Busuu B2 completo
amistoso (el equipo suele jugar partidos amistosos antes del inicio de la temporada.)
(adj.) friendly (person, sports) (n.) friendly match (sports)
aprovechar más el tiempo
to make the most of your time
adquirido
(adj.) acquired
desértico/a (Este cactus es común en la zonas desérticas del oeste.)
(adj.) desert (related to the desert) (adj.) barren, desert-like (arid) (adj.) deserted (abandoned)
juerguista
(adj.) fun-loving, pleasure-seeking (n.) party animal, raver (partier)
reparar en (el productor José reparó en una paradoja)
to notice (darse cuenta)
ocurrirse (Se le ocurrió vender en mercados locales.)
to occur to (to come to mind) to have an idea, to think of
prolongado/a
(adj.) long (extended in space) (adj.) lengthy, prolonged (extended in time)
medieval
(adj.) medieval (related to the Middle Ages)
desaparecido/a (Ya pasaron seis meses y nadie sabe nada del niño desaparecido.)
(adj.) missing (lost), late (dead) (n.) missing person
neuronal (La comunicación neuronal es un evento electroquímico.)
(adj.) neuronal (anatomy)
operativo/a (El informático instalará un nuevo sistema operativo en mi computadora.)
(adj.) operating (computing) (adj.) operating, operational (functioning) (n.) operation (police action) (Latin America)
adversario (La técnica del equipo adversario es muy buena y tendremos que esforzarnos mucho para ganarles.)
(adj.) opposing خصم، منافس (contrary) (n.) opponent, adversary خصم، عدو (rival)
progresivo/a
(adj.) progressive, gradual
representativo
(adj.) representative (characteristic) (representing)
consiguiente
(adj.) resulting, consequent
únicamente
(adv.) only solely, just
activista (Marisol se involucró con un grupo activista en la capital.)
(n.) activist (politics and sociology) (adj.) activist (related to activism)
publicidad (Cada vez son más las empresas que utilizan la publicidad online para vender sus productos.)
(n.) advertising, advertisements, commercials (on television) (US) (n.) publicity (press)
envejecimiento
(n.) aging (process of growing old) (maturation)
ayudante (m/f) (Trabajaba como ayudante de mago)
(n.) assistant, helper (n.) adjutant (military)
autonomía (El primero es la autonomía. O sea, los sistemas que usan inteligencia artificial pueden realizar tareas sin supervisión.)
(n.) autonomy, self-government (n.) range
vanguardia
(n.) avant-garde (art or literature) (movement) (n.) vanguard (politics) (movement) (military)
promedio
(n.) average (mean) (n.) average grade (education) (n.) mid-point, middle (halfway)
parillada (Sugiero hacer una parrillada de verduras para cenar.)
(n.) barbecue (gathering of people) (n.) barbecue, mixed grill, grill (dish) (n.) steak restaurant (Southern Cone)
bricolaje
(n.) do-it-yourself, DIY (general)
icono (This word may also be spelled "ícono.") (Las paredes de la iglesia estaban llenas de preciosos iconos.)
(n.) icon (religious) (computing)
rutina (Parte de mi rutina de todas las mañanas es tomar café.)
(n.) routine
nave (Celebramos la eucaristía a las 12 pm en la nave.)
(n.) ship, vessel (n.) nave (architecture)
tecnófobo, tecnófoba (llamamos a mi padre technófobo porque se niega a utilizar el ordenador)
(n.) technophobe
thriller (No hay nada mejor un sábado por la noche que ver un thriller en el cine.)
(n.) thriller
en común (¿Qué tienen en común España y América Latina? - El idioma.)
(used as an adverb) in common, together (used as an adjective) common, mutual, joint
tener cuidado (con) (Ten cuidado cuando salgas a la calle en la noche.)
(v.) to be careful (with/ of/ about)
Andalucía
Andalusia (region in Spain)
Extremo Oriente
Far East
alojamiento (¿qué tipo de alojamiento prefieres?)
accommodation
adaptación (La adaptación de la especie al nuevo medio se dio rápidamente)
adaptation, adjustment (process of adapting) adaptation (film, theater, television)
turismo de aventura (Es turismo de aventura y ecoturismo a la vez.)
adventure tourism
aprobación
approval, endorsement (authorization) passing (act of passing)
a esas alturas (pablo no era un buen estudiante y a esas alturas de curso ya sabía que iba a suspender)
at that point
a esa hora (A esa hora, mi madre y yo habremos salido del médico.)
at that time
ateísmo (el ateísmo es la creencia de que no hay dios)
atheism
atentado (El activista estaba asustado tras el segundo atentado contra su vida.)
attack, attempt, assault (aggression) offense, felony (violation)
con antelación
beforehand, in advance
presupuesto
budget (available funds) estimate (quote) assumption (supposition)
referirse
to refer (to allude to)
respetar (todo el mundo debe respetar las creencias de los demás)
to respect
carbohidrato (el pan, la pasta y las patatas contienen muchos carbohidratos.)
carbohydrate (culinary) (chemistry)
elefante, elefanta (el elefante tiene una trompa muy larga.)
elephant
email (m) (Te mandaré la invitación por email)
email, email address
ámbito (Hoy estoy con Paula, mi compañera de fatigas, creando el curso de español para hablaros de inteligencia artificial y más en concreto, de inteligencia artificial aplicada al ámbito de la enseñanza de idiomas.)
field (area) circle, world (context) scope, range (reach)
hacer viral
go viral
aquí estoy
here I am
sacudir (Sacude la botella para mezclar los ingredientes)
to shake, shake out to beat (to smack), to dust
ponerse a + inf
to start, to begin
las prácticas (¿qué ventajas tiene realizar prácticas en el extranjero?)
internship
tour (hay tantos tour que no sé cuál elegir.)
tour (excursion) (sports, music, theater)
cada vez menos (Tener más de dos hijos es cada vez menos común en la actualidad)
less and less, fewer and fewer
temporada baja (los precios suelen ser más bajos en temporada baja)
low season, off season
modales
manners (polite behavior)
las plantas marinas
marine plants
necesidad (reconozco la necesidad de un cambio)
need, necessity
hábitats oceánicos (Los hábitats oceánicos son muy diversos.)
ocean habitats
desborde (Muchas personas perdieron sus viviendas debido al desborde del río.)
overflowing, overflow (flooding) (South America) outburst (انفعالي) انفجار (sudden reaction)
juerga
partying, revelry (celebration)
emocionadísimo/a
very excited
te va a ir bien
you will be fine
fuera bromas (No, fuera bromas, me imagino que habré terminado los estudios y puede que esté trabajando, al menos eso espero.)
(Idiom) all kidding aside, all jokes aside
africano/a (De hecho, este libro también es bueno porque contiene muchas historias y poesía tradicional africana que el autor ha escuchado o leído mientras crecía.)
(adj.) African
puzzle (Cuando haces un puzzle, lo mejor es comenzar por los bordes)
puzzle, jigsaw puzzle
la nevada (Hoy cayó la primera nevada del año)
snowfall
sodio
sodium (chemistry)
recolectar (me gusta la idea pero habría que recolectar las firmas lo más pronto posible)
to collect, to gather (to accumulate) to harvest, to gather, to pick (to reap يحصد)
meterse a (Si hubiera sabido que había un tiburón, no me hubiera metido a nadar.)
to get involved in, to get into (to take part in) to become, to get a job as (to devote oneself to)
obsesionarse (Pedro se está obsesionando cada vez más con la idea de que sus profesores lo odian.)
to get obsessed, to become obsessed
entenderse (nos entendemos bien)
to get on, to understand each other to get along with
empaparse (También habré viajado más y habré visto más mundo, que es uno de mis objetivos personales porque me encanta visitar sitios nuevos y empaparme de su cultura.)
to get soaked, to get drenched (to get completely wet) to get steeped in (to acquire knowledge)
salir de marcha
to go out partying, to go out to have fun
extinguirse (extingo, subj: me extinga) (Los insectos gigantes se extinguieron cuando cayeron los niveles de oxígeno en la atmósfera.)
to go out ينطفئ، يخمد (to quench) to become extinct, to die out ينقرض (to stop living) to die (to come to an end) to expire (legal)
pasar por (¿Sabe si el tranvía pasa por el mercado de la Boquería?)
to go past, to pass by (to pass in front of) to go via (to stop over in) to pass through (to cross) to go through (to suffer) (figurative) to tolerate, to put up with
pastar (El pastor se sentó debajo de un árbol a ver a las vacas pastar)
to graze (to eat grass)
impactar (Esta marca de aquí confirma que una de las balas impactó en la pared.)
to hit, to crash against (to collide with; used with "en" or "contra") (to collide with) to affect, to have an impact on (to have an effect on)
cazar (los leopardos sólo cazan por la noche)
to hunt, to catch (to pursue in order to kill or trap) to understand (to comprehend) (figurative)
investigar (Creo que deberíamos investigar el asunto más antes de tomar una decisión)
to investigate, to research, to do research into
invitar a cenar (invita a tu pareja a cenar a un restaurante caro.)
to invite for dinner
involucrar
to involve (to implicate) (to include)
unirse (Me he unido a un club de lectura porque me cuesta un poco motivarme a leer.)
to join together, to unite (to cooperate) to join (to become a member)
juzgar (El juez que juzgó el caso absolvió 'برّأ' a los acusados.)
to judge, to try يحاكم شخصا to judge (to form an opinion about) to consider (to think)
lanzarse (La gata se lanzó sobre el ratón con ganas)
to jump into (to throw oneself) to pounce on (to jump at; followed by preposition) to undertake, to embark upon (to attempt; with "a")
acabar de hacer algo (Acababa de empezar a trabajar en un proyecto muy interesante.)
to just have done something
justificar (A fin de cuentas" es una expresión que utilizamos para concluir y para introducir una explicación que justifica o apoya un hecho o una situación)
to justify, to excuse (to prove to be right) to explain (to account for) to justify (typography)
conservarse bien (Fran tiene más de 60 años, pero se conserva muy bien y parece mucho más joven)
to keep yourself fit
conservarse (Esta salsa se conserva durante mucho tiempo si se la guarda en un lugar frío)
to keep, to survive (to last) to keep oneself (to maintain)
besarse (A ver... Supongo que sabes que el alcalde está casado. Pues he oído que aparentemente lo han visto besándose con otra mujer.)
to kiss each other (to give a kiss) (reciprocal verb)
saberse (he visto tantas veces esa peli que me sé todas las palabras del guion de memoria.)
to know (to have knowledge)
saber de memoria (Marisa sabe de memoria todos los sonetos de Shakespeare.)
to know by heart
reírse (los españoles no se reían; los extranjeros que seguían los subtítulos en inglés)
to laugh, to laugh at
llevar una vida activa (muchos jóvenes no se mueven nada: no llevan un estilo de vida activa y pueden tener problemas de salud)
to lead an active lifestyle
llevar a (¿Qué puede llevar a subtitular en español una película hablada en español?)
to lead to (to result in) (connects with) to take to (to transport to) to take to (to escort to)
gestionar la energía (Debes gestionar mejor la energía y evitar perder tiempo en tareas innecesarias.)
to manage your energy
manipular (Esta cadena de televisión es conocida por manipular la información.)
to manipulate (to control) to manipulate, to fix يزوّر، يدبّر, to rig يتلاعب، يغش (colloquial) (to alter) to handle, to use (to operate)
recuperarse (Después de la operación estuve un par de semanas de baja mientras me recuperaba)
to recover, to recuperate يَتَعافَى (to get well) to recover, to come round (to come to one's senses)
recrear (El estudiante de arte recreó una pintura de Van Gogh como ejercicio)
to recreate to amuse, to entertain (to delight)
reciclar (En esta casa nos gusta reciclar, así que por favor bota 'throw' la botella en el contenedor azul.)
to recycle (to reuse or make reusable) to retrain يعيد تدريب شخص (people), to modernize يحدّث شيئًا (to update)
reflexionar (Daniel está a punto de jubilarse y reflexiona sobre su vida.)
to reflect, to think, to think it over to reflect on, to think about
relatar (Según el testimonio de los vecinos, este hecho no está directamente relacionado con los altos niveles de delincuencia de la ciudad, sino que podría tratarse de una venganza, ya que varios testigos relatan que el señor Martínez es propietario de una pequeña empresa que ya había sido denunciada varias veces por problemas de discriminación y por mantener a sus trabajadores en situación de empleo precario, hasta el punto de explotarlos y no proporcionarles sus derechos básicos.)
to relate, to tell about, to recount, to describe (facts) (to narrate)
reemplazar (Reemplazar a los profesores y hacer que los alumnos estudien de forma independiente.)
to replace (to exchange) (to substitute)
representar (Esto representa un aumento del 20% en nuestros salarios)
to represent, to mean
rescatar (Los bomberos rescataron a la familia de la casa incendiada)
to rescue, to save, to free (to save from danger) to recover, to reclaim, to get back (to regain)
reservar (Hola, quisiera reservar una habitación, por favor)
to reserve, to book, to make a reservation
premiar (Premiaron a mi hijo con una medalla por hacer el mejor dibujo de su clase.)
to reward (to award) to award a prize to (to give a prize to) to be awarded (with) to win an award
ascender (La temperatura ascendió considerablemente al mediodía)
to rise, to go up (to increase) to climb (to clamber) to rise, to ascend (to move upwards) to be promoted, to go up, to rise (to be rised to a higher position) to promote (to rise to a higher position)
patrocinar (su empresa va a patrocinar la final de fórmula 1)
to sponsor (to finance) to back (to support)
espiar (i:í) (Se pasó el día entero espiando a sus vecinos con unos binoculares.)
to spy on, to spy
derrochar (Los gobiernos derrochan el dinero y no invierten en sostenibilidad.)
to squander (money), to waste (money, resources or water) (to use up يستنفد) to radiate, to exude ينزّ, to ooze ينزّ, to be full of (to give off ينبعث شيء) to throw away money, to squander money (to use up the money)
uniformar (Los modismos son una riqueza; estoy en contra de uniformar la lengua.)
to standardize (to unify) to put into uniform (to supply an uniform)
estarse (Estate quieto y no digas ni una palabra.)
to stay, to be, to keep (to remain)
parar de (que ahora necesito ahorrar, no paro de comprar cosas innecesarias)
to stop doing something
almacenar
to store, to keep, to warehouse (to save) to collect (to accumulate)
esforzar
to strain (exert) to strengthen (to give force to) to encourage
subtitular (El estudio subtituló la película en español, francés y alemán.)
to subtitle (to add subtitles)
restar (Miguelito es tan listo que ya sabe sumar y restar)
to subtract (mathematics) to deduct (to take away) to minimize (to make light of) to remain to be left
padecer (Es una lástima que todavía haya gente que padezca hambre en este mundo.)
to suffer from to endure
supervisar (Tu trabajo será supervisar al personal de limpieza.)
to supervise
abastecer (Proporcionar a alguien algo que necesita) (necesitamos abastecer a la población de energía en estos tiempos de crisas.)
to supply, to provide (to furnish; used with "de")
navegar por la red (estoy navegando por la red)
to surf the net
jurar (¿Juras decir la verdad en tu testimonio hoy?) (Sí, sí, te lo juro)
to swear (to vow) to promise (to make a promise) to curse (to cuss)
aprovecharse (Eres tan bueno que la gente se aprovecha de ti.)
to take advantage of (to exploit; used with "de") (to abuse sexually; used with "de")
tomar descansos frecuentes (Un empleado que toma descansos frecuentes es mucho más efectivo que uno estresado.)
to take frequent breaks
acontecer (this word is only ever conjugated in the third person.) (Estos trágicos sucesos acontecieron el 3 de octubre de 1998.)
to take place, to happen, to occur (to come about ينشأ) events (occurrences حوادث)
ocupar (Los juguetes de los niños ocupan mucho espacio.)
to take up (space), to spend (time), to take (seat), to fill (vacancy) to occupy (to invade) (to hold)
catar
to taste (wine) (to savor) to extract honey from (technical) (to harvest honey) to look at (to check)
teletrabajar (empecé a teletrabajar hace dos meses)
to telework, to telecommute
brindar por
to toast to, to drink a toast to
brindar (Estoy segura de que el proyecto será un éxito. - ¡Sí, brindemos por eso!)
to toast, to drink a toast, to drink (to make a toast) to offer (to give freely)
poner la televisión
to turn on the TV, to put on the television
ponerse rojo (David se puso rojo cuando Ana le dijo que era muy guapo.)
to turn red, to blush
recurrir (Siempre puedo recurrir a mi padre en busca de consejo)
to turn to, to go to (to consult) to resort to يلجأ إلى شيء (to seek recourse) to appeal يطلب، يلتمس (legal) to appeal against (legal)
descorchar
to uncork, to open (to remove the cork of) to debark (botany)
desenredar (utiliza un acondicionador para desenredar el pelo largo.)
to untangle, to sort out, to resolve
darle importancia a las relaciones personales (ana le da muchísima importancia a las relaciones personales, y por eso organiza planes con sus amigos cada sábado)
to value personal relationships
violar (algunas personas piensan que la publicidad personalizada viola su privacidad)
to violate, to break, to infringe يخرق، يخالف، ينتهك (to contravene يخالف شيئا، يتعارض مع شيء) to violate (to desecrate يدنس، ينتهك القدسية) to rape (to have non-consensual موافق عليه sex with)
urgencia (el doctor atiende por orden de llegada. Pero siempre están en primer lugar las urgencias.)
urgency (hurry) emergency (urgent need) emergency, emergency case (medicine)
nombre de usuario (¿cuál es tu nombre de usuariio?)
username
vacuna
vaccine (medicine) vax (colloquial) (medicine)
sinfín (Durante mi viaje por la India, conocí un sinfín de personas interesantes.)
vast number (with countable nouns), endless number (with countable nouns), endless amount (with uncountable nouns)
qué pasa (nunca me había sentido tan atraído por alguien. ¿Qué pasa si no nos entendemos?)
what happens (what breaks out) What's happening?, what's going on?
¿qué lo hace especial?
what makes it special?
escritor(a) (si yo fuera escritora, habría escrito sobre politica y la sociedad.)
writer, author (profession)
innovador(a)
(adj.) innovative (n.) innovator (pioneer)
múltiple
(adj.) multiple, numerous, many
titulado/a
(adj.) qualified, certified (possessing a certification) (adj.) entitled (named) (n.) graduate (person with a college degree)
rápidamente (Terminó su tarea rápidamente y salió a jugar.)
(adj.) quickly, fast
respiratorio (El sistema respiratorio de mi abuelo está afectado cada vez más por el cáncer de pulmón.)
(adj.) respiratory, breathing
centrado/a (Fabio es un muchacho muy centrado y siempre enfocado en sus estudios.)
(adj.) well balanced, stable (settled) (adj.) centered (placed correctly) (adj.) focused (concentrated; used with "en")
exclusivamente
(adv.) exclusively
extremadamente (Las noches eran oscuras y el clima era extremadamente frío.)
(adv.) extremely
frecuentemente (Beber agua frecuentemente es bueno para la salud.)
(adv.) frequently, often
radicalmente
(adv.) radically
satisfactoriamente
(adv.) satisfactorily
sinceramente (sinceramente, me importa un pimiento que tu novio te haya dado calabazas)
(adv.) sincerely, honestly
peligro (Él es un peligro a sí mismo)
(n.) danger, hazard, threat (n.) perils (literary)
drama (m) (El drama es mi género favorito)
(n.) drama
receptor(a)
(n.) recipient, receiver (n.) catcher (baseball) (adj.) recipient
reporte
(n.) report
reposo (El médico me ha dado una baja de 3 días, tenga de ahí que que estar en reposo.)
(n.) rest, repose
basura (Se me olvidó sacar la basura antes de irme a trabajar.)
(n.) trash, garbage, rubbish (waste) (n.) garbage can (US), rubbish bin (UK) (container) (adj.) junk (of poor quality)
pisado (El pisado se realiza en tanques especiales)
(n.) treading, stomping (wine-making process)
utilidad
(n.) usefulness (value) utility (computing)
Oriente (Estas costumbres viene del Oriente.)
(region of the world) Orient , East
quienes (Ellos son quienes siempre me han apoyado)
(relative, plural) who, whom whoever (indefinite)
¿Pero qué me estás contando...? (para mostrar interés.) (¿De verdad? ¿Pero qué me estás contando? ¡Vaya casualidad!)
But, What are you telling me...?
Para cuándo (¿Para cuándo creéis que habréis terminado el trabajo Mateo y tú?)
By when? when
carbono (El carbono es uno de los elementos presentes en todas las formas de vida en la Tierra.)
Carbon (chemistry)
¡Hala! (¡Hala, Dani! ¡No te rindas!)
Come on! Let's go! Go! (used to show support) (Spain) Wow! (used to express surprise) (Spain)
Croacia (en diciembre de 2019 visité Croacia. En ese momento no lo sabía, pero ese iba a ser el último viaje en mucho tiempo.)
Croatia
ir + gerundio (El precio de la gasolina va subiendo cada semana. Ellos van gastando su dinero sin pensar)
Cuando queremos decir que algo ocurre progresiva o gradualmente, usamos ir + gerundio (es decir, verbos como comprando o subiendo).
Pascua
Easter (celebrated in March or April), Christmas (celebrated on December 25th) (Christian holiday) Passover (Jewish holiday)
fallas (Vamos a las Fallas, la fiesta en Valencia en honor de San José.)
Fallas (festival) (a traditional celebration held annually in commemoration of Saint Joseph in the city of Valencia, Spain.)
Grecia (Cuando cayó la gran nevada en Madrid, yo estaba viviendo en Grecia.)
Greece (country)
¿te has enterado de que...? (¿te has enterado de que Jaime tiene novia?)
Have you heard that...?
hinduismo (el hinduismo es la religión predominante en la India)
Hinduism
¿cómo sigues?
How are you? how have you been?
¡No me lo creo! (El periódico dice que ha bajado el precio de la vivienda, pero no me lo creo.)
I don't believe it, I can't believe it!
no me lo creo (Ana dice que ha dejado de fumar, pero yo no me lo creo.)
I don't buy it
no me desagrada ... (el invento no me desagrada, es solo que existe un dilema ético cuando los científicos hacen experimentos con humans.)
I don't dislike
dudo que + subj (dudo que pueda asistir a la fiesta)
I doubt that + subj
lo encuentro (es un invento genial, lo encuentro muy útil)
I find it
supongo que sabes que (supongo que sabes que María ahora vive en méxico.)
I suppose you know that
me toca a mí/ te toca a ti (Ya compraste las entradas, ¿no es cierto? Esta vez me toca a mí pagar.)
It's my turn/It's your turn
Marte (Anoche usé el telescopio para observar a Marte y Saturno)
Mars (astronomy) (mythology)
Edad Media (Las cruzadas tuvieron lugar en la Edad Media, entre los siglos XI y XIII.)
Middle Ages
día nacional (el 14 de julio se celebra el día nacional de la Bastilla)
National Day
premio nobel (No creo que Gloria y Gustavo hayan ganado el premio nobel de literatura.)
Nobel Prize
Corán (This word must be preceded by the definite article.) (el islam sigue las enseñanzas del Corán)
Nobel Quran
nobel (m/f) (Encantado de conocerlo, señor Smith. No siempre tiene uno la oportunidad de conocer a un nobel.)
Nobel prizewinner, Nobel Prize
prehispánico/a (se piensa el día de los muertos tienen sus orígenes en el México prehispánico)
Pre-Hispanic
resurrección
Resurrection (religious) (rebirth)
la escala de richter / la escala richter (Un terremoto de 7,5 grados en la escala de Richter sacudió el norte del país anoche.)
Richter scale
sanfermines
San Fermin festival (celebration) running of the bulls in Pamplona (event)
telespectador(a) (Los telespeciadores españoles prefieren las películas a los programas informativos.)
TV viewer
comprar con cabeza (Si compramos con cabeza, todos nos beneficiamos.)
To shop smartly
A por ello
Vamos por más; let's go for more
¿Qué sabes de...? (¿Qué sabes del incendio que hubo ayer?)
What do you know about...?
cómo que ...
What do you mean? what does she mean? (feminine) what does he mean? (masculine) what do they mean?
Americanismo
a word or expression that is used or comes from Spanish spoken in the Americas.
al respecto (Se dice que la fábrica va a cerrar. ¿Sabes algo al respecto?)
about it, on the matter, about that, in this respect
abuso de poder (Mi corazón rechaza el abuso de poder sobre los demás.)
abuse of power
el año académico (¿puedo solicitar hacer un curso para el año académico entero o sólo para un semestre?)
academic year
aceptado/a (Aceptaron su propuesta.)
accepted (approved) (received)
de acuerdo a (De acuerdo al reglamento de la escuela, está prohibido tener el pelo largo.)
according to
acusación (Bueno, a mí me da igual lo que haga en su vida personal, pero supongo que sabes que no es la primera acusación de corrupción hacia él.)
accusation (allegation زعم، ادعاء) charge (legal) the prosecution مقاضاة، محاكمة (prosecuting party)
adicción (La estrella de rock está en una clínica de rehabilitación para tratar sus adicciones)
addiction
adolescencia (Durante la adolescencia se viven cambios vitales para la vida adulta.)
adolescence (stage of life)
ventaja (La mayor ventaja que ofrece nuestra empresa es la de vacaciones ilimitadas.)
advantage, perk
la agencia de publicidad (La agencia de publicidad está proponiendo ideas para el logotipo.)
advertising agency
la campaña publicitaria (van a diseñar una campaña publicitara)
advertising campaign
asesor(a)
advisor (US), adviser (UK), consultant (counselor) (adj.) advisory (consulting)
a fin de cuentas
after all, at the end of the day, in the end
en contra de (Somos una asociación animalista y estamos en contra de cualquier tipo de maltrato animal.)
against, opposed to, contrary to, in opposition to
dolencia (Leí que el té de jengibre es muy bueno para tratar las dolencias del hígado.)
ailment مرض، داء, complaint, illness (sickness)
aerolínea (La aerolínea perdió mi equipaje.)
airline (transport)
álbum (Con este nuevo álbum de fotos que publiques en el blog ya habrás subido 30.)
album (book) (music)
por poco (Había un atasco y por poco perdemos el tren.)
almost (very nearly) however little, no matter how little (regardless of how little)
Si bien es cierto (Si bien es cierto que me inspiré en esa artista, no copié su trabajo.)
although it's true, while it's true
si bien
although, even though, while
la análisis (Vamos a enviar las muestras de sangre al laboratorio para su análisis)
analysis (study) (linguistics) (mathematics) (chemistry and physics) test (medicine)
y lo que faltaba... (se lo usa para añadir información)
and what was missing...
los productos procedentes de animales
animal productos
antílope (Jenna vio un antílope en el safari en África.)
antelope
de todas maneras (Podríamos tomar un taxi, pero vamos a llegar tarde de todas maneras.)
anyway, anyhow, in any case
al parecer (Al parecer, la economía todavía no se ha recuperado por completo.)
apparently
solicitud (Buenos días Julia, te llamo para decirte que tu solicitud para el programa de estudios en el extranjero ha sido aceptada.)
application (document) request (petition) solicitude
enfoque (Esta película trata el tema de la guerra con un enfoque único.)
approach, standpoint (point of view) focus (effect), focusing (action) (photography)
arcaísmo (Con un recurso tan poco habitual trataba de sortear la barrera de los arcaísmos mexicanos de la película.)
archaism
arquitectura (pensaba estudiar Medicina pero al final hice Arquitectura)
architecture (art) (architectural style) (computing)
argumento (no reconoció ninguno de mis argumentos. Simplemente continuó discutiendo.)
argument (reasoning) plot, story line (literature, film, television)
flechazo (El flechazo en la pierna del hombre tardó varias semanas en curarse.)
arrow shot (act of shooting an arrow) arrow wound (wound from an arrow) love at first sight, crush (colloquial) (sudden love)
artificial (Este producto solo tiene dos ingredientes artificiales)
artificial, man-made (not natural) artificial (insincere)
Como te lo cuento (se lo usa para contestar a la persona que nos escucha) (Como te lo cuento, yo me quería morir de la vergüenza.)
as I tell you
A modo de ejemplo (Ya estás preparado para el ejercicio de conversación que finalizará esta lección. A modo de ejemplo, vas a leer un texto donde Jorge describe cómo es y cómo está en estos momentos.)
as an example, for example, by way of example
siempre y cuando + subjuntivo (Puedes quedarte a dormir aquí, siempre y cuando te den permiso tus papás.)
as long as, provided that
lo más pronto posible (El gobierno debe adoptar una decisión lo más pronto posible, porque hay muchas vidas en juego 'at stake')
as soon as possible
evaluación
assessment, evaluation (analysis) exam, test, assessment (education)
a precio (La semana pasada comí en el famoso Restaurante Las Delicias, un restaurante familiar con una carta bastante amplia de tapas deliciosas a precios asequibles)
at a price
autorización (Según el informe policial, dos hombres hasta ahora desconocidos entraron sin autorización a la casa del señor José Martínez, robaron varios artículos de valor y además amenazaron al señor Martínez.)
authorization, permission (approval) permission slip, consent form (document giving approval)
autobiografía (es este momento estoy leyendo una autobiografía)
autobiography
banda (La banda va a tocar en la plaza esta noche.)
