Unit 1, Unit 2, Unit 3, Unit 4, Unit 5
Serait-ce les débuts/ prémices de (+ nom)
Could this be the beginning/ first fruits of
le cubisme
Cubism
le bricolage
DIY/ odd jobs
Distribuez les cartes.
Deal the cards.
Faites à votre convenance!
Do it at your own convenience.
Flûte!
Drat!
Eurêka!
Eureka!
l'identité européenne
European identity
C'est exact.
Exactly.
Faire face à un problème, le résoudre
Faced with a problem, solving it
le fauvisme
Fauvism
Par exemple...
For example...
"Rien ne sert de courir, il faut partir à point." - "Le lièvre et la tortue," Jean de La Fontaine
French equivalent of "Slow and steady wins the race." - "The Turtle and the Hare," Jean de La Fontaine
les guillemets
French quotation marks « »
Dieu
God
Tant mieux.
Good for them/ all the better for them.
les hébreux
Hebrews/ Jews
Au secours!/ À l'aide! Aidez-moi!
Help! (3)
Comment vais-je faire?
How am I going to manage/ how will I proceed?
Comment ty t'y prends?
How are you going to do that?
Quelle déception!
How disappointing!/ What a disappointment!
Chut!
Hush!
J'ai toujours su que...
I always knew that...
J'ai toujours voulu (+inf.)
I always wanted (+inf.)
Je suis (complètement) d'accord.
I am (completely) in agreement (with you).
Je suis (vraiment) déçu!
I am (really) disappointed!
je crois/ pense/ trouve que
I believe/ think/ find that
Je conteste (+nom)
I contest
J'ai décidé de (+inf.)
I decided to
J'ai fait des études de...
I did work/ study in...
J'ai intégré une formation de (métier/ discipline)
I entered a training course in (job/ discipline)
J'ai suivi un cursus en (+discipline/ domaine)
I followed the curriculum in (discipline/ field)
J'ai d'abord travaillé comme (+métier)
I had already worked before as a (+job)
Je vous propose un jeu qi s'appelle...
I propose to you (introduce to you) a game called...
Je proteste contre (+nom)
I protest against
Je me suis mis à (+activité)
I started (an activity)
J'ai débuté ma carrière en (+date)
I started my career in (+date)
J'ai étudié (+discipline)
I studied (discipline)
J'aurais préférée...
I would have preferred...
Je suis contre (+nom)
I'm against
Tout à fait d'accord avec toi/ vous.
I'm entirely in agreement with you.
Je suis indigné/ révolté par (+nom)
I'm infuriated/ revolted by
Je ne suis pas certain que (+subj)
I'm not certain that
Je n'en suis pas sûr.
I'm not sure of that.
Je suis de ton/ votre/ cet avis.
I'm of your/ this opinion.
Je suis opposé à (+nom)
I'm opposed to
Je suis un autodidacte.
I'm self-taught.
l'impressionnisme
Impressionism (m.)
Dans un mois, dix ans, un siècle...
In a month, ten years, a century...
au premier plan... au second plan...
In the foreground... in the background...
De la même manière que..., ...
In the same way that..., ...
Késako?
Informal "What's that?"
On y joue à partir de 8 ans.
It can be played by kids 8 and above.
On peut l'utiliser pour (+inf.)
It can be used to
On ne compte pas s'arrêter là!
It doesn't stop there!
Elle fonctionne comme...
It functions like/ by...
Mieux vaut (+ inf.)
It is better/ Better (do s/thing)
Il fait/ va faire beau, chaud...
It is/ it is going to be nice, hot...
Il se pourrait que (+subj)
It may be that
Il semble que (+subj)
It seems that
il me semble que
It seems to me that
Il paraît que (+ind)
It seems/ appears that
Il sert à...
It serves to.../ It is used to...
Ça a été effroyable!
It was terrible!
Ça va s'arranger.
It will be fine.
Ça marche comme ça: ...
It works like this: ...
C'est un moindre mal.
It's a lesser evil.
C'est une question du pratique.
It's a matter of practice.
C'est un produit destiné à
It's a product intended to
C'est un été pourri!
It's a rotten summer!
Ça s'éclaircit!
It's clearing up.
C'est stimulant.
It's exciting.
Ça caille!
It's freezing!
Il est indiscutable que (+ind)
It's indisputable/ unquestionable that
On est enfermé! Faites-nous sortir!
It's locked! Let us out!
Ce n'est pas la peine de s'énerver.
It's not worth getting upset over.
Il est possible que (+subj)
It's possible that
Il pleut
It's raining
Il fait un froid de canard!
It's really cold out!
Il fait un temps de chien!
It's rotten out!
Il neige
It's snowing
C'est un tel choc!
It's such a shock!
C'est inacceptable que (+subj.)
It's unacceptable that
Inutile de (+ inf.)
It's useless to...
Il vente
It's windy
Personnellement,
Personally,
Je vous prie d'agréer
Please accept
le pop art
Pop art
assidu(e)
constant/ diligent/ with a good attendance record
contemporain
contemporary
le contenu
contents
la contestation
contestation, questioning
à l'inverse
conversely, on the other hand
corrosif(ive)
corrosive
la chirurgie esthétique
cosmetic/ plastic surgery
coûteux(euse)
costly, expensive
une lettre de motivation
cover letter
monter une société
create a company/ society
la créativité
creativity
crétin
cretin (slang, stupid)
la traversée
crossing
une croûte
crust, rind, case, scab, daub (bad painting)
l'actualité
current events
un mal-être quotidien
daily discomfort
le danger
danger
au jour le jour
day by day
sourd(e)
deaf
chevillé au corps
deep inside, deeply rooted
profond(e)
deep, profound
diffamation
defamation/ slander/ libel
une remise
delivery, presentation, discount
la démocratie
democracy
la démocratisation
democratization
un département
department
la dépendance
dependence
la dépression
depression
la déprime/ la dépression
depression
divers(e)
different, various
numérique
digital, numerical
digne
dignified
une discrimination
discrimination
décrié(e)
disparaged
une perturbation
disruption
la distribution
distribution/ allocation/ delivery
la méfiance
distrust, mistrust
la diversité
diversity
dominant(e)
dominant, predominant
douteux(euse)
doubtful, questionable, dubious
un dromadaire
dromedary
la sécheresse
drought/ dryness
terne
dull
la permanence
duty office, basic service, permanence
tôt
early
une aisance
ease, affluence
l'éclectisme
eclectism
instruit
educated
l'égoïsme
egoism, selfishness (m.)
hein?
eh?/ what?
un élan
elk/ moose/ run-up/ momentum
insaisissable
elusive, imperceptible
vide
empty
l'endurance
endurance (f.)
énigmatique
enigmatic
l'intégralité
entirety (f.)
éphémère
ephemeral, fleeting
l'égalité des droits
equal rights
égal, pareil, équivalent
equivalent, same, equal
l'érosion
erosion (f.)
érudit
erudite, learned, scholarly
notamment
especially
qoique
even though, although, though
tous les + nombre de jours, mois, années
every + number of days, months, years
des mauvais esprits
evil spirits
exceptionnel(le)
exceptional, special
le point d'exclamation
exclamation point !
exprimer une morosité
explain sullenness/ slugishness
exponentiel(le)
exponential
un extrait
extract/ excerpt
l'extravagance
extravagance (f.)
fabuleux(euse)
fabulous
romanesque
fantastic/ storybook/ romantic/ novelistic
la faune
fauna
propice à
favorable to
la peur
fear
une plume
feather, pen
féconde
fertile
fiévreusement
feverishly
le chiffre
figure/ code
un pompier
fireman
auparavant
first/ beforehand/ previously
flagrant(e)
flagrant, blatant
une saveur
flavor
la flore
flora
la farine
flour
volant(e)
flying
le vol
flying/ flight
le dossier
folder/ file
un(e) adepte
follower, enthusiast
de crainte de
for fear of
pour moi
for me
Pour soi
for oneself
depuis plus d'un siècle
for over a century
contraint(e)
forced/ constrained
la forêt
forest
frauduleux(euse)
fradulent
l'éclat
fragment, brightness, vividness, splendor (m.)
