9C: Let's not jump to conclusions
Words cannot express my anger.
Словами не передать мою злость.
Absolutely not.
Точно нет.
I'm lost for words!
У меня нет слов!
I have every intention of ...
У меня совершенно точно есть намерение ...
It's disgraceful!
Это безобразие!
This is beyond belief!
Это немыслимо!
It's totally unacceptable!
Это совершенно недопустимо!
I'd appreciate it if ...
Я был/-а бы признателен/-ьна, если ...
I'm calling to express my dissatisfaction.
Я звоню, чтобы выразить своё возмущение.
I can assure you
Я могу Вас заверить
fall into place
вставать на свои места
fishy
подозрительный, сомнительный
hold your horses
придержи коней
come together
складываться
leak
слить (информацию)
night owl
сова (человек, который поздно ложится)
smell a rat
чуять неладное
Don't you think you should take full responsibility?
Вы не думаете, что Вам следует взять всю ответственность?
You've got no right!
Вы не имеете права!
You've failed to fulfill your responsibility.
Вы не смогли справиться со своей ответственностью.
You owe me an explanation.
Вы обязаны дать мне объяснение.
Where on earth ... ?
Где вообще ... ?
Let's not jump to conclusions
Не будем делать поспешных выводов.
There's no need to raise your voice.
Нет необходимости повышать голос.