band (musical group) flock (group of birds) gang (group of criminals) sideline (sports)
estar de compras = ir de compras
be out shopping
creencia (Ambas religiones comparten la creencia de que sus dioses son omniscientes)
belief
hoguera (f) (Tenemos suficiente leña 'حطب' para la hoguera.)
bonfire
brillo
brightness, brilliance (luminosity) shine (of hair or a surface) (luster) sparkle (in someone's eyes) (twinkle) brightness (electronics)
por orden de
by order of
en carne propia (El investigador quería experimentar en carne propia los efectos de la droga que estudiaba.)
by personal experience, first-hand مباشر, personally
caloría (dijo que las personas deben tener cuidado con la ingesta diaria de calorías)
calorie
campus (Alrededor de 500 alumnos por semestre trabajan, estudian y viven en el campus de la universidad.)
campus (university)
canoa (hemos utilizado canoas para atravesar el lago de un lado a otro)
canoe
catering (m) (This word may also be spelled "cáterin.") (El catering que la pareja eligió para su boda les gustó a todos.)
catering
celíaco (This word may also be spelled "celiaco.")
celiaco
champán (m)
champagne (beverage)
check out (El check out es solo hasta las once, pero si su vuelo es a las siete, pueden dejar su equipaje en recepción y volver a buscarlo más tarde.)
checkout
chip (Puedes poner un chip rastreador en el collar de tu perro por si se vuelve a escapar)
chip (electronics) (culinary)
elección
choice (selection) election (appointment)
ritmo circadiano (Otras recomendaciones que nos ofrecen estos expertos son desinstalar las aplicaciones de redes sociales o desactivar las notificaciones y reducir al mínimo el brillo de la pantalla cuatro horas antes de ir a dormir para evitar que la luz azul interfiera con nuestros ritmos circadianos.)
circadian rhythm إيقاع الساعة البيولوجية
civilización (La inteligencia artificial puede ser el mayor evento en la historia de nuestra civilización o el peor)
civilization
reclamación (Deberías haber realizado la reclamación del dinero que te deben mucho antes)
claim (demand) complaint (protest)
limpieza
cleanliness, leaning, integrity, purity
de cerca (Yo soy una de vosotros y conozco de cerca los problemas de nuestra sociedad.)
close up قريب جدا, closely, up close عن قرب (at a short distance or with interest) (directly) personally, at close quarters عن قرب، على مسافة قريبة, first-hand
club (The plural of "club" is "clubs" or "clubes.")
club (association) (establishment)
entrenador (El entrenador del equipo era antes un jugador en ese mismo equipo.)
coach trainer (in gym)
carbón (Mis abuelos todavía usan un calentador de carbón durante el invierno.)
coal (mineral) charcoal فحم (for barbecue) (culinary) (drawing implement أداة، آلة) carbon ورق كربون (carbon paper)
la zona costera (Se cree que la zona costera tan solo representa el 10% del entorno oceánico.)
coastal zone
convivencia (la convivencia no va mal aunque uno de mis compañeros, Juan, es un caradura.)
cohabitation, living together, coexistence (communal living)
derrumbe (Las fuertes lluvias ocasionaron un derrumbe que bloqueó la carretera a la playa.)
collapse, landslide (fall) collapse (finance) precipice (/ˈprɛsɪpɪs/) جرف، شفا الهوة، جرف شديد الانحدار, cliff (geography)
colección (Tengo una colección de monedas antiguas.)
collection
uni (colloquial) (Tengo que ir a la uni mañana para hacer un examen.)
college (US), uni (UK) university
compensación (La compensación que recibimos por nuestros servicios fue generosa.)
compensation (payment) compensation, return (act of compensating) clearing (finance)
indemnización (El accidentado reclamó indemnización por daños personales.)
compensation, indemnity تعويض عطل وضرر (legal) severance pay تعويض (compensation paid to an employee upon dismissal) reparations (politics)
competitividad (Si bajamos los precios, podremos aumentar la competitividad de nuestro producto en el mercado.)
competitiveness
cumplimiento (Las autoridades adoptarán medidas para asegurar el cumplimiento del reglamento)
compliance, observance (abidance انصياع، إذعان) achievement, fulfillment, course (duty) (accomplishment) performance (manner of achieving) expiry (commerce)
practicar un consumo responsable
comprar de forma consciente
gastar sin control
comprar de forma irresponsable o inconsciente
darse un capricho (no necesitaba un bolso, pero quise darme un capricho.)
comprarse algo innecesario que apetece
compulsivamente (alba continua gastando su dinero compulsivamente)
compulsively بشكل لا يقاوَم، لاإراديًّا
concentración (Nuestra capacidad de concentración es limitada, y todos los estudios indican que el estrés tiene un efecto muy negativo en la productividad.)
concentration, focus (action of focusing) concentration (accumulation تكديس) (chemistry) gathering (crowd) rally تجمع, mass meeting (demonstration)
flora y fauna (Hubiéramos evitado el calentamiento global cuidando la flora y fauna.)
flora and fauna
seguidor (Los seguidores de la artista tienen entradas para todos sus conciertos)
follower, fan
para ello
for that, to this end, for it
a fondo
in depth, thoroughly, fully (completely) in-depth, thorough (complete)
en exceso (te sientes mal porque comiste en exceso)
in excess
comida basura (la comida basura contiene mucha grasa, sal y azúcar)
junk food
mánager (m/f)
manager (director) (agent)
el esquiador principiante (ella es principiante, es la primera vez que esquía)
novice skier
en la actualidad (En la actualidad, nuestra economía está en mejores condiciones que el año pasado.)
nowadays, currently
número + al día (Los doctores sugieren comer cinco al día.)
number + a day
hogar de ancianos
nursing home, retirement home, home for the elderly
registro (Tu nombre no aparece en el registro porque todavía no pagaste.)
record, register registration
símbolo (Juan le dio una rosa roja a su novia como símbolo de su amor.)
symbol
sistema (m) (Acabo de instalar un nuevo sistema de audio en mi coche)
system
negar
to deny to refute to disown
defraudar (Confiad en mí y prometo no defraudaros.)
to disappoint, to let down, to dash يحطم، يبدد (to dissatisfy) to defraud يغش، يخدع, to cheat, to evade (taxes) (to swindle)
comentar (Roberto piensa que es práctico usar una app para comentar películas.)
to discuss, to talk about to comment on (radio or television) (to explain) to mention, to tell, to say
desagradar (Todo en mí parecía desagradar a mi nuevo jefe. Para él, yo no podía hacer nada bien)
to displease, to dislike (to cause displeasure in)
hacer bricolaje
to do DIY
atmosférico/a
(adj.) atmospheric
creativo/a
(adj.) creative (imaginative) (n.) idea man, idea woman (profession)
ambiental (Plantar árboles tiene un impacto ambiental positivo)
(adj.) environmental (ecological) (adj.) ambient (surrounding)
honesto/a (soy muy honesto, siempre digo la verdad.)
(adj.) honest, honorable, decent
razonable
(adj.) reasonable
desnatado/a
(adj.) skimmed (حليب: منزوع الدسم) مقشود
importantísimo/a
(adj.) very important
crisis (f) (The plural of "crisis" is "crisis.") (el profesor de cocina de Yolima cambió de vida después de una crisis personal)
(n.) crisis
emprendedor(a)
(n.) entrepreneur (commerce) (adj.) entrepreneurial, enterprising, go-ahead (colloquial) (business-minded)
sendero (Sigue el sendero marcado en el mapa para no perderte en el bosque.)
(n.) path, trail, track (way)
tranquilidad
(n.) peace, peace and quiet, calm, tranquility (serenity) (n.) peace of mind (lack of worry) (n.) relief (solace) (interjection) don't worry, don't panic (used to ask for calm)
encuestado (Un tercio de los encuestados expresaba la importancia de hacer viajes ecológicos y respetuosos con las costumbres locales y con la naturaleza.)
(n.) person who participated in a survey (adj.) polled (subject to a survey)
prefijo
(n.) prefix (grammar) (n.) area code, dialing code (telecommunications)
marino/a (Uno de los marinos discutió con el capitán)
(n.) sailor, seaman (occupation) (n.) naval officer (military) (adj.) marine (relating to the sea)
escándalo (Es un escándalo que no tengan platos veganos.)
(n.) scandal (immoral act) (n.) outrage (indignation) (n.) scene, fuss (argument)
aroma
(n.) scent, aroma, bouquet (of wine)
viajero/a (El que me leí era un hecho real, el diario de un viajero hace muchos años. Pero en realidad me gustan muchas cosas.)
(n.) traveler, passenger (adj.) traveling, migratory (animal)
trofeo (Fue jugador profesional y tiene un cuarto lleno de trofeos de básquet.)
(n.) trophy (award) (hunting; تذكار الانتصار)
trompa (Los elefantes usan su trompa para muchos fines, como alimentarse y defenderse.)
(n.) trunk (of elephant) (n.) proboscis (of insect) (n.) snout (of anteater or tapir) (n.) tube (female anatomy) (n.) French horn (musical instrument)
pavo/a (Mi madre hizo un pavo exquisito para el día de acción de gracias.)
(n.) turkey (animal) (adj.) silly (colloquial) (naive)
acogida (El país se prepara para dar acogida a millones de refugiados)
(n.) welcome, reception (n.) shelter
agente (m/f) (¿Cómo se llama el agente que representa a la escritora a la que conoces?)
(person negotiating for others) agent, representative (n.) member of staff (n.) police officer
Cristo
Christ (religious)
no me acaba de convencer (definitivamente es un invento muy innovador, pero no me acaba de convencer, tiene algo que no me gusta.)
I'm not totally convinced, it dosen't covince me
suplemento (tomar suplementos de vitaminas cuando estamos estresados)
additional cost (surcharge رسم إضافي) supplement ملحق (publication) (something that completes)
energía limpia (los paneles solares suministran energía limpia)
clean energy
paso de cebra (Un coche se detuvo en el medio del paso de cebra.)
crosswalk, pedestrian crossing, zebra crossing
no me dejes
don't leave me
de aquí
from here
generación (Las nuevas generaciones siempre cuestionan a las anteriores)
generation (age group) (descendants) generation, creation (act of generating) generation (computing)
peliculón (m)
great movie (colloquial) (cinema)
a que no sabes qué (¿a que no sabes qué se celebra el 23 de abril?)
guess what (informal)
hablar por los codos (mis compañeros hablan por los codos)
hablar demasiado
huele a
he smells like she smells like it smells like
No obstante (Es un negocio arriesgado, no obstante, tengo que intentarlo.)
however, nevertheless
huminidad (es que la ciencia ficción ha contribuido a que la gente vea esto de la inteligencia artificial más como robots malvados que poco a poco aprenden y toman control sobre la humanidad que como sistemas inteligentes con aplicaciones en campos como la medicina, el transporte o la educación.)
humanity, mankind, human race
de hecho (Me duelen los pies. De hecho, me duele todo.)
in fact, as a matter of fact
de moda (No me puedo creer que los pantalones acampanados estén de moda otra vez.)
in fashion, fashionable, style, trendy (en vogue)
o sea (¡No me lo puedo creer! O sea que te inventaste una excusa, ¿no?)
in other words (used to restate something) damn (colloquial, Mexico)
ingesta (Para adelgazar tendrás que reducir la ingesta de grasas.)
ingestion, intake, consumption
hierro (gran parte de la infraestructura del edificio está hecha de hierro)
iron (material) (sports) (weaponry) branding iron (tool)
islam (m) (Cassius Clay se convirtió al islam y cambió su nombre a Mohamed Ali.)
islam
me parece, te parece, le parece, nos parece, os parece, les parece (Ramón dice que le parece buena idea dejar el coche en casa e ir en autobús.)
it seems to me, it seems to you, it seems to him/her, it seems to us, It seems to you all, It seems to them/you all
no en vano (Irene es muy inteligente. No en vano la eligieron para ser líder el proyecto)
it's not surprising that, no wonder, not for nothing
no es que + subj ..., es que + normal tense (no es que no me guste, es que tiene películas mejores.)
it's not that ..., it's ...
da miedo (Sé que da miedo hacer cosas nuevas, pero verás que te irá muy bien.)
it's scary, is scary
por si acaso (Es buena idea llevar dinero en efectivo para el viaje, por si acaso.)
just in case, in case
justo ahora
just now, right now
paisaje
landscape, scenery landscape (art)
cartero (El cartero ha traído esto, ¿quién lo habrá pedido?)
mailman, mailwoman (US) postman, postwoman (UK) mail carrier (US), letter carrier (US)
hace que (hace que el envejecimiento sea más lento)
make (causes) pretend that (feign)
gestión (Estoy a cargo de la gestión de personal.)
management (business) administration (politics)
mediocre
mediocre (of poor quality) average, mediocre (of medium quality)
ni papa (No sé ni papa)
nada
nunca más (seguro que no lo va a hacer nunca más.)
never again, no more
nota (Mi hermana es muy inteligente y se graduó con muy buenas notas, por eso no le costó encontrar trabajo enseguida.)
note (annotation) (message) (music) (invoice) grade, mark (education)
notificación (¿sabes cómo de se desactivan las notificaciones? No puedo concentrarme así)
notification, notice
noción
notion, idea (thought) smattering (of languages), basics, rudiments (knowledge) sense (notion)
nutrición
nutrition
en promedio
on average
los alimentos orgánicos
organic food
recesión (el periódico decía que se acercaba una recesión.)
recession (finance)
de cara a
regarding (with regard to) facing (looking at)
repertorio (La violinista incluirá dos sonatas de Bach en su repertorio)
repertoire (actor's range) (range of skills) catalog (list)
reemplazado por (¿Crees que es posible que la hayan reemplazado por un robot?)
replaced by
reportero/a (El periódico envió a varios reporteros para cubrir el evento)
reporter
representante (No creo que Cervantes sea el máximo representante de la literatura española.)
representative (legislator) (delegate) (agent)
riesgo (existe el riesgo de que autónomas acaben en malas manos)
risk
de riesgo (Eso sería una señal de riesgo.)
risky
robot (Quiero un robot que limpie toda mi casa.)
robot
sexista (La decisión de la junta directiva deja bien claro que son todos unos sexistas.)
sexist (related to sexism). (n. m/f) sexist (person who discriminates based on sex)
cabaña de esquí (Siempre nos quedamos en una cabaña de esquí cuándo vamos a esquiar.)
ski lodge
la estación de esquí (En febrero van siempre a una estación de esquí.)
ski resort
por lo que
so, for which reason, which is why, which was why (and because of this)
por ello (Tenemos poco tiempo; por ello limitaré mi exposición a los puntos más importantes.)
so, therefore, thus
sociedad (si yo fuera escritora, habría escrito sobre política y la sociedad.)
society, company
panel solar (Instalé 12 paneles solares en el techo de mi casa.)
solar panel
piedra (Tengo una piedra en el zapato)
stone (mineral), stone (in kidney)(medicine)
almacenamiento (El sótano funciona principalmente como lugar de almacenamiento.)
storage
estrategia
strategy (tactic) (military)
templo
temple
tentación (Los fumadores tienen que resistir la tentación de fumar si quieren dejarlo.)
temptation (impulse) (something tempting)
propensión
tendency, propensity نزعة، ميل (leaning)
tendencia
tendency, trend, leanings (inclination) tendency (propensity) trend (finance) (fashion)
de ahí que (tengo cita con el médico, de ahí que tenga que salir hoy antes del trabajo)
that's why, hence
Canarias (Mi tío se fue a vivir a Canarias en 1975.)
the Canary Islands
el dispositivo electrónico (en el aeropuerto hay que pasar todos los el dispositivos electrónicos por el escáner.)
the electronic device
el graduado escolar (Tengo dos hijos: uno de cinco años que empieza la escuela este año, y otra de dieciséis que pronto obtendrá su graduado escolar.)
the high school diploma
anunciar (Mi prima anunció su compromiso en la cena navideña.)
to announce, to advertise to herald, to forecast (to signal)
desestresar
to destress
dar pereza (hoy pensaba ir al gimnasio y pero me ha dado pereza y encima está lloviendo.)
to feel lazy, to not feel like it
hacer kayak (Aprendí a hacer kayak en un resort en Gales)
to go kayaking, to kayak
recibirse (Mi hermana se recibió de ingeniera en Georgia Tech.)
to graduate (to qualify) (Latin America)
reflejar
to reflect
servir a (El mesero derramó 'spilled' un poco de sopa mientras servía a un cliente.)
to serve (in a restaurant, bar, store) (in the army, the civil service) to help (to be useful to someone) to serve ... to, to serve ... for (to be useful to someone)
proponerse
to set out to, to resolve, to aim to, to decide to
dar la mano (la gente se da la mano)
to shake hands with to hold hands with to give one's hand (to get help)
funcionar con (la impresora de alimentos funciona con pasta de azúcar)
to work with
rendir culto (los seguidores de diferentes religiones rinden culto a diferentes dioses)
to worship
herramienta (no, no, para nada. Tenemos que pensar en inteligencia artificial como una herramienta más que nos permitirá hacer avances en la forma de enseñar)
tool
tornado (Y vosotros, ¿que habríais hecho durante el tornado?)
tornado, whirlwind
tradición
tradition (custom) transfer (legal)
casita de árbol
tree house
en definitiva (En definitiva, hemos logrado un claro avance)
ultimately, in the end, all in all, in short, all things considered
visión (No sé si compartimos la misma visión sobre el futuro de la compañía)
vision, sight point of view
ballena (Vimos una ballena azul desde nuestro barco)
whale (animal) corset, stay (clothing)
qué pena (¡qué pena que se haya roto la rodilla esquiando!)
what a shame (used to express regret) I'm sorry (used to express apology) (Colombia) (Mexico)
por dónde (¿por dónde está la salida?)
which way, where, whereabouts
fauna salvaje (la caza tiene un impacto devastador en la fauna salvaje de la región)
wildlife
cebra (Los leones cazaron una cebra en la sabana)
zebra (animal) pedestrian crossing, crosswalk (US), zebra crossing (UK)
asiático/a
(adj.) Asian (related to Asia) (of Asian origin) (n.) Asian (person of Asian origin)
británico/a
(adj.) British (of British origin) (n.) British person (a native of Great Britain)
ibérico/a (el lince ibérico está en peligroso y, si no lo protegemos, pronto s extinguirá.)
(adj.) Iberian إيبيري (related to the Iberian Peninsula) (related to the ancient Iberians) (n.) Iberian (language)
judío (En mi ciudad hay una extensa comunidad judía.)
(adj.) Jewish (of Jewish origin) (adj.) Jewish (religious) (adj.) cheap (colloquial) (extremely offensive) (miserly) (n.) jew, Jewish man, Jewish woman
panamericano/a (Los juegos panamericanos de este año se llevarán a cabo en Brasil)
(adj.) Pan-American (relating to, representing, or involving all the countries of North and South America.)
hispanoamericano/a (en España se entregan los premios Goya, que premian las mejores producciones españolas y también hispanoamericanas.)
(adj.) Spanish American (of Spanish-American origin) (n.) Spanish American (person from Spanish-speaking America)
añadido/a
(adj.) added (that was added) (n.) addition (supplement) تَوْسِعة، مُلْحَق
adicto/a
(adj.) addicted (having an addiction) (adj.) supporter (noun) (follower) (adj.) addicted (figurative) (devoted) (n.) addict (person having an addiction) (n.) supporter (follower)
adrenalínico (Para los viajeros más adrenalínicos, recomendamos el Paquete Aventura.)
(adj.) adrenaline-driven, adrenaline-fueled
publicitario/a (Natalia estudió marketing y ahora trabaja en una agencia publicitaria.)
(adj.) advertising (related to publicity) (n.) advertising agent, advertising executive
afectado/a (Yo no fui el único afectado por el cambio en el régimen de pensiones; también mi esposa y mi nieta.)
(adj.) affected (artificial) (n.) victim, person affected (affected party)
agresivo/a (no seas tan agresivo, asustas a la gente.)
(adj.) aggressive (adj.) forceful (vigorous)
atacante (El atacante pasó a los defensores y anotó un gol)
(adj.) aggressive (combative عدواني) (n.) attacker, assailant متعدي (aggressor باغ، معتدي، بادئ بالعدوان) (n.) attacker (sports)
agrícola
(adj.) agricultural, farming, farm (related to agriculture) (La comunidad agrícola se quedará sin cosecha si no llueve.)
alfabético/a
(adj.) alphabetical
ambicioso (Mi mujer es muy ambiciosa, en su trabajo siempre lucha por conseguir un ascenso.)
(adj.) ambitious, overambitious بالغ الطموح (greedy) (n.) ambitious person (greedy person)
analógico/a (en unos años, los relojes inteligentes habrán reemplazado a los analógicos y podrán usarse como teléfonos)
(adj.) analogical (based on analogy) (adj.) analog مقارنة، تشابه (computing)
antioxidante
(adj.) antioxidant, anti-rust (n.) antioxidant, rustproofing agent
aparentemente (Aparentemente, ninguno de los vecinos vio u oyó nada)
(adj.) apparently, seemingly
apetitoso
(adj.) appetizing, tempting (inviting) (adj.) attractive (figurative) (good-looking)
aprobado/a (El proyecto está aprobado.)
(adj.) approved (n.) passing grade, pass
acuático/a (Compramos plantas acuáticas para decorar el estanque.)
(adj.) aquatic (related to water) (living in water)
acuático/a (Ojalá hubiese tenido tiempo para ir al parque acuático.)
(adj.) aquatic (related to water) (living in water)
atraído/a (por) (No me siento muy atraído por el fútbol, la verdad.)
(adj.) attracted to, keen on
auditivo/a
(adj.) auditory (technical), hearing (related to hearing)
auténtico/a
(adj.) authentic, genuine, real
automático/a (Nuestra nueva lavadora automática puede lavar hasta seis kilos de ropa.)
(adj.) automatic (n.) snap fastener (US) (clothing)
autónomo/a (En unos años las máquinas serán cada vez más autónomas y dependerán menos de los humanos, pero, ¿es este un futuro peligroso para nosotros?)
(adj.) autonomous, self-governing (adj.) freelance (n.) freelancer, freelance
vanguardista
(adj.) avant-garde (modernist) (n.) avant-garde (innovatot)
premiado/a (¿Ya dijeron cuál fue el número premiado en la lotería de Navidad?)
(adj.) award-winning, prizewinning, winning (n.) prizewinner
concienciado/a (En la actualidad, el público en general parece estar concienciado de los riesgos que involucra el fracking.)
(adj.) aware (Spain)
calvo/a (¡Lo más probable es que esté calvo!)
(adj.) bald (without hair) (barren) (n.) bald person
bancario/a
(adj.) bank, banking (n.) bank employee
basado/a (Casi se me olvida, ¿Sabes que van a hacer una peli basada en ese libro que tanto te gustó?)
(adj.) based
biológico
(adj.) biological (adj.) organic (natural)
ciego/a (Le dejó su asiento a un ciego en el tren.)
(adj.) blind (adj.) blocked (obstructed), wasted (colloquial) (n.) blind man (masculine), blind woman (feminine (ciega)) (n.) cecum
valiente (es tan valiente, ¡no le asusta nada!)
(adj.) brave, courageous, valiant (n.) brave person
empresarial (El director de la compañía ha logrado mucho en el ámbito empresarial.)
(adj.) business, management (related to companies)
descuidado/a (Johnny es muy descuidado a la hora de manejar.)
(adj.) careless, sloppy مُهمِل، متكاسل، مستهتر (indifferent لامبالٍ، غير مكترث or lazy) (adj.) messy, untidy, sloppy, slovenly مهمل، بالٍ، رث (lacking neatness أناقة، نعومة، نظافة) (adj.) neglected (uncared for) (adj.) off guard غير منتبه، غافل (unprepared)
enganchado
(adj.) caught (attached to) (with 'en') (adj.) hooked on (colloquial) (addicted to) (with 'a') (adj.) hung up (in love) (with 'de')
cerebral
(adj.) cerebral, brain (anatomy) (adj.) cerebral, rational (analytical)
caritativo/a (auydar a la comunidad de forma caritativa)
(adj.) charitable, generous
infantil
(adj.) children's, kids (intended for children) (adj.) childish, infantile (immature) (adj.) childhood (used to refer to illness)
crónico/a (No sabía que Saúl era fumador crónico)
(adj.) chronic مُزْمِن، دائم (medicine) (habitual) (deep-rooted)
definido/a (no parece que tengan un propósito bien definido)
(adj.) clearly defined, well defined, clear, definite (adj.) definite (grammar)
climático/a (Según los estudios climáticos la temperatura media ha subido tres grados.)
(adj.) climatic
cercano/a (En el futuro cercano, habrá carros con piloto automático)
(adj.) close, nearby (not far) (adj.) near, close (in time) (adj.) close (intimate)
procedente (de) (El vuelo procedente de Madrid llegará con media hora de retraso)
(adj.) coming from, from (adj.) appropriate, proper (adj.) legitimate, lawful, fair (legal)
complejo/a (Hugo sufre de un complejo de inferioridad.)
(adj.) complex, complicated (difficult) (adj.) complex (grammar) (n.) complex, insecurity (psychology) (n.) complex, center, development (group of buildings) complex (chemistry)
complicado/a (El primer problema en el examen de matemáticas era muy complicado.)
(adj.) complicated, complex
condicionado/a (no hay duda de que la profesión se ha visto muy condicionada por la llegada de nuevos formatos y la alta competitividad.)
(adj.) conditional, conditioned (depending on conditions; often used with "a")
confinado/a (Durante el tiempo que pasó confinado tenía miedo de perder la cabeza por pasar tanto tiempo solo.)
(adj.) confined
confundido/a (Después de haber leído el artículo, estoy más confundido que antes.)
(adj.) confused, mistaken
conectado/a
(adj.) connected (having a lot of connects) (adj.) related, linked, plugged in (adj.) online (computing)
consciente
(adj.) conscious, aware (with knowledge) (adj.) conscious (medicine) (adj.) sensible, responsible (prudent)
consagrado/a (La violeta es una flor que estaba consagrada a Afrodita, la diosa del amor griega, y quizás por esa razón Tiziano la incluyó en esta obra de arte.)
(adj.) consecrated (devoted to a god/ goddess), acclaimed
contaminante (La ganadería 'stockbreeding' tiene un efecto contaminante sobre el medio ambiente)
(adj.) contaminating, polluting, pollutent (toxic) (n.) contaminant, pollutant مادة ملوثة (polluting substance)
convencido/a (estoy convencido de que podremos ir de viaje este año)
(adj.) convinced, sure, certain
corrupto/a (¿Has oído algo sobre que el alcalde sea corrupto? Yo no me lo creo. Además, no me había enterado de nada)
(adj.) corrupt (dishonest) (computing)
cubierto (Su escritorio estaba totalmente cubierto de papeles.)
(adj.) covered (overlaid) (adj.) overcast (weather) (adj.) filled (not available) (adj.) indoor (interior) (n.) piece of cutlery, Flatware Set (tableware)
disparatado/a (¡Eso suena disparatado! ¡Creo que los expertos no saben realmente de qué están hablando!)
(adj.) crazy, absurd, ridiculous, ludicrous (adj.) far-fetched (implausible)
crediticio (pocos préstamos crediticios serán ofrecidos por los bancos)
(adj.) credit
culinario/a (Una crítica culinaria)
(adj.) culinary, cooking
lácteo (Mi dieta no me permite comer ciertos alimentos lácteos como el queso.)
(adj.) dairy, milk (n.) dairy product
atrevido/a (Hay una diferencia entre ser atrevido y ser estúpido.)
(adj.) daring, bold, adventurous (adj.) sassy (US), cheeky (UK) (insolent صلف، وقح، متغطرس، متكبر) (colloquial)
declarado/a
(adj.) declared, professed
decorativo/a
(adj.) decorative, ornamental (used for decoration) (related to decoration)
profundo/a (Pues es un drama que habla sobre las relaciones madre-hija. He leído que el guion es muy bueno, muy profundo, y que la banda sonora tiene un par de canciones muy buenas.)
(adj.) deep, profound (adj.) deep, sound (sleep) (adj.) deep (voice)
arraigado/a
(adj.) deeply rooted, deep-rooted (adj.) settled (established)
encantado/a
(adj.) delighted, enchanted (intejection) pleasure, pleased to meet you
deprimente (¿una serie en la que mueren los padres del protagonista? Puff, prefiero no ver cosas tan deprimentes, la verdad.)
(adj.) depressing
devastador(a) (ha habido muchos terremotos, pero ninguno tan devastador como este.)
(adj.) devastating, catastrophic
digital (puedo sacar fotos impresionantes con mi nueva cámara digital)
(adj.) digital
aplicado/a (Diego es un estudiante muy aplicado y estudioso)
(adj.) diligent, hard-working (industrious) (adj.) applied (practical rather than theoretical)
disminuido/a (Así es, todos los problemas sociales de los que hablamos en la lección anterior pueden ser disminuidos o solucionados si tenemos y aplicamos el plan de acción correcto.)
(adj.) disabled, handicapped (old-fashioned) (incapacitated عاجز، معاق) (adj.) diminished متقلص، منخفض (reduced) (music) (adj.) inadequate (insufficient) (n.) disabled person, handicapped person (old-fashioned) (person with a disability)
asqueroso/a (Encontré unas papas podridas en la despensa. ¡Estaban asquerosas!)