un cadre
frame/ surroundings/ framework
la liberté de pensée, de conscience, et de religion
freedom of thought, conscience, and religion
fréquemment
frequently
surgelé
fresh frozen
apeuré(e)
frightened, scared
dès
from
sous toutes les coutures
from every angle
désormais
from now on/ henceforth
depuis les origines
from the beginning
de temps en temps
from time to time
issus de
from/ derived from
recto-verso
front and back/ duplex
infructueux(euse)
fruitless
frustré(e)
frustrated
le jardinage
gardening
un rassemblement
gathering, rally
doucement
gently, softly, slowly
la géographie
geography
un fantôme
ghost, phantom
doué(e)
gifted, talented, bright
une glaneuse
gleaner
la mélancolie
gloom/ melancholy
une aubaine
godsend/ chance of a lifetime/ great deal
de proche en proche
gradually, step-by-step
l'herbe
grass/ herb (f.)
le gazon
grass/ lawn
chouette!
great!
la grisaille
greyness/ dullness/ gloomy weather
le râleur
grouch
râleur
grouchy/ grumpy
croissant(e)
growing/ increasing (part)
la croissance
growth
la tutelle
guardianship, trusteeship
un mec
guy/ bloke
une habitude
habit
la grêle
hail
ne... guère
hardly/ scarcely
une hâte
haste
à la hâte
hastily/ hurriedly
hanté(e)
haunted
un directeur(trice)
head teacher/ principal
sain(e)
healthy
trépidant(e)
hectic, pulsating
un(e) hériter(ière)
heir/ heiress
un secours
help, aid
le désarroi
helplessness
une tisane
herbal tea
une ruche
hive/ beehive
une tenue
holding, outfit, dress, appearance
l'honneur
honor
un crochet
hook
effroyable
horrifying/ appalling
ménager(ère)
household (adj.)
la ménagère
housewife
le ménage
housework/ married couple
combien de temps?
how long?
rugissant
howling
des êtres humains
human beings
la dignité humaine
human dignity
les droits de l'homme
human rights
l'identification
identification (f.)
l'usurpation d'identité
identity theft
abruti(e)
idiot, moron
imbécile
idiotic, imbecilic
l'oisiveté
idleness
l'oisiveté
idleness (f.)
la malveillance
ill will/ malevolence
un mal-être
ill-being
illégal(e)
illegal
illogique
illogical
immédiatement
immediately
impartial(e)
impartial, unbiased
démuni(e)
impoverished
améliorer le quotidien
improve everyday life
en cage
in a cage/ caged up
dans une classe
in a classroom
en entreprise
in a company (at the company)
dans un amphithéâtre
in a lecture hall
de manière à
in a manner to/ in order to
tout à l'heure
in a short while/ later/ just now/ in a moment
en un mot
in a word
en plus
in addition
en gras
in bold
au cas
in case
concrètement
in concrete terms
en lien avec
in connection with
en faveur de
in favor of
de crainte de/ que
in fear of/ that
au lycée
in high school
en chantier
in its inception/ at a start
au collège
in middle school
à mon avis
in my opinion
afin de/ que
in order for/ to
en temps réel
in real time
à l'école (maternelle, élémentaire)
in school (nursery, elementary)
dans ce cas
in that case
dans le lot
in that lot
dans l'espoir de/ que
in the hope of/ that
en plein mois
in the middle of the month
en train de
in the process of
à l'ombre
in the shade/ behind bars/ in prison
en vain
in vain/ to no avail
voire
indeed, or even
bel et bien
indeed/ in fact (fig.)
une fiche
index card/ form/ record
l'identité individuelle
individual identity (f.)
l'individualisation
individualization (f.)
individualisé
individualized
des inégalités
inequalities (f.)
l'inertie
inertia (f.)
incontournable
inescapable
inévitable
inevitable, unavoidable
intarissable
inexhaustable
l'initiative
initiative (f.)
l'initiative
initiative/ enterprise (f.)
l'encre
ink (f.)
l'auberge
inn (f.)
une innovation
innovation
dedans
inside, in it
les institutions
institutions
l'intelligence
intelligence (f.)
une lumière naturelle/ artificielle d'une forte intensité
intense natural/ artificial lighting
interne
internal
un(e) internaute
internet surfer/ user
intime
intimate/ private
l'intonation
intonation (f.)
une intrigue
intrigue, plot
introduire un fait ou un exemple
introduce a fact or an example
l'intuition
intuition (f.)
l'investissement
investment/ involvement (m.)
irréversible
irreversible
l'itinéraire
itinerary/ route
une touche
key/ stroke/ touch
le savoir
knowledge
un cordon
lace, string, cord, cable
une échelle
ladder, scale
une louche
ladle
à la traîne
lagging behind
le lac
lake
tard
late
attardé(e)
late, backward, old-fashioned
la paresse
laziness
un(e) apprenant(e)
learner
l'apprentissage
learning/ apprenticeship (m.)
juridique
legal
l'action juridique
legal action (f.)
moindre
lesser
des manettes
levers/ gamepads (f.)
passible
liable to
libéral(e)
liberal
la politique libérale
liberal policies/ politics
la lumière
light
un éclairage
lighting
comme un fou
like crazy
une falaise calcaire
limestone cliff
une liposuccion
liposuction
enfermer
lock up/ confine
des tas de choses
lots of things
criard(e)
loud, yelling
à bas prix
low-priced
le luxe
luxury
une magie
magic
majeur(e)
major
la gestion
management
une gestion
management/ husbandry/ operation
un(e) patron(ne)
manager/ boss
la fabrication
manufacture, making
le marais
marsh/ swamp
la matière
matter/ material
la maturité
maturity/ ripeness
peut-être
maybe
un biais
means/ angle/ bias
la politique médiévale
medieval politics
une réunion
meeting, merging, conference
mélancolique
melancholy
la météo(rologie)
meteorology
un(e) collégien(ne)
middle school student
un(e) modiste
milliner
l'esprit
mind/ wit/ spirit (m.)
espiègle
mischievous
une moquerie
mockery/ taunt
moderne
modern
la pudeur
modesty
un(e) religieux(euse)
monk/ nun
un monologue
monologue/ soliloquy
davantage
more/ further
la plupart
most, most of them
la montagne
mountain
le déplacement
moving, transfer, shifting
le narcissisme
narcisism
narcissique
narcissistic
le défilé
narrow pass
nasal(e)
nasal
la nature
nature
la proximité
nearness/ proximity
le collier
necklace/ collar
ni...ni
neither...nor
la pensée néo-libérale
neoliberal thought
la nidification
nesting
un neurone
neuron
jamais
never
néanmoins
nevertheless, yet
l'actu
news
un petit nom
nickname
un surnom
nickname
le cauchemar
nightmare
sans cesse
non-stop
rien à voir avec
nothing to do with
les objets connectés
objects connected to the internet (m.)
bien entendu
of course
forcément
of course, necessarily
pluvial(e)
of or relating to rain (adjective)
décalé(e)
offbeat
l'huile
oil (f.)
d'un côté et de l'autre
on one hand and on the other
sur Internet
on the Internet
sur Internet
on the internet
en revanche
on the other hand, however, on the flip side
ses racines
one's roots
en ligne
online
à peine
only just/ hardly/ barely
l'ouverture d'esprit
open-mindedness (f.)
l'emballage
packing, wrapping (m.)
une piaule
pad/ room
douloureux(euse)
painful
des couleurs pâles/ criardes
pale/ garish colors
paradoxal(e)
paradoxical
pardonnable
pardonable/ forgivable/ excusable
un(e) parent(e)/ géniteur(trice)
parent
les parenthèses
parentheses ( )
les parties cérébrales
parts of the brain
des couleurs pastels/ vives
pastel/ bright colors
le pâturage
pasture
patiemment
patiently
l'héritage patrimonial
patrimonial inheritance (m.)
un pavé
paving stone, cobblestone, paving
une fiche de paie
paycheck
la persévérance
perseverance
la philosophie
philosophy
une pioche
pickax/ pile
des données
pieces of data/ facts
placide
placid, calm
en jouant
playing/ in playing
la pollinisation
pollination
l'étang
pond
une patate
potato
le saupoudrage
powdering/ dusting with/ scattering (n.)
les pratiques
practices
préhistorique
prehistoric
prétentieux(euse)
pretentious
antérieur(e)
previous/ earlier
une piqûre
prick, sting, bite
des couleurs primaires/ secondaires
primary/ secondary colors
l'imprimerie
printing, printing house
les intérêts privés
private interests (m.)
