SPANISH 1103 - UNIT 4 VOCABULARY

monedero....................Siempre llevo el cambio suelto ("loose") en un monedero de piel ("leather") que compré en Chile.

wallet, change purse

pues....................Pues, no sé. Me parecen un poco caras.

well

vaya, vaya....................Vaya, vaya. ¡Estás muy guapa hoy, Mónica!

well, well

bodega....................En esa bodega venden 150 variedades de vino.

wine shop

envolver (ue)....................Lo que menos me gusta de comprar regalos de Navidad es tener que envolverlos todos. ¡Mucho trabajo!

wrap up

madre mía....................¿No te gustan los melocotones? ¿Ni las naranjas tampoco? ¡Madre mía! ¿Qué fruta te gusta!

Heavens!

dígame....................Dígame, señor. ¿En qué puedo servirle?

How can I help you.

¿A cómo está...?.................... ---¿A cómo están las manzanas hoy? ---Hoy están a un euro el kilo.

How much is...?

¿Qué te parece esto?....................¿Qué te parece mi nueva chaqueta? ¿Te gusta o no?

What do you think about this?

¿Qué te pongo?....................¿Qué te pongo hoy, Maruja? Tenemos unas uvas riquísimas. ¿Quieres probar una?

What will you have today? (Lit. "What shall I put (in your cart/basket) ? )

¿Qué hay?....................Hola, ¿qué hay? ¿Estás bien?

What's up?

ya....................¡Parece increíble! ¿Manolito ya tiene once años? ¡Cómo se pasa el tiempo!

already

en total....................Bueno, en total Ud. me debe veinte euros.

altogether

finca....................La finca donde vivimos es un edificio de diez pisos en el centro de la ciudad.

apartment building

brazos....................Ayer ayudé a un amigo a mudarse y hoy me duelen los brazos y la espalda de haber levantado tantos muebles pesados.

arms

evitar....................No tengo ganas de ir a la fiesta de los López. Voy a buscar alguna excusa para evitar ir.

avoid

ganga.

bargain

estar verde....................No podemos comer esos mangos. Aun están verdes y muy amargos.

be unripe

banco....................Normalmente en los parques hay bancos para que la gente pueda sentarse y descansar.

bench

billete (m)....................Espero que Ud. tenga cambio porque llevo sólo un billete de cien dólares.

bill (money)

lejía....................Voy a añadir un poco de lejía a la lavadora para blanquear las sábanas.

bleach

morcilla....................Normalmente las morcillas son negras. En Valencia se hacen con cebolla. En otras partes con arroz.

blood sausage

fondo....................¡Ay, qué horror! Después de beber un vaso de Coca Cola, ¡encontré una mosca ("fly") muerta en el fondo del vaso!

bottom

carnicería....................En esa carnicería venden carnes muy exóticas: bisonte, alce, avestruz, etc.

butcher shop

botones....................Si quieres abrir la puerta tienes que poner la contraseña ("password") usando estos botones.

buttons

cambio....................Espero que Ud. tenga cambio porque llevo sólo un billete de cien dólares.

change

cigarrillos....................Fumar cigarrillos es una de las principales causas del cáncer.

cigarettes

nube (f)....................Parece que va a haber una tormenta. Pues, mira esas nubes tan oscuras en el oeste.

cloud

facultad....................¿A qué hora tienes que estar en la facultad? Yo, normalmente, llego allí a la universidad a las diez.

common (but not totally correct) way of referring to the university

mostrador....................En el mostrador de la sección de la tienda donde venden quesos siempre hay muestras para probar las diferentes clases de queso que venden.

counter

cortar....................Si compro esta carne, ¿me la puede cortar en trozos pequeños? Quiero usarla para hacer un guisado.

cut

partir....................Ese pan es enorme. Podríamos partirlo y guardar la mitad para mañana, ¿no?

divide, cut in half

incluso....................Tengo que trabajar todos los días, incluso los domingos y días festivos.

even

llenar....................Salimos a un campo para recoger nísperos y llenamos toda una cesta.

fill

chancletas....................En verano mis hijos casi nunca llevan zapatos. Llevan o sandalias o chancletas.

flip flops

pata....................Ese perro parece que anda con una pata coja (lame).

foot (animal)

calzado....................En aquella zapatería venden toda clase de calzado: zapatos, botas, zapatillas, sandalias y chancletas.

foot wear

frutería....................Voy a pasar por la frutería camino de casa para comprar unas naranjas.

fruit store

sacar una ganga....................Muchas personas se levantan muy temprano el día de Viernes Negro para ir a las tiendas y ver si pueden sacar algunas gangas muy buenas.

get a bargain

de primera....................Normalmente los huevos de primera están mucho más caros.

grade A

crecer....................Juanito, tienes que beber mucha leche si quieres crecer y llegar a ser tan alto como tu hermano.

grow

gitanos....................Los gitanos son un grupo étnico que, según algunas personas, son originalmente de la India.

gypsies

regatear....................No me gusta regatear. Prefiero pagar un precio fijo.

haggle

ha salido....................Llegas tarde. El autobús ya ha salido. Pero hay otro a las cuatro.

