Permit Test Questions أسئلة اختبار التصريح
إذا قام السائق الذي يبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل بتجميع ____ نقاط نقاط خلال 12 شهرًا ، فسيتم تعليق رخصته أو رخصتها لمدة 90 يومًا. If a driver who is at least 18 years old accumulates ____ Points Points within 12 months, his or her license will be suspended for 90 days.
18 نقطة عيب. 18 demerit points.
إذا تمت إدانتك بالقيادة تحت تأثير المخدرات وكان هناك طفل راكب في سيارتك وقت ارتكاب المخالفة ، فستواجه غرامة إضافية تصل إلى ما هو الحد الأقصى؟ If you are convicted of driving under the influence and a child passenger was in your vehicle at the time of offense, you will face an additional fine of up to how much?
$1,000
إذا تمت إدانتك بتجاوز حد السرعة المعلن في منطقة عمل على الطريق السريع أثناء وجود عمال ، فقد يتم تغريمك حتى _________ If you are convicted of exceeding the posted speed limit in a highway work zone when workers are present, you may be fined up to _________
$500
عندما تقود في حركة المرور في المدينة ، يجب أن تحاول النظر على الأقل إلى أي مدى أمامك؟ When you drive in city traffic, you should try to look at least how far ahead?
1 بلوك للأمام 1 block ahead
عندما تتوقف خلف مركبة أخرى على تل ، يجب عليك البقاء في الخلف على الأقل إلى أي مدى؟ When stopped behind another vehicle on a hill, you should stay back at least how far?
1 طول السيارة 1 vehicle length
لتجنب كسر اللحظة الأخيرة أو الحاجة إلى الانعطاف فجأة ، يجب أن تنظر إلى الأمام على الأقل ___________ ثانية؟ To avoid last minute breaking or the need to turn suddenly you should look at least__________ seconds ahead?
20-30
إذا تم اكتشاف أنك تقود بدون رخصة بعد إدانتك بالقيادة بدون رخصة ، فسيتم حجز سيارتك لمدة تصل إلى عدد الأيام؟ If you are found to be driving without a license after you have previously been convicted of driving without a license, your vehicle will be impounded for up to how many days?
3 أيام 3 Days
إذا تم اكتشاف أنك تقود سيارتك أثناء تعليق رخصتك أو إلغاؤها بسبب مخالفة تتعلق بالكحول ، فسيتم حجز سيارتك على الفور لعدد الأيام؟ If you are found to be driving while your license is suspended or revoked for an alcohol related offense, your vehicle will be immediately impounded for how many days?
30 يوما 30 days
متوسط مسافة التوقف لسيارة تسير بسرعة 65 ميلاً في الساعة على رصيف جاف ومستوي هو __________ The average stopping distance of a car traveling at 65 miles per hour on dry, level pavement is_________
344 قدم 344 feet
في سيارة ركاب نموذجية ، يمكن أن يبدأ التخطيط المائي الجزئي بسرعات منخفضة تصل إلى _________ In a typical passenger car, partial hydroplanning can begin at speeds as low as________
35 ميلا في الساعة 35 miles per hour
إذا ضاعفت سرعتك على الطريق السريع ، فستزيد مسافة القطع بمقدار _________. If you double your speed on the highway, your breaking distance increases by________
4 مرات 4 times
إذا تم اتهامك برفض اختبار التنفس وكانت هذه هي المخالفة الثانية ، فسيتم تعليق امتيازات القيادة الخاصة بك تلقائيًا لمدة ______ أو حتى تاريخ المحاكمة ، أيهما يأتي أولاً. If you are charged with refusing a breath test and it is your second offense, your driving priveleges will be automatically suspended for ______ or until your trial date, whichever comes first.
60 يوما 60 Days
إذا قام أحد ضباط إنفاذ القانون باعتقالك بسبب القيادة تحت تأثير المخدرات وكانت هذه هي المخالفة الثانية ، فسيتم تعليق امتيازات القيادة الخاصة بك تلقائيًا لمدة ________ أو حتى تاريخ المحاكمة ، أيهما أقرب. If a law enforcement officer arrests you for driving under the influence and it is your second offense, your driving privileges will be automatically suspended for_______ or until your trial date, whichever comes first.