(adj.) disgusting, revolting مثير للاشمئزاز، مقزز, filthy (repugnant بغيض، كريه، مقزز) (adj.) squeamish سريع الغثيان (easily disgusted)
deshonesto/a (La corrupción son actos deshonestos que los funcionarios públicos hacen abusando de su poder.)
(adj.) dishonest (deceitful مخادع، محتال) (adj.) indecent بذيء، غير محتشم، غير لائق (old-fashioned) (improper)
soñado/a
(adj.) dream (ideal) (adj.) dreamed-of (desired) (adj.) gorgeous (colloquial) (beautiful) (Colombia) (River Plate)
duradero/a (Si no hacemos un esfuerzo por eliminar las armas y establecer acuerdos de paz duraderos en el futuro habrá más guerras en el mundo.)
(adj.) durable, hardwearing متين، طويل العمر (longwearing يدوم طويلا) (adj.) lasting (perdurable أبدي / دائم)
facilito/a (Bueno, vaya, empezamos con una pregunta facilita)
(adj.) easy
ecológico/a
(adj.) ecological, environmental (adj.) environmentally-friendly, eco-friendly (green) (adj.) organic (natural)
ecológico/a
(adj.) ecological, environmental (related to the environment) (adj.) environmentally-friendly, eco-friendly (green) (adj.) organic (natural)
educativo (Ayer estuve leyendo unos libros educativos con mi hijo.)
(adj.) educational
eficiente
(adj.) efficient (effective)
elaborado
(adj.) elaborate, intricate
anciano/a
(adj.) elderly, old (aged) (n.) old man, old woman (n.) elder (religious) (a member of a tribe or other social group who is important and respected because they are old. someone who has an official position of responsibility in some Christian churches)
electo/a (Escucharemos el discurso de una candidata a la presidencia y todas las soluciones que propone para cuando sea electa presidenta.)
(adj.) elect (selected) (n.) elected member (selected person)
electromagnético (El aura es un campo electromagnético que rodea nuestro cuerpo.)
(adj.) electromagnetic
grabado (Ha grabado sus anillos de compromiso con la fecha.)
(adj.) engraved (n.) engraving (art) (imprint)
entretenido/a (No es su mejor película, pero sí es muy entretenida.)
(adj.) entertaining, enjoyable
medioambiental (Si quisiéramos ya habíamos acabado con los problemas medioambientales.)
(adj.) environmental
igualitario/a
(adj.) equal (adj.) egalitarian (believer in equal rights)
equivalente
(adj.) equivalent (same) (n.) equivalent (equal)
esencial (El agua es esencial para la vida.)
(adj.) essential (indispensable أساسي، لا غنى عنه) (inherent أصيل) (distilled) (adj.) main (principal)
establecido/a
(adj.) established
eterno/a (Si algo he aprendido de la vida, es que nada es eterno.)
(adj.) eternal, everlasting (forever) (adj.) never-ending, endless (colloquial) (interminable لا متناه، مضجر) (adj.) eternal (philosophy and religion) (age-old)
ético/a
(adj.) ethical
malvado/a (Rafael jugó el papel del malvado en una obra de teatro.)
(adj.) evil, wicked (n.) villain
excesivo/a
(adj.) excessive, unreasonable, over the top (colloquial)
desorbitado/a (¡No voy a pagar esos precios desorbitados por una taza de café!)
(adj.) exorbitant باهظ الثمن (adj.) extortionate (/ɪkˈstɔːʃənət/) ابتزازي, باهظ, ميال للابتزاز (adj.) exaggerated (adj.) bulging (العينين) جاحظ
exótico/a (Claudia y Miguel quieren ir de luna de miel a un lugar exótico y misterioso.)
(adj.) exotic
exótico/a (la sexta parte de la población mundial tiene una mascota exótica)
(adj.) exotic
costoso/a
(adj.) expensive, costly (high-priced) (adj.) difficult (hard) (adj.) costly (harmful)
experimentado/a
(adj.) experienced
expuesto/a (No me gustó ninguno de los cuadros expuestos.)
(adj.) exposed, risky, dangerous (adj.) on display (exhibited)
extinto/a (Si hubiéramos cuidado de los Tigres persas no estarían extintos.)
(adj.) extinct (no longer in existence) (adj.) deceased (dead) (adj.) extinct (inactive) (n., m/f) deceased (dead person)
extremo/a (Mi novio es del extremo norte de Escocia.)
(adj.) extreme (adj.) far (distant) (n.) end, side
ultra
(adj.) extreme (not moderate) (Spain) (adj.) extremist (that has a radical right-wing ideology) (Spain) (n.) extremist, right-wing extremist (radical right-wing person) (Spain) (n.) ultra (violent sports fan)
fenomenal (dudo mucho que ellos se lo hayan pasado fenomenal.)
(adj.) fantastic, phenomenal, great, brilliant (amazing) (adj.) huge (tremendous) (interjection) great, brilliant (used to express approval)
fértil (Cuando la tierra esté fértil, los granjeros empezarán a sembrar 'sow')
(adj.) fertile (capable of becoming pregnant) (adj.) fertile, rich (arable زراعي) (adj.) fertile, fruitful (figurative) (productive)
festivo/a
(adj.) festive, merry (joyful) (adj.) witty (humorous)) (adj.) holiday (non-working
ficticio/a (Dudo mucho que Don Quijote haya sido un personaje ficticio.)
(adj.) fictitious, fictional
Bravo/a (No te pongas tan bravo con él si no, nunca te contará nada)
(adj.) fierce, ferocious, wild (aggressive) (adj.) angry, mad (upset) (adj.) bad-tempered (grumpy) (adj.) brave, valiant (courageous) (adj.) rough, stormy (nautical) (interjection) brvao, well done (good job)
financiero/a (¿te está afectando la crisis financiera?)
(adj.) financial
despedido/a (Cinco mil empleados del banco fueron despedidos.)
(adj.) fired, dismissed, laid off
flexible (ojalá tuviéramos un horario un poco más flexible, así podría venir andando tranquilamente o incluso ir al gimnasio por la mañana.)
(adj.) flexible, supple لين, pliable لين، طيع، قابل للثني(bendy) (adj.) flexible, supple لين, pliable لين، طيع، قابل للثني(bendy) (adj.) flexible (adaptable قابل للتكيف) (adj.) flexible, easy-going, compliant متعاون، متجاوب (accommodating لطيف، يبادر إلى المساعدة) (n.) cord, flex سلك (n.) fedora نوع من قبعات الرجال
forzado/a (María saludó a su suegra con una sonrisa forzada.)
(adj.) forced, unnatural (not spontaneous) (adj.) enforced (compelled مجبر or obligatory)
forestal (Este parque es un área forestal protegida)
(adj.) forest
prevenido/a (La región estaba prevenida, así que el tornado no dejó víctimas.)
(adj.) forewarned (تم تحذيره), prepared (warned) (adj.) prepared, cautious, organized (prudent حذر، متيقظ)
gratis (esta página web te permite aprender idiomas gratis)
(adj.) free (available without charge) (adv.) free, for free (without charge)
fundamental
(adj.) fundamental, basic, essential (elemental) (n.) root (music)
furioso/a (aniel se puso furioso cuando le robaron el carro.)
(adj.) furious (full of anger) (adj.) violent (raging هائج)
gastrointestinal (una planta con muchas propiedades para aparato respiratorio gastrointestinal y también para el corazón)
(adj.) gastrointestinal (of or relating to the stomach and intestines)
global (En primer lugar, debemos obtener una perspectiva global del problema antes de tratar de encontrar una solución.)
(adj.) global, overall, comprehensive (all-inclusive) (adj.) global, worldwide (international)
gourmet (The plural of "gourmet" is "gourmets.")
(adj.) gourmet (gastronomic) نوعية جيدة من الطعام (n.) gourmet (gastronome) متذوق وخبير في المآكل
graduado/a (Muchos graduados tardan meses en encontrar su primer empleo.)
(adj.) graduated (with a measuring scale) (adj.) graduate عليا، خريج (university) (adj.) prescription (لعدسات النظارة) وصفة (optometry فحص النظر) (n.) graduate خريج (university) (n.) primary education qualification (education) (Spain)
orientativo/a (Los alumnos nuevos tendrán una charla orientativa para ayudarlos a adaptarse más rápidamente al nuevo entorno)
(adj.) guiding, illustrative, orientation
medio/a (Dame media sandía, por favor.)
(adj.) half, average, middle (n.) middle (center), means (method), midfielder (soccer)
servicial (Mi hija me ayuda a limpiar la cocina, es muy servicial)
(adj.) helpful, obliging, attentive (n.) servant (old-fashioned) (helper)
elevado/a (El valle está rodeado de montañas elevadas.)
(adj.) high, tall (building) (great in height) (adj.) high (great in level) (great in quality) (adj.) lofty نبيل، مثالي, elevated (sophisticated)
hipotético (Una pregunta hipotética, ¿qué harías si te ganarás la lotería?)
(adj.) hypothetical, hypothetic
imaginario/a (La escritora creó un mundo imaginario cuya magia cautivó a millones de lectores)
(adj.) imaginary (not real) (n.) imaginary (sociology)
imparcial (Está claro que no eres imparcial. A fin de cuentas 'after all', uno de los interesados es tu hermano.)
(adj.) impartial نزيه، غير متحيز /ɪmˈpɑrʃəl/ (adj.) unbiased, fair
implementado/a
(adj.) implemented مُنفّذ، مُطبّق
impactante (La exposición sobre la historia de los faraones es impactante. Me gustó muchísimo.)
(adj.) impressive, striking, stunning (hard-hitting) (adj.) shocking upsetting
acorde (Raúl dio un discurso que no era acorde con un funeral)
(adj.) in accordance with, in compliance with (adj.) appropriate to (n.) chord (music)
inevitable (algunos desastres son inevitables. En cambio otros se pueden evitar)
(adj.) inevitable
principiante (The feminine of "principiante" can also be "principianta") (Sí, porque a fin de cuentas mucha gente se siente intimidada a la hora de lanzarse a hablar un idioma y sería una opción genial, por ejemplo, para principiantes)
(adj.) inexperienced, novice (n.) beginner, novice
informativo/a (Este póster es muy informativo. Expone claramente las reglas que hay que seguir.)
(adj.) informative, information (providing useful information) (n.) news bulletin نشرة، نشرة إخبارية (news flash)
ingenioso/a (Mis alumnos me sorprendieron con sus ingeniosos inventos.)
(adj.) ingenious, clever (smart) (adj.) witty (funny)
inspirado/a
(adj.) inspired
instalado/a (Este proceso eliminará todas las aplicaciones instaladas en su celular.)
(adj.) installed (system, software, equipment) (adj.) settled, settled in (person)
intenso/a (He vivido terremotos, aunque nunca fueron tan intensos como este)
(adj.) intense, strong, powerful (adj.) passionate (performance)
intermedio/a (¿Estudias portugués? Sí, estoy en el nivel intermedio)
(adj.) intermediate (middle) (adj.) medium (average) (adj.) intervening (in between) (n.) intermission (theater) (n.) break (television)
intimidado/a
(adj.) intimidated
irritante (¡Ojalá ese hombre dejara de roncar! El sonido es muy irritante)
(adj.) irritating (annoying) (medicine) (n.) irritant
juvenil (Desgraciadamente, la delincuencia juvenil aumentó en los últimos años.)
(adj.) juvenile (relating to young people) (adj.) young, juvenile (zoology علم الحيوان) (adj.) youthful (young-seeming) (adj.) junior (competitions)
atrasado/a (Estás atrasado con la renta. ¿Cuándo me vas a pagar?)
(adj.) late, behind, behind schedule (not on time) (adj.) overdue متأخر، فات موعده, outstanding غير منجز، غير منته، متأخر, in arrears متأخر، مستحق (owing) (adj.) backward, behind the times (antiquated طراز قديم) (adj.) backward, slow (underdeveloped)
ligero/a (Esa maleta parece que va a pesar mucho, pero en realidad es muy ligera.)
(adj.) light (not heavy) (culinary) (adj.) lightweight
localizado/a (El doctor dice que el dolor localizado indica que es un tipo de lesión muy concreta.)
(adj.) localized
solitario
(adj.) lonely, solitary وحيد, lonesome متوحّد، منعزل، يشعر بالوحدة (US) (without company) (adj.) deserted (street or area), empty (street or area), lonely (spot), solitary (spot) (desolate مهجور، مقفر) (n.) loner وحداني, recluse مُنعزل عن العالم، مُتوحد (isolated person) (n.) solitaire سوليتير (game) (n.) solitaire (single diamond in a ring) ماسة منفردة (jewelry)
largo (El largo del mueble no cuadra con la pared.)
(adj.) long (length or distance) (time) (adj.) tall (height) (adj.) good (colloquial) (n.) length (n.) lap (swimming)
decaído/a (Cuando estoy decaída suelo escuchar música alegre.)
(adj.) low, down
afortunado/a (¡Soy afortunada de tener tan buenas amigas!)
(adj.) lucky, fortunate (with good luck) (adj.) happy, fortunate (auspicious مناسب، ملائم، مؤاتٍ)
marcado (En este tríptico tenemos aquí otra flor. Es la borraja. Es una flor azul con un azul muy intenso, muy, muy marcado.)
(adj.) marked (n.) branding (of livestock)
meteorológico/a
(adj.) meteorological, weather
detallista
(adj.) meticulous, perfectionist (precise) (adj.) thoughtful, attentive (considerate) (n.) perfectionist, meticulous person (precise person) (n.) thoughtful person (considerate person) (n.) retailer, retailer trader (commerce)
mitigado (Esto puede ser fácilmente mitigado por el uso de luces fluorescentes.)
(adj.) mitigated
moderado
(adj.) moderate, restrained (avoiding extremes) (adj.) moderate, reasonable (intermediate) (adj.) moderate (not radical) (n.) moderate (person whose views are not radical)
tierno, tierna (Esa peli tan tierna cuenta la historia de amor de una pareja a lo largo de varias décadas.)
(adj.) moving (adj.) tender (adj.) unripe (not mature) (Latin America)
emotivo/a
(adj.) moving, touching, emotional (heartrending) (adj.) emotional (sensitive)
muscular (No importa cuánto vaya al gimnasio, no logro tener un físico muscular.)
(adj.) muscular (relative to muscles)
misterioso/a (hay escenas misteriosas que nos provacan miedo.)
(adj.) mysterious
ingenuo/a (No pasa nada, lo importante es que ahora podemos charlar aquí. Sí, me casé. ¡No me lo creo! Y nos va genial. ¿Sabes? cuando Matthew me pidió que me casara con él, no me lo creía. Siempre he sido ingenua para estos temas, así que rompí a reír.)
(adj.) naive, ingenuous ساذج، بريء، صريح (gullible) (adj.) ingenuous (innocent) (n.) naive (adjective) (gullible person)
nórdico/a (Esta especie de plantas prospera en climas nórdicos.)
(adj.) northern (adj.) Nordic (of Scandinavian origin) (n., adj.) Norse
novedoso/a
(adj.) novel, original, new
obsoleto/a (Actualmente, la nueva tecnología se vuelve obsoleta muy rápidamente.)
(adj.) obsolete, outdated
oceánico/a (Los viajes oceánicos son ahora mucho más seguros y breves de lo que eran 50 años atrás.)
(adj.) oceanic, ocean
petrolero (Las industria petrolera y la minera reportaron pérdidas este trimestre.)
(adj.) oil (related to petroleum) (n.) oil tanker ناقلة نفط، ناقلة بترول (nautical) (n.) oil worker (person who works in the oil industry)
anticuado/a (Para mí, el concepto de nacionalismo es algo anticuado)
(adj.) old-fashioned, outdated, out-of-date (adj.) obsolete
orgánico/a
(adj.) organic (biology) (chemistry)
descontrolado/a (Alguien tiene que tratar de calmar a Gabriel que anda completamente descontrolado, gritando como un loco)
(adj.) out of control (adj.) uncontrolled
agobiado/a (El problema es que está agobiada de trabajo.)
(adj.) overwhelmed, weighed down, snowed under (burdened with)
panhispánico/a
(adj.) pan-hispanic
perseverante (The adjective "perseverante" is invariable, which means its form does not change according to the gender or number of the noun it describes.)
(adj.) persistent, persevering
planificado/a
(adj.) planned, scheduled
polar (Tiene algo que ver con los cambios de presión causados por el deshielo de los casquetes polares .)
(adj.) polar (relating to the poles) (adj.) freezing, arctic (colloquial), (extremely cold)
policial (Un destacamento 'سَرِيّة' policial se acercó al lugar del asesinato. )
(adj.) police (related to the police)
práctico, práctica
(adj.) practical (empirical) (realistic) (adj.) useful, handy (n.) pilot (nautical)
previsto/a
(adj.) predicted, planned, expected (anticipated)
presidencial (El discurso presidencial ha creado polémica 'جدل' a nivel internacional.)
(adj.) presidential
impreso/a (Completa el impreso y envíanoslo)
(adj.) printed (n.) form (application)
previo/a (Acabo de terminar la universidad y estoy en búsqueda de mi primer trabajo, decidí solicitar varios puestos aunque pedían experiencia previa, y para mi sorpresa, ¡me llamaron de uno de ellos!.)
(adj.) prior, previous, preliminary تمهيدي (preceding سابق، ماضٍ) (n.) playback (cinema)
procesado/a
(adj.) processed (culinary) (adj.) accused (legal) (n.) defendant مدعى عليه, accused (legal) (n.) processing (treatment)
prometedor(a) (Muchas gracias Paula, por esta visión de futuro tan prometedora.)
(adj.) promising
postrado/a (también está localizada en el escote y en la oreja de una de las mujeres que están postradas delante del pequeño arroyo)
(adj.) prostrate
prudente (Uno de los jueces me dijo que sinceramente, él creía que las computadoras de los coches podían ser más prudentes que los humanos al conducir)
(adj.) prudent حذر، متيقظ، أسلم، حكيم , sensible, cautios, careful (reserved)
capacitado/a (Aunque sea un candidato capacitado para el puesto, no podemos contratarlo por su personalidad conflictiva.)
(adj.) qualified (trained)
recomendable (Sin duda, una película entretenida y recomendable.)
(adj.) recommendable, advisable
recreativo/a (habría que invertir más en centros recreativos para que los jóvenes usen su tiempo libre de forma productiva.)
(adj.) recreational استجمامي، ترفيهي
relativamente (Este alquiler es relativamente alto; en la zona hay departamentos más baratos)
(adj.) relatively (in comparison to others) (to moderate degree)
religioso/a (¿Vais a organizar una ceremonia religiosa o una ceremonia civil?)
(adj.) religious (n.) member of a religious order (n.) priest, monk (n.) nun (religosa)
apartado/a (Su casa está escondida en una de las partes más apartadas del bosque.)
(adj.) remote, isolated (distant) (n.) post office box (mail) (n.) paragraph, section (division of a text)
rescatado/a (algunos bancos fueron rescatados por el gobierno.)
(adj.) rescued, saved
investigador
(adj.) research, investigative, investigating (related to investigation) (n.) researcher (scientific) (n.) investigator (detective)
reservado/a (Carlos se ha vuelto muy reservado.)
(adj.) reserved (set aside) (restrained)
resistente (Los obreros necesitan zapatos con suelas resistentes.)
(adj.) resistant, tough, durable (resilient) (n.) member of the resistance, resistance fighter (politics)
devuelto (un porcentaje significativo de los productos adquiridos durante los meses de diciembre y enero acaban siendo devueltos o dejan de usarse en apenas dos meses.)
(adj.) returned (n.) vomit, puke
ridículo, ridícula (¡Es ridículo! Cada día se inventan una razón nueva para aumentar la factura)
(adj.) ridiculous, laughable (n.) ridicule (embarrassing situation)
podrido/a (Si estuviera en vuestro lugar, disminuiría la cantidad y aumentaría la frecuencia de compra de las frutas, verduras y alimentos sin conservantes, solo lo necesario para un par de días, si no, tendréis varias cosas podridas muy pronto.)
(adj.) rotten (decomposed) (adj.) rotten, corrupt (dishonest) (adj.) fed up, tired (colloquial) (disgusted) (Southern Cone)
gobernante (Para terminar con la corrupción habría que elegir a gobernantes honestos.)
(adj.) ruling, governing (exercising power) (n.) ruler, leader (head)
rural (Se mudaron de la ciudad a una zona rural.)
(adj.) rural (of or from the country) (n.) station wagon (vehicle)
dicho (No está permitido el uso de dichos materiales)
(adj.) said, aforementioned, this (demonstrative) (n.) saying (proverb)
saturado/a (¿Cansado de repertir el mismo plan de vacaciones cada verano? ¿Está harto de las playas saturadas de turistas, de ciudades contaminadas, de precios desorbitados y de volver a casa más estresado de lo que estaba al inicio del viaje?)
(adj.) saturated (chemistry) (of the highest intensity) (thoroughly soaked) (adj.) swamped, flooded مغمور بالماء، مشبع بالماء (overburdened مثقل جدا، محمل أكثر من اللازم)
de miedo (las pelis de miedo suelen tener imágenes muy desagradables, con sangre, violencia... ¡por eso en me gustan!)
(adj.) scary (adj.) stunning, wonderful (coloquial)
sedentario/a
(adj.) sedentary (that involves a lot of sitting and little activity)
sensacionalista (El periódico eligió un titular sensacionalista para la noticia.)
(adj.) sensationalist مبالغ فيه، مغال فيه
sensibilizado/a (Tras las inundaciones, estamos muy sensibilizados respecto de la necesidad de mejorar nuestra infraestructura)
(adj.) sensitized, aware (with knowledge of) (adj.) sensitized مُحَسَّس (with increased sensitivity)
sensorial
(adj.) sensory, sensorial
seriamente
(adj.) seriously (earnestly)
ambientado/a (Acabo de empezar una novela de un autor ruso. Está ambientada a principios de los 80 y el personaje principal es una joven muy inteligente. Es muy bueno.)
(adj.) set (in a film or novel) (adj.) decorated (room)
caradura (this word may also be spelled "cara dura.")
(adj.) shameless, sassy, cheeky (colloquial) (disrespectful) (n.) nerve, cheek (colloquial) (gall وقاحة) (n.) shameless so-and-so (colloquial) (colloquial) (brass-necked person)
significativo/a (Las significativas palabras de mi profesor me emocionaron el día de mi graduación)
(adj.) significant (important) (adj.) meaningful (full of meaning)
sencillo/a (Eso sería genial. Busco algo que sea sencillo de usar pero no quiero gastar más de trescientos euros.)
(adj.) simple (easy) (unadorned) (clear) (modest) (adj.) one-way (tickets) (n.) change (money) (Latin America)
hábil (Messi es un jugador extremadamente hábil.)
(adj.) skillful, skilled (proficient كفؤ) (adj.) clever (astute ذكي، فطن) (adj.) working, work (business) (adj.) competent (qualified)
tanto/a/os/as (Tanto que hacer y tan poco tiempo)
(adj.) so much (singular), so many (plural) (adv.) so much (expressing quantity) (pronoun) so much (singular), so many (plural) (n.) point, goal (sports)
solar (Las tormentas solares pueden alterar el campo magnético de la Tierra.)
(adj.) solar
solemne
(adj.) solemn, formal (somber) (adj.) utter, downright, terrible (colloquial) (absolute)
sonoro/a (Los niños hicieron instrumentos sonoros con botellas y tapas.)
(adj.) sound (related to sound) (adj.) voiced (linguistics)
espacial (Petra siempre soñó con ser astronauta y viajar a otro planeta en una nave espacial.)
(adj.) space (related to outer space) (adj.) spatial (related to space)
mudo/a (El hijo de ellos, ¿nació mudo, o fue el resultado de alguna enfermedad?)
(adj.) speech-impaired, dumb (pejorative), mute (pejorative) (adj.) silent (n.) speech-impaired person (person who cannot speak)
espiritual
(adj.) spiritual (n.) spiritual (religious song) أنشودة
hablado/a (Por lo general, el lenguaje hablado es más informal que el lenguaje escrito.)
(adj.) spoken (n.) way of speaking
deportivo/a (Los miembros del club deportivo juegan al fútbol en la primavera.)
(adj.) sports (adj.) casual, sporty (casual clothing) (n.) sports car
desplegado/a (¿Por qué está el mantel desplegado en el piso? - Bueno, los chicos estaban jugando a que estaban de picnic en el campo.)
(adj.) spread out, unfolded (extended) (adj.) deployed (military) (adj.) displayed (shown)
extendido/a (El capitán buscó la isla más cercana sobre el mapa extendido.)
(adj.) spread-out متباعد, outstretched ممتد، منتشر, outspread (opened out) (adj.) widespread (far-reaching)
callejero (Se han vuelto unos apasionados del arte callejero.)
(adj.) street, stray (animal) (n.) street map, street plan (Spain)
estresante (Mi trabajo como controlador aéreo es muy estresante.)
(adj.) stressful مجهِد، موتِّر
terco/a (Jajaja. Sí, desde luego, pero después de tanto tiempo lejos quería venir a visitar a los viejos amigos. Cuando decido algo siempre lo hago a pesar de las circunstancias, soy bastante terca, ya lo sabes.)
(adj.) stubborn (obstinate عنيد) (adj.) tough (hard to work with) (n.) stubborn person (relentless عنيد، لا يفتر عزمه person)
subtropical
(adj.) subtropical
superficial (Pepe se cortó con el cuchillo, pero la herida fue solo superficial.)
(adj.) superficial, surface (not deep) (adj.) superficial, shallow (frivolous عابث، مازح)
supervisado/a (La inteligencia artificial es una herramienta y siempre supervisada.)
(adj.) supervised
sostenible (el gobierno busca apoyar programas diseñados para favorecer el turismo sostenible.)
(adj.) sustainable
talentoso/a
(adj.) talented, gifted (having a natural aptitude or skill)
terrible (Todavía me siento terrible sobre lo que dije la última vez que peleamos)
(adj.) terrible, awful (adj.) terrific (Southern Cone) (colloquial)
pésimo/a (Debido a la crisis, algunas personas aceptan trabajos precarios aunque las condiciones laborales sean pésimas.)
(adj.) terrible, awful, lousy, dreadful (very bad) (adv.) terribly, awfully (dreadfully)
temático/a (ámbito: conjunton de cuestiones o problemas relacionados con un espacio temático)
(adj.) thematic
pensado/a (que no será el último en papel, pero sí el último pensado para aparecer antes en papel que en versión electrónica)
(adj.) thought-out, expected (considered) (adj.) designed (planned)
milenario/a
(adj.) thousand-year-old, ancient (n.) millennium
amenazado/a (Una especie amenazada es cualquier especie que pueda encontrarse en peligro de extinción en el futuro cercano.)
(adj.) threatened
liado/a (Gracias! ¡Ahora mismo estoy tan liada con los preparativos de la boda !)
(adj.) tied up, busy (colloquial) (adj.) involved (in a relationship) (colloquial) (adj.)complicated (complex) (colloquial)
estar enganchado a (algo) (estoy enganchado a este juego, ¡no puedo para de jugar!)
(adj.) to be hooked on مدمن على شيء
absoluto/a (Con "seguro que" y "seguramente" no expresamos un grado de seguridad absoluta, sino que la hipótesis que expresamos nos parece muy probable, más que si usamos "probablemente" o "es probable que".)
(adj.) total, complete, absolute (entire) (adj.) absolute (unrestricted) (adv.) absolutely (used to emphasize)
verídico/a (Según el profesor, lo que dice la leyenda 'legend' es verídico.)
(adj.) true, truthful
fiable (Este trabajo requiere alguien que sea fiable y que pueda manejar grandes sumas de dinero.)
(adj.) trustworthy (can be trusted) (adj.) reliable (dependable)
incierto/a (Los adolescentes que dejan la escuela tienen un futuro incierto.)
(adj.) uncertain, unforeseeable (adj.) unsteady, untrue (false)
inconsciente
(adj.) unconscious (medicine) (adj.) thoughtless, irresponsible (ill-considered) (adj.) unconscious, unwitting (involuntary) (n.) irresponsible person (unthinking person) (n.) unconscious (psychology)
desigual (Todas las casas son muy desiguales en tamaño.)
(adj.) unequal, uneven, different, of different sizes, odd (not identical) (adj.) unequal, unevenly matched (not balanced) (adj.) variable, changeable, inconsistent غير منطقي، غير مترابط, erratic عشوائي، غير منتظم, uneven (changing) (adj.) uneven (rough)
injusto/a (¿Tenemos que presentar todos estos ensayos y encima presentar un examen final? ¡Es injusto!)
(adj.) unfair, unjust (adj.) wrongful (unlawful)
universitario/a (tres cuatros de los estudiantes universitarios usan computadoras portátiles para realizar sus tareas.)
(adj.) university, college (n.) university student, college student (US), undergraduate, student (scholar) (n.) university graduate, college graduate (graduate of a university)
desinteresado (Aprecio que seas desinteresado y que te tomes tiempo para ayudarme.)