has gone out

cabeza....................Ese sombrero me parece muy pequeño para Andrés. Él tiene la cabeza muy grande.

head

colgado....................No sé donde está ahora mi abrigo. Recuerdo que la dejé colgado detrás de la puerta. Pero ahora no está allí.

hung

reírse....................Alejandro es comiquísimo. Siempre nos reímos mucho escuchándole hablar.

laugh

dejárselas en.......................Hablé con el vendedor sobre ese coche y él me dijo que podría dejármelo por cinco mil dólares.

let you have [them] for

níspero

loquat

portal....................Esa mansión tiene un gran portal con columnas clásicas y una escalera muy elegante de mármol.

main entrance

mientras tanto....................Vamos a salir para España en dos semanas. Mientras tanto tenemos muchos preparativos que hacer.

meanwhile

barrio....................Vivo en un barrio viejo en el oeste de Columbus.

neighborhood

mercado al aire libre....................Mi madre normalmente compra la fruta y las verduras en un mercado al aire libre.

open air market place

dueña....................La dueña de esa heladería se llama Jeni.

owner

melocotón....................No me gustan los melocotones. Parece que están cubiertos de pelusa ("fuzz").

peach

pedazos....................El vaso se cayó del estante y se rompió en mil pedazos.

pieces

calidad (f)....................Mi hermano siempre compra ropa de alta calidad. Yo prefiero ropa más económica.

quality

trapo....................Necesito un trapo limpio para limpiar el parabrisas de mi coche.

rag

quitar....................Tengo que encontrar algo que pueda usar para quitar la mancha (stain) de este pantalón.

remove

maduros....................Cuando esas manzanas están maduras, están muy, muy dulces.

ripe

podrido....................¿No ves las manchas negras en esas fresas? Están podridas.

rotten

seleccionar....................Julia pasó mucho tiempo seleccionando una tarjeta de cumpleaños para su novio. Quería que fuera una muy romántica.

select

mercería....................Voy a ir a la mercería para ver si puedo comprar un botón que sea idéntico al que falta en esta camisa.

sewing store

brillar....................Hoy el sol brilla mucho. El cielo está totalmente despejado.

shine

buenas....................Hola, buenas. ¿Qué tal estás?

short, informal form of "buenos días," "buenas tardes," etc.

butano....................El butano es un tipo de gas embotellado que se parece al propano.

similar to propane

cielo....................Ayer vi a unos pájaros muy grandes volando en el cielo por encima de mis casa.

sky

ultramarinos....................Los ultramarinos son pequeños establecimientos en los barrios que antes vendían productos procedentes de las colonias españolas.

small general grocery store

de modo que....................Hicimos construir la casa con rampas de modo que mi abuela, que va en silla de ruedas, pudiera visitarnos.

so that

sonido....................Esa rana ("frog") hace un sonido muy similar al de los grillos ("crickets").

sound

mercadillo....................Los miércoles son días de mercadillo en mi barrio. En ellos se puede encontrar ropa de buenos precios.

special market day

puestos....................En un lado del mercado están los puestos de fruta y de verduras. En el otro lado están los puestos de carne y de pescado.

stands

pisar....................A Marcos le duele mucho el pie porque ayer un caballo se lo pisó.

step on

droguería....................La droguería que está en la plaza vende todo tipo de productos químicos para limpiar una casa.

store that sells chemical products (detergents, cleaning fluid, paints, etc.)

estanco....................Puedes comprar los sellos ("stamps") que necesitas en el estanco de la esquina.

store which sells government-restricted items such as tobacco, postage stamps and official forms and documents

barrer....................Ayer se me cayó un vaso en la cocina y se rompió. Tuve que barrer toda la cocina para estar seguro de recoger todos los pedacitos de cristal.

sweep

bombonas....................Tengo una parrilla ("grill") de gas y, de vez en cuando, tengo que cambiar la bombona de propano.

tanks, bottles

hilo....................Necesito también comprar un poco de hilo para coser ("sew") el botón a la camisa.

thread

tres cuartos de....................La receta pide media taza de leche y tres cuartos de mantequilla.

three fourths

llevar [---] horas....................Parece que es una operación muy complicada. Los médicos llevan cinco horas en el quirófano (operating room) ya.

to be...hours

molestar....................Tengo muchas alergias. Por eso me molesta cuando la gente lleva perfumes o colonias muy fragantes.

to bother

juguetes....................En España, los niños quieren que los Reyes Magos les traigan muchos juguetes el 6 de enero. Aquí, es Santa Claus, el 25 de diciembre.

toys

descargar....................Mi trabajo consiste en cargar y descargar camiones para FEDEX.

unload

ternera....................Prefiero la ternera a la carne de vaca normal. Es más tierna ("tender") porque es de un animal más joven.

veal

vendedores....................Mi padre es un vendedor de coches usados.

vendors

esperar....................Lo siento, pero si quiere hablar con el Sr. Díaz, va a tener que esperar hasta mañana. No está en la oficina hoy.

wait

Aquí tienes. OR Toma.....................Gracias. Aquí tienes el cambio. Toma.

"Here." (When handing something to someone - Two ways)

escolar....................En Estados Unidos los autobuses escolares normalmente son amarillos.

(adj) school