明beweisen,

berechtigen

證明to entitle, qualify, empower, enable

belegen

證明to prove (beweisen), to attend, to occupy (besetzen)

beweisen

證明to prove, substantiate, establish, demonstrate, witness

bescheinigen

證明一durch seine Unterschrift bestätigen, dass man etwas erhalten hat bzw. dass etwas wahr ist

beweisen

證明一証明する

bewährt

證明的erprobt, getestet,

warnen vor + D

警告/反對warn of/against

warnen + vor

警告之前一

Warnhinweis

警告提示提醒

die Mahnung, -en

警告，-enreminder, admonition, warning, exhortation (Aufforderung)

das Festnehmen von Verdächtigen durch die Polizei

警方逮捕嫌疑人

verurteilen

譴責一jemanden schuldig sprechen

die Begleitung

護送backing, companionship, chaperone

zu einem Buch greifen

讀一本書ein Buch lesen

der Umschwung

變化Grundlegende Veränderung einer Lage

der Wandel

變化Veränderung, Übergang von einem Zustand zu einem anderen

ändern zu + D

變成to change into

werden zu + D

變成某事to turn into sth

sich verwandeln in + A

變異為to mutate into

jemanden im Stich lassen;

讓人失望

etwas anklingen lassen

讓人感覺出etwas ansprechen; vorsichtig ein Thema ansprechen

der Welthandel

世界貿易Gesamtheit der Handelsprozesse zwischen den Wirtschaftsräumen der Erde

verzichten auf + A

丟東西abandon something

der Gesichtsverlust

丟臉losing face (humiliation)

die Blamage,-n

丟臉的-nBeschämung, Situation, die zu einem Gesichtsverlust führt, die peinlich ist.

blamieren (sich) (vor + D.)

丟臉（在+ D前面）to blame

!!! sich umbringen (sich selbst töten) !!!

!!!殺死自己（殺死自己）！一

der Zwischenschritt

中間步驟Einteilung innerhalb einer Vorgehensweise

Einleitung

introduction, prelude exposition Man sollte die Begriffe in der Einleitung definieren.

beherrschen

主人一etwas wirklich richtig gut können

meinen zu + D

......

tun für +

......

vermieten an +

......

wählen in +

......

wählen zu + D

......

sich (dat.) etw. (akk.) verkneifen

不要做某事to refrain from sth.

2) bewirken, dass jemand aufhören muss zu sprechen

2）使某人停止說話一

2) aufhören zu kämpfen (=kapitulieren)

2）停止戰鬥（=投降）一

2) eine Antwort geben, obwohl man kein genaues Wissen hat (= schätzen)

2）即使您沒有確切的知識（=估計值），也要給出答案一

2) versuchen, in einem gerichtlichen Prozess zu seinem Recht zu kommen (+ gegen)

2）嘗試在司法程序中獲得其權利（+反對）一

2) respektieren

2）尊重一

2) bei einem Wettkampf nicht gewinnen

2）沒有贏得比賽一

2) ein Problem besprechen

2）討論問題一

etwas unerwähnt lassen

不說話，保持沉默etwas nicht erzählen, verschweigen

für A ausgeben

A的輸出。Spend on money for sth

beständig

不變的steady, consistent, enduring, stable

fehlen an + D

不足to be short of

nebensächlich

不重要的unwichtig

der Austritt

Exit leaving, withdrawal, leakage Sicherheitsmaßnahmen sorgen dafür, dass kein Austritt von Gas möglich ist.

das Treibhauseffekt

greenhouse effect Der Treibhauseffekt hat globale Auswirkungen.

ungebrochen

不間斷的ohne Unterbrechung;

batkderfkläsang Paugfmachine der Menhen

Menhen的batkderfkläsangPaugfmachine

missfallen

不高興一jmの気に入らない

S. ausbreiten

S.傳播Spread

S. beschweren bei D/über A

S.向D投訴/關於AComplain about sth to sb

Schadstoff

harmful substance Der Ausstoß von Schadstoffen ist schlecht für die Umwelt.

der Hormonhaushalt

hormonal balance

undurchdringbar

impenetrable, su geçirmez, dayanıklı

umfasst

includes

der Verband

association Die Gruppen bildeten einen Verband, um am gemeinsamen Ziel zu arbeiten.

damals

at that time, back then Damals waren lange Röcke in Mode.

das Ufer

bank, shore Wir haben unsere Boote am Ufer gelassen.

die Artenvielfalt

biodiversity Die Artenvielfalt in diesem Waldschutzgebiet ist beeindruckend.

der Brand

burning, fire Glücklicherweise wurde beim Brand niemand verletzt.

das Kohlekraftwerk

coal power station

kontaminiert

contaminated

Verunreinigung

contamination impurity Er trug Handschuhe, um eine Verunreinigung der Probe zu vermeiden.