(adj.) unselfish إيثاريّ، غير أنانيّ, slefless (altruistic غَيريّ، إيثاري) (adj.) disinterested متجرّد، نزيه (impartial) (adj.) uninterested غير مكترث، غير مهتم, disinterested (not interested)
inusual (Además, el Bosco ha dibujado algunas plantas también muy inusuales)
(adj.) unusual, uncommon
urbano/a (La población urbana del país es dos veces superior a su población rural.)
(adj.) urban, city (related to the city) (adj.) polite, courteous (well-mannered)
negado/a
(adj.) useless, hopeless (n.) hopeless case (colloquial)
valioso/a
(adj.) valuable (costly) (appreciated) (adj.) wealthy (old-fashioned) (rich)
versátil (el largo del pelo sobre los hombros resulta muy versátil.)
(adj.) versatile
viral
(adj.) viral (medicine) (computing)
débil (Y de hecho, será posible saber cuáles son los puntos débiles de nuestros estudiantes y sugerir contenido educativo de acuerdo a sus intereses.)
(adj.) weak, feeble (adj.) (not intense) dim(light), faint (sound)
cuyo/a/os/as (Este es el perro cuyo dueño vive al lado de mi primo.)
(adj.) whose (relative; used to express possession or relation) (adj.) of which (by inanimate objects) (relative; used to express possession or relation)
salvaje (Los vaqueros añoraban las tierras salvajes del pasado.)
(adj.) wild, untamed, feral (undomesticated) (adj.) savage (adj.) unofficial (n.) savage (old-fashioned) (anthropology)
eólico/a (Los ecologistas defienden la energía eólica porque no contamina.)
(adj.) wind (relating to wind) (adj.) eolian (US), aeolian (UK) خاص بالرياح (technical) (relating to wind)
mundial
(adj.) world, worldwide, global (pertaining to the world) (n.) world championships (sports)
preocupante (El número de alumnos que abandona los estudios es preocupante.)
(adj.) worrying (worrisome مقلق)
consumista (En una sociedad consumista como la nuestra compramos muchas cosas que no necesitamos.)
(adj.) صفة للتعبير عن شخص أو فعل استهلاكي
online (This word may also be spelled "on-line.") (Este es un de los mejores diccionarios online disponibles en la actualidad.)
(adj., adv.) online (computing)
ligeramente (Completa la frase con las palabras para expresar la misma idea de forma ligeramente distinta.)
(adv) slightly, lightly, somewhat
accidentalmente (El celular se me cayó accidentalmente y ya no funciona.)
(adv.) accidentally, unintentionally, by chance
en contra (Estoy en contra de los horarios de atención al cliente de los bancos, por eso mejor tengo cuenta en un banco electrónico.)
(adv.) against
en contra (Por mucho que estés en contra, siempre habrá anuncios sexistas.)
(adv.) against
asimismo (Todos deberían tener acceso a asistencia médica, pero asimismo deberíamos asegurar el acceso a médicos de calidad)
(adv.) also, likewise, as well
nuevamente
(adv.) anew, again, once again
actualmente (La vida personal de Sam no va muy bien actualmente.)
(adv.) at the moment, currently, at present, presently (adv.) nowadays, these days
automaticamente (Cuando me pediste mi opinión, dije automáticamente lo que pensaba.)
(adv.) automatically
apenas (Apenas podía oír la señal de radio.)
(adv.) barely, hardly, scarcely (with difficulty) (adv.) only, barely (short time) (conjunction) as soon as (the moment that)
atrás (La entrada está atrás del jardín)
(adv.) behind, at the back of (adv.) back, backward (movement) (adv.) ago (in time)
brevemente (Antes de subir al avión, el ministro se reunió brevemente con el presidente)
(adv.) briefly, concisely
claramente
(adv.) clearly
cómodamente (Prefiero dormir cómodamente en un hotel que quedarme en un albergue.)
(adv.) comfortably (in comfort) (adv.) conveniently (easily)
completamente (Sí, desde luego, en eso estoy completamente de acuerdo contigo.)
(adv.) completely, totally
constantemente (El mundo cambia constantemente)
(adv.) constantly
drásticamente (Al igual que la tecnología ha experimentado enormes transformaciones y avances en las última décadas, los medios de comunicación y los hábitos de consumo de información también han evolucionado drásticamente.)
(adv.) drastically بشدّة
a diario (la inteligencia artificial estará disponible a diario)
(adv.) every day, daily, on a daily basis
excesivamente (Me quedé sordo 'deaf' porque la música estaba excesivamente alta)
(adv.) excessively
exhaustivamente (Cada imagen se analiza exhaustivamente para detectar posibles defectos.)
(adv.) exhaustively, thoroughly, completely
afortunadamente (Afortunadamente, a pesar de la gravedad del choque, no hubo heridos.)
(adv.) fortunately, luckily (by good fortune)
francamente (Francamente, no sé a qué esperas para casarte.)
(adv.) frankly, honestly (adv.) really (very)
con suerte (¡Con suerte hará que la gente quiera ponerse en forma!)
(adv.) hopefully, luckily
idealmente (la casa está idealmente ubicada cerca de la playa y del pueblo)
(adv.) ideally (as an ideal) (perfectly)
enseguida (Dígale a la enfermera que venga enseguida.)
(adv.) immediately, right away, straightaway (without delay)
detalladamente (Quiero que me expliques detalladamente todo lo que pasó ayer.)
(adv.) in detail
inclusive
(adv.) inclusive, including (with the inclusion of)
increíblemente (El modelo es increíblemente tímido, dada su profesión)
(adv.) incredibly, unbelievably
indiscriminadamente
(adv.) indiscriminately عشوائيًّا، بدون تمييز
individualmente (Traté de ayudar a Juana, pero me dijo que prefería trabajar individualmente)
(adv.) individually
intensivamente
(adv.) intensively
recién (Tus amigos estuvieron recién aquí.)
(adv.) just, recently, only just (in the near past) (Latin America) (adv.) newly (before past participle) (in the near past)
lógicamente (Asi que lógicamente no pensaba cambiar de trabajo en un futuro cercano)
(adv.) logically
obviamente (¿Quién rompió este plato? - Obviamente no fui yo, si he estado contigo la tarde entera.)
(adv.) obviously
ocasionalmente (Nos juntamos ocasionalmente a tomar un café pero no somos amigos íntimos.)
(adv.) occasionally (not frequently) (adv.) by chance, accidental (adjective) (without planning)
solamente (En el cole odiaba que nos dieran para leer solamente novelas aburridas.)
(adv.) only, just
abiertamente (La pareja habla abiertamente sobre sus problemas matrimoniales)
(adv.) openly
afuera
(adv.) outside, out, outdoors (not inside) (adv.) out of town (not in town)
de un día para el otro (Así que, casi de un día para otro, dejó de trabajar en la empresa de marketing, se trasladó a Francia y empezó a estudiar cocina.)
(adv.) overnight (adv.) all of a sudden
tranquilamente (deja de ser impaciente y espera tranquilamente.)
(adv.) peacefully, calmly
acaso (¿Cómo se os ha ocurrido, acaso es que os habéis vuelto locos?)
(adv.) perhaps, maybe
periódicamente (para combatir la corrupción yo propondría revisar las finanzas del estado periódicamente.)
(adv.) periodically
personalmente (Porque el contenido de la carta fue confidencial, Juan me la envió personalmente)
(adv.) personally (in person) (adv.) oneself (without the help of others) (adv.) personally (in one's opinion)
físicamente (¿crees que habrás cambiado mucho físicamente?)
(adv.) physically (bodily) (truly)
popularmente (El alcalde es elegido popularmente)
(adv.) popularly, commonly
potencialmente (Debe ser conciente de que esta es una decisión de inversión potencialmente riesgosa. Podría ganar mucho dinero, pero también podría perder mucho.)
(adv.) potentially من المحتمل، ربما
previamente (Para preparar unos frijoles, es mejor remojarlos previamente.)
(adv.) previously
principalmente (Hablaré sobre las mujeres, pero mi presentación se enfocará principalmente en los derechos del niño.)
(adv.) principally, mainly, chiefly
profesionalmente (Admiro a Carlos profesionalmente, es un médico brillante, pero su vida privada es un desastre.)
(adv.) professionally
recientemente
(adv.) recently
con regularidad (Bueno, pues la mayoría podrían parecerte de sentido común, pero es sorprendente que no se apliquen con regularidad.)
(adv.) regularly
notablemente (El riesgo de morir de cáncer de pulmón se redujo notablemente en las últimas décadas.)
(adv.) significantly, considerably, notably
desde entonces (mis padres se jubilaron hace años y, desde entonces, han visitado muchísimos países.)
(adv.) since then, since
lentamente
(adv.) slowly
repentinamente (los robots aprenden repentinamente)
(adv.) suddenly
por consiguiente (salí tarde del trabajo, por consiguiente no pude ir a la cena)
(adv.) therefore, consequently, as a result
totalmente (estoy totalmente de acuerdo contigo.)
(adv.) totally, completely
tradicionalmente (tradicionalmente los anillos han sido un símbolo de unión)
(adv.) traditionally
verdaderamente (Lo que verdaderamente me gustó de la película fue la música.)
(adv.) truly, really
indudablemente
(adv.) undoubtedly, unquestionably
desgraciadamente (Antonio sufrió un infarto unos días después de jubilarse y, desgraciadamente, falleció.)
(adv.) unfortunately (regrettably)
habitualmente
(adv.) usually, habitually
estupendamente (a José le ha ido estupendamente este curso, solo buenas notas ha tenido.)
(adv.) wonderfully, marvelously
mundialmente (Estoy seguro de que puedes adivinar la magia con solo ver su logotipo, que se ha hecho mundialmente famoso.)
(adv.) worldwide, all over the world, throughout the world
más bueno que el pan (José está más bueno que el pan.)
(as) good as gold
alga (Feminine nouns that begin with a stressed "a-" or "ha-" sound in Spanish use the definite article "el" in the singular.) (Varios animales marinos se alimentan de algas)
(botany) alga, seaweed (in the sea), waterweed (in fresh water) seaweed (culinary)
profe (El profe de mates me dijo que había suspendido el examen y que tendría que volver a tomarlo.)
(colloquial) professor, teacher
a medida que (A medida que creces cambian tus gustos.)
(conjunction) as, while (time)
de modo que (llegamos a un acuerdo con la tarifa, de modo que firmé el contrato)
(conjunction) so that, so, in such a way that
a menos que
(conjunction) unless
de altura (¿Sabías que hubo otro tsunami en Extremo Oriente? ¡Al parecer las olas superaron los veinte metros de altura!)
(dimension) tall, high, in height, above sea level
estar hecho un lío (¡que les dije que si! Y aquí estoy, tengo la entrevista pero estoy hecha un lío)
(idioms) to be at sixes and sevens, to be in a mess
persa (¿Puedes leer y entender persa?)
(n, masculine) Persian, Farsi (language) (n, m/f) Persian (nationality) (adj.) Persian (of Persian origin)
gemelo (Mi hermana gemela me viene a visitar mañana.)
(n. m/f) twin, identical twin (n. m) calf muscle (adj.) twin
californiano/a (Los californianos van a las urnas 'polls' la próxima semana para elegir a su nuevo gobernador.)
(n.) Californian (person from California) (adj.) Californian (from or related to California)
gallego
(n.) Galician (language) (person from Galicia) (n.) Spaniard (colloquial) (pejorative) (person from Spain) (Latin America) (adj.) Galician (of galician origin) (adj.) Spanish (colloquial) (from Spain) (Latin America)
griego/a (me parece muy aburrida la literatura clásica, sobre todo la griega)
(n.) Greek (language) (unintelligible language; double Dutch) (nationality) (adj.) Greek (of Greek origin)
sevillano/a (Los sevillanos hablan maravillas de su ciudad)
(n.) Sevillian (person from Seville) (adj.) Sevillian (of Sevillian origin)
vietnamita (prefiero comer en restaurantes. Por cierto, el otro día estuve cenando en un vietnamita que te encantaría)
(n.) Vietnamese (nationality, language) (adj.) Vietnamese
abuso (Es un abuso hacer que los empleados trabajen cuatro horas extras)
(n.) abuse, excessive use, overuse (undue use) (n.) abuse (misuse) (legal) (n.) outrage مُشين, sin (figurative) (offensive act) outrageous مشين، غير مقبول (adjective)
agricultura
(n.) agriculture, farming
fin (El fin del proyecto es reducir las emisiones.)
(n.) aim, purpose (objective) (n.) end (conclusion) (n.) weekend (colloquial) (Mexico)
antisocial (solía ser antisocial pero ahora me gusta conocer gente nueva.)
(n.) antisocial (unsociable) (n., adj.) delinquent (legal) (Latin America)
ansiedad (Resulta que estuvo durante años trabajando en una multinacional, pero tenía muchos problemas de ansiedad e incluso estuvo de baja durante largas temporadas.)
(n.) anxiety, nervous tension (illnes) (n.) worry
afrodisíaco/a (This word may also be spelled "afrodisiaco".) (La Aguileña, Es una planta más muy curiosa, porque esta flor azul se utilizaba en la Edad Media, no su flor, sino sus semillas para obtener un perfume afrodisíaco)
(n.) aphrodisiac (sexual stimulant) (adj.) aphrodisiac (which stimulate sexual desire)
arquitecto/a (Yo sería dentista, si no fuera arquitecto.)
(n.) architect (profession)
asistente (recomendaciones musicales, corrección de correos electrónicos, asistentes móviles que reconocen nuestra voz)
(n.) assistant (profession) (n.) attendee, participant (person attending) (adj.) attending
biólogo/a (Mi madre es médica, mi padre es farmacéutico y yo soy biólogo.)
(n.) biologist
bloqueador(a) (Soy muy blanca y tengo que usar un bloqueador con un alto factor de protección solar.)
(n.) blocker (sports) (medicine) (computing) (n.) sunscreen (adj.) with sunscreen
bonus (m) (Julia pensaba comprarse una bicicleta nueva con el dinero del bonus.)
(n.) bonus
botánica (En botánica, los nombres científicos de las plantas están en latín.)
(n.) botany
cerebro (El cerebro es el órgano que controla el sistema nervioso de animales vertebrados.)
(n.) brain (anatomy) (n.) brains (colloquial) (intellectual leader) (n.) brain (intellectual capacity)
empresario/a (El éxito de este grupo de teatro se debe al excelente empresario que nos dirige)
(n.) businessman, businesswoman (businessperson) (n.) impresario منتج مسرحي (theater), promoter ممول، داعم (boxing) (entertainment manager)
comprador(a) (El comprador y el vendedor deben firmar un contrato.)
(n.) buyer, purchaser (commerce) (adj.) buying, purchasing (related to a buyer)
cuidado (Debes lavar la ropa de lana con cuidado.)
(n.) care, worry (adj.) careful, meticulous (interjection) be careful, watch out, look out
personaje (los personajes de esta novela son realmente interesantes.)
(n.) character (n.) important person, celebrity, personage (important figure)
químico/a
(n.) chemist (profession) (n. m) chemical (chemical substance) (Latin America) (adj.) chemical (related to chemistry)
bombón (Irene, mi mejor amiga, es atenta y detallista. Siempre me compra bombones cuando estoy triste.)
(n.) chocolate (culinary) (n.) beauty, stunner (colloquial) (beautiful woman)
funcionario/a (La orden vino de arriba; al parecer 'apparently ', de un alto funcionario del Ministerio 'Department ' de Defensa)
(n.) civil servant موظف مدني، موظف حكومي، موظف رسمي, official موظف (public employee) (n.) member of staff (employee of an organization)
escalada (La escalada del crimen hace necesario adoptar medidas extremas.)
(n.) climb, ascent تسلق، صعود (upward movement) (n.) climbing (activity) (n.) rise, escalation (increase) (n.) rise (promotion)
costera (Fuimos a la costera, pero el mar estaba muy bravo como para nadar.)
(n.) coast (geography) (n.) side (lateral side) (n.) waterfront (adj.) coastal
recolección (para que las autoridades nos escuchen yo propondría hacer una recolección de firmas.)
(n.) collection, compilation مجموعة (act of collecting) (n.) gathering, harvest, harvesting (collecting) (n.) harvest time (harvest season) (n.) collection (accumulation تكديس) (n.) retreat خلوة (religious)
comisión (No estoy de acuerdo en pagar a un agente de viajes una comisión, por mucho que quieras convencerme.)
(n.) commission (board), (commerce) (n.) committee (board) (n.) perpetration (act of committing)
cumplido (Me gustan sus cumplidos porque son originales e inesperados.)
(n.) compliment (adj.) polite, courteous
compositor(a) (el compositor de esta banda sonora ha ganado muchos premios por su música)
(n.) composer
acondicionador (La botella de acondicionador está casi vacía.)
(n.) conditioner (cosmetics). (n.) air conditioner (electrical appliance) (adj.) conditioning (cosmetics)
conflicto (El conflicto entre el gremio 'نقابة' docente y el gobierno se intensificó.)
(n.) conflict, clash (confrontation) (n.) conflict (psychology) (n.) difficult situation, dilemma (predicament)
consumidor(a) (He sido consumidor de estos productos orgánicos durante muchos años)
(n.) consumer (adj.) consuming
contenedor (Después de que spearen la basura, la voy a tirar en los diferentes contenedores.)
(n.) container (for goods) (n.) bin, garbage can, rubbis bin, dumpster (for recycling or waste) (n.) container (receptacle حاوية، إناء) (adj.) containing (that contains; used with "de")
control (m)
(n.) control (n.) inspection, check (examination) (n.) exam (education), test (medicine)
copia (Increíblemente, mi autor favorito ha vendido más de sesenta millones de copias de su último libro.)
(n.) copy (n.) imitation, replica (fake)
corcho
(n.) cork (bark لحاء of cork tree) (bottle closure)
corrupción (Alberto, ¿qué tal estás? Oye, ¿ te has enterado de que el alcalde ha sido acusado de corrupción?)
(n.) corruption (politics) (legal) (degradation) (defect) (n.) decay, rot (spoilage)
delincuente (En este momento la policia está reuniendo pruebas y revisando las cámaras de seguridad para poder identificar a los delincuentes.)
(n.) criminal (legal) (adj.) delinquent جانح (legal)
crítico (al critico le ha gustado una película, pero la otra no.)
(n.) critic (profession) (adj.) critical (very serious) (judgmental)
crítica (no soporto las críticas de mi hermano hacia mi forma de hacer las cosas)
(n.) criticism (attack) (n.) review, critique (formal) (written by an expert) (n.) critics (plural)
multitud (f) (Hay una multitud afuera del teatro esperando a que salga la actriz)
(n.) crowd, multitude حشد (throng حشد، جمهور، جمع) (n.) multitude كثرة، وفرة, ton, dozens (myriad عدد ضخم)
cultivo (las inundaciones en australia han afectado muchos cultivos.)
(n.) cultivation, growing, farming (agriculture) (n.) crop (harvest)
actualidad (La actualidad política de nuestro país es muy compleja)
(n.) current situation, present, current affairs, news
cliente, clienta (La clienta se enojó porque no teníamos su talla en la tienda.)
(n.) customer (purchaser), client (of a company), guest (in a hotel)
muerte (La muerte no me da miedo.)
(n.) death (n.) murder, killing (homicide) (n.) demise (figurative) (end)
deudor(a) (Me aseguró que los bancos se han quedado con todas las casas de los deudores.)
(n.) debtor (person in debt) (adj.) indebted (in debt)
delicia (Fue una delicia trabajar con gente que compartía mis ideas)
(n.) delight
envío (El restaurante ya no ofrece envío a domicilio)
(n.) delivery, dispatch إرسال، شحن, shipment شحن (act of sending) (n.) package, consignment شحن (sent goods) (n.) remittance حوالة، تحويل المال (finance)
manifestante (Las calles se han llenado de manifestantes contra el gobierno.)
(n.) demonstrator, protestor
derivado (hay quiénes no comen ningún producto derivado de los animales como la leche o el queso)
(n.) derivative (linguistics) (n.) by-product (secondary producto) (adj.) derived
diseñador(a) (Un famoso diseñador de modas creó un línea exclusiva de ropa masculina para este almacén.)
(n.) designer (profession)
deterioro (El deterioro de su salud se debe al excesivo consumo de alcohol.)
(n.) deterioration, damage, worsening, decline (process of becoming worse) (n.) wear (mechanics)
dispositivo (el dispositivo tiene conexión a internet)
(n.) device (n.) presence (state of being present)
discapacidad (Quizá suena muy extraño ahora pero este invento ayudará a las personas con discapacidades a operar ordenadores y otras máquinas directamente con su cerebro sin tener que usar sus manos, lo que será una maravilla de la tecnología que mejorará su calidad de vida.)
(n.) disability (quality of being disabled) (n.) handicap عاهة، إعاقة (old-fashioned) (often offensive)
desaparición (Si comiera carne de tortuga, contribuiría a su desaparición.)
(n.) disappearance, vanishing, extinction, closure, loss
delfín (m/f) (Los delfines son capaces de mantener cierta comunicación con los humanos.)
(n.) dolphin (n.) dauphin (the eldest son of a king of France)
soñador(a) (José es un soñador que quiere cambiar el mundo con sus ideas.)
(n.) dreamer (visionary حالم) (politics) (adj.) dreamy حالم (gaze or person) (pensive مستغرق في التفكير) (adj.) dreamer (person) (idealist)
perforación (Los mineros encontraron petróleo durante la perforación.)
(n.) drilling (act of creating a hole) (n.) borehole ثقب (pit) (n.) perforation تخريم، تثقيب (opening) (medicine)
conductor(a) (Resultó que el conductor del taxi era de Cádiz, como yo)
(n.) driver (person who drives) (n.) presenter, host (TV and radio) (n.) conductor (physics)
secado (No te preocupes, yo también voy con retraso. ¿Qué te hago hoy, sólo lavado y secado?)
(n.) drying
ecoturismo (Costa Rica es un destino conocido por su ecoturismo.)
(n.) ecotourism
pedagogo
(n.) educationalist, educationist (specialist) (n.) teacher, educator (tutor) (n.) pedagogue (formal) (a teacher, especially one who thinks they know a lot and is strict in the way they teach)
eficiencia (Los voluntarios limpiaron el salón con rapidez y eficiencia.)
(n.) efficiency
elemento (En España la foto es un elemento importante del CV)
(n.) element, part
emigrado/a
(n.) emigrant, émigré
patronal (La patronal quiere congelar los salarios durante un año)
(n.) employers' organization, Management (adj.) management's (noun but act as an adjective)
recinto (Imagino que no es como en el safari. Tienen a los leones y a los elefantes en recintos tan pequeños. Es triste.)
(n.) enclosure (enclosed area) (n.) place, area, site, precinct (zone) (n.) grounds (land)
redacción (Cuando vuelvas, yo ya habré escrito mi redacción y podré ayudarte.)
(n.) essay, composition (education) (n.) writing (act of drafting) (n.) wording (writing style) (n.) editorial office (office) (journalism)
excepción (Generalmente no salgo con hombres más jóvenes, pero haré una excepción contigo)
(n.) exception (act of excluding) (special case)
excusa (A ver qué excusa se inventa ahora)
(n.) excuse (singular feminine) (n.) apologies (plural i.e. excusas)
ejecutivo (el ejecutivo, la ejecutiva) (Los ejecutivos de ventas gozan de salarios muy altos.)
(n.) executive (profession) (n.) government, executive السلطة التنفيذية (politics) (n.) executive (with the power to put something into effect) (adj.) executive (legal)
factor (No estoy de acuerdo. Es más, el principal factor del calentamiento global es la contaminación que generamos.)
(n.) factor, element (n.) quartermaster
aficionado/a (vamos a anunciarnos en las redes sociales y a patrocinar eventos deportivos de aficionados.)
(n.) fan, enthusiast (n.) amateur (adj.) fond of, keen on
fauna
(n.) fauna
fibra
(n.) fiber (clothing) (culinary) (anatomy) (n.) vigor (energy)
luchador(a) (el luchador ganó el combate tras derrotar a su contrincante 'opponent'.)
(n.) fighter (tenacious /tɪˈneɪʃəs/ عنيد، متشبث person) (n.) wrestler (sports) (adj.) fighter (noun), brave (tenacious)
figura
(n.) figure (statue) (body shape) (mathematics) (important person) (literature) (n.) shape (form) outline (contour) (n.) character (theater) (n.) face card (playing cards) piece (chess)
Bengala (el tigre es el principal depredador de la jungla de Bengala)
(n.) flare (n.) sparkler (pyrotechnics) (n.) Bengal
modalidad (La pena varía según la modalidad de robo)
(n.) form, type, kind, method, modality (sort) (n.) category (sports)
congelador
(n.) freezer, deep freeze (electrical appliance)
vidrio (Ten cuidado con esa jarra; es de vidrio.)
(n.) glass (material) (n.) piece of glass (glass shard شظية، قطعة حادة) (n.) window (glass pane) (Latin America) (n.) lens (optics)
gluten
(n.) gluten (culinary)
gobierno (Quizás de aquí a unos años los gobiernos empiecen a regular el uso de la inteligencia artificial)
(n.) government (political leadership) (n.) (management) governing (country), administration (estate or company)
vendimia (la fiesta de la vendimia se celebra con el tradicional pisado de la uva)
(n.) grape harvest, wine harvest
gráfico
(n.) graph, chart (mathematics and commerce) (adj.) graphic (visual) (expressive)
invernadero/a (Guardamos las plantas dentro del invernadero en invierno)
(n.) greenhouse بيت بلاستيكي, hothouse بيت بلاستيكي (for plants) (n.) winter pasture مرعى شتوي (agriculture) (adj.) greenhouse (weather)
peluquería (mañana a las 10 tengo cita en la peluquería.)
(n.) hair salon, barber shop (n.) hairdressing (occupation)
felicidad (te amo, y tu felicidad es lo único que me importa.)
(n.) happiness (interjection) congratulations
paradisíaco/a (This word may also be spelled "paradisiaco.")
(n.) heavenly, paradisiacal
manada (Estoy de acuerdo. Los elefantes normalmente viven en manadas y pastan en los matorrales de la sabana. Los espacios pequeños no son buenos para ellos)
(n.) herd (non-hunting animals) (n.) pack (predators) (n.) pride (herd of lions) (n.) crowd, mob (colloquial) (group of people)
pasatiempo (me gusta escribir poemas, es uno de mis pasatiempos.)
(n.) hobby, pastime
ser humano (m) (En otras ocasiones el científico ha hablado de las limitaciones del ser humano en contraste con la capacidad de las máquinas para mejorar y aprender.)
(n.) human being
caza (Subieron a la montaña a la caza de osos)
(n.) hunting (act of hunting) (pursuit) (n.) game (hunted animal) (n. masculine) fighter plane
desigualdad
(n.) inequality, disparity تفاوت، تباين (lack of equality) (n.) unevenness, roughness (lack of smoothness) (n.) inequality (mathematics)
lesión (f) (Si la causa es incierta, debe tratarse la lesión como maligna 'malignant ورم خبيث'.)
(n.) injury, damage (medicine) (n.) damage (harm) (n.) lesion /ˈliːʒən/ ((medical: wound, sore) تقرح، آفة)
instructor(a) (La inteligencia artificial sustituirá a los instructores en unos años.)
(n.) instructor, teacher (n.) coach (sports) (adj.) teaching, training, examining
inteligencia (El futuro y la inteligencia artificial: ¿Qué piensan los expertos?)
(n.) intelligence (mental faculty)(military and politics) (n.) intelligentsia (group of intellectuals)
interlocutor (Cambia el tono de voz para que tu interlocutor no pierda la atención ni el interés.)
(n.) interlocutor (conversational partner) (n.) spokesperson (representative)
invento (la bombilla de un invento del siglo XIX que cambió para siempre nuestra manera de vivir)
(n.) invention (n.) fabrication (lie)
inversión (Por ejemplo, para disminuir los niveles de desempleo, habría que generar más fuentes de trabajo y para lograrlo atraeremos mas inversión extranjera.)
(n.) investment (finance) (allocation توزيع) (n.) inversion قلب، إدارة رأسًا على عقب, reversal انقلاب، عكس (change of position) (n.) inversion (music)
ironía (El electricista regresó a su casa y no había luz. Qué ironía)
(n.) irony, sarcastic remarkprocesar
periodismo (El periodismo ha evolucionado en la última década de lo escrito a lo digital)
(n.) journalism الصحافة
ley (lo más probable es que haya leyes y limitaciones en el uso de esta, pero lo que es seguro es que aún queda mucho por investigar y mucho por ver.)
(n.) law (rule) (n. uncountable) law (system of rules) (n.) law (scientific principle)
ocio
(n.) leisure, spare time (free time) (n.) idleness (inactivity)
leopardo (La piel del leopardo está cubierta de manchas de diferentes formas.)
(n.) leopard
Lingüística (Marcos está estudiando un grado en Lingüística en la universidad.)
(n.) linguistics
préstamo (Tardaré años en devolver el préstamo que pedí para comprar el coche nuevo.)
(n.) loan (n.) lending (act of lending) (n.) borrowing (n.) loanword
buzoneo (Me molesta el buzoneo, a pesar de que me envíen tanta publicidad, yo compro lo mismo de siempre.)
(n.) mailing (marketing: mass mailing), mailshot (UK), leafleting
mamífero (Las ballenas son mamíferos marinos.)
