Biogas plant vocabulary
biogas generation
Biogasgewinnung
CHP power plant (combined heat and power)
Blockheizkraftwerk
final storage unit
Endlager
silage clamps
Fahrsilos
feeding unit
Feststoffeinbringsystem
gas storage unit
Gasspeicher
odour emissions
Geruchsemissionen
digestate
Gärrest
slurry / liquid manure
Gülle
heating pipes
Heizrohre
input material
Inputsubstrat
surface water
Oberflächenwasser
paddle mixer
Paddelrührer
propeller mixer
Propellerrührer
wheel loader
Radlader
screw conveyor
Schneckenförderer
floating layers
Schwimmschichten
sediment deposits
Sedimentablagerungen
separation unit
Separator
reinforced concrete
Stahlbeton
external desulphurisation process
Sulf Minus Verfahren
preliminary pit
Vorgrube
drainage water
Wasserabfluss
sufficient insulation
ausreichende Isolierung
odorless
geruchlos
ensure (The special Thöni heating system on the inside of the fermenter wall ensures optimal conditions for the generation of biogas from the input substrates.)
sicherstellen
premature
vorzeitig
round vessel
zylinderförmige Behälter
local supply network
öffentliche Netz