60 يوما 60 days
على الطرق السريعة بين الولايات في فيرجينيا ، يمكن أن يصل حد السرعة إلى _______ On interstate highways in Virginia, the speed limit can be as high as _______
70 ميلا في الساعة 70 miles per hour
إذا طلب منك DMV إكمال عيادة تحسين السائق بسبب مخالفات مرورية ولكنك فشلت في القيام بذلك خلال __________ ، فسيتم تعليق امتيازات القيادة الخاصة بك. If the DMV requires you to complete a driver improvement clinic because of traffic violations but you fail to do so within_________, your driving privileges will be suspended.
90 يوم 90 days
إذا تمت إدانتك بالقيادة أثناء تعليق رخصتك أو إلغاؤها لارتكاب جريمة تتعلق بالكحول ، فقد يتم حجز سيارتك لمدة إضافية كم عدد الأيام؟ If you are convicted of driving while your license is suspended or revoked for an alcohol related offense, your vehicle may be impounded for an additional how many days?
90 يومًا 90 Days
إذا أدين سائق قاصر بمخالفة مرور ثانية ، فسيتم تعليق امتيازات القيادة الخاصة به إلى متى؟ If an underage driver is convicted of a second traffic violation, his or her driving privileges will be suspended for how long?
90 يومًا 90 days
إذا كنت تقف بشكل موازٍ على الجانب الأيمن من الشارع ، فيجب عليك __________ قبل الانطلاق في حركة المرور If you are parallel parked on the right side of the street, you should_________before pulling out into traffic
أشر إلى اليسار وانظر فوق كتفك الأيسر Signal a left turn and look over your left shoulder
عادة ما يكون المشاة الذي يستخدم عصا بيضاء أو عصا بيضاء مائلة باللون الأحمر ___________ A pedestrian using a white cane or a white cane tipped with red is usually__________
أعمى Blind
عند القيادة على طريق باتجاهين بدون علامات خط الوسط ، يجب عليك ________ When driving on a two way road with no centerline markings, you must ________
اترك نصف الطريق على الأقل للمركبات التي تسير في الاتجاه المعاكس Leave at least half the road for vehicles going in the opposite direction
كيف يجب أن تدخل طريقًا سريعًا؟ How should you enter the freeway?
ادخل الطريق السريع بسرعة أو بالقرب من سرعة حركة المرور على الطريق السريع. Enter the freeway at or near the speed of freeway traffic
عند التباطؤ أو التوقف ، يجب عليك ... When slowing down or stopping, you must....
استخدم إما إشارة يدوية أو أضواء إشارة تعمل على الفرامل لتنبيه السائق خلفك Either use a hand signal or the brake operated signal lights to alert the driver behind you
أنت في تقاطع. تقترب سيارة الطوارئ التي تعرض أضواء وامضة وتطلق صفارة الإنذار. ماذا عليك ان تفعل؟ You are in an intersection. An emergency vehicle displaying flashing lights and sounding a siren is approaching. What should you do?
استمر عبر التقاطع ثم اسحب إلى اليمين وتوقف. Continue through the intersection then pull over to the right and stop.
إذا اقتربت سيارة طوارئ ذات أضواء وامضة من أي اتجاه ، يجب عليك ______ حتى مرور سيارة الطوارئ. If an emergency vehicle with flashing lights is approaching from either direction, you must ______ until the emergency vehicle has passed.
اسحب إلى اليمين Pull over to the right
يُسمح لك بالقيادة على النصف الأيسر من طريق متعدد المسارات عندما تكون ________ You are allowed to drive on the left half of a multilane roadway when you are_______
الانعطاف يسارًا أو تجاوز مركبة أخرى أو تجنب عائق Turning left or passing another vehicle or avoiding an obstruction
يفصل لون أصفر صلب مزدوج بين مسارين من حركة المرور .... A double solid yellow separates two lanes of traffic....