la vie privée
private life
le lot
prize, batch, lot
probablement
probably
rentable
profitable, cost-effective
le progrès
progress
la proéminence
prominence
proéminent(e)
prominent
promotionnel(le)
promotional
édicter
promulgated
protéiforme
protean, versatile, changing
prévoir
provide/ predict/ to organize in advance
provocateur(trice)
provocative
la pugancité
pugnacity
ponctuel(le)
punctual
une quête
quest, search
le point d'interrogation
question mark ?
ferroviaire
rail, railway (adj.), pertaining to railroads
un cheminot
railway worker
la pluie
rain
des précipitations
rainfall/ precipitation (f.)
pluvieux(euse)
rainy/ wet
la lecture
reading
vachement
really, tremendously
la raison
reason
rebelle contre le système
rebel against the system
un rebond
rebound, bounce-back
récemment
recently
l'inconscient(e)
reckless, unconscious
un arbitrage
refereeing/ arbitration
rafraîchir
refresh/ cool
un refuge
refuge
régulièrement
regularly
la relève
relief
la religion
religion
réputé(e)
renowned/ famous
une réplique
replica, reply, retort, line (theater)
le rapport
report/ connection/ link
un chercheur(euse)
researcher/ research worker
la restoration (pour une œuvre d'art)
restoration (artwork)
une revalorisation
revaluation, increase
réversible
reversible
révoltant(e)
revolting
une récompense
reward
le riz
rice
tout de suite
right now
riverain(e)
riperian, riverside, lakeside
la circulation routière
road traffic
un jeu de rôle
role play/ a role play game
un rôle
role/ part
accidenté(e)
rough/ ragged
une règle
ruler/ rule
le sable
sand
l'assouvissement
satisfaction (m.)
un cartable
schoolbag/ backpack for school
la mer
sea
le banc
seat/ bench
la sensibilité
sensitivity
gravement
seriously
un égout
sewer
la couture
sewing
la couture
sewing, dress-making, a seam
une nuance
shade/ tint/ nuance
louche
shady, dubious
une répartition
sharing out, distribution
la répartition
sharing out/ distribution
une étagère
shelf, set of shelves
luisant(e)
shining/ gleaming
un naufrage
shipwreck, wreck
écrase!
shut up!
une sieste
siesta, afternoon nap
signicatif(ive)
significant
semblable, similaire
similar
bonnement
simply
simultanément
simultaneously
puisque
since
depuis son lancement
since its launch
sincèrement
sincerely/ genuinely
sinistre
sinister
le ciel
sky
la lenteur
slowness
la fumée
smoke
la neige
snow
tellement
so much/ a ton
de façon à
so that/ so as to/ in order to
de sorte que
so that/ whereby
ainsi
so, thus
la sociabilité
sociability
la justice sociale
social justice
la pensée social-démocrate
social-democratic thought
le socialisme
socialism
quelque chose manque au fond de vous
something is missing within you
la peine
sorrow, sadness, trouble, difficulty, punishment
navré(e)
sorry/ heartbroken/ upset
l'âme
soul (f.)
l'étincelle
spark (f.)
le spasme
spasm
une allure
speed, pace, look, bearing
la spiritualité
spirituality
un tremplin
springboard
quadrillé(e)
squared; under surveillance
époustouflant(e)
staggering, mind-boggling
le statut
status
un statut
status
une tige
stem, rod
issu(e)
stemming from
un(e) couseur(euse)
stitcher
le capital
stock, assets, capital
la tempête
storm/ tempest/ gale
carrément
straight up, bluntly
structurelle
structural
la lutte
struggle
stupide
stupid
bête
stupid, foolish, silly
idiot
stupid, idiotic
balaise
sturdy
soumis à
subject to
soumis(e)
submissive
subtil(e)
subtle
la réussité
success
tel(le)
such
la morosité
sullenness/ sluggishness
le résumé
summary
estival(e)
summer (adjective)
le soleil
sun
épatant(e)
super/ splendid
un apport
supply, contribution
sûrement
surely
la chirurgie
surgery
un(e) rescapé(e)
survivor
pérenne
sustainable, durable
les symboles
symbols
une nappe
tablecloth, blanket, sheet
parler du temps qu'il fait
talk about the weather
ciblé(e)
targeted
sans saveur
tasteless
les températures
temperatures (f.)
la tendance
tendency/ trend
tendre
tender/ soft/ loving
l'UE
the EU
la Commission
the European Commission
le Conseil
the European Council
le Parlement
the European Parlement
la Méditerranée
the Mediterranean
le Moyen Âge
the Middle Ages
le pape
the Pope
la Renaissance
the Renaissance
le baccalauréat
the SAT for the French/ the French high school exam
le TUE (traité de l'Union européenne)
the TUE (Treaty of the European Union)
le Vatican
the Vatican
les autorités
the authorities (f.)
le début de/ la fin du (+siècle)
the beginning/ end of (+century)
le berceau de la religion
the birthplace of the religion
l'épanouissement
the blossoming
le cortex cérébral
the cerebral cortex
le défi
the challenge
la monnaie commune
the common currency
le coût
the cost
l'esprit critique
the critical mind (m.)
la foule
the crowd
le culte de l'individu
the cult of th individual
les autorités en place
the current authorities
le monde actuel
the current world
après-demain
the day after tomorrow
avant-hier
the day before yesterday
le big bang numérique
the digital big bang (the digital revolution)
la révolution numérique
the digital revolution
la ligne de secours
the emergency line
l'ordre établi
the established order
le mauvais œil
the evil eye
le sentiment grisant
the exhilarating feeling
les frustrés
the frustrated
le fonctionnement
the functioning/ operation (of)
l'avenir
the future (m.)
le bourdonnement
the hum/buzz
la révolution industrielle
the industrial revolution
l'entre-deux-guerres
the interwar period
l'invention de l'impremerie
the invention of printing
des enjeux de notre modernité
the issues of modernity
la lessive
the laundry/ washing
les joyeux convives
the merry company
la lune
the moon
la devise: "Unis dans la diversité."
the motto: "Unity in diversity."
le mystérieux
the mysterious
le paranormal
the paranormal
le phénomène
the phenomenon
le bien de la société
the public good, the good of all society
l'intérêt commun
the public interest (m.)
le même
the same
la communauté scientifique
the scientific community
le bord de mer
the seaside
le système solaire
the solar system
le superflu
the superfluous
les alentours
the surroundings (m.)
la fiscalité
the tax system/ taxation
les prévisions (météo)/ le bulletin météo
the weather forecast
l'ensemble de
the whole of
le monde religieux
the world of religion
le monde de la science
the world of science
la théologie
theology
thérapeutique
therapetic
là d'où on vient
there from where we come
fin
thin, neat, slim, fine, keen
maigre
thin/ skinny/ small
trentenaire
thirty-year-old
la pensée
thought/ thinking
un fil
thread/ wire
dans l'âme
through and through
à travers
through/ by means of
l'orage
thunderstorm (m.)
le lien
tie, bond, link, tie
jusqu'à ce que
till, until
du tac au tac
tit for tat
s'accomplir
to accomplish, to achieve
accoster
to accost, to draw alongside
aborder
to address, tackle, approach, broach
admettre
to admit
avouer
to admit
porter atteinte à
to affect/ to strike a blow at/ to undermine
viser
to aim/ to aim at
aligner
to align/ to line up
analyser
to analyze
susciter
to arouse, to create
demander à des participants de (+inf.)
to ask the participants to...
assister à un cours de...
to attend a class in...
attirer
to attract/ draw
primer
to award a prize to, to dominate, to prevail
se dégager
to back out, to emanate, to give off, to clear up
cogner
to bang, to knock, to beat, to use one's fists, to hit hard
se baser sur
to base one's argument on
être (+ adj. de nationalité/ de région)
to be (+ adj. of nationality/ region
être inféodé(e) à
to be (the) vassal to/ of
militer
to be a militant/ to be militantly (for/ against)
être étudiant en (+matière, année)
to be a student in (+subject, year)
être immigré, étranger, apatride
to be an immigrant, a foreigner, stateless
avoir une faim de loup
to be as hungry as a wolf
œvrer
to be at work, to work
faire autorité
to be authoritative
naître de, venir à l'esprit
to be born of, to come to mind
être en mesure de
to be capable of/ to
se méfier de
to be careful about, to distrst
côtoyer
to be close to, to rub shoulders with
conscient(e)
to be conscious/ well-aware of
être convaincu que (+ind)
to be convinced that
être déprimé
to be depressed
être découragé
to be disheartened/ discouraged
broyer du noir
to be down in the dumps
être abattu
to be downcast/ utterly dejected
être électrocuté(e)
to be electrocuted
s'engager sur
to be engaged in
avoir le cafard
to be feeling down
avoir le moral à zéro
to be feeling really down/ to have zero morale
être aimable comme une porte de prison
to be friendly/ inviting as a prison door
être identique
to be identical
détenir
to be in possession of, to hold
s'inspirer
to be inspired
être comme les autres
to be like others
être en lien avec son époque
to be linked/ in touch with one's time
s'abuser
to be mistaken
être plus/ moins/ aussi... que
to be more/ less/ as...as ... as
être avéré
to be proven
être publié(e)
to be published
paraître
to be published/ to come out/ to appear
paraître
to be published/ to come out/ to show/ to appear/ to seem/ to look
être passible (d'années) de prison
to be punishable by (years in) prison
être reconnu
to be recognized
être fort comme un Turc
to be strong as a Turk
être censé faire
to be supposed to do
être sûr que (+ind)
to be sure that
être le plus, le moins...
to be the most, the least...