(n.) mammal (adj.) mammalian, mammal
gerente (m/f) (Silvia es la gerente de compras)
(n.) manager (profession)
marketing (El director de marketing se encarga de idear los anuncios.)
(n.) marketing
obra maestra (La peli que vimos no es ninguna obra maestra, pero, de todas formas, es entretenida.)
(n.) masterpiece
máxima
(n.) maxim (proverbial saying) (principle or rule) (n.) high (colloquial) (temperature)
alcalde (m) (¿El alcade de nuestro pueblo? No sé de que me hablas ¿Qué sabes de él?)
(n.) mayor (city authority)
lío (En tu escritorio tienes un lío de papeles, libros y revistas, ¡ordénalo ahora mismo!)
(n.) mess, muddle (confusion) (disorder) (n.) fuss (scene) (colloquial) (n.) trouble, problem (colloquial) (n.) affair (romantic relationship) (Spain) (colloquial)
mínimo
(n.) minimum (lowest limit) (mathematics) (adj.) minimum (lowest degree) (adj.) minimal, tiny, minute (very small) (adj.) slightest, least (faintest)
asesino/a
(n.) murderer, murderess (feminine) (n.) assassin (politically-motivated killer) (adj.) murderous, homicidal
narrativa (No obstante, son cada vez más los telespectadores que, descontentos con el enfoque de estos medios, obtienen información a través de plataformas más alternativas que les proporcionan una narrativa diferente, pero que en algunos casos puede estar poco contrastada o ser excesivamente parcial.)
(n.) narrative قصة، حكاية (related to narration) (n.) fiction (literature)
índole (Un acuerdo de esta índole sería en beneficio de todas las partes.)
(n.) nature (essence) (n.) kind, sort, type, nautre (class)
vecindario (habría que organizar a los vecinos para hacer turnos y vigilar el vecindario.)
(n.) neighborhood (area) (n.) residents (neighbors)
nervio (El daño en el nervio ciático "وركيّ" puede tardar mucho tiempo en curarse.)
(n.) nerve (anatomy) (n.) sinew وتر (in meat) (n.) vein (botany) (n.) energy (strength)
nómada (This word may also be spelled "nómade.")
(n.) nomad مترحل، بدوي (person who wanders from place to place) (adj.) nomadic (migratory مهاجر، راحل)
avena (Hoy desayuné un plato de avena.)
(n.) oatmeal, oats (grain) (culinar)
petróleo (Aquí en Bolivia subirán los precios del petróleo el día 30.)
(n.) oil, petroleum (n.) kerosene
bacanal (f) (Parecía un fiesta inocente, pero resultó ser como una bacanal.)
(n.) orgy, bacchanal (adj.) bacchanalian
origen (Mi esposa es de origen español e irlandés)
(n.) origin
pintor(a) (La pintora dibujó un retrato de sus hijos.)
(n.) painter, artist
participante
(n.) participant, entrant (one who takes part) (n.) contestant (in a contest), competitor (in a contest) (adj.) participating (taking part)
alérgico, alérgica (with the preposition 'a') (Los alérgicos sufren mucho en primavera.)
(n.) person with allergies (adj.) allergic (to)
fenómeno (Mi primo es un fenómeno para la física.)
(n.) phenomenon ظاهرة (manifestation) (n.) freak (monstruous being) (n.) genius (outstanding person) (adj.) fantastic, brilliant (colloquial) (wonderful) (adv.) great (colloquial) (very well)
piloto (m/f) (incluso coches con piloto automático!)
(n.) pilot (of an aircraft) (profession) (n.) driver (de un coche) (profession) (n.) rider (of a motorcycle or bicycle) (profession) (n. m) taillight, rear light (automobile)
planificador (los planificadores de bodas llevan a cabo la organización del evento)
(n.) planner (person who plans) (n.) planning (planning chart) (adj.) planning (related to planning)
placer (Ha sido un placer conocerlo, Señor Presidente.)
(n.) pleasure (satisfaction) (n.) sandbank تل رمليّ (nautical) (v.) to please (to satisfy)
poesía (Que Pablo Neruda estuviera considerado como una gran figura de la poesía chilena no es raro.)
(n.) poetry (literary genre) (n.) poem (composition in verse)
depredador (Esta ave depredadora se alimenta principalmente de peces.)
(n.) predator (adj.) predatory
embarazo (Ella ya estaba de baja porque tuvo algunos problemas durante el embarazo y yo ese día estaba trabajando.)
(n.) pregnancy, embarrassment (n.) hindrance, obstacle
conservante
(n.) preservative (chemistry) (adj.) preservative (that preserves)
productor(a) (El equipo productor de la serie anunció que lanzarán una nueva temporada)
(n.) producer (film, music, theater, television) (commerce) (agriculture) (adj.) producing (film, music, theater, television) (commerce) (agriculture)
ganancia (Si compras bajo y vendes alto, tendrás una ganancia)
(n.) profit, gain
pincho (Los pinchos del tenedor de plástico se rompieron)
(n.) prong (spike of a fork) (n.) pointed stick (long, pointy piece of wood) (n.) thorn
protesta (Los estudiantes realizaron una protesta en contra de los recortes en educación)
(n.) protest, demonstration (rally) (n.) complaint, protest (objection) (n.) promise (pledge) (Mexico) (n.) oath (legal) (Mexico)
protestante (Los protestantes exigirán que las autoridades supervisen a las empresas que han sido reportadas de abusos a los empleados aprovechándose de las altas tasas de desempleo y de la necesidad de las personas)
(n.) protester (n., adj.) Protestant بروتستانتيّ (religious)
tarifa (La compañía de electricidad nos ha subido mucho la tarifa este año)
(n.) rate (price) (n.) fare (transport) (n.) tariff (n.) price list
reciclado/a
(n.) recycling (act of recycling) (n.) retraining (teaching of new skills) (adj.) recycled (processed)
reciclaje (Las escuelas están promoviendo el reciclaje para cuidar el medio ambiente.)
(n.) recycling (environmental process) (n.) retraining دورة تدريبية تكميلية، إعادة التدريب (employee development) (Spain)
familiar (¿qué te voy a decir? Ya sabes que me encantan estos dramas familiares, complicados, en los que siempre lloras)
(n.) relative (adj.) family, familiar, friendly, homey (homelike)
alquiler (¿Vamos primero al alquiler de esquí ?)
(n.) renting (n.) rent, rental (price)
informe (¿Cuándo estará listo el informe?)
(n.) report (adj.) shapeless
norma
(n.) rule (of conduct), regulation (part of a set of (guidelines), norm (social) (guideline) (n.) norm, standard practice (usual thing) (n.) rule (habit) (n.) standard form (grammar)
patinete (¿te has enterado de que van a prohibir los patientes eléctricos?)
(n.) scooter (toy)
búsqueda (Después introduce el nombre de usuario y la contraseña que te di ayer y tendrás acceso a las páginas de búsqueda de la universidad.)
(n.) search
buscador (la semana pasada aprendiste las funciones básicas de tu portátil. Hoy vas a aprender a utilizar el buscador de la universidad con fines de investigación.)
(n.) search engine (computing) (adj.) (person who seeks): hunter (of treasure) seeker (of pleasure, fortune, adventure) prospector (for gold, oil)
temporada (Mi temporada favorita es el verano porque me encanta ir a la playa y tomar sol.)
(n.) season (defined period of time) (television, cinema, theater, music) (n.) period of time
sección (Una sección del puente se derrumbó durante el terremoto)
(n.) section (part of a whole) (geometry) (journalism) (n.) section, department (division) (n.) platoon فصيلة عسكرية (military)
sedentarismo
(n.) sedentary lifestyle, sedentarism
sensor (El sensor de movimiento del ascensor se rompió y las puertas casi se me cerraron.)
(n.) sensor
costura (Mi abuela me enseñó costura.)
(n.) sewing, needlework (act of sewing) (piece of sewing) (n.) seam درزة (for joining pieces) (n.) dressmaking (profession)
esquiador(a) (Los esquiadores bajaron la pendiente a toda velocidad.)
(n.) skier
snowboard (A él no le gusta nada el snowboard.)
(n.) snowboarding (sport) (n.) snowboard (surfboard for snow)
software (El banco se cerrará temprano este viernes para llevar a cabo una actualización del software.)
(n.) software (computing)
soja (La soja tiene mucha proteína.)
(n.) soy, soya, soybean (botany) (Spain) (n.) soy sauce (condiment) (Spain)
nave espacial (Uy, seguro que sí. Supongo que viviremos en otros planetas y probablemente todos viajaremos en naves espaciales.)
(n.) spacecraft, spaceship
espectador (Para mi próximo truco, voy a necesitar que un espectador se ofrezca a ayudarme)
(n.) spectator (sports) (n.) observer, onlooker (witness) (n.) member of the audience (film and theater) (n.) viewer (television)
vertido (m) (El aumento de medusas en la zona podría estar vinculado con el vertido excesivo de fertilizantes al mar)
(n.) spillage (accidental) (activity or action) (n.) dumping (deliberate) (activity or action) (n.) discharge (accidental or deliberate) (activity or action) (n.) waste (material)
cuadrado/a (Por más que me lo expliquen, nunca recuerdo cómo sacar una raíz cuadrada.)
(n.) square (geometry) (mathematics) (adj.) square (geometry) (mathematics)
caseta (Voy a la tienda de mascotas a buscar una caseta para mi perro)
(n.) stand, stall (sales counter) (n.) shed (small house) (n.) kennel, doghouse (shelter for dog) (n.) booth
vapor
(n.) steam (of water), vapor (US) (gaseous fluid) (n.) steamer (nautical)
paso
(n.) step, way, path (n.) rate, pace (speed) (adj.) dried (fruit)
cuento (mi madre siempre me leía cuentos verdaderamente divertidos)
(n.) story, tale, short story (narrative) (n.) story (fabrication) (n.) joke (funny story)
racha (Nadal tuvo una buena racha y ganó 46 partidos seguidos.)
(n.) streak, run, spell, string, series, patch (sequence) (n.) gust هبة (weather)
tema (La verdad es que el tema no me llama mucho la atención, sabes que yo prefiero películas con un poquito más de acción.)
(n.) subject, topic (n.) lesson (class) (n.) stem (grammar) (n.) theme (music)
alrededor (Las cámaras y los sensores sirven para localizar todos los obstáculo a su alrededor.)
(n.) surrounding area (adv.) around (on all sides)
sushi (Nos encanta comer sushi y arroz japonés.)
(n.) sushi
tatuaje (m) (María iba a hacerse otro tatuaje pero su madre no le dejó.)
(n.) tattoo
técnica (No, hombre no, no me refiero a los avances de la técnica, sino a cambios más personales.)
(n.) technique (method) (n.) skill (ability) (n.) technology (science)
adolescente (m/f) (tanto los adolescentes como los adultos usan el móvil más de lo que deberían.)
(n.) teenager, teen, adolescent /ˌædəˈlɛsənt/ مراهق (technical) (young person) (adj.) teenager, teen, adolescent مراهق (young)
tensión (La tensión en los músculos ha llevado a una contractura.)
(n.) tension, tautness شدّ، توتّر (state of being stretched) (n.) blood pressure (medicine) (n.) stress, strain (anxiety) (n.) voltage (electricity) (n., m) tension (tenseness)
la última (f) (La última apareció en 2001.)
(n.) the last one
terapia (empecé a sentir ansiedad el verano pasado. en ese momento decidí ir a terapia)
(n.) therapy
grueso (Bueno, en realidad quería tu consejo. La última vez me dijiste que tenía el cabello fino. ¿Hay alguna manera de que parezca más grueso?)
(n.) thickness (adj.) thick (not thin)
fatiga (Después de caminar varios kilómetros pude sentir la fatiga en mi cuerpo)
(n.) tiredness, fatigue (n.) breathlessness (shortness of breath) (n.) fatigue (mechanics)
portada (esa actriz salió en la portada de la revista corazón la semana pasada.)
(n.) title page (of book), cover (of magazine), front page (of newspaper) (first page) (n.) façade (front of building)
uniforme (La guía para un español sin uniforme)
(n.) uniform (clothing) (adj.) uniform (equal) (adj.) steady (speed or rhythm) (adj.) level, even (terrain)
descarga (haz clic en el botón de inicio para comenzar la descarga del documento.)
(n.) unloading (act of removing goods) (n.) download (computing) (n.) discharge, shots, volley (military) (n.) discharge, shock (electricity)
vegetariano estricto (añadiste que los vegetarianos estrictos nunca comen productos procedentes de animales.)
(n.) vegan, strict vegetarian
violeta (The adjective "violeta" is sometimes invariable, which means its form does not change according to the gender or number of the noun it describes.)
(n.) violet (botany) (color) (adj.) violet (color)
virus (m) (la semana pasada estuve de baja porque cogí un virus y tenía mucha fiebre)
(n.) virus (medicine)(computing)
calentamiento (Durante el proceso de calentamiento la temperatura alcanza los 230º C.)
(n.) warming, heating (rise in temperature) (n.) warm-up (sports)
calentamiento (Los meteorólogos relacionan el tornado con el calentamiento global.)
(n.) warming, heating (rise in temperature) (n.) warm-up (sports)
lavado (Mejor me voy ya a hacer el lavado. ¡Tengo seis pilas de ropa sucia!)
(n.) wash, laundry (cleaning) (n.) enema (adj.) washed, clean (clothes)
arma (Feminine nouns that begin with a stressed "a-" or "ha-" sound in Spanish use the articles "el" and "un" in the singular.) (El policía apuntó al ladrón con su arma.)
(n.) weapon, arm (weaponry) (n.) arm (military; branch)
capricho
(n.) whim, impulse, caprice (fancy)
ganador(a) (El ganador recibirá unas vacaciones para dos en México)
(n.) winner (adj.) winning
ligón/ ligona (Arturo se ha vuelto un ligón)
(n.) womanizer (masculine), manizer (feminine) (adj.) flirtatious
culto (La policía ha detenido a varios miembros de un culto fanático.)
(n.) worship, cult (adj.) cultured, educated
chileno/a (La chilena que trabaja conmigo fue a visitar a su abuela en Viña del Mar.)
(n., adj.) Chilean
flamenco/a (las mujeres se visten de flamencas.)
(n., adj.) flamenco (music and dance) (n.) flamingo (animal) (n.) Flemish (language) (adj.) good-looking (colloquial, Spain)
hindú (viste muchos templos y conocí muchos líderes espirituales hindúes)
(n., adj.) hindu, indian
introvertido/a (Si Julia fuese menos introvertida, quizás hasta saldría más.)
(n., adj.) introverted
tutorial (m) (Hice el tutorial para aprender a usar el programa.)
(n., adj.) tutorial
vegetal
(n., adj.) vegetable (culinary) (botany)
armas (Hawking se refería a cosas como el peligro de que armas autónomas acaben en malas manos.)
(plural n.) armed services, military
deberes (Quiero que te pongas con los deberes ahora)
(plural noun) homework (education)
ello (Estoy cansada, pero no por ello voy a rendirme.)
(pronoun) it (neuter) (n.) id (psychology)
Quedar + cantidad + por + infinitivo (Queda mucho por investigar sobre la inteligencia artificial)
(quantity) + remains to + (Much remains to be done on artificial intelligence.)
verse (Marta y Enrique son antiguos compañeros de universidad. Llevan varios años sin verse, pero un día se encuentran por casualidad y se ponen al dia.)
(reflexive verb) to see oneself (reciprocal verb) to see each other (pronomial verb) to look (to seem)
quien (Fue tu hermana quien me había llevado a la escuela.)
(relative, singular) who, whom anyone (indefinite)
facilitar (Lo más probable es que la inteligencia artificial ayude a los profesores a motivar y a facilitar la enseñanza.)
(v.) to facilitate, to make easier (to make less difficult) (v.) to provide to supply
fallar (Saber dónde fallan los alumnos y proponer contenido según sus intereses)
(v.) to fail (to not succeed) (v.) to stop working (to break down) (v.) to let down (to disappoint) (v.) to miss (to not hit)
ponerse (No te pongas impaciente conmigo cuando no has hecho nada para ayudar.)
(v.) to get (to become) (v.) to be (v.) to turn (to change condition) (v.) to put on (to dress oneself in) (v.) to move (to place oneself) (v.) to set (to go down ' the sun')
pasar por (Necesito que pases por la panadería.)
(v.) to go past, to pass by (to pass in front of) (v.) to pass through (v.) to go through (figurative) (to suffer) (v.) to stop by (to go or come inside for a short while) (v.) to put up with (figurative) (to tolerate)
resaltar (El profesor resaltó la importancia de estudiar regularmente.)
(v.) to highlight, to emphasize (v.) to stand out (v.) to jut out
echar un vistazo a (Le voy a echar un vistazo a tu ensayo y luego te doy mi opinion.)
(v.) to take a look at (v.) to have a look at (v.) to glance at
Afrodita (En la mitología griega, Afrodita es la diosa de la belleza)
Aphrodite
a un precio de (Las toallas están disponibles a un precio de 5 £)
At a price of, at a charge of
borraja (tenemos aquí otra flor es la borraja.)
Borage
braille (m) /bɾai-le/
Braille (language)
budismo (Nació católico, pero ahora practica el budismo.)
Buddhism
el cristianismo (el cristianismo tiene alrededor de 2.100 millones seguidores en todo el mundo)
Christianity
navidades (Vamos a pasar las Navidades con mis suegros.)
Christmas, Christmastime (festive period)
¿cómo andas? (informal)
How's it going?
Te lo aseguro (se lo usa para contestar a la persona que nos escucha)
I assure you, I swear to you!
no veo la hora (Sí, me estoy preparando. ¡No veo la hora de salir a las pistas!)
I can't wait (I really want; often used with "de")
he de ... (y he de reconocer que tapear, cuando la comida es buena, es siempre una experiencia sensorial que busco y disfruto.)
I have to ...
más me gusta (Desde luego, es una de las cosas que más me gustan de este director.)
I like the most
Ya quisiera (Ya quisiera... pero desafortunadamente no. En el centro de llamadas tenia un contrato basura, los horarios eran superextensos y el salario muy malo, asi que decidi renunciar.)
I wish
solía ser (solía serlo, pero ha cambiado desde que sale con Jim.)
I/ he/ she/ it used to be
si estuviera en tu lugar + condicional (si estuviera en tu lugar, no me la perdería)
If I were in your place,...
indonesia (El terremoto de 7,8 grados en la escala de Richter sacudió Indonesia)
Indonesia
tecnología de la información y comunicación (los niños suelen aprender en el colegio sobre la tecnología de la información y comunicación)
Information and communication technology.
Ha sido un placer (Ha sido un placer compartir esta tarde con todos ustedes)
It's been a pleasure
¡jo! (¡Jo! ¡Ese tipo sí que es rápido! - Sí. Es el delantero más rápido de la liga.)
Jeez! (colloquial), Damn! (vulgar), Wow! (colloquial) (used to express surprise or irritation) (Panama) (Spain) Oh, please! (used to express disbelief) (Panama) (Spain)
Kipá (La Kipá se usa por los hombres de religión judía.)
Kippah
doña (In Spanish-speaking countries, "doña" is often used as a title of respect with a woman's name.)
Mrs., Miss, Ms.(form of address; used with first or full names) lady (adult female) madam (used to address a woman whose name is not known) (Latin America)
no habrá guerras (si eliminamos las armas, no habrá guerras en el mundo)
There will be no wars
de aquí a unos años
a few years from now, in a few years
hace mucho (Hace mucho que no hablamos, pero tengo bastantes novedades.)
a long time ago long time ago long ago
un cuarto de
a quarter of
un tercio de
a third of
absurdo
absurd, ridiculous (nonsensical) absurdity, nonsense (senselessness)
accesible (Aunque el escritor es famoso, es una persona muy accesible y le gusta conocer a sus fans.)
accessible (easy to access) (easy to understand) approachable (easy to talk to) affordable (inexpensive)
adaptabilidad (Y el segundo es la adaptabilidad, que se refiere a la capacidad de mejorar aprendiendo de la experiencia.)
adaptability, flexibility
a lo largo de (Practicaremos estas formas a lo largo de la lección.)
along, throughout
Según dices (Según dices, para ti es importante hacer boxeo e ir al cine con tus amigos. iEs normal que estés triste si has dejado de hacer estas actividades!)
as you say
para nada (El novio de Marta no me gusta para nada)
at all, in the least (used to emphasize negative statements) for nothing (without result)
al fin (Eric Horvitz de Microsoft cree que obtendremos beneficios de la inteligencia artificial y que al fin y al cabo seremos capaces de tener el control sobre las máquinas.)
at last, finally (eventually)
atmósfera (This word may also be spelled "atmosfera.")
atmosphere (physics and meteorology) (air in a confined space) atmosphere, climate (figurative) (environment) atmosphere (unit of measurement)
autoridad (El cajero del banco no tiene autoridad para aprobar ese depósito)
authority (power) (person in charge) (prestige based on competence) (expert) control (command)
autobiografía (la autobiografía de Nelson Mandela es verdaderamnete impresionante.)
autobiography
dieta equilibrada (el doctor insistió en que era muy importante llevar una dieta equilibrada.)
balanced diet
conducta
behavior, conduct (way of behaving)
biología (¿Qué vas a estudiar en la universdad? - Biología o química.)
biology (science)
ave (Feminine nouns that begin with a stressed "a-" or "ha-" sound in Spanish use the definite article "el" in the singular.) (Las aves que pasaron volando sobre mi casa se dirigían al sur para pasar el invierno.)
bird
bocado
bite (act of biting) mouthful (portion of food) bite (wound) bite, snack (light meal)
blog (The plural of "blog" is "blogs.") (El actor ha revelado muchos detalles de su vida personal en su blog.)
blog
sangre (f) (Estela y yo nos quedamos de piedra cuando Mario entró en el bar lleno de sangre.)
blood (biology) (descent)
paseo en barco (Miguel me invitó a dar un paseo en barco por la costa de Baja California)
boat ride
patrón(a) (El patrón echó a diez obreros de la fábrica.)
boss, employer, owner (person in charge) master (masculine) (person who has servants) landlord, landlady (owner of leased مؤجرة property) (Spain) skipper ربان (nautical) patron saint شفيع، قديس شفيع (religious) pattern (model) (sewing) standard (measurement)
bravura (Se decía que era una flor que curaba la melancolía y que daba bravura a las personas que la tomaban)
bravery, fierceness
por defecto (casi todas las aplicaciones de los dispositivos electrónicos tienen las notificaciones activadas por defacto.)
by default, automatically (used as an adverb) default (used as an adjective) by default: a) if you win a game, competition etc by default, you win it because your opponent did not play or because there were no other competitorsb) if something happens by default, it happens because you did not do anything to change it
a pasos gigantes (La economía de Brasil está creciendo a pasos gigantes.)
by leaps and bounds بسرعة كبيرة
mediante (Pudimos sacar el gato del pozo mediante un cubo 'bucket' y una cuerda.)
by means of, with, through
por la que (Había sangre en la ventana por la que escaparon los ladrones)
by which, through which why (because of which)
cabaña (Tengo una pequeña cabaña al lado del lago.)
cabin, hut (dweling) livestock (stockbreeding) cattle-breeding ranch (Southern Cone)
el centro de llamadas (¿Imagino que ya debe tener un puesto alto en el centro de llamadas?)
call center
con calma (Creo que deberíamos discutir esto con calma)
calmly (adverb), easy (adverb), slowly (adverb)
campaña (En la escuela tuvimos una campaña a favor del reciclaje.)
campaign (politics) (military) countryside (geography) season (period of time)
candidatura
candidacy تَرَشُّح, candidature (/ˈkændɪdətʃər/) ترشّح لمنصب (nomination) list of candidates (list of contenders متسابق، متبار، متزاحم) (Spain)
golosina (En la cafetería hay una barra de golosinas para que tomes lo que quieras.)
candy (culinary) tidbit لقمة طعام (delicacy طعام فاخر، أكلة فاخرة) incentive (motivation)
dióxido de carbono (Las emisiones de dióxido de carbono son un grave problema medioambiental.)
carbon dioxide (chemistry)
detenidamente (Te recomiendo leer los documentos detenidamente antes de firmar.)
carefully, thoroughly, at length
sigue adelante (Hasta ahora lo has hecho muy bien, así que sigue adelante)
carry on (imperative) he/ she/ it carries on
catástrofe (Los aviones pasaron demasiado cerca y pudo haber terminado en una catástrofe.)
catastrophe, disaster
telesilla (Subir a la cima de la montaña en un telesilla me produjo vértigo.)
chairlift, ski lift
desafío (Es un verdadero desafío para mí mudarme a otro país y dejar atrás a mi familia.)
challenge, defiance تحدّ
registro de salida (Antes de abandonar el hotel debes recordar registrar tu salida.)
checkout
química (yo ya me había dado cuenta de que había algún tipo de conexión, química, llámalo como quieras, entre nosotros. yo ese día estaba bastante nervioso)
chemistry (science) (relation)
chicle (Los árboles estaban cubiertos de chicle.)
chewing gum gum (candy) (botany) pest (colloquial) (annoying person) (Latin America)
circadiano (La principal dificultad está en cambiar tu ritmo circadiano.)
circadian (biology: recurring every 24 hours)يتكرر كل 24 ساعة (relating to a period of 24 hours, used especially when talking about changes in people's bodies)
claridad
clarity (lucidity) light, brightness (luminosity) frankness, candidness (openness) sharpness, clarity (distinctness)
escote (Sara tiene un tatuaje en el escote y otro en el brazo.)
cleavage, neck neckline (clothing)
el cambio climático (el cambio climático puede provocar fuertes desastres naturales.)
climate change
aguileña (Mira esas hermosas aguileñas moradas)
columbine
sentido común (El sentido común nos ayuda a tomar decisiones cuando interactuamos con el mundo.)
common sense
conocimientos informáticos (en la actualidad muchos trabajos exigen conocimientos informáticos)
computer literate
concesivo/a
concessive (concessional) (grammar)
caracola
conch (the large twisted shell of a tropical sea animal that looks like a snail)
dominar un idioma (domino el español)
conocer bien un idioma
conciencia (Debe ser una persona sin conciencia para dejar al perro sin agua tanto tiempo.)
conscience (moral sense ضمير) consciousness, awareness, knowledge (understanding)
en consecuencia (El suministro 'supply' de huevos bajó y, en consecuencia, aumentaron los precios)
consequently (therefore)
constitución
constitution (physique) (politics) creation, setting-up (formation) make-up (composition)
consumismo (Mi madre está en contra de la publicidad porque favorece al consumismo, aunque siempre está de compras.)
consumerism (مذهب المادية)
consumo (deberías reducir tu consumo de alimentos poco saludables)
consumption (act of consuming)
contagio (gracias a las vacunas, pudimos reducir la curva de contagios.)
contagion, infection (medicine) عدوى
corporación (Varios miembros de la corporación están en desacuerdo con la decisión del director.)
corporation
carta de presentación
cover letter letter of introduction (letter attached) letter of introduction (formal presentation in society)
creación
creation (act of creating) (created thing) (religious)
delito (Además, anteriormente había sido funcionario público y fue mencionado en varios casos de corrupción. Pero sin importar las razones, los delincuentes deberán ser juzgados por este delito.)
crime, offense خرق القانون, felony جناية (law)
criterio (¿Cuáles son los criterios para seleccionar a los candidatos?)
criterion (rule) judgment (sense) opinion (viewpoint)
cocodrilo (si el cocodrilo hubiese estado más cerca, yo no habría pasado por aquí.)
crocodile
amigote (me pone de los nervios que salgas con tus amigotes.)
crony, friend buddy, mate, bro (colloquial)
corona
crown (ornamental headgear) wreath (flower arrangement) halo (religious)
cristo
crucifix (a cross with a figure of Christ on it)
curva
curve (curved line) (degree) bend, curve (wide turn)
corte (¿Qué te parece el corte que me hicieron en la peluquería de la esquina?)
cut, haircut (hairstyle) cut (injury), dressmaking (craft) (sewing)
ciclón (los tsunamis no se generan por ciclones, sino por maremotos)
cyclone
los productos lácteos (me recordó que alrededor de un 10% de las personas son alérgicas a los productos lácteos.)
dairy products
daño (El terremoto causó mucho daño por toda la ciudad.)
damage (destruction) hurt, pain (injury)
húmedo/a (la desertización es el proceso por el que una zona pasa de húmeda a desértico.)
damp رَطب, humid رطب, moist رطب, wet (not entirely dry)
discoteca
dance club, nightclub, club, disco, discotheque (place for dancing) record collection (music collection) record store (shop) (Latin America)
tener su origen (en) (el budismo tiene su origen hace unos 2.500 años)
date back to
app de citas
dating app
trato (Los invitados elogiaron 'praised' el hotel y el trato que recibieron por parte de sus empleados.)
deal, contract (agreement) treatment, manner (behavior towards) dealings تعامل (plural) (relationship) term of address, title (form of address)
década (En la primera década del 2000 se desarrollaron muchas tecnologías nuevas.)
decade (10 years)
decisión (María tomó la decisión de dejar su trabajo e irse de la ciudad.)
decision
decoración (cambiré la decoración cuando nos hayamos mudado a la nueva casa.)