التحرك في اتجاهين متعاكسين Moving in opposite directions
في حالة عدم وجود حدود سرعة مخفضة معلنة في مناطق العمل ، يجب عليك _______ If there are no reduced speed limits posted at work zones, you should _______
التزم بحد السرعة العادي المعلن Obey the normal posted speed limit
إذا كنت على طريق واحد أو مسارين وتوصلت إلى تقاطع به طريق سريع مقسم أو طريق به ثلاثة حارات أو أكثر ، فيجب عليك .... If you are on a single or two lane road and come to an intersection with a divided highway or a roadway with three or more lanes, you must....
اعط حق الطريق لحركة المرور على الطريق الرئيسي Yield the right of way to traffic on the main road
عندما يكون هناك مساران أو أكثر لحركة المرور يتحركان في نفس الاتجاه ، يجب أن تستخدم المركبات الأبطأ ___________ Where there are two or more lanes of traffic moving in the same direction, slower vehicles should use__________
المسرب الأيمن ، إلا عند التجاوز أو الاستدارة يسارًا The right lane, except when passing or making a left turn
عند اجتياز مركبة أخرى ، تجاوز النقطة العمياء للسائقين الآخرين بأسرع ما يمكن عن طريق ___________ أ. زيادة سرعتك ب- زيادة سرعتك دون تجاوز الحد الأقصى للسرعة ج. تقليل سرعتك When passing another vehicle get through the other drivers blindspot as quickly as you can by__________ A. Increasing your speed B. Increasing your speed without exceeding the speed limit C. Reducing your speed
ب- زيادة سرعتك دون تجاوز الحد الأقصى للسرعة B. Increasing your speed without exceeding the speed limit
أي من العبارات التالية خاطئة عن معابر السكك الحديدية؟ ج: لا تبدأ أبدًا في العبور إذا لم يكن هناك مكان لمركبتك على الجانب البعيد ب. من الحكمة تغيير التروس عند عبور خطوط السكك الحديدية ج. من المهم دائمًا التحقق من وجود أكثر من مسار قبل العبور D. يجب أن تخضع لعبور القطارات Which of the following statements about railroad crossings is false? A. Never start to cross if there is not room for your vehicle on the far side B. It is wise to shift gears when crossing railroad tracks C. It is always important to check for more than one track before crossing D. You must yield to crossing trains
ب. من الحكمة تغيير التروس عند عبور خطوط السكك الحديدية B. It is wise to shift gears when crossing railroad tracks
إذا رأيت علامة غلة في مسارك ، فيجب عليك ... If you see a yield sign in your lane, you must...
تبطئ توقف إذا لزم الأمر Slow down stop if necessary
يمكن أن تؤدي القيادة على الطرق السريعة إلى التنويم المغناطيسي على الطرق السريعة وهي حالة من النعاس أو عدم الوعي. يمكنك تجنب ذلك عن طريق .... Freeway driving can lead to highway hypnosis which is a condition of drowsiness or unawareness. You can avoid this by....
تحويل عينيك بشكل متكرر Shifting your eyes frequently
ما هي أفضل طريقة للتعامل مع المنحنى؟ What is the best way to handle a curve?
تمهل قبل الدخول في المنحنى Slow down before entering the curve
عندما تقترب من ضوء أصفر وامض عند تقاطع ما ، فماذا يجب أن تفعل؟ When you approach a flashing yellow light at an intersection what should you do?
تمهل وتابع بحذر Slow down and proceed with caution
إذا اقتربت من مركبة بعلامة برتقالية مثلثة الشكل على مؤخرتها ، فيجب عليك ... If you approach a vehicle with a reflective triangular orange sign on its rear, you must...
تمهل وتوخي الحذر Slow down and use caution
عندما تقود أقل من 35 ميلاً في الساعة ، يجب أن تحافظ على مسافة تتبع _________ خلف السيارة التي أمامك When you are driving under 35 miles per hour, you should maintain a following distance of _________ behind the vehicle ahead of you
ثانيتين Two seconds
لتجنب الفرملة في اللحظة الأخيرة أو الحاجة إلى الانعطاف فجأة ، يجب أن تنظر للأمام على الأقل أثناء القيادة في المدينة. To avoid last minute braking or the need to turn suddenly, you should look at least________ ahead while driving in the city.