être maigre comme un clou
to be thin as a rake
se méfier (de)
to be wary/ careful
être blanc comme un linge
to be white as a sheet
être erroné
to be wrong/ to err
s'embrouiller
to become confused/ to be muddled
devenir son propre patron
to become one's own boss
s'arrondir
to become round
appartenir à
to belong to
appartenir à plusieurs cultures
to belong to several cultures
appartenir à
to belong to somebody/ something
bloquer
to block, to jam, to freeze, to hold up
s'épanouir
to bloom, to spread
souggler
to blow/ to puff and pant
huer
to boo/ to hoot
emprunter
to borrow
emprunter
to borrow, to take/ follow, to adopt
se vanter
to brag
faire chuter
to bring down/ to topple
bâtir
to build, to tack
se brûler
to burn oneself
brûler
to burn/ to scald
caricaturer
to caricature/ to satirize
accomplir des rites
to carry out the rites
accomplir
to carry out, to achieve, to accomplish
encenser
to cense, to incense
remettre en cause
to challenge
modifier
to change/ edit/ alter/ modify
poursuivre
to chase/ to hound
tricher
to cheat
enrayer
to check
pointer
to check in, to tick off, to check out, to dot, to clock in, to point
chroniquer
to chronicle
prétendre
to claim
se prétendre
to claim, aspire
codifier
to codify
recueillir
to collect, to take in
recueillir
to collect/ to gather
commenter une œuvre d'art
to comment/ give commentary on a work of art
investir
to commit to/ to invest in
contraindre quelqu'un à faire
to compel somebody to do
concourir
to compete/ to contribute
achever
to complete, to finish, to finish off
concerner
to concern
condamner
to condemn, to sentence
confondre
to confuse, to mix up, to confound,
conserver
to conserve
considérer
to consider, to study
comporter
to consist of, to be made up of
consommer
to consume
renfermer
to contain
poursuivre
to continue/ to pursue
convaincre
to convince
faire, dresser un portrait
to create a portrait
se fabriquer un "soi"
to create a self
se créer un profil (numérique)
to create an (online) profile
se construire une identité
to create/ build an identity
broyer
to crush
écraser
to crush/ to run over/ to overwrite
découper
to cut up/ to carve
supprimer
to cut, to remove, to delete, to cancel
oser
to dare
oser faire quelque chose
to dare to do something
rêvasser
to daydream
décliner
to decline/ to adapt/ to fade/ to deteriorate/ to refuse to accept
décrypter
to decrypt
dédier
to dedicate
livrer
to deliver, to hand away
livrer
to deliver/ to hand over
démolir
to demolish, to wreck, to shatter
démontrer
to demonstrate
démoraliser
to demoralize
déstituer
to depose
destituer un régime
to depose a regime
concevoir
to design/ plan/ conceive
déceler
to detect
développer un argument en comparant
to develop an argument by comparing
mettre au point
to develop, adjust, focus
consacrer
to devote
différencier
to differentiate
éventrer
to disembowel, to rip open
déguiser
to disguise
faire bouger le système
to dislodge/ move the system
distraire
to distract, to entertain
angoisser
to distress/ worry/ fret
distribuer
to distribute
foutre
to do (vulgar slang)
faire un gros plan sur
to do a close-up of
suivre une formation en alternance/ accélérée
to do a sandwich training course/ an accelerated training course
suivre une formation en...
to do a training course in...
effectuer un stage
to do an internship
puiser dans quelque chose
to draw from something
puiser dans quelque chose
to draw from something (as in, He drew from the sources...)
rêver
to dream
rêver de (+ nom ou + inf.)
to dream of
rêver de quelque chose
to dream of something
circuler
to drive/ to run/ to circulate
se tarir
to dry up/ to run dry
déjouer
to elude, to foil, to thwart
incarner
to embody/ personify/ play/ incarnate
s'achever
to end, to be terminated
inféoder
to enfeoff
enclencher
to engage, to set in motion
à ce que
to ensure that
enthousiasmer
to enthuse/ to fill with enthusiasm
envisager de (+ inf.)
to envisage/ to consider
envisager l'avenir
to envisage/imagine the future
s'évader
to escape
échapper à
to escape from
échapper au temps
to escape from time
évoquer les origines
to evoke one's origins
évoluer
to evolve
excéder
to exceed, to exasperate
exister
to exist
exprimer son désarroi
to explain one's helplessness
expliquer l'utilité et le fonctionnement d'un objet
to explain the use and the function of an object
exprimer son point de vue
to explain your point of view
exploser dans tous les sens
to explode in all directions
exploiter
to exploit/ use
prospecter
to explore/ to prospect
exprimer des degrés de certitude
to express degrees of certainty
échouer/ rater/ se planter
to fail/ crash (fam.) (3)
tomber sous le coup de
to fall foul of
ressentir
to feel
avoir le moral dans les chaussettes
to feel like crap/ to feel down (figurative)
ressentir le besoin de (+inf.)
to feel the need (+inf.)
combler
to fill, to fill in, to make good, to fulfill
se repérer
to find a way
relever une erreur manifeste
to find an obvious error
se renseigner
to find out/ be informed, to make inquiries
fuir
to flee from/ to avoid
voler en éclat
to fly to pieces
piloter
to fly, to pilot, to drive
interdire
to forbid
aller de l'avant
to forge ahead, to make good progress
favoriser la créativité
to foster creativity
libérer
to free, to liberate, to release
effrayer
to frighten, to scare, to put off
apeurer
to frighten/ scare
se bloquer
to get blocked, to jam
s'enthousiasmer
to get enthusiastic/ enthused
pour avoir de l'expérience
to get experience
s'oxygéner
to get oxygenated
s'apprêter
to get ready
s'apprêter
to get ready/ prepare for something
faire bouger le système
to get the system moving, to make it budge, to undermine it
donner des conseils
to give advice
rendre compte de quelque chose
to give an account of something
dégager
to give off, to emit, to free, to release, to bring out
mettre à disposition
to give/ make available to
grappiller
to glean
remonter
to go back up, to go back on, to get back in
monter sur les planches
to go on stage
se démoder
to go out of fashion
aller au cinéma, au théâtre
to go to the movies/ to the theater
octroyer quelque chose à quelqu'un
to grant something to someone
exaucer
to grant, to fulfill
serrer
to grip/ hold tight, to grasp, to clench
râler
to groan
repousser
to grow again, to repel, to repulse, to turn down, to reject
faire pousser
to grow/ to raise
garantir
to guarantee
deviner
to guess
ménager
to handle carefully/ treat considerately/ to use sparingly/ to arrange
pendre
to hang
accoucher
to have a baby, give birth, to be in labor
avoir un bon sujet
to have a good subject/ topic
avoir un œil de lynx
to have a keen eye
avoir un job d'été
to have a summer job
avoir une langue de vipère
to have a viper's tongue
avoir accès à
to have access to
avorter
to have an abortion, to abort
être né là-bas, ici
to have been born there, here
avoir du bon sens
to have good sense
être dans un pays depuis (+ date ou durée)
to have lived in a country since/ for (date or duration)
faire des réunions
to have meetings
ne rien avoir à perdre
to have nothing to lose
avoir la tête ailleurs
to have one's mind elsewhere
avoir le blues
to have the blues
s'entraider
to help (as in mutual aid)
mettre en valeur
to highlight/ emphasize
relever la tête
to hold one's head high
accrocher
to hook
propulser
to hurl/ fling
dévaler
to hurtle down
s'identifier à
to identifier with
imaginer
to imagine
impressionner
to impress
inciter
to incite/ encourage
valoriser
to increase the status/ value of
influencer
to influence/ sway
injecter
to inject
innover
to innovate/ break new ground
se renseigner
to inquire
insulter
to insult
interrompre
to interrupt
impliquer
to involve/ imply/ implicate
s'enrayer
to jam
coincer
to jam, to catch, to catch out, to nab
garder un œil sur
to keep an eye on
tuer
to kill
faire le dos rond
to lay low, to grit your teeth and bear it
diriger
to lead/ guide/ conduct
bondir
to leap
apprendre par cœur
to learn by heart
quitter son employer
to leave your employer, to quit your job
allonger
to lengthen/ to stretch out
soulever
to lift, to give rise to
s'attarder
to linger/ loiter
relier
to link up, to bind
vivre pleinement
to live life to the fullest
se la couler douce
to live life without stress
vivre une révolution
to live through a revolution/ living a revolution
demeurer
to live, to stay, to remain
s'inspirer du passé
to look to the past
détendre
to loosen, to relax, to make less tense
buller
to lounge around/ to laze around
entretenir
to maintain/ to support/ to keep/ to sustain
composter
to make compost
opérer
to make, to work, to operate on, to operate, to proceed
gérer
to manage
se débrouiller
to manage/ to make do with
gèrer
to manage/ to run
marquer
to mark/ write down
commercialiser
to market
recevoir des amis
to meet/ to receive friends
miauler
to meow
mettre les pieds dans le plat
to mess up, to speak too openly (fig)
se côtoyer
to mix
mélanger
to mix/ to blend/ to muddle up
modifier
to modify
éloigner
to move something away/ to ward off
émouvoir
to move, to touch (emotionally)
mystifier
to mystify
grignoter
to nibble/ munch
garder le moral
to not be demoralized
s'en taper de quelque chose
to not give a damn about something
constater
to note, to notice, to record, to certify
constaté(e)
to note/ notice/ record
offrir la possibilité de (+inf.)