decoration
profundamente (Te estoy profundamente agradecido por ayudarme.)
deeply, profoundly, in depth
defecto (Mi abuela tenía un defecto en un ojo y no veía bien.)
defect (physical) fault (moral) shortcoming flaw
falla
defect, fault, flaw, failure (imperfection) fault line (geology) mistake (error) (Latin America) falla (statue burned during Fallas)
definitivamente (sí, definitivamente tengo algunas preguntas para él.)
definitely (without a doubt) permanently, for good (forever)
deforestación (This word may also be spelled "desforestación.") (Los ecologistas luchan contra la deforestación del Amazonas.)
deforestation
licenciatura (obtuvo la licenciatura en negocios en 1999)
degree, degree course, graduation
exquisito/a
delicious, excellent, exquisite (tasty) exquisite (extremely beautiful)
delincuencia (El gobierno y las fuerzas especiales intentan reducir los niveles de delincuencia en el país con múltiples operativos.)
delinquency جنوح
dentista (m/f) (Sugiero que vayas al dentista)
dentist (profession)
Ministerio
department, ministry (government)
deprimido/a (durante el confinamiento por el coronavirus muchas personas estuvieron deprimidas)
depressed (very sad) (poor)
depresión (El psiquiatra le recetó antidepresivos para la depresión)
depression (illness) (finance) (weather) depression , hollow (sunken غارق, غائر surface)
desertización (debido a la sequía que sufre España, algunas zonas del país están sufriendo una notable desetización.)
desertification
diseñador (hola, me llamo Danna, soy diseñadora gráfica. Hace 2 años que trabajo en una agencia de publicidad)
designer (profession)
diabetes (f)
diabetes (illness)
diadema (la violeta, la encontramos en la corona haciendo una pequeña diadema en este niño)
diadem, crown (jewelry) tiara (half circle) (jewelry) headband
régimen (The plural of "régimen" is "regímenes.")
diet (food intake plan) regime, system (politics) regimen (special plan) pattern, regime (order or system) rules, policy (principles)
nómada digital (Miguel lleva años trabajando como nómada digital desde la montaña, la playa o donde sea que tenga buena conexión a Internet.)
digital nomad (Digital nomads are people who live in a nomadic way while working remotely using technology and the internet)
dimensión (f) (Mi bienestar 'well-being' espiritual es la dimensión más importante de mi vida en este momento)
dimension (mathematics or physics) dimension, aspect (facet (أحد أوجه حجر كريم) وجه (مجازي) وجه، جانب، ناحية) scale, extent (scope) stature, standing (importance)
dióxido (Los niveles de contaminación por dióxido de nitrógeno en la ciudad se redujeron un 80% durante el confinamiento)
dioxide (chemistry)
descuento
discount (price reduction) deduction (reduction) overtime (US), injury time (UK) (sports)
discriminación (Debemos concienciar a las personas de que la discriminación no es una simple opinión. Todos somos iguales y tenemos los mismos derechos.)
discrimination
desplazamiento (El desplazamiento de la población a raíz de la guerra ha sido masivo)
displacement, movement (act of moving) shift, swing (in opinion) travel, trip (act of traveling) displacement (nautical) scrolling (computing)
distinción (Es importante hacer una distinción entre los dos casos.)
distinction (difference) (privilege) elegance, refinment كياسة، دماثة، أدب، حسن تعامل (class) honor (award)
distraído/a (estaba bastante distraída y, de pronto alguien gritó mi nombre.)
distracted, absent-minded miles away (colloquial)
reparto (Se hizo un reparto equitativo de la tierra)
distribution, share-out حصة متقاسمة (allotment تخصيص، توزيع حصص) delivery (drop) cast (film, theater, television) suburb ضاحية (residential area) (Cuba) (Dominican Republic) (Mexico) piece of land (land) (El Salvador) (Nicaragua)
ni se te ocurra (ni se te ocurra ver esa peli: no pasa nada, no hay ninguna acción... ¡es muy lenta!)
don't even think about ... don't even think about it
no hay de qué (Me encanta este regalo. ¡Gracias! - No hay de qué.)
don't mention it, you're welcome (a reply for thank you)
drago (El drago es característico de las Islas Canarias.)
dragon tree
baja (¿Tienes la baja que te dio el doctor?)
drop, fall (decrease) sick note, medical certificate (document) (Spain) casualty (military, death) injured player (sports)
sequía (la sequía es un gran problema para España)
drought
el uno al otro los unos a los otros (plural) (Sus hermanos y él se ayudan mucho los unos a los otros)
each other, one another
facilidad (La verdad es que tengo mucha facilidad para entretenerme y no me aburro.)
ease, easiness (lack of difficulty) gift, ability (talent)
e-book (últimamente suelo comprar ebooks en lugar de versiones impresas.)
ebook, e-book
la agricultura ecológica (la agricultura ecológica es un método respetuoso con la naturaleza.)
ecological agriculture
economía (habían cometido un error con todas las listas de ingreso, menos con Econonía)
economy (monetary situation) economics (science)
ecosistema (La contaminación afectó el ecosistema del océano.)
ecosystem نظام بيئي (ecology علم البيئة)
edición (La corporación de la que es secretario y la asociación que reúne a las 22 academias de América y Filipinas lanzarán el próximo jueves una nueva edición del Diccionario de la lengua española.)
edition publication, editing
instrucción (La instrucción de los padres influye bastante en el desarrollo de los hijos.)
education (knowledge) education, training (teaching) preliminary investigation (legal) command (computing)
equipos electrónicos (en la actualidad, los hogares están llenos de equipos electrónicos como los televisores, ordenadores y teléfonos móviles)
electronic equipment
eliminación (Si no sabes con certeza cuál de las cuatro respuestas es la correcta, siempre puedes responder a la pregunta utilizando un proceso de eliminación.)
elimination (rejection) (disqualification مانع للأهلية) (resolution قرار) (physiology) disposal, removal (act of discarding)
élite (this word may also be spelled "elite.") (La mayor parte de la futura élite del país estudia en estas dos prestigiosas universidades.)
elite, élite
surgimiento (Si bien es cierto que los medios más clásicos, como la radio o el periódico, siguen operando, ahora están amenazados por el surgimiento de nuevos formatos como los podcasts o los periódicos digitales y los blogs.)
emergence, appearance (materialization)
emisión (El G8 sigue poniendo presión a los países en desarrollo para que reduzcan las emisiones de carbono.)
emission (emanation انبثاق، انبعاث) broadcasting (transmission بث) broadcast, program (show) issue (finance)
los animales en peligro de extinción (El panda es un animal en peligro de extinción)
endangered animals, animals in danger of extinction, endangered species
entretenido/a (no es que sea una obra maestra, pero es entretenida, está bien para pasar el rato)
entertaining, enjoyable
prueba de acceso (Tenía una buena media, una buena nota en la prueba de acceso.)
entry exam
ingreso (La universidad reconoció que había cometido un error con las listas de ingreso.)
entry, admission (finance) income (person) revenue (of a country or corporation)
medioambiente (todos podríamos ayudar más al medioambiente, pero no lo hacemos.)
environment (ecology) (surroundings)
ensayo (nos piden entregar todos los ensayos y además pasar el examen final)
essay rehearsal (practice) trial
esencial (El ministro declaró que el motivo esencial de su dimisión era puramente personal.)
essential (indispensable) (inherent أصيل، جوهري) (distilled) main (principal)
establecimiento
establishment (act of establishing) (creation) (building)
aun así (Julio se cree todo lo que lee en Internet, es muy ingenuo, pero aun así lo amo.)
even so, still, even then (a pesar de eso)
excompañero (esta tarde tengo una entrevista con una cadena de televisión nacional, espero que todo salga bien a pesar de que un excompañero de la universidad me dijo que no era un buen lugar para trabajar)
ex-classmate
exceso
excess (overabundance فائض), surplus فائض (overplus)
el programa de intercambio (¿cómo puedo solicitar un programa de intercambio en la universidad de Westminster?)
exchange programme
intercambio (Siempre tengo ganas para el intercambio de regalos en Nochebuena)
exchange, swap, exchange program
esquiador experimentado (Esta ruta solo es para esquiadores experimentados.)
experienced skier
explotado/a
exploited مُستَثمَر، مُستَغَلّ، مُسَخّر، مُوَظَّف exploded مُتَفَجِّر
explosión (¿Y qué sugieres? ¿Una de esas películas con escenas de violencia, explosiones...?)
explosion, blast, outburst explosion (expansion)
extinción (Los expertos tienen una nueva teoría sobre la causa de la extinción de los dinosaurios.)
extinction extinguishing (putting out of a fire) expiry (legal)
feria (en la feria de Abril de Sevilla las mujeres se visten de sevillanas)
fair, exhibition fair, festival (carnival) change (coins) (Mexico)
pluma (¿Me dejas una pluma para firmar el contrato?)
feather (of a bird), plume (ornamental) pen, quill (from a bird feather) (object for writing) writer (author) writing (activity)
tala (Los encargados de la tala empezaron cortando el árbol más alto.)
felling, cutting down
festival (m) (Todos los veranos hay un festival de teatro en el parque.)
festival
fibra de vidrio (La fibra de vidrio se usa en la elaboración de muchos productos.)
fiberglass زجاج ليفي
pelea (Su hijo tuvo una pelea con un compañero en la escuela hoy.)
fight (physical altercation) argument, quarrel (verbal disagreement)
finanzas (Trabaja en el departamento que controla las finanzas públicas.)
finance (financial situation) (management of funds)
el primer beso (espera al final de la cena para darle el primer beso.)
first kiss
por orden de llegada (el doctor atiende a los pacientes por orden de llegada.)
first-come first-served basis. in order of arrival.
hotel de cinco estrellas (No podemos permitirnos un hotel de cinco estrellas. Es demasiado caro )
five-star hotel
flexibilidad (Buscamos a una enfermera que tenga flexibilidad de horarios)
flexibility (malleability) (adaptability) (elasticity)
inundación (Las inundaciones producidas en China han causado muchas muertes.)
flood, flooding
por él (es un vago e irresponsable, tengo que hacerlo todo por él.)
for him (in his place) by him (of his making) because of him (through him) for him (with him as a goal)
formato (Cambia el formato del papel del documento a A4.)
format, size (size and shape) format (electronics)
fragmento (cada uno de los fragmentos de una película)
fragment, passage
fraude (Algunos amantes de las teorías conspirativas aseguran que la llegada del hombre a la luna fue un fraude)
fraud احتيال، نصب (unlawful act) (untruthful مزيف، غير صحيح، كاذب act)
tiempo libre (Me gustaría tener más tiempo libre para leer y descansar.)
free time, spare time (leisure time)
recién salido de (ya me veis, en la calle, recién salida del cine)
fresh from the ...
de mi parte (habla con el gerente y dile que vas de mi parte, así te dará precio diferente)
from me, on my behalf
pensión completa (En los hoteles con pensión completa se incluyen todas las comidas.)
full-board
diversión
fun, amusement (enjoyment) entertainment (exciting activity) hobby, pastime (leisure activity) diversion (military)
financiación (Sería una pena que no hubieran conseguido la financiación para el nuevo albergue.)
funding, financing, finance
es más (Esa chica se parece a Marisa. Es más, ¡creo que es Marisa!)
futhermore, moreover what's more
galaxia (vimos la última película de "la guerra de las galaxias" el día de su estreno.)
galaxy (astronomy)
jirafa (la jirafa es el animal más alto de todos.)
giraffe
calentamiento global (El calentamiento global es un problema que todas las naciones deben enfrentar juntas)
global warming, global heating
calentamiento global (Madre mía, eso es terrible. Mucha gente dice que el calentamiento global es el que causa estas catástrofes naturales.)
global warming, global heating
glucómetro
glucometer (Aparato para determinar la cantidad de azúcar que tiene un líquido.)
glucosa (Muchos cereales y jugos todavía contienen altos niveles de glucosa.)
glucose (chemistry) (culinary)
diosa (Venus es la diosa del amor)
goddess
gradualmente (la inteligencia artificial ha aparecido gradualmente en nuestro día a día)
gradually
graduación (en aquella ocasión celebramos la graduación de Ana.)
graduation (education) adjustment (modification) eye exam (optometry)
granito (Me ha salido un granito en la nariz que duele al tocarlo.)
granite (mineral) pimple (blemish on skin), zit (colloquial)
ginecología (Antonia se ha hecho ginecología, ayer se graduó.)
gynecology (the study and treatment of medical conditions and illnesses that affect only women, and usually relating to a woman's ability to have babies)
hábitat (m) (the plural form of 'hábitat' is 'hábitats') (El hábitat del oso polar enfrenta serias amenazas por el cambio climático.)
habitat (biology) environment (sociology)
cabello (Encontré un cabello en la sopa. ¡Guácala!)
hair
peluquero/a (pide a la peluquera que te haga un nuevo peinado.)
hairdresser, hairstylist barber (for men)
peinado (Su nuevo peinado la hace mucho más joven)
hairstyle, hairdo, search
media pensión (Nuestro hotel es de media pensión, así que tenemos el desayuno y la cena incluidos en el precio.)
half board
las residencias de estudiantes (¿se encuentran las residencias de estudiantes cerca de la universidad?)
halls of residence
tiene que ver con (seguro que tiene que ver con Rosa ¿no?)
has to do with, is related to
¿has oído algo sobre...? (¿has oído algo sobre los cambios en la empresa?)
have you heard anything about ...?
va a llevar (Sí, pero lo que más me preocupa es el vestido de novia. Los de la tienda me dijeron que los cambios que quiero van a llevar mucho tiempo.)
he/she/it is going to take he/she/it is going to wear
cabecera (¿Viste la cabecera del periódico de hoy?)
headboard (furniture) top, heading, headline, masthead عناوين الصحيفة (part of a text) headwaters منبع (source) head, front (foremost part) head (position of authority) top (helm)
ola de calor (El sureste asiático sufrió las peores inundaciones en décadas mientras que en Europa vivimos un verano con múltiples olas de calor, cuyas altas temperaturas y ausencia de lluvias provocaron una fuerte sequía así como multiples incendios, especialmente en el sur del continente.)
heat wave (weather)
tacón (Mónica siempre lleva tales tacones que parece que se va a caer.)
heel
altura (La altura máxima para el puente es de dos metros.)
height, altitude (measurement) level (position)
bastilla (Yo puedo hacerle la bastilla al pantalón. No hace falta llevarlo al sastre.)
hem
Bachillerato (En el bachillerato no me iba bien porque me aburrieron todos los cursos.)
high school (US), secondary school (UK) (secondary education) high school diploma, baccalaureate /bækəˈlɔːriət/ (high-school diploma) bachelor's degree (university degree) (Peru)
secundaría (La señora Díaz fue mi profesora favorita en la secundaria.)
high school, secondary school, middle school
temporada alta (el hotel está lleno en temporada alta)
high season, peak season
estudios superiores (El número de alumnos que hay en el nivel de estudios superiores creció un 12%)
higher education
hobby
hobby (pastime)
titular (m/f) (la función de los titulares del periódico es atraer el interés del lector.)
holder, owner, titleholder (possessor) holder, incumbent (person in post) headline (press) permanent ثابت (tenured) to title, to entitle (to name)
la comida casera
homemade food
homogeneidad (Una de las principales características de la población de la región es su homogeneidad.)
homogeneity
ilusión (¿qué será de nosotros? ¿Colonizaremos otros planetas para salvar nuestra especie? Para muchos, esa idea es solo una ilusión que nunca alcanzaremos, y la realidad será mucho más dura y trágica.)
hope (wish) illusion, delusion وهم (chimera /kaɪˈmɪərə/ وهم، خيال) thrill إثارة، حماسة, excitement (eagerness)
la familia de acogida (¿quién se encarga de encontrar una familia de acogida?)
host family, foster family
¡qué difícil me lo pones!
how difficult you make it for me!
cómo fue (used to ask for a description; in questions, in statements) (used to ask about a result; in questions and in statements) (¿Me quieres contar cómo te fue en el banco?)
how was
huracán (el huracán Katrina arrasó el sur de Estados Unidos en 2005.)
hurricane, impulsive person
casquete (m) (El casquete me protege la cabeza del frío)
ice cap skullcap, pillbox hat (clothing) helmet (military)
modismo (Debes estudiar los modismos, porque al usarlos demuestras tu fluidez)
idiom
si no fuera (Si no fuera mi compañera de trabajo, la invitaría a una cita)
if I weren't, if he weren't, if she weren't, if it weren't if you weren't (formal) (second person singular)
de no ser por (habríamos llegado a tiempo a la conferencia de no ser por el tráfico que había)
if it weren't for, if it hadn't been for were it not for, had it not been for
si es así (Pues si eso es así, los gobiernos deberían hacer más para reducirlo.)
if that's the case, if so
de forma inmediata (No es verdad que los escritores hubieran tenido éxito de forma inmediata.)
immediately
inminente (La explosión de la bomba es inminente, solo queda un minuto.)
imminent (/ˈɪmɪnənt/) وشيك، قريب الحدوث، على الأبواب impending منتظر، وشيك
impacto (El divorcio de los padres suele provocar un gran impacto en sus hijos.)
impact (effect) (hit)
imparcialidad (Mi padre es muy justo y siempre actúa con imparcialidad en las discusiones.)
impartiality حياد، عدم تحيّز نزاهة، تجرّد، موضوعية
relevancia
importance, relevance
importancia (Las conclusiones del informe tienen enorme importancia para nuestro proyecto.)
importance, significance
impresión
impression (feeling) (mark) view (opinion) shock (distress) printing (action), impression (result) (printing)
mejoras (pero probablemente veremos muchas mejoras en estos asistentes de conversación de aquí a un tiempo)
improvements, upgrades
en unos años
in a few years
en caso de que + subj (en caso de que nos llevemos el robot, le dejaremos otro temporalmente)
in case that
en conclusión (En conclusión, que hay muchas formas de hacer una misma cosa, y no debemos discutir por eso)
in conclusion, to cut a long story short, to sum up, in short
en contraste con (Este país está muy avanzado en contraste con los demás países de esta parte del mundo.)
in contrast to, in contrast with (in comparison with) unlike, in contrast to (differently from)
a favor de (estoy a favor de los planes para construir una nueva escuela)
in favor of
frente a (Puedes estacionar tu carro frente a mi casa.)
in front of, opposite (across from) against (in opposition to) facing (in the presence of)
por delante (Los turistas japoneses se sentaban por delante y nosotros por detrás.)
in front, at the front, ahead
en parejas (La profesora nos sugiere que hagamos el trabajo en parejas.)
in pairs
en persona (no voy a enviarle un mensaje de texto. prefiero darle la noticia en persona)
in person, personally
en tiempo real (El vídeo permite experimentar en tiempo real el trayecto en tren de Madrid a Barcelona. El paisaje es impresionante)
in real time
a cambio (No te preocupes, yo te riego las plantas, pero tengo que pedirte un favor a cambio.)
in return, in exchange, back
Pese a (Pese a todo lo que dije de Eva, creo que en el fondo es buena persona.)
in spite of, despite
por todo lo alto
in style, in great style (in an impressive, grand, or luxurious way.)
en ese sentido (Nuestras ventas se incrementaron y, en ese sentido, estamos mejor que el trimestre pasado. Sin embargo, todavía quedan problemas por resolver)
in that sense, in that respect, in that effect
en los años 50 (Pues yo tengo una autobiografía de otro viajero. Es español pero creció en África en los años 50.)
in the 1950's
a corto plazo (Los efectos de estas medidas económicas en el mercado no serán perceptibles a corto plazo)
in the short term short-term (adjective)
en este sentido
in this regard, in this respect (in connection with this) in this sense (in this meaning)
con el tiempo (Ha sido muy injusta conmigo, y con el tiempo se dará cuenta de su error.)
in time, eventually أخيرًا، في الآخر
pulgada
inch (measurement)
aumento (¿Cómo es posible que el aumento de las temperaturas cause huracanes y terremotos?)
increase, rise, gain (increment) raise (in pay) magnification (optics)
en aumento (Muchos desastres naturales están ocurriendo en los últimos años, ya que el calentamiento global sigue en aumento.)
increasing, rising
india (Mi amigo Nishant me invitó a conocer su familia en la India.)
india
influencer (m/f) (tambíen invitamos algunos medios de comunicación e influencers de internet para tener más propaganda)
influencer
instante (conocí a lucía el primer día de colegio. A partir de aquel instante fuimos inseparables)
instant, moment (second)
en cambio (Pensó que le iban a dar una promoción. En cambio, lo despidieron)
instead, however, conversely, on the other hand, but, whereas
intensidad (El sótano está lleno de agua a causa de la intensidad de la lluvia.)
intensity, strength, heaviness (power) intensity (vehemence عنف، إتقاد) (degree) brightness (of a color) a. passion (of feelings)
interacción
interaction
interferencia (Las interferencias hacían imposible entender lo que me decías por teléfono.)
interference (telecommunications) jamming يشوِّش على شيء (deliberate) (telecommunications) negative transfer (linguistics) interference تدخل (act of interfering تعارض، تداخل، تصادم)
esquiador intermedio (Únete a esta clase si eres un esquiador intermedio.)
intermediate skier
usarse para (el GPS y el sistema de navegación se usan para tomar decisiones sobre las rutas que el coche seguirá para llegar a su destino)
is used for
aislamiento (El doctor tuvo un papel importante en el aislamiento del virus de la ébola.)
isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/ انعزال (action) isolation, loneliness وحدة، إحساس بالوحدة (lonesomeness الوحدة) insulation /ˌɪnsjʊˈleɪʃən/ عزل (electricity) self-isolation (medicine)
cuestión (Te veo preocupado. ¿Alguna cuestión que deba saber?)
issue, matter question thing (colloquial) (object) (Dominican Republic) (Nicaragua) (South America)
me molesta que + subj. (me molesta que la gente hable en el cine.)
it bothers me that, it annoys me that it bothers me when, it annoys me when
da igual
it doesn't matter, it's all the same
no parece que + subj
it doesn't seem that
a todos nos pasa
it happens to all of us
se debe a (Es que anoche, cuando se rompió, llamé al informático de mi empresa y me dijo que apagara el ordenador unas horas por si se debía a la temperatura.)
it is due to, is due to
está fabricado con (el nuevo glucómetro digital no usa una aguja metálica, está fabricado con plástico flexible.)
it is made with
juez (The feminine form of "juez" can also be "jueza.") (La jueza emitirá la sentencia la semana que viene.)
judge (law) referee (sports)
jungla (la jungla es el hogar de un incontable número de especies exóticas)
jungle (area of dense vegetation) (place of brutal competitiveness)
igual de (Rodrigo es igual de bueno para el bricolaje que para la cocina)
just as/ equally (in comparisons)
justo en aquel momento (conocí a Luis en una fiesta. justo en aquel momento supe que era el hombre de mi vida.)
just at that moment
justicia (El nuevo juez enfatizó la importancia de la justicia para todos, a pesar de su raza 'عرق' o creencias.)
justice, fairness (just treatment) justice (punishment) law (legal)
kayak (The plural of "kayak" is "kayaks.") (Siluk y Anik se subieron a su kayaks para pescar)
kayak (fishing canoe /kəˈnu/ (قارب بمجاديف) زورق ) (sports)
ballena asesina (la ballena asesina u orca está en peligro de extinción)
killer whale
orca
killer whale, orca
gatito/a (Ni por muy bonito que sea el gatito lo podemos llevar.)
kitten, kitty (colloquial)
desamor (Descubrimos poco a poco cómo la vida en su pueblo, aparentemente tranquila, realmente esconde más problemas de los que imaginamos: problemas familiares, en el colegio, peleas con los amigos... y por supuesto no podía faltar el primer amor ni el primer desamor, que viene con la tierna historia entre el protagonista y su primera novia, Elena.)
lack of affection, coldness, indifference dislike (aversion)
el programa de idiomas (¿cuándo comienza el programa de idiomas?)
language programme
lenguaje (Pues para darte algunos ejemplos, el reconocimiento del lenguaje hablado nos puede ayudar a practicar y mejorar nuestra pronunciación.)
language, speech
lanzamiento (Necesitamos tener el anuncio preparado para su lanzamiento la semana que viene)
launch, release (commerce) throwing (of object) launch (of missile, spacecraft) dropping (of bomb) throw, kick, shot, (sports)
pereza (No dejes que la pereza te impida lograr tus sueños)
laziness
legumbre
legume, pulse (حبوب القطاني) (culinary) vegetable, legume, pulse (botany)
lexicográfico/a (Si el futuro de los repertorios lexicográficos es digital, el futuro del español es americano.)
lexicographical (relating to dictionary compilation)
vida útil
lifespan, life span shelf life فترة الصلاحية
estilo de vida (afirmaba que ser vegetariana era algo acorde a su estilo de vida.)
lifestyle
limitación (No pude aceptar el proyecto por la limitación de tiempo)
limitation, limit
literatura (No es que la literatura no me guste, es que prefiero el cine.)
literature
confinamiento (¿Recuerdas qué estabas haciendo en el momento en el que se anunció el confinamiento por el coronavirus?)
lockdown, confinement (act of confining)
logotipo (están trabajando en un logotipo muy original)
logo, logotype
melena (El león del zoológico tenía una gran melena.)
long hair (of a person) mane (of a lion) bob (a haircut)
echar la vista (¿qué pasa cuando echamos la vista más atrás?)
look toward, direct one's eyes toward
vistazo (Un solo vistazo fue suficiente para darme cuenta que no era mi tipo)
look, glance, quick look (peek)
pausa de la comida
lunch break
mansión (Si yo consiguiera esa fortuna, compraría una mansión para mí y toda mi familia en una isla paradisíaca.)
mansion /ˈmænʃən/ (large house) بيت كبير، قصر
muchos animales se extinguirán (si no protegemos la naturaleza, muchos animales se extinguirán)
many animals will become extinct
animales marinos (Algunos animales marinos son extremadamente peligrosos)
marine animals
biólogo marino (me encantaría ser biólogo marino)
marine biologist
el departamento de marketing (el departamento de marketing va a lanzar una campaña publicitaria)
marketing department
mascarilla
mask (facial covering) (medicine) (device for inhaling oxygen) face mask (cosmetics)
medicinal (Margarita cultiva muchas hierbas medicinales en su jardín, y rara vez toma fármacos comerciales cuando está enferma.)
medicinal
meditación
meditation
melancolía (La viuda solo sentía melancolía y depresión.)
melancholy, sadness
deshielo (El deshielo comenzó temprano este año)
melting, thaw (unfreezing)
memorable (El día en que nació mi hija es el día más memorable de mi vida hasta ahora.)
memorable بارز، جدير بالذكر (unforgettable)
metáfora (para entender literatura es necesario que aprendáis a identificar las metáforas)
metaphor
concienciación (La concienciación sobre el acoso escolar 'bullying' es importante para ayudar a erradicar el problema.)
mindfulness يقظة (awareness of one's feelings and bodily sensations) raising awareness (promoting awareness) (Spain)
moho
mold, mildew (fungi) rust (in iron) patina (in copper), verdigris (in copper) (corrosion)
seguimiento (El seguimiento de los niveles de azúcar en sangre es muy importante cuando tienes diabetes.)
monitoring, tracking (checking) follow-up (continuation)
monopolio (Según parece 'apparently', la empresa tecnológica tiene el monopolio de la fabricación de este tipo de aparatos.)
monopoly (commerce)
cada vez más (Con el paso del tiempo, el abuelo se volvió cada vez más amable y dócil)
more and more
Turismo de montaña (En la región aumenta la preocupación por el turismo de montaña.)
mountain tourism
alpinismo (Es la mejor época del año para practicar el alpinismo en estos picos)
mountaineering, mountain climbing, climbing (sport)
mudanza (La mudanza es necesaria y hasta beneficiosa en la vida)
move (change of domicile) (modification) fickleness تقلّب (character change)
cinta (La cinta ganó la Concha de Oro)
movie, film ribbon (strip) tape(electronics)
festival de música (El festival de música de Glastonbury se celebra en verano.)
music festival
catástrofe natural (las catástrofes naturales pueden ser muy peligrosas para el hombre)
natural disaster
desastre natural (m) (el fuego ha provocado un desastre naturale de grandes dimensiones en toda la provincia.)
natural disaster
hábitat natural (en un safari se pueden contemplar animales salvajes en su hábitat natural)
natural habitat
aguja (Hay que tener una mano estable para enhebrar una aguja.)
needle (utensil for sewing) (syringe محقنة) pointer (of a compass)
novedad (¿Alguna novedad sobre la huelga de mañana?)
news (piece of news) novelty ابتكار, newness حَداثة innovation ابتكار change (alteration)
telediario (El telediario empieza a la hora de comer en España.)
news, television news (news program)
telediario (En el telediario mencionaron que subiría el tipo de interés de las hipotecas.)
news, television news (news program)
embarazada de nueve meses (yo no pude ir a la fiesta de Julio porque en ese momento estaba embarazada de 9 meses.)
nine months pregnant
no entender ni papa (en la clase de ayer no entendí ni pada de lo que explicó el profesor)
no comprender nada
quedarse en blanco (Cuando me preguntó el profesor, me quedé en blanco y no supe qué decir)
no recordar nada o sin saber qué decir
hechos reales (prefiero los hechos reales. Me resulta interesante saber de lugares y personas.)