كتلة واحدة One block
من المرجح أن تنجو من حادث سيارة إذا كنت تستخدم _________ معًا أ. حزام الحضن وخوذة B. حزام الكتف وأضواء الخطر جيم حزام الكتف وحزام الكتف D. أيا مما سبق You are more likely to survive a car crash if you use _________ together A. the lap belt and a helmet B. the shoulder belt and hazard lights C. the lap belt and shoulder belt D. none of the above
جيم حزام الكتف وحزام الكتف C. the lap belt and shoulder belt
في نهاية معظم منحدرات الدخول على الطريق السريع ، ستجد ________ التي تتيح لك زيادة سرعتك At the end of most entrance ramps on a freeway, you will find_______ that allows you to increase your speed
حارة تسارع An acceleration lane
علامات منطقة العمل بها __________ Work zone signs have_________
حروف سوداء على خلفية برتقالية Black letters on an orange background
ممرات المركبات عالية الإشغال محجوزة لـ _________ High occupancy vehicle lanes are reserved for _________
حمامات سباحة للسيارات ومركبات بها أكثر من راكب Car pools and vehicles with more than one occupant
ما هي أنواع التقاطعات الثلاثة؟ What are the three types of intersections?
خاضع للرقابة ، وغير متحكم فيه ، وأعمى Controlled, uncontrolled, and blind
إذا كان هناك من يتابعك خلفك عن كثب ، فماذا يجب أن تفعل؟ If someone is following too closely behind you what should you do?
خفف سرعتك وشجع السائق على تجاوزك Slow down and encourage the driver to pass you
للتعافي من الانزلاق ، ماذا يجب أن تفعل؟ To recover from a skid, what should you do?
خفف قدمك عن الغاز ووجه بحذر في الاتجاه الذي تريد أن تسير فيه مركبتك Ease your foot off the gas and carefully steer in the direction you want your vehicle to go
عندما تقوم بتغيير الممرات ، فإن كل ما يلي يعتبر من المناورات الصحيحة باستثناء ... أ. النظر في المرايا الخاصة بك ب- النظر من فوق كتفك في الاتجاه الذي تخطط للتحرك فيه للتحقق من النقاط العمياء. ج- عدم إبعاد عينيك عن الطريق أمامك لأكثر من لحظة. د- لف عجلة القيادة عندما تدير رأسك للتحقق من النقاط العمياء. When you are changing lanes, all of the following are correct manuevers except... A. looking in your mirrors B. looking over your shoulder in the direction you plan to move to check your blind spots. C. not taking your eyes off the road ahead for more than an instant. D. turning the steering wheel when you turn your head to check blind spots.
د- لف عجلة القيادة عندما تدير رأسك للتحقق من النقاط العمياء. D. turning the steering wheel when you turn your head to check blind spots.
أي من العبارات التالية خاطئة عن التقاطعات الدائرية؟ أ. خضوع المركبات وراكبي الدراجات الهوائية داخل الطريق الدائري ب. ضع إشارة الانعطاف اليمنى لإخبار السائقين أنك تنوي الخروج ج- لا تحاول المرور من قبل المصلين داخل الدوار د. ادخل دائمًا الدوار إلى اليسار وتابع على الجانب الأيسر من الجزيرة المركزية Which of the following statements about roundabouts is false? A. yield to vehicles and bicyclists within the circulating roadway B. Put on your right turn signal to tell drivers that you intend to exit C. Do not try to pass bycicylists within the roundabout D. Always enter the roundabout to the left and proceed on the left side of the central island
د. ادخل دائمًا الدوار إلى اليسار وتابع على الجانب الأيسر من الجزيرة المركزية D. Always enter the roundabout to the left and proceed on the left side of the central island
أي من المواقع التالية يعتبر غير قانوني؟ ا. على طريق سريع ب. بالقرب من قمة تل أو على منحنى مع رؤية محدودة ج- حيث تمنع اللافتة الاستدارة لليسار د. كل ما ورداعلاه It is illegal to make a U-turn in which of the following locations? A. On a freeway B. Near a crest of a hill or on a curve with limited visibility C. Where a sign prohibits left turns D. All of the above
د. كل ما ورداعلاه D. All of the above
النظر إلى الأمام والجوانب وخلف السيارة لتوقع المشاكل أمامك هو جزء من _______ القيادة Proactively looking ahead, to the sides, and behind the vehicle to anticipate problems ahead is part of _______ driving
دفاعي Defensive
عندما تقود في منطقة عمل ، يجب ألا ______ When you drive through a work zone, you should not______
زيادة سرعتك Increase your speed
إذا تبين أنك تقود سيارة غير مؤمن عليها ولم تدفع رسوم السيارة غير المؤمن عليها ، فما هي العواقب؟ If you are found to be driving an uninsured motor vehicle and you did not pay the uninsured motor vehicle fee, what is the consequence?