to offer to opportunity to...
organiser un rassemblement
to organize an assembly
surmonter
to overcome
dépasser
to overtake, to pass, to go past
bouleverser
to overwhelm, to shatter, to turn upside down
paniquer
to panic
s'affoler
to panic, to spin
pratiquer un sport
to participate in a sport
réussir un examin
to pass an exam
passer en première, deuxième année
to pass in the first/ second year
porter un jugement
to pass judgement
pénétrer
to penetrate
percevoir
to percieve
se perfectionner
to perfect oneself
faire croire
to persuade
capter
to pick up, to harness, to capture
chaparder
to pinch/ pilfer/ steal
projeter
to plan/ project
jouer un personage/ un rôle
to play a character/ a role
jouer d'un instrument
to play an instrument
attiser
to poke/ to fan the flame of/ to stir up
peupler
to populate
poster une insatisfaction
to post/ mail an expression of dissatisfaction
pratiquer
to practice
prier
to pray
prévoir de (+ inf.)
to predict/ foresee/ anticipate/ plan
présenter un projet
to present a project
empêcher
to prevent
imprimer
to print, to print out
re(programmer)
to program/ reprogram
protester
to protest
protester et s'opposer
to protest and oppose
faire ses preuves
to prove oneself
prouver quelque chose
to prove something
scolariser
to provide with schooling
publier
to publish
entraîner
to pull, to carry along, to drive, to drag, to lead
tirer
to pull, to close, to draw
pousser
to push down/ to move/ to push
rebuter
to put off,
allumer
to put on/ to turn on/ to switch on/ to light up
fignoler
to put the finishing touches on
mettre au défi
to put to the test
contester
to question, to contest, to protest
rallier
to rally, to rejoin, to win over
se (re)mettre à l'anglais
to re(start) learning English
réagir sur les réseaux sociaux
to react on social media
réaliser son rêve
to realize (make real) your dream
rebondir
to rebound
reconnaître
to recognize
reconstruire
to reconstruct
enregistrer
to record, to save, to note, to record, to make a mental not of, to register
relater ses études
to recount/ tell about your studies
recruter
to recruit
faire refaire
to redo
refaire
to redo
faire référence à
to refer to
affiner
to refine
refléter
to reflect
réformer
to reform
raviver
to rekindle, to revive, to bring back
se détendre
to relax
se libèrer
to release oneself
déclencher
to release, to set off, to activate
songer de
to remember
remodeler
to remodel
détacher
to remove, to untie, to remove stains from
renouveler
to renew, to repeat
redoubler son année
to repeat a year
redire
to repeat, tell again, criticize
repousser
to repel, to repulse, to turn down, to reject
repousser
to repel/ to push back
ressembler à
to resemble
résister
to resist
restaurer
to restore
se contraindre
to restrain oneself
se révolter contre
to revolt against
faire du vélo
to ride a bike
faire du cheval
to ride horses/ to participate in horseback riding
bercer
to rock (as in a cradle)/ to lull
rouler
to roll, to go, to drive
frotter
to rub/ to scrub
savourer
to savor
rayer
to scratch/ to cross out
avoir un air de
to seem like
sélectionner
to select
servir de cobayes
to serve as guinea pigs
agacer
to set on edge, to irritate
façonner
to shape/ fashion/ mould
aiguiser
to sharpen, to whet, to stirr
raccourcir
to shorten
raccourcir
to shorten, to shrink
révéler
to show, to reveal, to disclose
passer au crible
to sift (as through a sieve)
signer une pétition contre/ pour
to sign a petition against/ for
patiner
to skate, to slip, to spin
sécher les cours
to skip classes
décrier
to slander
glisser
to slide something over/ to drag something onto
freiner la machine
to slow a machine
ralentir
to slow down
amollir
to soften
résoudre
to solve
semer
to sow, scatter
repérer
to spot/ to locate
étaler
to spread out, to spread
scénariser
to stage
tacher
to stain
supporter
to stand for/ to put up with
se remettre à quelque chose
to start doing something again
démarrer
to start up, to move off
mettre en chantier
to start work on
séjourner
to stay
coller
to stick on, to seal up
piquer
to sting
s'empêcher de faire quelque chose
to stop someone from doing something
fortifier
to strengthen/ fortify
étendre
to stretch out, to hang out, to extend, to spread out, to dilute, to thin
foudroyer
to strike down
œuvrer
to strive/ work (for something)
flâner
to stroll/ to loiter
subir
to suffer/ to undergo
subir
to suffer/ undergo
récapituler
to sum up/ to recap
fournir
to supply, to provide
appuyer
to support, to back, to pres, to push
entourer
to surround
soupçonner
to suspect
suspendre le temps
to suspend time
faire table rase du passé
to sweep away the past
passer un examen
to take an exam
se charger
to take care
décrocher
to take down, to get, to win
saisir
to take hold of, to grab, to seize, to grasp, to get, to catch
prendre en otage
to take hostage
mener une action juridique
to take legal action
décoller
to take off, to unstick, to peel off
prendre son temps
to take one's time
prendre part à
to take part in/ be a part of
prendre le pouvoir
to take power
prendre quelqu'un comme otage
to take somebody hostage
faire le grand saut
to take the plunge/ the jump
démonter
to take to pieces, to take off, to unseat
mener
to take, to conduct, to manage
assister à/ suivre/ prendre des cours
to take/ attend classes
parler d'un changement de vie
to talk about a change in one's life
parler de l'art contemporain
to talk about contemporary art
trafiquer
to tamper with, to be a trafficker
scotcher
to tape, to scotch tape
donner un truc
to teach a trick
affoler
to terrify
penser
to think
penser à (+ inf.)
to think about
songer à
to think about, to think of, consider
menacer
to threaten
affoler
to throw into a panic
véhiculer
to transport/ to convey
traiter
to treat
juger
to try (in court), to judge
dégringoler
to tumble, to tumble down, to topple over
éteindre
to turn off/ switch off/ to extinguish
s'avérer
to turn out, to prove to be
s'avérer
to turn out/ to prove (to be)
débloquer
to unblock, to release, to unfreeze, to talk rubbish (colq.)