non-fiction (real facts)
normalidad
normalcy, normality, normal (condition of normal) normal, normally (as usual; used with "con")
no prescindir de lo que nos interesa (pintar me hace feliz y aunque es difícil encontrar el tiempo, no debo prescindir de lo que realmente me interesa.)
not do without what interests us
obstáculo (Tuvimos que tomar un desvío porque encontramos un obstáculo en el camino)
obstacle (physical obstruction) obstacle, hindrance (impediment إعاقة، عائق) hurdle حاجز (sports)
obstinado/a (Su obstinada defensa de los derechos de los migrantes fue apoyada por los seguidores de la candidata.)
obstinate, dogged عنيد (perseverant دَؤُوب) stubborn (intractable 'person: hard to manage') صعب المراس)
seguro que sí (¿Crees que vendrá gente a nuestro concierto? - ¡Seguro que sí!)
of course, sure
despacho (Trabajo en un despacho de cuarenta personas.)
office (workplace) dispatch (sending) dispatch (military) report (journalism) store
horario de atención (El centro de llamadas cambió su horario de atención.)
office hours, business hours, opening hours
marea negra (el vertido de petrolero ha provacado una marea negra en las costas.)
oil slick ((طافية في البحر بسبب تسرب نفطي) بقعة نفط)
en boca de todos (Lo que está claro es que la inteligencia artificial está en boca de todos)
on everyone's lips, the talk of the town
a condición de que (El servicio técnico reparará el producto a condición de que sea un error de fabricación)
on the condition that
al contrario
on the contrary, quite the opposite the other way around, back to front (facing the opposite direction)
con motivo de
on the occasion of, owing to
por un lado ... por otro lado (Por un lado, estoy muy a gusto en mi trabajo, pero por otro ¡esto es una oportunidad única! ¿Tú qué harías?)
on the one hand ... on the other hand
habría que (Es muy fácil ofender a alguien, y habría que ser más cuidadoso con lo que se dice.)
one should, one ought to
en línea (Normalmente reservo mis vuelos en línea)
online in a line (in a row)
tan solo (No te preocupes, tan solo tienes que relajarte y ser tú mismo .)
only, just so lonely
cirugía a corazón abierto (El mejor tratamiento posible para tu enfermedad es cirugía a corazón abierto.)
open heart surgery
mejor dicho (El guion me pareció buenísimo, y bueno, como siempre las escenas, bueno, mejor dicho, la fotografía, espectacular.)
or rather, in other words
huerto (Plantamos manzanos en nuestro huerto.)
orchard بستان فواكه (plot planted with fruit trees) vegetable garden (cultivated land)
pedido
order (purchase order) request (petition)
reunión orientativa (¿hay alguna reunión orientativa para los alumnos de intercambio)
orientation meeting
procedencia
origin, source point of departure (train or plane) (transport)
versión original (prefiero ver películas en versión original para apreciar mas a los actores y ... ípara practicar idiomas!)
original version (film in its original language)
avestruz (m) (Si los avestruces no se hubiesen adaptado, habrían desaparecido como todas las grandes aves.)
ostrich
Por lo demás (Así podré practicar camino del trabajo. Por lo demás, todo bien.)
otherwise, apart from that, as to the rest
aire libre (m)
outdoors (outside)
trabajar en exceso (Manu sabe con seguridad que hay gente que tiene estrés por trabajar en exceso
overwork
pagado/a (El Ministerio de Trabajo denuncia que los trabajadores en situación de empleo precario no tienen estabilidad laboral y tampoco un seguro médico o vacaciones pagadas.)
paid (paid off)
panda (El panda recién nacido es la atracción del zoológico.)
panda (masculine) gang (feminine) (slang) (group of friends or criminals) (Spain)
panel (m) (Las paredes de la sala de ensayo están cubiertas de paneles acústicos.)
panel, board
desfile (el desfile de carnaval en Río se volvió muy popular en los 80.)
parade, procession (public celebration) parade (military) show (fashion)
cabalgata
parade, procession, cavalcade (with vehicles or horses) (march) ride (horse riding)
paradoja (La paradoja de los ricos es que cuanto más dinero tienen, más pobres son.)
paradox
por párrafos (Vamos a volver a leer el texto por párragos para ver estas palabras en contexto y practicar la comprensión lectora.)
paragraph by paragraph
particularmente (El detective observó la escena del crimen pero no notó nada particularmente fuera de lo común.)
particularly, especially (principally) personally (in one's opinion)
en parte (en parte también fueron vacaciones)
partly, in part, to a certain extent
pasión (Lo que hago aquí en el Museo del Prado es unir dos pasiones, es botánica y por otro lado el arte.)
passion
contraseña (¿cómo puedo recordar mi contraseña?)
password
paternidad (Tu primo y su esposa son tan irresponsables. ¿Crees que están listos para la paternidad?)
paternity, fatherhood, parenthood
fiesta patronal (en España se celebran fiestas patronales)
patronal festival
guisante (Quiero que compres una lata de guisantes.)
pea (botany) (culinary) (Spain)
pavo real (El pavo real tiene unas plumas preciosas.)
peacock
porcentaje (m)
percentage
percepción
perception (sensing) (idea) payment, collection, receipt (finance)
rendimiento (Para mejorar el rendimiento de tu computadora, debes eliminar programas que ya no utilizas)
performance, capacity (ability to perform) return, yield عائد، محصول (profit) yield, output (production)
desempeño
performance, carring out (execution) redemption فِداء، خَلاص، استعادة (reclamation) performance (theater)
desempeño (me hicieron un contra basura, así que nunca mejoraron mi salario. Trabajaba muchas horas cada semana y, a pesar de mi buen desempeño, nunca me ascendieron)
performance, carrying out (execution) redemption (reclamation) performance (theater)
perfume (Le compró a su mujer un frasco de perfume.)
perfume
etapa (Después de la guerra, entraron en una etapa de paz.)
period, stage, phase (time)
contrato permanente (Los candidatos escogidos tendrán un contrato permanente)
permanent contract
permiso (Tengo permiso para irme antes.)
permission (authorization) permit, license (certificate) leave (extended absence)
persona con poca vergüenza
person with little shame
perspectiva (esa peli habla de la vida desde la prespectiva de un bebé)
perspective view, prospect (possibility)
fisioterapeuta (m/f) (Cuando nos duele la espalda, vamos al fisioterapeuta; cuando nos duelen los dientes, al dentista. ¿Por qué nos cuesta tanto ir a terapia cuando tenemos un problema?)
physical therapist اختصاصي المعالجة الفيزيائية physiotherapist معالج فيزيائي، متخصص بالعلاج الفيزيائي (profession)
pilates
pilates (a system of exercises using special apparatus, designed to improve physical strength, flexibility, and posture, and enhance mental awareness.)
el lugar de culto (un templo es un lugar de culto)
place of worship
las bebidas vegetales (las bebidas de soja, almendras o avena son bebidas vegetales.)
plant-based drinks
placa (El movimiento de las placas tectónicas provocó un terremoto.)
plate, sheet (thin layer) plate (geology) (radiography التصوير بالأشعة) plaque لوحة تذكارية, nameplate لوحة اسم (inscription) license plate (automobile) badge (identification) spot, blotch بثرة (medicine) plaque (في الأسنان) لويحات, tartar (تراكم اللويحات أو البلاك على الأسنان) قلح (dentistry) plate (photography)
poner música a todo volumen
play loud music
trama (la trama son los hechos que ocurren en una historia.)
plot (storyline) conspiracy (scheme)
podcast
podcast (medium)
polo (Todavía estamos a tiempo para trabajar unidos, después de que se derritan los polos sería demasiado tarde.)
pole (geography) (physics) (sport) (extremes) center (nucleus) Popsicle (على عود) بوظة، مثلجات ice lolly (على عود) بوظة، مثلجات (culinary) (Spain) polo shirt, polo (clothing)
política (Era abogado, pero pasó la mitad de su vida dedicado a la política.)
politics (government activities) policy (measures) tact دبلوماسية، براعة، لباقة (diplomacy)
contaminación atmosférica (utilizar el transporte público puede reducir la contaminación atmosférica.)
pollution, atmospheric pollution
contrato basura (En Francia, los jóvenes protestan por la "modificación" de los contratos basura.)
poorly-paid short-term contract, abusive contract, rubbish contract
porción
portion, chunk (part of a whole) piece, slice (portion produced by cutting) share (part in an allotment)
positividad (Claro que sí, me gusta tu positividad. Muchas gracias por tu tiempo, Marta. Te deseamos lo mejor.)
positivity
el empleo precario (Debido a la falta de oportunidades me vi obligada a aceptar este empleo precario en el que me siento explotada, no recibo un pago justo ni tengo días libres.)
precarious employment
precario (Peter habla un español muy precario)
precarious متقلقل، غير مستقر، دقيق (delicate حساس، دقيق) poor (not as good as necessary) scarce نادر، قليل الوجود (meager ضئيل، هزيل) unstable (unpredictable)
precisión (La precisión y la claridad son lo que define un gran ejemplar de escritura.)
precision, accuracy
predecible (Aunque la historia me gustó, el final era muy predecible. ¡sabía que iba a pasar desde el principio!)
predictable
predominante (La economía es el factor predominante en estas elecciones.)
predominant, prevailing
preferir algo a algo (resumiendo, yo prefiero los dramas a las películas de ciencia ficción)
prefer something to something
preferencia (El perro demostró una clara preferencia por la comida de marca líder.)
preference (predilection إيثار، تفضيل) priority (precedence أسبقية ، أولوية) right of way (transport) grandstand (preferred seating)
estreno (el director y los actores acudieron al estreno de la pelicula en un cine de Bogotá)
premiere (of a movie) opening night (of a play) first night (of a play) debut
preparativos (Melisa está ocupadísima con los preparativos para su boda.)
preparations, arrangements
presencia
presence (existence) appearance (looks)
presentador
presenter, host (profession)
presidencia (Solamente hay dos candidatos que se disputan la presidencia.)
presidency (of a country), chairmanship رئاسة مجلس (of a commitee or company) presidency, presidential term (period of time) president's office (office)
presidente, presidenta (El presidente fue entrevistado por el reportero.)
president, prime minister chairman, chairwoman (of a committee) presiding judge (legal)
prevención (Las autoridades están tomando medidas para la prevención de enfermedades infectocontagiosas 'infectious'.)
prevention (act of preventing) precaution إجراء وقائي، تدبير وقائي (caution) prejudice انحياز، تحامل (preconception فكرة مبلورة مسبقاً)
prioridad (el trabajo es mi prioridad)
priority (urgency) (preference) right of way (automobile)
procedimiento (¿Me explicas cuál es el procedimiento a seguir para calcular el impuesto sobre los sueldos?)
procedure, method (technique) proceedings (legal) process (technology)
procesión
procession (religious) procession, line (row)
lanzamiento de un producto (vamos a organizar una fiesta para el lanzamiento del producto)
product launch
fabricación (La fabricación de coches se vio terriblemente afectada por la crisis económica)
production, manufacture, making
productivo/a (No fui nada productivo hoy.)
productive (prolific غزير الإنتاج) (useful) (related to production) profitable (lucrative)
productividad (El jefe de la empresa despidió a los empleados que tenían baja productividad.)
productivity
profesionalidad (En este restaurante, la comida es buena y el servicio es excelente, los camareros hacen siempre gala de una gran profesionalidad)
professionalism إحترافية
beneficio (Este trimestre, los beneficios de la empresa aumentaron un 5 %)
profit (finance) benefit فائدة (advantage) extraction (mining) benefice منصب كنسيّ بدخل (religious)
testimonio (Esta fotografía constituye el testimonio de la inocencia del señor López.)
proof, testimony, token دليل (evidence) testimony شهادة (legal) statement, testimony (account)
propiedad (Se cree que vino de la zona de Oriente Medio y se introdujo en Europa con mucha fuerza debido a sus propiedades medicinales.)
property (possessions) (quality) ownership (right to possess)
protagonista (m/f) (¡Ah, sí! ¿Ese thriller nórdico, no? He leído buenas críticas y el actor protagonista me encanta)
protagonist, main or central character leading role (leading performer)
protección (En esos momentos, la ciudad se encontraba bajo la protección del rey.)
protection
proteína (el pescado contiene mucha proteína)
protein
psicólogo/a (This word may also be spelled "sicólogo.")
psychologist (profession)
dinero público (El dinero público no se puede derrochar en cosas que no son tan importantes.)
public money المال العام
puntualidad
punctuality (promptness) exactness (precision)
ticket de compra (Tienes treinta días para devolver cualquier prenda, pero es necesario presentar el ticket de compra.01:00 PM)
purchase ticket
de calidad (Los paneles solares son buenos para el medio ambiente y proporcionan energía de calidad.)
quality (used as an adjective) (related to quality) quality (used as an adjective) (of good quality) (related to quality) good-quality (related to quality)
la cuarentena
quarantine (isolation) lockdown (restricted access) about forty (group of forty) forties (age range)
racismo ("Voy a reportar tu racismo a mi diputado 'representative'," dijo la mujer cuando el dueño de la tienda la acusó de robo, diciendo que se parecía "a los pandilleros 'أعضاء عصابة شارع gangbangers' de la tele".)
racism (racist ideology) (racist actions) (structural race-based oppression or discrimination)
gama (Bien, ¡has venido al sitio perfecto! Tenemos una gama de diferentes smartphones.)
range, spectrum scale (music) range (color) gamma (Greek letter)
alcance (m) (las autoridades locales están valorando el alcance de la marea negra y las consecuencias que tendrá para el ecosistema.)
reach (grasp) scope, reach (extent) importance (significance) means (resources) range (distance) deficit (accounting) (negative balance)
reacción (La reacción del actor ante las preguntas del periodista fue muy criticada.)
reaction, response (act of reacting) reaction (medicine) (physics) (chemistry)
efectivamente
really, indeed (in answers)
requete + adjective (por ejemplo: requetesabroso)
really/extremely + adjective
ultra + adjetivo (por ejemplo: ultradelgada)
really/extremely + adjective
recién casado (Propongo brindar por los recién casados.)
recently married (newly married) (n.) newlywed (recently married person) (often plural)
recepción (¿dónde está la recepción?)
reception
reconocimiento (Recibí un premio como reconocimiento de mi servicio durante la guerra)
recognition (acknowledgement) examination, checkup (medicine)
reducción (La reducción del precio en los artículos facilitará su venta.)
reduction (decrease) (mathematics) defeat (act of defeating) cutback تخفيض (curtailment إلغاء)
arrecife (m) (Muchos arrecifes necesitan la protección del hombre.)
reef, coral reef
con respecto a (¿cuáles son sus creencias con respecto a los animales? ¿son vegetarianos la mayoría de hindúes?)
regarding, with regard to, in relation to, with respect to, about
sin importar (La educación debe estar al alcance de todos, sin importar la condición social.)
regardless of, no matter
regularidad (La auditora revisó la regularidad de las finanzas de la empresa.)
regularity
regulado/a (Gates y Musk comparten esta preocupación y Musk defiende que la inteligencia artificial debería estar regulada.)
regulated
fiabilidad (Antes de comprar algo en línea, debes checar la fiabilidad de la página)
reliability إمكان الاعتماد على شخص, trustworthiness جدارة، إمكانية الاعتماد
fuentes fiables (Además, fuentes fiables nos informan de que para el próximo viernes se está organizando una protesta en contra del reparto desigual de la riqueza.)
reliable sources
religión (es una religión muy interesante, ¿no? ¿es cierto que tienen muchos dioses?)
religion, something very important
remoto (esta hierba medicinal se utiliza desde tiempos remotos)
remote, distant, faraway (far away in space) far-off, distant(far away in time) remote (unlikely) (electronics) faint (not clear)
dimisión (La dimisión de Juan sorprendió a sus compañeros porque creían que aspiraba a ser el director de la empresa.)
resignation
resuelto (Iván es un joven resuelto que consigue todo lo que se propone.)
resolute عازم، مصمم, determined (bold). solved, resolved (answered or fixed) determined to, resolved to مُصمم على (decided; used with "a")
restaurante temático
restaurantes locales especializados en una gastronomía exótica determinada.
restricción (Si la sequía continúa, tendremos restricciones de agua este verano)
restriction, limitation, restraint cut (electricity)
revelación (Hoy estamos con Marta Ramos, una gran actriz que, con tan solo veinte años, está revolucionando el teatro en España. Marta, has conseguido convertirte en la actriz revelación siendo tan joven, ¿cómo crees será tu vida dentro de diez años?)
revelation, disclosure كشف، فضح، إفشاء (divulgence إفشاء) discovery (outstanding new star) revelation (religious) (adj.) surprise (unexpected)
venganza (Hay un refrán que dice que la venganza es un plato que se sirve frío.)
revenge, vengeance ثأر، انتقام
reseña (En esta lección vamos a leer una reseña sobre dos películas)
review outline (general information) report (sports)
revolución (Científicos y expertos en tecnología como Stephen Hawking, Elon Musk y Bill Gates han expresado su opinión acerca de esta revolución tecnológica y no siempre de manera optimista.)
revolution (politics) (mechanics)
ritmo (acabo de trasladarme a Barcelona. He estado un tiempo viviendo en Londres, pero estaba cansada del ritmo de vida allí.)
rhythm, beat pace (speed)
subida (También es importante exigir a los gobiernos que tomen medidas para reducir la emisión de gases a la atmósfera antes de que alcancemos una subida de la temperatura de 2°C.)
rise, increase (increment زيادة) climb, ascent (ascension صعود) hill, climb, rise (slope) rise, ascent تسلّق، صعود (ascendance)
asalto (Hubo un asalto en el banco cuando el guardia de seguridad se tomó el almuerzo.)
robbery (holdup سطو مسلح) assault, attack, storming (military) round (boxing), bout مباراة (fencing) (sports) surprise party (party) (Caribbean) (Central America)
robot aspirador
robot vacuum cleaner
trayecto (Debes tomar el bus que hace el trayecto aeropuerto-centro.)
route, way (itinerary) journey (trip) distance (stretch) trajectory (path of [sth] set in motion) المسار (path)
perdición (La manzana fue la perdición de Adán y Eva en el Paraíso)
ruin, downfall, undoing (destruction) perdition (religious)
el turismo rural (¡estamos cansados de la ciudad! Nos apetece disfrutar del campo y hacer turismo rural)
rural tourism
lamentable (Muy buenas tardes, nos encontramos en la zona norte de la ciudad, donde ha ocurrido una lamentable situación)
sad, terrible (sorrowful) deplorable بائس، باعث على الأسى, appalling رهيب، مروع، فظيع (shameful) regrettable مؤسف (error) (unfortunate) pitiful مثير للشفقة (disastrous كارثي، مفجع)
safari (Cuando estuve de safari en Mozambique, vi leones)
safari, hunting trip (for hunting) safari park (zoo)
medidas de seguridad
safety measures (measures to avoid danger) security measures (measures to provide protection)
muestra (Hay algunas empresas que desarrollan este tipo de tecnología. ¿Quiere ver algunas muestras?)
sample (small portion) (medicine) sign (indication) exhibition (exhibit) pattern (model)
arena (Nuestro equipo de basquetbol juega en una arena de nivel profesional)
sand (geology) arena (stadium) bullring (bullfighting)
satisfacción
satisfaction (liking) (pleasure) (gratification) fulfillment (completion) satisfaction, settlement (of debt) (compensation)
sabana (La sabana es el hábitat natural del león.)
savanna (grassy plain)
escala (El mapa de la ciudad está a una escala de un centímetro por kilómetro.)
scale, stopover, ladder
cole (Sandra es muy lista, estudia mucho y siempre saca buenas notas en el cole)
school (colloquial)
proyección (En septiembre de 2000, durante la proyección en el Festival de San Sebastián de la mexicana La perdición de los hombres)
screening, showing (film) casting (shadows), throwing (light) (act of projecting)
guionista (Antes de publicar su primer novela, trabajó como guionista.)
screenwriter, scriptwriter
guion (el guion de esa peli me ha transportado a mi infancia: usan las mismas palabras que usaba yo.)
script
escultura
sculpture (fine arts) sculpture, carving (work of art)
león marino (Esperaba que hubiereis visto muchos leones marinos en vuestro paseo.)
sea lion
aves marinas (Las aves marinas se han adaptado a la vida en el entorno marino.)
seabirds
cámara de seguridad (Hay cámaras de seguridad en todo el edificio, por lo que a la policía no le resultó difícil identificar y arrestar a los ladrones.)
security camera
hasta la próxima (Lo he pasado estupendamente. - Yo también. ¡Hasta la próxima!)
see you next time
semilla (Compré semillas de girasol para plantarlas en el jardín)
seed
semestre (Tomé cuatro materias este semestre)
semester, term (education) six months, half of the year (period of time)
sensación (Tuve una sensación de calor en la cara.)
sensation, feeling
acepción (La palabra "hombre" se usa aquí en la acepción de "ser humano")
sense, meaning
secuela (el mes que viene sale la secuela, íno veo la hora de que llegue!)
sequel (film, literature, television) consequence (negative effect)
estar hecho (¡estás hecho un experto en medios de comunicación)
ser o estar? (to be in a certain state) to be made (to be produced) to be made of (to be produced with; used with "de") to be done (culinary) to be done, to be ready (to be prepared or finished) to be used to (to be accustomed to; used with "a")
seriedad (No entiendes la seriedad y la magnitud del problema.)
seriousness, gravity (severity) seriousness (sobriety وقار، رزانة) responsibility, sense of responsibility, reliability (duty)
accionista (m/f) (Grandes ganancias fueron obtenidas por los accionistas.)
shareholder, stockholder
concha (La concha de una tortuga es muy dura)
shell (animal anatomy) (outer case) seashell (marine) bun, pastry (culinary) (Mexico)
chocante (Pese a lo chocante del recurso, los subtítulos son una excepció)
shocking (surprising) (unusual) (scandalous) odd, strange (unusual)
orilla (Las plantas marinas tales como las algas y otras plantas acuáticas se encuentran junto a la orilla.)
shore (of a lake or ocean) bank (of a river) (border) edge, hem (of a garment)
melena corta (Fenomenal. ¿Y qué te parece cortarlo un poco, quizás una melena corta? ¿Qué tal quedaría?)
short hair (of a person) short mane (of an animal) bob (hairstyle)
corto plazo (A fin de elaborar una política económica coherente, es importante no centrarse exclusivamente en el corto plazo)
short term
silencioso/a (La computadora solía ser bastante silenciosa, pero ahora el ventilador suena mucho.)
silent, quiet, noiseless صامت (without noise) silent, quiet (reserved) quiet (calm)
escuela de esquí (Si eres principiante, deberías apuntarte a clases de esquí.)
ski school
esquí (Quiero hacer esquí en Sudamérica algún día.)
skiing (sport) ski (board)
eslogan (han creado un eslogan corto, original e impactante.)
slogan
las pistas (¡Me encanta la sensación de bajar las pistas esquiando sobre mis esquís!)
slopes
smartphone (puedo utilizar todas las nuevas aplicaciones en mi nuevo smartphone)
smartphone
Reloj inteligente (mi madre me regaló por mi cumpleaños un reloj inteligente)
smartwatch
casetas de pinchos (durante las fiestas patronales se instalan casetas de pinchos)
snack stands
algún que otro (os hemos hablado de cómo perder algún que otro kilo después de la Navidad)
some
lamento (Lamento si esta le parece una pregunta ridícula pero, ¿qué es un smartphone? no lo tengo muy claro.)
sorry
banda sonora (La banda sonora de la película es una de las más famosas de la historia del cine.)
soundtrack Rumble strip
souvenir (los souvenirs son preciosos, pero no los compres aquí, son más baratos en el parque central)
souvenir
soy un/a negado/a para (Soy una negada para las matemáticas)
soy muy malo para algunas cosas
espiritualidad
spirituality
patrocinio (¡Estupenda idea! El patrocinio puede no ser la opción más barata pero la gente que ya practica deporte estará más dispuesta a utilizar nuestras instalaciones)
sponsorship, patronage
pinta (¡Qué buena pinta! Hay muchísimos artículos interesantes que puedo utilizar como parte de mi investigación.)
spot, dot (mark) pint (unit of measurement) hooky (colloquial) (truancy) (Mexico)
estabilidad (No confiaría demasiado en la estabilidad de esa escalera)
stability (steadiness ثبات) (resistance to sudden changes) (finance)
estadística
statistics (data) (science)
al vapor
steamed
estereotipo
stereotype (generalization) (printing)
estómago (teníamos tal dolor de estómago que nos quedamos en la habitación toda la noche.)
stomach
arroyo (Cuando era niño, solía venir a este arroyo con mi papá a pescar truchas.)
stream, gutter
fuerza (Han demostrado mucha fuerza para enfrentar tantos problemas.)
strength, force (physical ability) (military)
desestresante
stress relieving
programa de estudios en el extranjero (¿dónde me puedo informar sobre programas de estudios en el extranjero?)
study abroad program
estúpidez
stupidity (lack of intelligence) silly thing (stupid thing)
temática (Puede que la temática filosófica sea un poco inaccesible para algunos lectores)
subject matter, theme, subject
subvención (lo sentimos, no se han autorizado subvenciones para este año)
subsidy, grant, subvention
subtítulo (No entendí la película porque era en japonés y no tenía subtítulos en español.)
subtitle
tal como/ tales como (Me encantan las frutas tropicales, tales como el mango, la piña y la papaya.)
such as just as (exactly as)
de golpe (Se ha cerrado la puerta de golpe.)
suddenly, all at once, all of a sudden
padecimiento (Lo habitual es que los padecimientos de los espectadores queden mitigados por el contexto gracias a la homogeneidad del español.)
suffering (act of suffering) ailment (illness)
suite (cuando hayáis llegado al hotel, mirad si os pueden dar una suite en lugar de esa habitación.)
suite (large room)
pretendiente (dar calabazas significa que decir que no a un pretendiente)
suitor candidate, applicant pretender
resumiendo (se lo usa para terminar de contar una historia)
summarizing, cut a long story short, in brief
bloqueador de sol (El bloqueador de sol que me puse tiene que estar vencido. ¡Mira cómo me quemé!)
sunblock, sunscreen
supervisión (Los niños no pueden estar en el mar sin la supervisión de un adulto)
supervision
cirugía (Recurriremos a la cirugía solo si este tratamiento no funciona)
surgery
encuesta (la encuesta sirve para conocer los hábitos del público objetivo)
survey, opinion poll, investigation
supervivencia (f) (la sequía amenaza la supervivencia de varias especies animales en algunos zonas del país.)
survival
sostenibilidad (Los turistas quieren tener flexibilidad de opciones, y buscan que sus viajes sean personalizados y adecuados a sus necesidades, ya sea el teletrabajo, la seguridad o la sostenibilidad.)
sustainability
no lo dudes (Yo te quiero mucho. No lo dudes nunca.)
take it from me, believe me, don't doubt it (informal) (don't disbelieve it; imperative; second person singular) don't hesitate (informal) (don't waver; imperative; second person singular)
mercado objetivo (El mercado objetivo lo conforman consumidores cuyas necesidades pueden ser cubiertas por la empresa.)
target market (intended customers الزبائن المقصودين)
catador(a)
taster
cata
tasting (culinary) sample (bite)
servicio técnico
technical service, repair shop
técnica (Ahora estoy intentando aprender técnicas de interpretación nuevas y absorber todo lo que puedo de mis compañeros)
technique (method) skill (ability) technology (science)
telecomunicación (¿Podría decirse que las señales de humo o los mensajes enviados por palomas constituyan ejemplos de telecomunicación?)
telecommunication الاتصالات السلكية واللاسلكية (communication over distance) (branch of technology)
televisior (Los televisores LED son populares debido a la alta calidad de su imagen)
television, television set
dársele bien/mal (algo a alguien) (el español se me da bien)
tener más o menos habilidad para algo
tienda de campaña (El excursionista 'hicker' siempre viaja con su tienda de campaña.)
tent
terrorista (varios atentados fueron cometidos por la banda terrorista.)
terrorist
así fue
that's, that was (used to talk about how something took place) that's what happened, that was what happened (used to indicate what took place)
Oriente Medio (This word may be preceded by the definite article.) (La periodista ha sido corresponsal de televisión en Oriente Medio durante más de diez años.)
the Middle East
Filipinas (¿Vas a aprender a hablar tagalo antes de mudarte a las Filipinas?)
the Philippines
lo más alto (prefiero el turismo de montaña. En primer lugar, me encanta el alpinismo y, además, la sensación de llegar a lo más alto de la montaña es siempre impresionante.)
the highest point
mientras más (mientras más se consuma, más baratos van a ser.)
the more ...
lo demás (Lleva estas cajas y yo llevo lo demás.)
the rest
el desigual reparto de la riqueza (una parte de la población opina que la crisis económica actual se debe al desigual reparto de la riqueza.)
the unequal distribution of wealth
teología (tuve que investigar sobre el hinduismo para mi licenciatura en Teología)
theology
hay quien ... / hay quienes ... (hay quien dice que la espiritualidad es la llave de la facilidad)
there are people who ... some people ...