سيتم تعليق رخصتك. Your license will be suspended.
الدوار هو تقاطع دائري تتجول فيه المركبات حول جزيرة مركزية في اتجاه ________ A roundabout is a circular intersection in which vehicles travel around a center island in a ________ direction
عكس عقارب الساعه counter clockwise
ما اللون الذي يشير إلى أماكن وقوف السيارات للأشخاص ذوي الإعاقة؟ What color indicates parking spaces for persons with disabilities?
علامات الرصيف الأزرق Blue pavement markings
أين يمنع وقوف السيارات؟ Where is parking prohibited?
على الرصيف عند تقاطع وأمام درب خاص On the sidewalk, at an intersection, and in front of a private driveway
إذا لم تتحكم فجأة في عجلة القيادة ، ينبغي عليك ___________. If you suddenly have no control of the steering wheel, you should__________.
قم بتخفيف قدمك عن دواسة الوقود ، وقم بتشغيل مصابيح الطوارئ أو مصابيح الخطر ، ودع مركبتك تتوقف ببطء عن طريق الانكسار برفق. Ease your foot off the gas pedal, turn on your emergency flashers or hazard lights, and let your vehicle come to a slow stop by gently breaking.
يجب على سائق السيارة التي يتم اجتيازها ________ حتى اكتمال المرور The driver of the vehicle being passed must ________ until the pass is completed
لا تزيد السرعة Not increase speed
إشارة السهم الأحمر المضيء تعني _________ A lighted red arrow signal means________
لا يمكنك المضي قدمًا في الاتجاه الذي يشير إليه السهم You may not proceed in the direction indicated by the arrow
عندما يسير مساران أو أكثر في نفس الاتجاه ، يتم استخدام خط أبيض متقطع لتحديد ماذا؟ When two or more lanes are going in the same direction, a broken white line is used to determine what?
لتقسيم كل جانب من الطريق إلى حارات منفصلة للمركبات التي تسير في نفس الاتجاه To divide each side of the road way into separate lanes for vehicles traveling in the same direction
أي جزء من مركبتك يجب عليك تنظيفه من الثلج لتجنب وقوع حادث بالسيارة خلفك؟ Which part of your vehicle should you clean the snow off to avoid an accident with the vehicle behind?
مرايا الرؤية الخلفية وتضيء سقف وظهر السيارة وجوانب السيارة. The rear veiw mirrors and lights the roof and back of the car and the sides of the car.
الممرات المركزية التي تم تحديدها على كل جانب بخط أصفر متصل وخط أصفر متقطع محجوزة لـ _________ ويمكن استخدامها من قبل المركبات التي تسير في أي اتجاه. Center lanes that are marked on each side by a solid yellow line and a broken yellow line are reserved for _________ and can be used by vehicles traveling in either direction.
يتحول إلى اليسار Making left turns
يجب أن تحافظ على مساحات الزجاج الأمامي في حالة تشغيل جيدة لأن ... You must keep your windshield wipers in good operating condition because....
يحافظون على المطر والثلج عن الزجاج الأمامي They keep rain and snow off the windshield
خط أصفر متقطع بجانب خط أصفر متصل يشير إلى أن __________ A broken yellow line alongside a solid yellow line indicates that __________
يسمح بالمرور على الجانب الذي يحتوي على خط أصفر متقطع ولكن ليس على الجانب الذي يحتوي على الخط الأصفر المتصل Passing is permitted on the side with the broken yellow line but not on the side with the solid yellow line
يجب أن لا تمر على اليمين إذا كانت المركبة التي تمر بها .... You must not pass on the right if the vehicle you are passing....