dénicher
to unearth
déverouiller
to unlock
débrouiller
to untangle
se dérouler
to unwind/ unroll/ to take place
s'en servir
to use it
usurper
to usurp
vénérer
to venerate
s'aventurer dans différentes formes d'expression
to venture into different forms of expression
vérifier
to verify
vérifier une information
to verify information
afficher sa personne
to view oneself/ to display oneself
violer une loi
to violate a law
attendre patiemment, fiévreusement
to wait patiently, impatiently/ feverishly
vouloir quelque chose d'autre
to want something else
guetter
to watch out for/ lie in wait for
user
to wear down/ to wear out
se faufiler parmi
to weave/ thread one's way among
se creuser
to widen
s'interroger (sur)
to wonder (about), to question
galérer
to work hard/ slave away/ have a hard time
bosser
to work/ to slave away/ to cram for
se faire du souci
to worry
envelopper
to wrap, to envelop, to shroud
rédiger
to write/ to draw up
zigzaguer
to zigzag
aujourd'hui
today
la tolérance
tolerance
tolérant(e)
tolerant
demain
tomorrow
une trace
tracks
un syndicat
trade union, association
un(e) formateur(trice)
trainer
translucide
translucent
la transversalité
transversality
itinérant(e)
travelling (adj.)
une tribu
tribe
un truc
trick, knack, thing
une astuce
trick/ wisecraft
banal(e)
trite, banal, commonplace
triomphant(e)
triumphant
un pantalon
trousers, pants
relevé(e)
turned up/ rolled up
l'ubiquité
ubiquity (f.)
insupportable
unbearable/ intolerable
non conventionnel
unconventional
l'incorruptabilité
uncorruptability
sous-evalué(e)
under-valued
compréhensible par tous
understandable for everyone/ to everyone
la fac. (fam.)
uni (university)
l'unité
unity (f.)
un univers
universe
invraisemblable
unlikely, improbable
illimité(e)
unlimited/ all-out
vain(e)
vain (as in, in vain)
la validité
validity
la vallée
valley
la valeur
value, worth, merit
une valeur
value/ worth/ merit
les valeurs
values
la véracité
veracity
des lignes verticales/ horizontales
vertical/ horizontal lines
très lié(e) avec...
very friendly with/ very close to
viable
viable
la vibration
vibration
la violence
violence
un campagnole
vole
une taille
waist, height, size
la guerre
war
les déchets
waste, trash
la cire
wax
le moyen
way/ means
ben
well, slang (as in, well, yes)
à quel moment?
when/ at what time/ at what moment
qui ne regarde personne
which concerns no one
en restant bien au chaud chez soi
while staying warm and cozy at home
volontiers
willingly/ gladly
le vent
wind
une envergure
wingspan/ scope/ caliber
un vœu
wish
auprès de
with
en vue de
with the aim of/ to
du bout du doigt
with the fingertip
dans le but de
with the goal of
le repli
withdrawal
au sein de
within
au sein du pays
within the country
sans doute
without a doubt
à coup sûr
without a doubt/ for sure/ without fail
non pas de trou d'air
without a space, without a breathing space (metaphorical)
sans aucun doute
without any doubt
un jeteur(euse) des sorts
wizard/ witch/ spell caster/
un ouvrage
work, piece of work
mondialement connu(e)
world famous, known worldwide
le culte
worship
l'écriture
writing (f.)
la rédaction
writing/ editorial staff
hier
yesterday
or
yet/ but
l'habit ne fait pas le moine
you can't judge a book by its cover (figurative)
il ne faut rien avoir à perdre
you must have nothing to lose
dégueulasse
yucky, disgusting
le zapping
zapping, channel hopping
une espèce végétale
a botanical species
un cerveau
a brain
une panne
a breakdown,
une brique
a brick
les lendemains qui chantent
a bright/ rosy future
un bourdon
a bumblebee
un buisson
a bush
une cage
a cage
une toile
a canvass, cloth
un menuisier
a carpenter
une chenille
a caterpillar
un chaudron
a cauldron
une certification
a certificate
une mutation
a change, mutation
un trait de caractère
a character trait
un fromager
a cheesemonger
un feu de cheminée
a chimney fire
une église
a church
un(e) citoyen(ne)
a citizen
un partiel
a class exam
une horloge/ une pendule
a clock
un(e) collègue
a colleague
la licence
a college degree
un(e) étudiant(e)
a college student
les deux-points
a colon :
un colonisateur
a colonizer
la virgule
a comma ,
un mouvement communautaire
a community mouvement
un groupe/ mouvement communautaire, populaire, syndical
a community, popular, union group/ movement
une compagne
a companion/ partner
la complicité
a complicity,
un composant
a component, constituent
un ordinateur
a computer
une concession
a concession
un conflit
a conflict
un couvent
a convent
un corset
a corset
une intervention esthétique
a cosmetic procedure
une création
a creation
une crise
a crisis
un courant
a current, trend
une courbe
a curve
une manif(estation)
a demonstration
une manifestation
a demonstration (politics), outward sign
une île déserte
a deserted island
un dispositif
a device
un schéma
a diagram, plan, outline
un dé
a die (dice)
un(e) réalisateur(trice)
a director
une déception
a disappointment
un sinistre
a disaster/ blaze/ accident
une discipline
a discipline
une discordance
a discordance/ conflict
une divinité
a divinity
le doctorat
a doctorate
un dragon
a dragon
un euphémisme
a euphemism
un lifting
a facelift
un(e) fidèle
a faithful (person)/ a believer
une figue
a fig
un personnage
a figure/ a character
un fichier
a file
une crise financière
a financial crisis
une amende
a fine
une empreinte digitale
a fingerprint
un incendie
a fire
un drapeau
a flag
une fleur
a flower
un adepte
a follower
un(e) quadragénaire
a forty-year-old man/ woman
un forum
a forum
une activité fraduleuse
a fraudulent activity
un arbre fruitier
a fruit tree
un gag
a gag
le jardin
a garden
une idée géniale/ originale
a genius/ original idea
une mauvaise langue
a gossip, scandalmonger
un(e) convive
a guest/ dinner guest
un cobaye
a guinea-pig
un havre
a haven/ harbor
une haie
a hedge
une hésitation
a hesitation
un(e) lycéen(ne)
a high school student
un canular
a hoax
un animal cornu
a horned animal
un otage
a hostage
une femme au foyer
a housewife
une carte, une photo d'identité
a identity card/ photo
un(e) colocataire
a joint tenant, roommate
une place juste et digne
a just and dignified place
une système juste, viable
a just, viable system
un acteur-clé
a key actor
un laboratoire
a laboratory
une couche
a layer, a stratum, a coat (of paint, eg)
un cycle de lectures
a lecture cycle
une lentille
a lens, a lentil
un(e) libérateur(trice)
a liberator
un trait
a line/ stroke
un perdant
a loser
une perte
a loss/ waste/ ruin
un poumon
a lung
une majorité
a majority
l'homme perdu dans un monde incompréhensible
a man lost in an incomprehensible world
une marche
a march
un objet fétiche
a mascot
le master
a master's degree
un(e) membre
a member
un mémoire
a memoire
un maître de stage
a mentor/ internship supervisor
une métamorphose
a metamorphosis
une métaphore
a metaphor
un météorologue
a meteorologist
une sage femme
a midwife
une minute
a minute
une faute
a mistake
une modalité
a mode
un mode de production
a mode of production
un modèle de société
a model of society
un moment/ un instant
a moment/ while/ instant
un monastère
a monastery
un moine
a monk
un mois
a month
une mosquée
a mosque
un moustique
a mosquito
un néologisme
a neologism, a recently invented word
un nid
a nest
un réseau de neurones
a network of neurons
un bloc-notes
a note pad
un calepin
a notebook
une nouveauté
a novelty
un panorama
a panorama
un paradis
a paradise
un projet participatif
a participatory project
un tel ou tel endroit
a particular place
un signe particulier
a particular sign
un passe-temps/ un loisir
a passtime
un trajet
a path/ journey/ ride
un chemin parouru
a path/ road well-traveled
un pion
a pawn/ piece (for a game)
un galet
a pebble
un pendule
a pendulum
le point
a period .