Abnahme

decrease decline Eine Abnahme der Treibhausgasemissionen ist sehr wichtig für die Umwelt.

Ablagerung

deposition, accumulation

Sorgen bereiten

distress

das Waldsterben

dying of the forests

Energieerzeugung

energy production

Anreicherung

enrichment, accumulation

das Düngemittel

fertilizer Der Bauer benutzt Düngemittel, um die Bodenfruchtbarkeit zu verbessern.

Feinstaubbelastung

fine dust pollution

die Flut

flood Ich machte einen Spaziergang am Strand und sah zu, wie die Flut kam.

g+uon auf+ abhängen

g + uon取決於+anfangen achten

das Lebensumfeld

natural habitat

die Tonhöhe

pitch Die Tonhöhe meiner Stimme ändert sich mit der Musik.

die Kläranlage

purification plant Abwasser wird in der Kläranlage behandelt.

gravierend

serious, grave

der Rückschlag

setback, return (terslik, geri tepme) Dieser Winter bedeutete nur einen kleinen Rückschlag für unsere Ernte.

stressbedingt

stress-related

zügig

swift, speedy, brisk, rapid Für eine zügige Beantwortung wären wir dankbar.

s. beteiligen an D

s。參加D参与到...里来

s. beziehen auf A

s。參考Arefer to

s. aufregen über A

s。對A感到興奮Annoy, irritate

s. beklagen über A

s。抱怨AComplain about

s. bemühen um A（etwas）

s。爭取（某物）Try to do/ get sth

s. bewerben um A

s。申請A申请

s. beschäftigen mit D

s。與D打交道Work with/ for

s. bedanken bei jemandem/für Etwas

s。謝謝某人Thank for

schlürfen

s一すする、ちびちびと飲む

wodurch

through which whereby

errichten

to build, construct to establish Der Bürgermeister möchte zehn neue Schulen errichten.

vernichten

to destroy, annihilate to kill Mehrere Eiszeiten vernichteten über die Jahrtausende viele Tierarten.

ergreifen (ergriff, hat ergriffen)

to grasp, seize to take Wir ergreifen alle notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass das Ereignis ein Erfolg wird.

nachhaltig leben

to live sustainably Ökonomisch, effizient und nachhaltig leben - diese Möglichkeit erhalten alle Käufer einer Wohneinheit im Marthashof Urban Village.

sich von etw erholen

to recover from sth Dennoch ist dieser Ort, wo man sich erholen von der städtischen Lärm.

vertreten (vertrat, hat vertreten)

to represent, stand in for Ich vertrete meine Firma auf der Messe.

versorgen

to take care of to provide to supply Die Eltern versorgen ihre Kinder mit allem, was sie brauchen.

bedrohen

to threaten

sich herausstellen

to turn out to be to appear Mit der Zeit stellte sich heraus, dass die Ideen des Politikers weitsichtig gewesen waren.

Entsorgung

waste disposal

das Abwasser

waste water Abwasser sollte nie ins Meer geleitet werden.

Gewässerverschmutzung

water pollution

eine Person, die ihre Stube nicht verlassen und ihre Ruhe haben will

一個不想離開自己的房間並想一個人呆著的人

die Auszeichnung einer Person

一個人的獎勵

der Reihe nach

一個接一個in einer Abfolge ablaufend, die oft auch zeitlich festgelegt ist

eine Lebensgemeinschaft nicht miteinander verwandter Menschen

一個無關的人的社區

eine verblüffend anmutende Erkenntnis

一個看似驚人的發現eine Feststellung, die erstaunt

einer Maschine;

一台機器；

der Name eines Buches;

一本書的名字；

zu viel auf einmal machen

一次做太多

vieles auf einmal tun

一次做很多事情alles gleichzeitig machen wollen

überschaubar

一目了然begrenzt

eine Traube von Menschen

一群人eine Ansammlung, eine geballte Menge von Menschen

der Aufschwung

上升mehr Schwung, Auftrieb, Fortschritt

das Emporsteigen, Hinaufsteigen

上升，上升

abtauchen

下潛一水中に潜る、地下に潜る

der Rückgang

下降das kleiner werden oder geringer werden von etwas;

verzichten auf

不做to dispense with, to do without, to eschew

nicht mehr Wissen was los ist

不再知道發生了什麼

unrealistisch

不切實際的nicht der Wirklichkeit entsprechend;

