Tips när du ska köpa ny dator
grafikkortet i datorn har störst betydelse om du ska spela spel
Graphic card has most __ if you are going to play games
Leta reviews på youtube och kolla kundomdömen på köp-sajter
Look for reviews on youtube and check customer reviews on shopping sites
Mycket lagring kan i dag göras i molnet
Much storaging can today to be done in molnet
Processorer brukar kallas för datorns hjärna
Processor is called computers brains
RAM-minne
RAM-muisti
Ja recommenderar att du alltid gör en grundlig research av den modell du funderar på
Suosittelen että teet perusteellisen tiedonhaun malista mitä mietit
Vad är viktigaste frågan när du ska köpa ny dator?
What is the most important question when buying a new computer?
vad ska du använda dator till?
What you are going to use your computerfor
du också måste kolla hur mycket dator har ram-minne
You also must look how much computer has ram-memory
en dator med 11 tumsskärm är ju väldigt enkelt att släng ned i en väska
a computer with an 11 inch screen is very easy to throw in a bag
en stor fråga är att ska du köpa mac eller pc
big question is should you buy mac or pc
klockvekvens
clockvecvence
kärnor
core
dedikerat
dedicated
faktor
factor
snabb
fast
till exempel 11-tummskärm är enkelt att slänga ned i väska
for example 11 inch display is easy to throw in bag
för hur och vad ska du anvaäda dator till
for how and what you use your computer for
gafikkortet i datorn har störst betydelse om du ska spela spel
graphicscard matters the most if you're playing games
hantera
handles
hårddisken är hur mycket utrymme din dator har för att installera program
harddisk is how much memory your computer has to install programs
hårddisken är hur mycket utrymme din dator har
harddisk is how much you have space in your computer
nackdelar
hyödyt
jag rekommenderar ssd diskar därför det är snabbade
i recommend ssd disc because it is faster
om du vill spela spel på din dator så är de ganske dumt att köpa mac
if you want to play games with your computer then it is quite dum to buy mac
viktigt faktor är att var du ska använda din dator för
important factor is where you are going to use your computer
inbyggda RAM-minne är vigtigt hur snabb datorn uppfattas
in build ram-memory is important how fast computer __
inbyggda
inbuild
installera
install
installera
installs
är den delen
is that part with
det är den vigtigaste frågan när du ska köpa ny dator
it is most important question when you are going to buy new computer
hårddisk
kovalevy
mac är inte optimiserande för spelande
mac is not optimized for playing games
mac är inte så bra i spela spelen
mac is not that good for playing games
många älskar mac eftersom dess design and användarvänliga
many loves macs because them design and user-friendliness
utrymme
memory
microsoft också börjat tillverka riktigt bra och användarvänliga datorer
microsoft has also started to produce very good and user-friendly computers
mobilitet
mobility
vanligast är att processorerna har två eller fyra kärnor
most common are processors with two or four cores
vanligast
most commonly
vigtigaste
most important
mycket lagring kan i dag göras i molnet till exempel dropbox
much storage can be done toda i cloud for example dropbox
skärmstorlek
näytön koko
optimiserande
optimized
molnet
pilvi
kraftulla
powerful
kraftulla datorer kan ha dedikerat grafikkort som har dedikerat minne
powerful computers can have dedicated graphicscard some have dedicated memory
prioriterat
prioritize
processor hantera de olika uppgifter
processor handle the various tasks
processor är en datorns hjärna och är den delen av dator som hantera de olika uppgifter
processor is computers brains and is that part which handles different tasks
proffsvariante
proversio
snabbgenomgång
quick review
riktigt billiga datorer brukar i nuläget utrustas med 4 eller 8 GB minne
really cheap computers nowdays come with 4 or 8 gb memory
tumregeln
rule of tumb
köp-sajter
shopping-sites
inbyggda
sisäänrakennettu
lagring
storing
rekommenderar
suositella
uppgifter
task
datorns inbyggda minne är viktigt för hur snabb datorn upfattas
the computer's built-in memory is important for how fast the computer is perceived
där är också hybrider SSHD-diskar
there is also hybrid SSHD-disks
Dessa är inte lika vanliga
these are not so common
släng ned i en väska
throw to bag
nuhet
today
traditionell harddisk är en mekanisk hårddisk, kallad HDD
traditional harddisk are mechanic harddisk called HDD
användarvänliga
user-friendly
oftast räcker det med 1 tb
usually enough is 1 tb
Vad du prioriterat högst i skärm
what du you prioritize mostindisplay
vad prioriterar du högst - mobilitet eller stor skärm
what's your top priority - mobility or big screen
Med SSD din dator startar snabbade
with ssd your computer restarts faster