يقوم بالانعطاف الصحيح Is making a right turn
الضوء الأحمر مع السهم الأخضر يعني ________ A red light with a green arrow means ________
يمكنك السير بحذر في اتجاه السهم الذي يسلم للمشاة والمركبات الموجودة بالفعل في التقاطع You may go cautiously in the direction of the arrow yielding to pedestrians and vehicles already in the intersection
إذا كان هناك خط أصفر مكسور على جانبك من شريط شرطة الوسط ، إذن ... If a broken yellow line is on your side of the center dash stripe, then...
يمكنك عبور الخط لتجاوز المركبات الأخرى You may cross the line to pass other vehicles
إذا كنت تواجه مشكلة في السيارة في الليل وتحتاج إلى التوقف ، فيجب عليك استخدام __________ لتجنب وقوع حادث If you are having vehicle trouble at night and need to stop, you should use___________to avoid an accident
ومضات الطوارئ / أضواء الخطر Emergency flashers or hazard lights
أطلق البوق إذا واجهت ______ أمامك على الطريق أ. راكب دراجة ب- حصان وراكب C. الغزلان د- المشاة الأعمى Sound your horn if you encounter a ______ ahead of you on the road A. bicyclist B. horse and rider C. deer D. blind pedestrian
C. الغزلان C. deer
متى يجب أن تطلق دوي انفجار حاد في بوق سيارتك؟ ج: إذا تعرضت سيارة أخرى لخطر صدمك ب- إذا كان الطفل على وشك الجري إلى الشارع ج. إذا فقدت السيطرة على السيارة وتتجه نحو شخص ما D. في أي من الحالات المذكورة أعلاه When should you sound a sharp blast on your car horn? A. If another car is in danger of hitting you B. If a child is about to run in to the street C. If you have lost control of the vehicle and are moving toward someone D. In any of the above situations
D. في أي من الحالات المذكورة أعلاه D. In any of the above situations
يجب على السائق إعطاء حق الطريق للمركبات الأخرى في جميع الحالات التالية باستثناء ا: عند المرور مباشرة عبر تقاطع فارغ بضوء أخضر ب. عند دخول طريق رئيسي من زقاق ج. عند دخول دوار D. عند الدمج بين اليسار أو اليمين A driver must yield the right of way to other vehicles in all of the following situations except A. When going straight through an empty intersection with a green light B. When entering a main road from an alley C. When entering a roundabout D. When merging left or right
أ. عند المرور مباشرة عبر تقاطع فارغ بضوء أخضر A. When going straight through an empty intersection with a green light
إذا كنت تقود بسرعة أبطأ من حركة المرور الأخرى على طريق سريع متعدد الحارات ، فما الحارة التي يجب أن تستخدمها؟ If you are driving slower than the other traffic on a multilane highway which lane should you use?
أقصى حارة على اليمين The right most lane
أي من أنواع الإشارات التالية تعلمك بالمخاطر المحتملة؟ Which of the following types of signs inform you of possible hazards?
إشارات تحذير Warning signs
إذا تحركت سيارتك المتوقفة بعيدًا واصطدمت بمركبة أخرى غير مراقبة ، فيجب عليك __________ If your parked car rolls away and hits another unattended vehicle, you should __________
اترك ملاحظة تحدد هويتك Leave a note identifying yourself
عادة ما تكون علامات منطقة العمل ما هو اللون؟ Work zone signs are usually what color?
البرتقالي Orange
قبل الانعطاف يسارًا عند تقاطع بدون إشارات أو إشارات ، يجب إعطاء حق الطريق إلى _________ Before turning left at an intersection without signs or signals, you must yield the right of way to _________
الدراجات والدراجات البخارية والدراجات البخارية القادمة Oncoming bicycles, mopeds, and motorcycles
الأشياء التي يمكن أن تشتت انتباهك عن القيادة تشمل ________ Things that can distract you from driving include_______
الرسائل النصية أو التحدث على الهاتف Text messaging or talking on the phone
لا تقم بالدوران على شكل حرف U على منحنى أو بالقرب من قمة التل إذا لم تتمكن من رؤيتك بواسطة ______ Do not make a U-turn on a curve or near the top of a hill if you cannot be seen by ______
السائقين يقتربون من أي اتجاه Drivers approaching from either direction
عادة ما يكون سبب انزلاق العجلات المغلقة هو ... Locked wheel skids are usually caused by...