scheitern

不及格

scheitern an

不及格etwas nicht erreichen, das man erreichen will

missglücken

不及格nicht gelingen

nicht in seiner Einstellung/Haltung beeinträchtigt/gestört

不受他的態度/姿勢的干擾/干擾

nicht realisierbar, nicht zu verwirklichen

不可行，不可行

unantastbar

不可觸摸sacrosanct, inviolable, untouchable, taboo

zwangsläufig

不可避免地inevitably, necessarily

unumgänglich

不可避免的 nicht zu umgehen; unausweichlich; absolut notwendig

unvermeidlich

不可避免的unabwendbar

nicht zuviel; kontrolliert

不太多已檢查

verlegen

不好意思一

nicht einwandfrei; zweifelhaft, fragwürdig

不完美可疑，可疑

sich ständig an etwas erinnern

不斷地記住一些東西

sich weiterentwickeln, Fortschritte machen

不斷發展，不斷進步

unbegabt

不熟練的untalented, ungifted

ohne, dass man gezwungen wird

不用強迫

überfordern

不知所措一Akkに過大な要求をする、無理を強いる

etwas unterlassen

不要做任何事情一しないでおく、慎む、控える、見送る

die Körperverletzung, -en

襲擊，-enHandlung, die sich gegen die körperliche Unversehrtheit einer Person in Form einer körperlichen Misshandlung oder einer Gesundheitsschädigung richtet

etwas auf sich halten

要求 ; 注意他的良好聲譽Selbstbewusst sein; zu sich selber stehen

bitten um + A

要求/乞求ask/beg for

bitten um A

要求ATrouble sb for

verlangen

要求to demand (fordern), to require (erfordern), to request

sich als Herausforderung gestalten

要求很高的任務或工作eine Aufgabe oder Arbeit, die sehr anspruchsvoll ist

auffordern zu + D

要求某事to ask for sth

wissen von + D

要知道to be aware of

erfüllen

見面to fulfill, to satisfy

erfüllen

見面to reach

verschreiben

規定一処方箋を書く

die Angabe, -n

規範-nstatement (Aussage), declaration, specification

die Auffassung, -en

視圖perception, conception, notion, view, opinion

halten für + A

視為/視為regard as/deem

entschlüsseln

解密einer nicht verstandenen Sache ihre Unverständlichkeit nehmen

die Auflösung, -en

解散，-endas Aufheben, Beenden von etwas

der Lösungsansatz

解決方案möglicher Erledigungsweg einer (mathematischen) Aufgabe

deuten / interpretieren

解釋一versuchen, den Sinn zu erklären

erläutern

解釋一説明（解説）する

entsperren

解鎖eine Sperre entfernen, um einen Zugang zuöffnen z.B. Handy entsperren durch Kennwort

jemanden/etwas berühren;

觸摸某人/某物；

der Auslöser

觸發Ursache einer Sache oder eines Geschehens

berühren

觸碰anfassen,

lakonisch

言簡意賅的 wortkarg;

die Wichtigkeit, die etwas beigemessen wird in einer Ordnung

訂單中附加東西的重要性

sich verloben mit + D

訂婚to be engaged to

sich rechnen

計算 Zahlen logisch verknüpfen, Mathematik anwenden;

errechnen

計算to reckon, compute, calculate

herausrechnen

計算出來to subtract out

die Nervensäge

討厭鬼 Eine Person, die man nur schwer ertragen kann, weil sie einem „auf die Nerven geht"

diskutieren über + A

討論關於discuss about

die Erörterung, -en

討論，-enconsideration, debate, discussion, explanation

erziehen zu + D

訓練某人to train someone in

sich erinnern + an

記住+一

errinern an + A

記住某事remember sth/so

sich etw. (dat) einprägen

記住某事to memorize sth., commit sth. to memory

der Gedächtnisinhalt

記憶力 Fähigkeit, Erlebnisse und Sinneseindrücke zu speichern, um sich später wieder daran erinnern zu können

die Gedächtnisstützen

記憶輔助mnemonics

aufnehmen

記錄一取り上げる、受け入れる、着手する、評価する、録音する、

aufzeichnen

記錄一描く、記録する

der Zugriff

訪問die Möglichkeit, etwas zu benutzen;

Zugriff

訪問權限access

Fristen setzen

設定最後期限einen Zeitraum für ein bestimmtes Ziel oder Vorhaben setzen;

die Einstellung

設置attitude (Haltung), mindset (Denkweise), adjustment, hiring/appointment of workers (Anstellung)

festlegen

設置一

gestalten

設計圖一Akkを形作る、構成する、(sich)形をとる、展開する

konzipiert (für)

設計（用於）conceived, designed, conceptualized (for)

der Rückgriff auf

訴諸於 Rückschluss von der Wirkung auf die Ursache

abzeichnen

註銷to draw, delineate, sign off on

beurteilen

評判一4に関して判断する

kommentieren

評論一コメントする

der Fluch, -¨e

詛咒-èecurse, anathema, cuss

fragen nach + D

詢問/關於ask after/about

sich erkundigen nach + D

詢問ask about

die Vorschrift,-en

該法規，-enAnweisung, die man befolgen muss

die Regelung,-en

該法規，-enFestlegung, Vorschrift, die etwas ordnet oder reguliert