un trouble de la personnalité
a personality disorder
une pétition
a petition
une photo(graphie)
a photo
un psychologue
a phsychologist
une plante
a plant
l'écran plasma
a plasma screen TV
une plastie
a plasty
un joueur
a player
un préfet de police
a police commissioner
un parti politique
a political party
un homme politique
a politician
un mouvement populaire
a popular movement
un portrait
a portrait
une idée reçue
a preconceived idea
une préférence
a preference
un prêtre
a priest
une imprimante
a printer
un processus
a process
un procédé
a process
un cortège
a procession
une mise en scène
a production
un prof(esseur)
a professor
un programmateur(trice)
a programmer
un contestataire
a protestor, a person against the establishment
un prototype
a prototype
un jour férié
a public holiday
un bûcher
a pyre, a stake (as in, to burn at the stake)
une reine
a queen
une citation
a quote
une gamme
a range (commerce), a scale (music)
une raie
a ray (animal), a stripe
une agence immobilière
a real estate agency
un rabais
a reduction/ discount
une référence
a reference
la réforme
a reform
une réputation
a reputation
un centre/ un pôle de recherche
a research center
un résultat
a result/ outcome
un renvoi
a return
un retour à zéro
a return to the beginning, a return to point zero
un bilan
a review
une révolution
a revolution
un rhinocéros
a rhinoceros
un crible
a riddle, jig
une bague
a ring
un émeute
a riot
une émeute
a riot
un robot
a robot
une chaise berçante
a rocking chair
une racine
a root
un tapis
a rug/cloth
une essoreuse à salade
a salad spinner/ dryer
la côte sableuse/ rocheuse
a sandy/ rocky coast
une casserole
a saucepan
un savant
a scholar
le brevet des collèges
a school certificate, obtained at about 16
un(e) élève
a schoolboy/ girl
un(e) enseignant(e)
a schoolteacher
une démarche scientifique
a scientific approach
un(e) scientifique
a scientist
une sculpture
a sculpture
une station balnéaire
a seaside resort
une seconde
a second
une secte
a sect (i.e., religious)
un secteur
a sector, an area
une caméra de surveillance
a security camera
une berline
a sedan
un soi
a self
un(e) autodidacte
a self-taught person
le point virgule
a semicolon ;
un canapé
a settee, sofa, canape
un requin
a shark
un fait divers
a short news item
un raccourci
a shortcut
une douche
a shower
un arbuste
a shrub/ bush
un volet
a shutter, flap, section
une sirène
a siren
une esquisse
a sketch
un sac de couchage
a sleeping bag
un sachet
a small bag
une petite communauté de privilégiés
a small community of the privileged
un chapeau (d'un article)
a small summary at the top of the text
un smartphone
a smartphone
un sol
a soil
un chant
a song
une âme
a soul
une source d'informations
a source of information
un vaisseau spatial
a space vessel
une cuillère
a spoon
un sprint
a sprint
un escalier
a staircase
un astre
a star, celestial body
une nature morte
a still-life
un jet de pavé
a stone's throw
un chronomètre
a stopwatch
une tempête
a storm
un récit
a story/ narrative
une grève
a strike
un étudiant
a student
une étude
a study
une matière
a subject
une superstition
a superstition
une planche de surf
a surfboard
un sondage
a survey
un symbole
a symbol
un synopsis
a synopsis
la queue
a tail
un conte
a tale
une tâche
a task
un impôt
a tax
une taxe
a tax, duty
un impôt
a tax, taxation
une équipe de chercheurs
a team of researchers
un temple
a temple
une thèse
a thesis, theory
un penseur
a thinker
un millier
a thousand
un coup de dés
a throw of the dice
un jet
a throw, a jet, a nozzle, a spray
un pouce
a thumb, inch
un jeton
a token (for a game)
un tracteur
a tractor
un(e) stagiaire
a trainee
une transformation
a transformation
un piège
a trap
un traité
a treatise (scholarly)
un traité
a treaty
un voyage à l'étranger
a trip abroad
un triomphe
a triumph
un tournant
a turning point, change
un tutoriel
a tutorial
un(e) jumeau(elle)
a twin
une tournure
a twist/ a turn of the phrase
un syndicat
a union
une charactéristique propre
a unique, distinctive feature/ characteristic
une université
a university
un vaccin
a vaccine
un vaste potentiel dormant
a vast, dormant potential
un vaisseau
a vessel, ship
un jeu vidéo
a video game
une console de jeux vidéo
a video game console
un CAP
a vocational training certificate from secondary school
une montre
a watch
une manière de penser
a way of thinking
une semaine
a week
un wiki
a wiki (Wikipedia page)
un clin d'œil
a wink
un gagnant
a winner
un ouvrier(ière)
a worker
environ
about, approximately, around
environ
about/ approximately
au-dessus de mes forces
above my strength
l'absentéisme
absenteeism
tout à fait
absolutely
l'abstention
abstention
une abstention
abstention
abstrait(e)
abstract
l'absurde
absurdity (m.)
accessible à tous
accessible/ available to everyone
l'avantage
advantage (m.)
esthétique
aesthetic, visually pleasing
après
after
au bout de
after/ in (as in, in some months)
la majorité
age of majority, majority
un trou d'air
air pocket, air hole,
alarmant(e)
alarming
a fortiori
all the more
tout le temps
all the time
quasiment
almost, nearly
l'ambience
ambience (f.)
un amphithéâtre
amphitheater/ lecture hall
un domaine
an (academic) field
une abrévation
an abbreviation
une composition abstraite
an abstract composition
une validation
an accreditation
un VAE
an accreditation for work experience that can count toward a qualification
un acte de diffamation
an act of defamation
une avancée
an advance, a step forward
une agence
an agency
une espèce animale
an animal species
un application
an application/ implementation
un(e) apprenti(e)
an apprentice
un essai argumentatif
an argumentative essay
un fauteuil
an armchair
Le courant artistique
an artistic movement/ an art movement
un assemblage
an assembly (as in, a work of art)
une affirmation
an assertion
un atome
an atom
une tentative
an attempt
un mouvement d'avant-garde
an avant-garde movement
un système économique
an economic system
un éditorial
an editorial
une signature électronique
an electronic signature
les points de suspension
an elipsis ...
un employé(e)
an employee
un employeur
an employer
une époque
an epoch
une ère
an era
un éternel adolescent
an eternal adolescent
une évolution
an evolution
un(e) exilé(e)
an exile
une paupière
an eyelid
une heure
an hour
un sablier
an hourglass
une idée qui vous tombe dessus
an idea that arrives suddenly
une idéologie
an ideology
un individu
an individual
un fossé des inégalités
an inequality gap
une injustice
an injustice
une innovation
an innovation
un insecte
an insect
une installation
an installiation (as in, a work of art)
une star internationale
an international star
une imbrication
an interweaving
un(e) intrus
an intruder
une invention
an invention
une cape d'invisibilité
an invisibility cloak
un obstacle
an obstacle
une odeur
an odor/ smell
une encyclopédie en ligne
an online encyclopedia
une chouette
an owl
une huître
an oyster
une mamelle
an udder (as in, a cow's udder)/ a teat
un mise à jour
an update
un bouleversement
an upheaval
pénible
annoying
l'anonymat
anonymity (m.)
apparemment
apparently
une apparence
appearance
l'ardeur
ardor/ zeal/ fervor (f.)
une aire
area
alentour
around
l'art
art (m.)
une intelligence artificielle
artificial intelligence
l'intelligence artificielle
artificial intelligence (f.)
l'expression artistique
artistic expression (f.)
jusque
as far as/ to
quant
as for
en l'occurrance
as it happens
ainsi que
as well as
en tant que
as, in the sense of
le goudron
asphalt, tarmac, tar
une âne
ass/ fool/ donkey
un attentat
assassination attempt/ attack
assurément
assuredly, most certainly
au rabais
at a discount
dans une boîte de (+domaine)
at a start up company (from such-an-such field) (fam.)
au risque de
at risk of
au fond de
at the bottom of
à la bibliothèque (BU-bibliothèque universitaire)
at the library
à l'université
at university
au travail
at work
au boulot
at work (fam.)
l'atmosphère
atmosphere (f.)
une perturbation atmosphérique
atmospheric disturbance
disponible
available, prepared to listen
pieds nus
barefoot
la plage
beach
bardé(e) de médailles
bedecked with medals
l'apiculture
beekeeping/ apiculture (f.)
avant
before
les prémices
beginnings (f.)
le comportement
behavior
le comportement
behavior/ performance
l'appartenance
belonging (f.), membership
au-delà de
beyond
une donnée biométrique
biometric data (s.)