الكبح بشدة بسرعة عالية Braking too hard at a high speed
إذا كنت تقود أسرع من حركة المرور الأخرى على طريق سريع ، فعليك استخدام حارة _________. If you are driving faster than the other traffic on an expressway, then you should use the _________ lane.
الممر الأوسط أو الأيسر Middle or left lane
في حالة هطول الأمطار الغزيرة ، يمكن لإطارات سيارتك أن تركب على فيلم من الماء وتفقد الاتصال بالطريق. ما هو هذا الخطر المعروف؟ In heavy rain, your tires can ride on a film of water and lose contact with the road. What is this hazard known as?
انزلاق مائي Hydroplanning
إذا كان يجب عليك الوقوف على طريق ، أوقف سيارتك ... If you must park on a roadway, park your vehicle ....
بعيدًا عن حركة المرور قدر الإمكان As far away from traffic as possible
إشارة اليد الصحيحة للإشارة إلى الانعطاف إلى اليسار هي ________؟ The correct hand signal to indicate a left turn is_______?
تمتد اليد والذراع للخارج Hand and arm extended outward
ثني اليد والذراع بزاوية 90 درجة والتوجيه إلى الأسفل يشير إلى نية السائقين The hand and arm bent at 90 degrees and pointing downward indicates the drivers intention to____________
تمهل أو توقف Slow down or stop
على طريق غير مقسم ، إذا أتيت إلى حافلة مدرسية متوقفة بأضواء حمراء وامضة وإشارة توقف ممتدة ، فماذا يجب أن تفعل؟ On an undivided roadway, if you come to a school bus that is stopped with flashing red lights and an extended stop sign what should you do?
توقف وتوقف حتى تبدأ الحافلة في التحرك مرة أخرى Stop and remain stopped until the bus starts moving again
أي من القواعد التالية حول الاستدارة خاطئة؟ ج: في حالة عدم وجود إشارات للتحكم في الانعطاف ، يجب أن تستدير إلى المسار الأبعد عن المسار الذي أتيت منه ب. عند الاستدارة لليسار ، تجنب قطع الزاوية بحدة ج. عند القيام باستدارة لليمين ، تجنب التأرجح على نطاق واسع إلى اليسار د. عند الدوران ، انتقل من حارة إلى أخرى بشكل مباشر قدر الإمكان دون تجاوز خطوط الحارة Which of the following rules about turning is false? A. Where there are no signs to control turning you must turn into the lane farthest from the one you came from B. When making a left turn avoid cutting the corner sharply C. When making a right turn avoid swinging wide to the left D. When making turns go from one lane to other as directly as possible without crossing lane lines
ج: في حالة عدم وجود إشارات للتحكم في الانعطاف ، يجب أن تستدير إلى المسار الأبعد عن المسار الذي أتيت منه A. Where there are no signs to control turning you must turn into the lane farthest from the one you came from
عندما تقترب مركبتان من تقاطع بدون لافتات أو إشارات من طرق مختلفة في نفس الوقت ، يكون للمركبة على __________ حق الطريق When two vehicles approach an intersection without signs or signals from different roads at the same time, the vehicle on the_________has the right of way
حقا Right
يمكنك تجاوز مركبة أخرى إذا كان هناك _______ بجوار مسارك. You may pass another vehicle if there is a _______ next to your lane.
خط أبيض متقطع A broken white line
يشير الخط _______ الموجود على جانبك من الطريق إلى منطقة ممنوع المرور. A _______line on your side of the road indicates a no passing zone.
خط أصفر متصل A solid yellow line
قبل تغيير الحارات ، يجب عليك التحقق من حركة المرور أين؟ Before changing lanes, you must check for traffic where?