bionique
bionic
flou(e)
blurred, woolly, vague
bouillant(e)
boiling
un os
bone
l'ennui
boredom (m.)
une biscotte
breakfast rusk, toast
une rupture
breaking/ rupture/ break-up/ split
un souffle
breath/ inspiration
un chantier
building site/ site
un bouton
button, spot
nullement
by no means, at all
en montrant
by/ in pointing out/ showing
la capitale
capital city
la majuscule
capital letter
une carafe
carafe, jug
des cartes
cards (f.)
une carrière
career
le plafond
ceiling
cérébral(e)
cerebral/ brain (adj.)
certainement
certainly
l'accouchement
childbirth, delivery (m.)
le soin des enfants
childcare
clope au bec
cigarette in mouth
la citoyenneté
citizenship
l'état civil
civil status
classique
classical
une femme de ménage
cleaning lady
la falaise
cliff
le climat
climate
étroitement
closely
une toile
cloth/ canvass
la toile
cloth/ piece of canvas
les nuages
clouds (m.)
le littoral
coast
les sciences cognitives
cognitive sciences
le col
collar/ pass
collectif(ive)
collective
l'identité collective
collective identity (f.)
un colloque
colloquium, symposium
le confort
comfort, modern conveniences
l'engagement
commitment, enlisting, starting, taking on (m.)
commun(e)
common/ mutual/ communal/ shared/ joint
communément
commonly
le communisme
communism
par rapport aux autres
compared to others
pleinement
completely
une composition
composition
la sang-froid
composure
une préoccupation
concern/ preoccupation
le béton
concrete
effectuer une formation académique/ duale/ en alternance
conduct academic training / dual training system/ sandwich training
la conscience
conscience/ consciousness
la consonne
consonant
"La tendence naturelle de l'esprit humain est de croire avant de savoir." -Gaston Bouthoul, sociologue français
"The tendency of the human mind is that of belief before knowledge." -Gaston Bouthoul, French sociologist
"Qu'est-ce qu'un homme révolté? Un homme qui dit non." -Albert Camus
"What is a rebelling man? A man who says no." -Albert Camus
Chiche!
(In response to a challenge): You're on!
Pour obtenir un diplôme
(in order) to get a diploma
... fait penser à...
... reminds one of/ makes one think of...
..., c'est comme...
..., that's like...
..., c'est la même chose que...
..., that's the same thing as...
l'impression 3D
3D printing (f.)
livrer son humeur
????
À propos de (+nom)
About/ Concerning...
Absolument.
Absolutely.
D'après moi
According to me/ my view
Selon cette hypothèse
According to this hypothesis
Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai...
After getting my diplome, I...
Il y a 6 ans, j'ai changé de voie.
After six years, I changed lanes/ paths/ changed course.
Et si (+ imp.)
And if
Et ça nous a plus quitté.
And it's never left us since.
Et si tu (+ imp.)
And what if you...
À 15 ans, j'ai commencé par...
At 15, I started with...
Rendez-vous compte!
Be aware!/ Can you imagine!
Avant cela, il avait...
Before, he was...
Mieux vaut l'arrêter.
Better stop it.
Mais laissez tomber: vous n'allez jamais y arriver.
But forget it: you're not going to be able to do it.
Le fait le plus significatif est certainement...
Certainly the most significant fact is...
la Charte des droits fondamentaux
Charter of Human Rights
Pioche!
Choose!/ Pick! (a card)
les chrétien(ne)s
Christians
Analysons calmement la situation.
Let's analyze the situation calmly.
Voyons voir.
Let's see.
Prenons l'exemple de...
Let's take the example of...
Réfléchissons un peu.
Let's think a bit.
M./ Mme X est (+métier/ qualité/ défaut)
M./ Mme X is (+job/ quality/ flaw)
Mai 1968
May 1968
Peut-être qu'on pourrait (+ inf.)
Maybe we could
la Mecque
Mecca
loupé
Missed/ failed (colloquial)
Mouais...
Mmm, yes...
les musulman(e)s
Muslims
Non, je ne trouve pas.
No, I don't think so/ find it to be so.
la bise
North wind (cold wind)
Pas du tout!
Not at all!
Ah non! Ce n'est pas possible!
Oh no! That's not possible!
On peut comparer ... à ...
One can compare ... to ...
Il faut gagner le plus de cartes possible.
One needs to win as many cards as possible
On y joue à plusieurs.
One plays it with others.
Quelle que soit la superficie de votre jardin
Regardless of the area of your garden/ no matter what the area of your garden
Rappelez-vous ce qui s'est passé en.../ à...
Remember what happened in.../ at...
la Serbie
Serbia
Elle a pour habitude de (+inf.)
She has a habit of
Elle porte (+habit)
She's wearing (+clothes)
Taisez-vous!
Shut up!/ Be quiet!
Excusez-moi de vous interrompre,
Sorry to interrupt,
Ça me met hors de moi!
That makes me really angry!/ I'm beside myself with anger!
C'est l'acteur fétiche de...
That's ...'s favorite actor.
C'est une honte!
That's a shame!
C'est équivalent à...
That's equivalent to...
C'est inexact.
That's not quite right.
C'est faux.
That's not true/ That's a lie.
C'est similaire à...
That's similar to...
L'artiste est influencé par...
The artist was influenced by...
Le bac + 3/5/8
The bac + number of years to get college degree, master's, doctorate
les particuliers pourront (+ inf.)
The details will be able to
L'effet que ça lui fait, c'est...
The effect that it creates for him, it's...
Cette idée nous est venue en (+ gerondif)
The idea came to us while we were...
L'objectif est simple: il s'agit de (+ inf.)
The objective is simple: it is...
Il m'est arrivé la même chose...
The same thing happened to me...
Il y a une chose importante pour lui/ elle, c'est...
There's somthing important to him/ her, it's...
Ce fait peut très bien illustrer...
This can illustrate well...
Cet exemple prouve que...
This example proves that...
Cette chaleur est anormale pour la saison.
This heat is abnormal for this season.
C'est (franchement) décevant!
This is (frankly) disappointing!
C'est le meilleur moyen de (+ inf.)
This is the best way to...
Cela me fait penser à...
This makes me think about/ of..
Cette technologie va se perfectionner.
This technology is going to be perfected.
Lance le dé!
Throw the die!
Exprimer son accord et son désaccord
To explain one's agreement/ disagreement
Expliquer les règles d'un jeu
To explain the rules of a game
Parler de son rapport à l'apprentissage
To speak about one's connection to apprenticeship
On cogne d'abord, on discute après.
Use your fists first, ask questions later.
Son fonctionnement est très simple.
Using it is easy.
On s'entraide.
We help each other.
Il faut (+ inf.)
We must/ We need to/ It's necessary that
Nous avons envie de développer ce produit...
We want to develop this product...
Quel dommage!
What a shame!
Comment fait-on pour (+ inf.)
What can we do to
Qu'est-ce qui différencie X de Y?
What differentiates X from Y?
Cela consiste en quoi?
What does it consist of?/ What is it like?
Que s'est-il passé?
What happened?
Qu'en sera-t-il quand (+ fut.)
What will happen when
Mais qu'est-ce qui se passe?
What's wrong?
Quand j'ai terminé mes études...
When I finished my studies...
Pourquoi ne pas (+ inf.)
Why not
Oui, en effet.
Yes, indeed.
Vous pouvez/ vous pourriez (+ inf.)
You (pl.) can/ you could...
Tu ne devinera jamais!
You'll never guess!
Vous avez entièrement raison. (formal)
You're completely right.
Tu plaisantes!
You're kidding!
Vous vous trompez.
You're making a mistake.
C'est exact, mais...
You're right, but...
Tu as tort.
You're wrong.
un hymne (national)
a (national) hymn/ anthem
une tablette (tactile)
a (touchscreen) tablet/ ipad
un MOOC/ un CLOM (Cours en Ligne Ouvert et Massif)
a MOOC (Massive Open Online Course)
un point de chute
a base
un panier
a basket
un bain
a bath
un baignoire
a bath, bathtub
un(e) débutant(e)
a beginner
un être
a being
une croyance
a belief
un pari
a bet
un monde meilleur
a better world
le regard vide et la bouche cousue
a blank stare and sealed lips
un plateau
a board (for board games)
un jeu de société
a board game
une liseuse
a book-cover, a book-jacket
un chef
a boss