خلف المركبة وعلى جانبيها Both behind and to the sides of your vehicle
للدخول إلى طريق رئيسي من ممر أو زقاق أو جانب الطريق عليك __________ أ. لا تتخذ منعطفًا صحيحًا ب. قلل سرعتك وادخل الطريق الرئيسي ج. ادخل إلى الطريق الرئيسي بسرعة أكبر د- استسلم للمركبات الموجودة بالفعل على الطريق الرئيسي To enter a main road from a driveway or an alley or the roadside you must_________ A. Not make a right turn B. Reduce your speed and enter the main road C. Enter the main road at an increased speed D. Yield to vehicles already on the main road
د- استسلم للمركبات الموجودة بالفعل على الطريق الرئيسي D. Yield to vehicles already on the main road
لا تدير مفتاح الإشعال إلى موضع القفل أثناء تحرك مركبتك لأن ذلك سيؤدي إلى __________ Do not turn your ignition key to the lock position while your vehicle is in motion because it will cause_________
عجلة القيادة للقفل The steering wheel to lock
أنت تسافر على طريق مكون من حارتين. إذا توقف الشخص الذي أمامك أمامك للمشاة ، فيجب عليك __________ You are traveling on a 2 lane road. If the person in front of you stops for a pedestrian, you must_________
عدم تجاوز المركبة المتوقفة Not pass the stopped vehicle
لا يجوز لك تجاوز مركبة أخرى باستثناء ________ You may not pass another vehicle except ________
عندما يكون هناك خط متقطع بجوار مسارك When there is a broken line next to your lane
خط أصفر مزدوج متصل في منتصف الطريق يعني أن المرور ________ A double solid yellow line in the middle of the road means that passing is ________
غير مسموح به في أي من الاتجاهين Not permitted in either direction
ماذا يجب أن تفعل في مناطق العمل What should you do in work zones
غيّر الممرات لترك مكانًا للعمال ، وتابع بحذر ، وأبطئ السرعة ، وامتثل للإشارات ، وكن متيقظًا لما هو غير متوقع Change lanes to leave room for workers, proceed with caution, slow down, obey signs, and be alert for the unexpected
من الأسلم أن تقود _______ من مسارك It is safest to drive _______ of your lane
في المركز In the center
عند الدخول في دوار أو تقاطع دائري ، يجب عليك إعطاء حق الطريق إلى .... When entering a roundabout or traffic circle, you must yield the right of way to....
كل من المشاة والمركبات موجودة بالفعل في الدائرة Both pedestrians and vehicles already in the circle
عندما تتبع مركبة تتوقف بشكل متكرر ، يجب أن تسمح بـ _________ أكثر من المعتاد When you are following a vehicle that makes frequent stops you should allow _________ than usual
مسافة متابعة أكبر A greater following distance
تشير الأحرف "RR" المرسومة على الرصيف إلى أنك تقترب من _________ The letters "RR" painted on the pavement indicate that you are approaching _________
معبر سكة حديد A railroad crossing
في فرجينيا ، يمكنك الانعطاف يسارًا عند إشارة حمراء إذا كنت تستدير ________ In Virginia, you may make a left turn at a red light if you are turning_______
من شارع باتجاه واحد إلى شارع آخر ذي اتجاه واحد From a one way street onto another one way street
ما هي البقع العمياء؟ What are blind spots?
مناطق حول السيارة لا يمكن رؤيتها في مراياها Areas around the vehicle that can not be seen in its mirrors
إذا كانت هناك إضاءة عالية في مركبة قادمة ، فأين يجب أن تنظر حتى مرور السيارة؟ If an oncoming vehicle has its high beams on where should you look until the vehicle has passed?
نحو الحافة اليمنى من الطريق Toward the right edge of the road
من أجل القيادة الآمنة ، يوصي دليل فيرجينيا للسائق بأي وضعيات يدوية على عجلة القيادة؟ For safe driving, the Virginia Driver's Manual recommends what hand positions on the sterring wheel?
وضعي الساعة 8 والساعة 4 The 8 o'clock and 4 o'clock positions
تعني إشارة السهم الأحمر الثابتة ________ A steady red arrow signal means ________
يجب أن تتوقف ولا يمكنك السير في اتجاه السهم You must stop and you cannot go in the direction of the arrow