ha habido (no sé si este año ha habido más tornados o huracanes)
there has been, there have been
queda mucho por hacer (aún queda mucho por hacer porque elementos del lenguaje como la ironía o el humor no son fáciles de procesar)
there's still a lot to do a lot remains to be done
me van a echar
they're going to kick me out
matorral (Creo que vi algo moverse detrás del matorral.)
thicket, bushes scrubland (area of land)
cosas en común (tenemos tantas cosas en común)
things in common
hoy mismo
this very day, today
ticket (This word may also be spelled "tícket," "tique," or "tiquet.") (¿Puedes reservar dos tickets para ir a ver la película?)
ticket (pass) receipt (commerce)
maremoto (los tsunamis no se generan por huracanes, sino por maremotos)
tidal wave (tsunami) seaquake (earthquake at sea)
maremoto (El epicentro 'مركز' del maremoto se situó a pocos kilómetros de la costa.)
tidal wave تسونامي، موجة مديّة (tsunami) seaquake (earthquake at sea)
marea (Voy a ir a la playa cuando baje la marea.)
tide (movement of water) wave (crowd) catch (caught fish) sea breeze (light wind) drizzle رذاذ، مطر خفيف (light rain)
tigre (The feminine form of "tigre" can be "tigresa" or, in some Latin American countries "tigra")
tiger jaguar (Latin America)
acumularse (Durante la huelga miles de toneladas de basura se acumularon en el vertedero 'garbage dump' de la ciudad.)
to accumulate يراكم شيئا، يجمع شيئا, to gather, to build up يطور، ينمي، يتراكم, to pile up يتجمع، يتراكم، يتكدس (to collect)
actuar (Para ya que sólo es un resfriado, ¡Actúas como si te estuvieses muriendo!)
to act (film, theater, television) to take action (to do something) to behave (to conduct oneself) to take action (legal)
adaptarse (Todavía tengo jet lag y aun no me he podido adaptar a la diferencia horaria.)
to adapt to adjust (to get used to)
adaptar (Adaptamos el garaje para celebrar mi fiesta de cumpleaños)
to adapt, to convert
sumar (tres más cinco suman ocho)
to add (mathematics) to be equal to (mathematics) to add (to include)
adorar (sí, exacto. adoran a muchos dioses y cuentan historias increíbles de cada uno de ellos)
to adore, to worship
anunciarse (Se anunció la gran barata en todos los periódicos de la ciudad)
to advertise, to promise to be
permitirse (No puedo permitirme viajar más de una vez al año.)
to afford to allow oneself
acordar (Las dos empresas acordaron reducir su consumo de energía.)
to agree (followed by a verb) to agree on (followed by a noun) to remind (Latin America) to award (Latin America)
estar de acuerdo (Aunque no estés de acuerdo te quedarás en casa el fin de semana.)
to agree with (one person; used with "con") to agree (two or more people)
ponerse de acuerdo (A veces es difícil ponerse de acuerdo sobre qué película ver.)
to agree, to reach an agreement
tener como objetivo (Muchos de ellos se han visto forzados a atraer lectores mediante el uso de portadas más sensacionalistas o titulares impactantes que tienen como objetivo llamar la atención y aumentar las ventas.)
to aim to
apuntar (¡Perfecto! Me encantaría. Toma, apunta mi número. Es el 656265...")
to aim, to point at to point out (to state) to write down, to note down, to make a note of
entretenerse (e:ie) (Me entretuve dibujando mientras recuperaba.)
to amuse oneself, to keep oneself entertained
analizar (Podemos recrear conversaciones, pero aún falta saber cómo analizar la ironía y el humor.)
to analyze (to examine) to parse (linguistics)
dar a conocer (El comité ha dado a conocer los nombres de los ganadores del premio de este año.)
to announce, to make known, to publish (results or analysis)
aplicar (En la sala de emergencias aplicas lo que aprendiste en clase)
to apply, to put on (to put a substance on) to apply, to put into practice, to use (a method or a technique) (to implement) to apply (to send a request) (Latin America)
apreciarse (Normalmente prefiero verlas en versión original. No es que no me gusten en español, es que creo que en el idioma original se aprecian muchas más cosas.)
to appreciate, to rise (financial) to appreciate (to be noticeable)
apreciar (Aprecio mucho una buena taza de café cuando hace frío en la mañana.)
to appreciate, to value (to recognize merit) to notice, to detect
concertar (Odio que mi hermana me concierte citas con sus amigos solteros.)
to arrange, to set up, to agree on to tune, to tune up (music) to add up (to make sense)
suplicar (Me puedes suplicar todo lo que quieras, de todos modos te voy a dar la multa.)
to ask, to plead, to implore, to supplicate (to beseech) (legal) to appeal to (to petition)
asignar (A Julia le asignaron la responsabilidad de cuidar de su hermana menor.)
to assign, to allocate (to award), to ascribe (value) ينسب شيئا إلى شخص to appoint, to designate, to assign (to name)
asistir a una fiesta
to attend a party
asistir a
to attend, to go to (to be present) to witness (to observe)
autorizar (No me autorizaron a entrar en las instalaciones.)
to authorize, to allow, to approve, to give the right
evitar el estrés
to avoid stress
sortear (El coche sorteó el árbol caído y siguió adelante)
to avoid, to dodge to determine by luck
ser un buen partido (Luis, te tengo que presentar a mi amiga Sara. Creo que podría ser un buen partido, y además tenéis los mismos gustos.)
to be a good match, to be a good catch (para casarse)
ser pan comido (aprender español no es nada difícil, ¡es pan comido!)
to be a piece of cake
ser vegano (ser vegano es comer alimentos que no sean de origen animal.)
to be a vegan
tratarse (no se trata de dinero)
to be about (to concern; used with "de")
estar a punto de hacer algo (Cuando estaba a punto de apagar el ordenador para irme a casa, recibí un correo electrónico.)
to be about to do something
temerse (me temo que no quedan habitaciones. el hotel está completo)
to be afraid
alarmarse
to be alarmed, to worry
sentirse atraído/a por alguien/algo (me siento muy atraída por él. Es muy guapo.)
to be attracted to someone/something
ser un plomo (Ernesto es muy simpático pero sus amigos son un plomo ... solo hablan de trabajo y de temas serios.)
to be boring, to be a bore
ser un encanto (¿conoces el padre de Miriam? Es un encanto, está siempre sonriendo y preguntando por nosotros.)
to be charming
tener claro (Si piensan abrir un negocio, deben tener claro lo que éste implica)
to be clear about, to be sure of
estar a gusto (Estoy a gusto con mi nuevo trabajo. Mis compañeros son muy amables.)
to be comfortable, to be at ease
estar en las nubes (Carolina lleva unos días muy distraída. Está siempre en las nubes)
to be daydreaming, to be distracted
trabajar por cuenta ajena (Para comenzar mi carrera, voy a trabajar A por cuenta ajena en una gran compañía donde pueda aprender mucho y adquirir tu experiencia.)
to be employed by a company
tener prohibido (tengo prohibidos los alimentos altos en grasas y sodio.)
to be forbidden
verse forzado/a (Por tanto, Roberts puede verse forzado a revelar la verdad.)
to be forced, to feel obliged
estar que trina (Mario todavía no ha terminado un proyecto importantísimo. Sus compañeros están enfadados, y su jefe está que trina)
to be furious
darse bien (A Carlos se le da bien hacer bricolaje. Sus muebles son verdaderas piezas de arte.)
to be good at
ser de buena/mala educación (saludar a tus compañeros siempre es de buena educación)
to be good/bad manners
siendo honestos (vamos a aprender a expresar hipótesis o situaciones en el futuro que... siendo honestos, ¡son poco robables!)
to be honest
trinar (El canario comenzó a trinar en su jaula y me despertó.)
to be hopping mad (colloquial), to be angry (colloquial) (to be very annoyed) to trill يُزغرد، يتلّك بصوت مُرتعش, to warble يصدح، يشدو، يغرّد, to sing, to chirp (to twitter)
mantener una relación (Alberto y yo mantenemos una relación desde hace 12 años.)
to be in a relationship
tener una salud de hierro (a pesar de tener 90 años, mi abuela tiene una salud de hierro y casi nunca se pone enferma)
to be in a very good health
estar en desacuerdo (Estoy en fuerte desacuerdo con ellos. Creo que es una propuesta ridícula. ¿Y tú?)
to be in disagreement, to be at odds
estar de moda (el amarillo es un color que últimamente está de moda. En todas las tiendas se vende ropa de este color.)
to be in fashion, to be fashionable, to be trendy, to be in (colloquial)
estar en cuarentena (Cada paciente necesitaba cuidados y estar en cuarentena.)
to be in quarantine
instalarse (Para las diez ya se habrá instalado el programa y el ordenador estará listo.)
to be installed (computing or telecommunications) to settle, to settle in
interesarse por (realmente nunca me he interesado por libros de ficción.)
to be interested in, to be into, to take an interest in
estar de broma (No te habrás enfadado por lo que dijo Raul, ¿verdad? Estaba de broma y no lo decía en serio.)
to be joking, to be kidding, to be in a joking mood
sobrar (Sobran platos en la mesa. - Está bien; quita uno)
to be left over (to remain) to not be needed, to be too many (to exceed requirements) to patronize يتعامل باستعلاء مع شخص (to look down on) (Argentina) (Uruguay)
ubicarse (El pozo se ubica a un kilómetro al oeste)
to be located, to be situated, to stand, to sit (to situate) to find one's way around, to get one's bearings (to orient oneself) to get a job (to get employment)
estar de suerte (¡Estas de suerte! Esta es la última camiseta de este modelo que nos queda en la tienda.)
to be lucky
ponerse a régimen
to be on a diet, to go on a diet (to follow a food intake plan)
estar en promoción (¡Mira! esta salsa está en promoción, pero caduca muy pronto. ¿crees que deberíamos comprarla?)
to be on sale
estar de baja (Estoy de baja porque di a luz a mi bebé hace tres semanas.)
to be on sick leave (spain)
estar a tiempo (Creo que nuestro vuelo está retrasado. - No, la pantalla dice que está a tiempo.)
to be on time
estar abiertos a lo que nos depare la vida (La crisis del coranavirus me ha enseñado que hay que estar abiertos a lo que nos depare la vida.)
to be open to what life brings us
apasionar (obviamente me apasiona ir al cine, pero también me encanta que ahora haya tantas plataformas y tantas opciones para ver cine en casa.)
to be passionate about (to be very keen on) to be crazy about
publicarse (a mi me parece que aunque se publiquen tantos libros, la gente lee menos.)
to be published, to come out
callarse (¿Puedes callarte un rato? Necesito descansar.)
to be quiet, to shut up to keep quiet
tener miedo de (En el confinamiento vivía con mis padres y tenía mucho miedo de contagiarles.)
to be scared of, to be afraid of
trabajar por cuenta propia (Acepté algunos contratos temporales en otras empresas, pero finalmente decidí trabajar por cuenta propia y monté un taller de diseño y costura.)
to be self-employed
ser un caradura (Mi compañera de trabajo es una caradora. Llega siempre tarde a las reuniones y después me pide que le repita lo que se ha perdido.)
to be shameless
quedarse de piedra (Me quedé de piedra al saber de su traición.)
to be shocked
ser la media naranja de alguien (Susana y yo hacemos una pareja perfecta. Es mi media naranja)
to be someone's better half
tener éxito (Hagas lo que hagas, sé que vas a tener éxito.)
to be successful
transportarse (Qué pregunta tan difícil... Creo que es la capacidad que tiene de transportarme a otros mundos, a otras realidades, a otras épocas.)
to be taken to another place to be enraptured
ser la leche (Laura siempre me ayuda, ¡es la leche!)
to be the best
servir para (El nuevo software sirve para gestionar la base de datos de clientes.)
to be used for to be used to to be useful for to be useful to
ser de utilidad
to be useful, to be of use
estar bien/mal visto (está bien visto pedir por favor y dar las gracias.)
to be well regarded/ frowned upon
usarse (En verano se vuelven a usar los vestidos y las faldas.)
to be worn, to be in fashion (to be in fashion)
merecer la pena
to be worth, to be worthwhile, to be worth the trouble
ser tu propio jefe (Creí que te gustaba ser tu propio jefe.)
to be your own boss
rogar (Te ruego que me ayudes con este asunto.)
to beg (to implore) to pray (to offer a prayer)
empezar por (Para crear un producto nuevo, empiecen por analizar el mercado.)
to begin with, to begin by
poner(se) a + infinitivo (This verb can be used as either a reflexive verb or a transitive verb.) (Iba a salir, pero se puso a llover y me quedé en casa.)
to begin/start doing something to get something/someone to do something to set about doing something to get on with something
comportarse
to behave (to act)
conducirse (Últimamente se conduce de manera extraña.)
to behave (to act) to conduct oneself
creerse (¡no me lo creo! estás mintiendo)
to believe, to think
beneficiar
to benefit (to help) to extract (mining) to butcher, to slaughter (to kill) (Latin America)
morder (o:ue) (No despiertes al perro o te morderá.)
to bite to eat into, to corrode to accept a bribe (Central America) (Mexico)
frenar
to brake (automobile) to slow down, to curb, to restrain, to hold back, to stem (to contain)
averiarse (llevé el choche al taller porque se me había averiado)
to break down
dar la noticia (me puse muy nerviosa cuando me dieron la noticia.)
to break the news, to give the news
educar
to bring up (to raise) to educate (to teach) to train (one's voice or ear) to educate (one's palate or taste) (to equip) to train (an animal) (to instruct)
deparar (A diferencia del último año, este año mi trabajo me ha deparado muchas alegrías.)
to bring, to have in store (to carry) to provide, to afford (formal) (to grant)
dar calabazas a alguien (Pedro le pidió matrimonio a Susana pero ella le dio calabazas)
to brush someone off
presupuestar
to budget for (to include in a budget)
romper a reír (Siempre he sido ingenua para estos temas, así que rompí a reír.)
to burst out laughing
comprar flores (antes de comprarle flores, asegúrate de que no es alérgica)
to buy flowers
calcular
to calculate, to work out (mathematics) to reckon, to suppose, to estimate (to guess) to design (architecture)
calibrar (Esta herramienta te permite calibrar diferentes tipos de alambre 'wire')
to calibrate, to gauge, to measure (to calculate the diameter of) a. to calibrate (technical) (to adjust) to gauge, to weigh up (to consider)
llevar a cabo (yo ya he llevado a cabo una pequeña encuesta ¡y creo que he encontrado uno perfecto!)
to carry out, to execute, to accomplish, to perform.
ocasionar (En algunos niños, el virus ocasiona únicamente una enfermedad suave)
to cause (to bring about يُحدث، يُسبب)
causar (¿Es verdad que comer demasiado rápido causa hipo?)
to cause, to arouse, to give
festejar una ocasión especial
to celebrate a special occasion
caracterizar (En lugar de darte una definición, te voy a hablar de los dos elementos que caracterizan a inteligencia artificial.)
to characterize, to typify to portray (to depict)
registrarse (Al llegar al hotel debes registrarte en la recepción)
to check in (to a hotel) to register (to sign up) to be recorded
escoger (A roberto no le parece que sea posible escoger solo una peli favorita.)
to choose, to pick (to select) to elect (in voting)
aclarar
to clarify, to explain (to make clear) to thin (to dilute) to clear (to decrease the density of) to rinse (to wash) (Spain) to lighten, to make lighter (to bleach) to clear, to clear up (to dissipate) to get light, to dawn (to grow light)
inventariar (lo que he hecho en los últimos años ha sido investigar exhaustivamente toda la colección del mueso del Prado e inventariado todas las plantas que aparecen en todas las obras de arte expuestas.)
to classify, to inventory, to take an inventory of
pinchar (Sí, enciéndelo, abre tu correo electrónico y pincha en el enlace que te he enviado.)
to click on (colloquial) (computing) to prick to burst (a balloon), to puncture (a tire) to DJ (colloquial) (music) (Spain)
colonizar (Los descubridores empezaron a colonizar América en el siglo XV.)
to colonize, to settle (to establish a colony) to colonize (biology)
provenir (El término jaque mate proviene del persa y significa "el rey está controlado".)
to come from, to stem from (used with "de")
conmemorar una fecha o un aniversario
to commemorate a date or anniversary
compensar (Tendremos que conversar todo el día para compensar todo este tiempo sin vernos.)
to compensate for, to make up for (to counteract) to repay (to do or give something in return; often used with "for") to compensate (to indemnify يعوّض شخصًا عن شيء; often used with "for") to clear (finance) to be worth it (to pay off)
hacer un cumplido (me hizo un cumplido por el vestido.)
to compliment someone
concluir (Concluyeron que su propuesta era la más adecuada para este proyecto.)
to conclude, to finish to expire (deadline, period)
confesar (e-ie) (Ella confesó su amor por Rodrigo.)
to confess, to admit, to own up to يعترف بشيء، يعترف بمسؤوليته بشيء (to say the truth) to confess, to hear confession (religious)
confinar
to confine (to keep shut up). to banish (to exile) to border (to be adjacent to; used with "con")
consolidar (El dictador consolidó su posición en el poder por medio de la purga de sus opositores.)
to consolidate, to strengthen (to reinforce) to consolidate (construction) (economy and finance)
consultar (He consultado a varios abogados y todos coinciden en que es ilegal)
to consult (to seek advice from)(to refer for information to) To discuss with to look up (to look for)
controlarse
to control oneself (to restrain oneself) to watch, to monitor (to check)
llorar (La mujer empezó a llorar y no sabíamos cómo consolarla.)
to cry, to weep
cultivar
to cultivate, to grow, to farm, to raise (agriculture) to culture (biology) to cultivate, to develop (to promote)
recortar (Yo viajo mucho a pesar de que han recortado los gastos de viajes en la empresa.)
to cut off, to trim (to shorten), to cut, to reduce, to cut down on (to slash)
deteriorar (La infección deterioró el tejido 'الأنسجة' alrededor de la herida.)
to damage, to spoil (to ruin)
ocuparse (Me ocuparé de este asunto más tarde.)
to deal with, to be in charge of, to take care of
descifrar (No puedo descifrar esta nota que escribió mi médico.)
to decipher, to decode (to read) to figure out (to puzzle out)
manifestar
to declare, to state, to express (to affirm) to show (to convey an emotion)
dedicar (Quiero dedicar esta canción a la mujer más bella del mundo.)
to dedicate (to offer in honor of) to devote, to use (to allocate) to consecrate, to dedicate (to declare sacred)
definir objetivos a corto plazo (Para organizarse, es fundamental definir objetivos a corto plazo y trabajar para alcanzarlos.)
to define short-term objectives
derrumbar (La revolución acabó por derrumbar la dictadura.)
to demolish, to knock down, to pull down, to tear down (to bring down) to fling down, to hurl down يلقي، يرمي (to throw) to overthrow (a regime) (politics). to devastate, to shatter يكسّر، يهشّم, to destroy (to depress)
manifestarse (Si nos hubiéramos manifestado frente al ayuntamiento, nos habrían escuchado)
to demonstrate (to gather in protest) to speak out (to show support for) to become apparent (to become evident)
diseñar (El ingeniero civil diseñó el sistema de soporte del puente.)
to design, to draw, to sketch, to plan(to make a plan or drawing) to outline (to describe)
destruir (i-y, destruyo, destruyó) (Los niños destruyeron el castillo de arena.)
to destroy (to ravage يدمر، يحطم) to wreck يحطم, to destroy, to demolish, to dash, to shatter, to ruin (to end)
determinar
to determine (to fix) to establish, to determine, to assess (to ascertain) to decide (to take a decision on) to state (law) to cause, to bring about (to be the cause of)
gestarse (Ahora la industria está pasando un mal momento, pero no me preocupa demasiado. Creo que en diez años ya se habrá recuperado, siempre y cuando el gobierno siga apoyando el teatro y los productores inviertan en proyectos de calidad como los que se están gestando ahora en España. Dentro de unos años, la industria se habrá fortalecido, ¡o eso quiero pensar!)
to develop, to brew (to produce)
diagnosticar (diagnostiqué)
to diagnose (medicine)
morirse (Si no hubiera tantas cebras y antílopes, los leones se morirían de hambre.)
to die (to perish) to be dying of (to have a strong feeling; used with "de") to be dying to, to be dying for (to have a strong desire; used with "por") to be crazy about (to have a strong liking; used with "por")
morirse de la vergüenza (Como te lo cuento... Yo me quería morir de la vergüenza.)
to die of embarrassment, to be embarrassed to death want to curl up and die
digerir (e:ir)
to digest (to assimilate food) to assimilate, to absorb (to comprehend) to digest (to cope with)
discrepar (In some areas, the prepositon "con" is used instead of "de" in the first sense, but this is considered nonstandard in some others.) (discrepo con el segundo punto que propusiste)
to disagree (to not agree; often used with "de" or "en") to be different, to be at odds (to not be the same; often used with "de").
decepcionar (Después del éxito conseguido con su primera película, esperaba su segunda película, que me ha decepcionado mucho.)
to disappoint, to let down
diferenciar (El color del gato te puede ayudar a diferenciar un macho de una hembra.)
to distinguish, to differentiate, to tell the difference, to tell apart (to discern) to make different (to set apart)
repartir (los novios repartieron las invitaciones a cada uno de los invitados)
to distribute, to hand out to deal (cards)
sumergirse (No está mal. Puede que no haga tantos amigos pero al menos podré sumergirme en la cultura. Además, mejorarán mi fluidez y pronunciación, que fue la razón principal para ir.)
to dive, to submerge to immerse oneself (to surround oneself)
desviar (El piloto tuvo que desviar el avión para evitar la tormenta.)
to divert يحول, to alter (the course of a river), to deflect يحرف شيئا، يغير اتجاه شيء (a ball, blow, bullet), to parry يتحاشى، يتفادى (a blow or a ball), to avert يحول النظر عن شيء، يشيح بوجهه (the eyes or the gaze), to change (the subject) (to change the direction of) to divert (finance) to divert (from an objective) (to move away)
prescindir (Nunca deberías prescindir de la opinión de alguien que tiene más experiencia que tú)
to do without, to go without (to deny oneself; used with "de") to disregard, to ignore (to overlook; used with "de") to dispense with, to skip (to cut out; used with "de") to do without, to manage without (to cope without; used with "de")
poner tu granito de arena (no es sólo trabajo de los gobiernos. Cada persona tiene también que poner su granito de arena.)
to do your bit, to do your share, to do your part
dominar (en este nivel te ayudaremos a dominar el español y hablar de forma natural)
to dominate to master (a language or a subject) (to know well) to rule (a space or a territory)
dejar los estudios (He dejado los estudios porque no tengo dinero para seguir pagando el máster.)
to drop out of school, to quit studying
duplicar (La secretaría de la facultad se encarga de duplicar los diplomas.)
to duplicate, to copy (to make a reproduction) to double (to multiply by two)
hacer destacar (Una habilidad que nos hace destacar de la multitud.)
to emphasize, to make stand out
acabar/terminar haciendo algo (Verónica siempre termina teniendo que apretarse el cinturón.)
to end up doing something
conllevar (Debemos asumir las nuevas responsabilidades que esta decisión conllevaría.)
to entail يتطلب، يستلزم, to involve, to imply, to bring, to carry (to require) to bear (to put up with to lead to (to bring about; used with "a") (Panama) (Venezuela)
confiar (no se le puede confiar nada. es muy irresponsable)
to entrust with, to trust, to put in charge of (to put into someone's care) to confide (to tell)
establecer (Los intereses serán establecidos por los bancos.)
to establish, to set (to found)(to stipulate) to state (legal)
estimar
to estimate, to value (to appraise) to respect, to value, to be fond of (to appreciate) to consider, to deem (formal), to think (to judge)
evaluar (u-ú)
to evaluate, to assess (to estimate) to assess (to test)
evolucionar
to evolve (biology) to develop, to evolve (to gradually advance) to progress, to develop (medicine) to maneuver (military) to circle (aviation)
cambiar por (Cómo mi portátil estaba muy anticuado, lo ha cambiado por un nuevo.)
to exchange for
agotar (agotar: consumir completamente una cosa) (si seguimos a este ritmo algunos recursos naturales se van a agotar.)
to exhaust يرهق، يتعب, to wear out يرهق شخصا، يتعب شخصا, to tire out يرهق، يجهد، يتعب (to fatigue يرهق) to use up, to run out of, to exhaust, to run down (to use completely) to be exhausting (to be tiring)
esperarse (¡qué sorpresa! No me lo esperaba)
to expect, to hold on
caducar
to expire, to be no longer valid, to be out of date to expire (medication)
explotar (Yo que tú, renunciaría. ¡Te están explotando en ese trabajo!)
to exploit, to work, to run, to operate (to use) to exploit (to take advantage of) (to make the most of) to explode, to go off (to detonate) to explode (figurative) (to react emotionally)
extraer (extraigo, extraje) (El turista extrajo un mapa de su bolsillo y me señaló una calle en el centro de la ciudad.)
to extract, to pull out, to take out, to remove (to take away) to draw, to take (to collect blood) to extract (to obtain) to draw (to deduce) to extract (oil or mineral) (mining)
fabricar (Nuestra empresa fabrica y vende sofás y camas.)
to fabricate, to manufacture, to make (to produce) to make (to create) to produce (organ or plant) (to synthesize) to fabricate (to invent) to build, to construct (to put together)
quedarse dormido (yo que tú vería otra peli, esta es tan lenta que seguro que te quedas dormida.)
to fall asleep to sleep in
descender (La tasa de desempleo descendió del 6.5% al 5% en el último trimestre)
to fall, to drop, to go down, to come down (to decrease) to descend, to go down, to come down (to move downward) to get off (plane, train, bus), to disembark (from ship, plane, train), to get out (of car) (to alight) to be descended from, to descend from (to be related to; used with "de") to be downgraded, to go down, to be relegated (to be demoted مخفوض الرتبة، منزل الرتبة)
familiarizar
to familiarize
familiarizarse (El cachorro 'puppy' aún se está familiarizando con su nuevo hogar.)
to familiarize oneself with, to get used to
fascinar (Me fascina que gracias a una pantalla podamos vivir y sentir otras vidas.)
to fascinate, to captivate (to charm) to love (to like a lot)
favorecer (Un mejor entrenamiento de los maestros favorece a todos los estudiantes.)
to favor (to help) to encourage to be favorable to suit (to be attractive on)
sentir mariposas en el estómago (La amo y siempre que la veo siento mariposas en el estómago.)
to feel butterflies in your stomach
sentirse (Me siento siempre cansado y no tengo energías.)
to feel, to be to get upset (to take offense) (Mexico)
enterarse de algo (me enteré de la dimisión del presidente por el periódico)
to find out about something
terminarse (Termínate el desayuno y vámonos)
to finish (to complete) to run out (to have none left)
pescar (Ojalá hubiésemos pescado una tortuga marina.)
to fish, to catch (to try to catch fish) to catch (to get sick) (colloquial) to get (colloquial) (to understand)
formalizar (En cuanto a lo personal, sabemos que ahora mismo tienes pareja, ¿te ves formalizando la relación y teniendo hijos para entonces, o no es una prioridad?)
to formalize, to regularize ينظّم شيئًا, to put in order (to make legal or correct) to formalize يجسّد شيئًا, to draw up (to concretize يجسِّد شيئًا) to make official (to go public about)
formular (Usamos el futuro imperfecto para formular hipótesis sobre el presente, tratando de dar una explicación a lo que ha pasado.)
to formulate (to state) to make (to establish)
reenviar (Te reenvío el correo del viernes por si no lo has recibido.)
to forward (to send on) to resend to return (to send back)
poner kilos (últimamente estoy siempre en el sofá y he puesto 5 kilos.)
to gain weight
contemplar (Se pasaba horas contemplando la vista.)
to gaze at, to contemplate, to consider
generar (El gobierno está trabajando para generar empleos.)
to generate (to produce power) to create, to cause (to bring into being) to produce (to give life to)
enfadarse (Se enfadaron los vecinos cuando vieron lo que se había hecho a su jardín)
to get angry, to get mad, to get annoyed to get tired of (México) (reciprocal verb) to fall out (to have a disagreement)
conectarse (Pues un smartphone es un dispositivo que puede conectarse a internet y tiene más funciones que un teléfono normal.)
to get connected (computing)
mancharse (Se me ha manchado la camisa.)
to get dirty to tarnish oneself (to discredit oneself)
echar gasolina (Antes de llegar, paramos a echar gasolina.)
to get gas, to refuel, to fill up
informarse (Se informó sobre los peligros de la caminata antes de registrarse)
to get information to find out
fortalecerse (Nuestro amor se fortaleció después de la tragedia que vivimos.)
to get stronger (to be reinforced)
habituarse a (nos hemos habituado a pagar con tarjeta de crédito)
to get used to
mojar (¡Ten cuidado! Me mojaste con tu bebida.)
to get wet to dip (to submerge) to celebrate with a drink (colloquial)
regalar (Mis padres me regalaron una nueva computadora para mi cumpleaños)
to give (a gift) to give away (to give for free)
priorizar (El gobierno debe priorizar las necesidades de la gente de bajos recursos)
to give priority to, to prioritize
asociarse
to go into partnership (to become partners) to become a member of, to join (to enrol; used with "a") to combine (to come together) to join together (informal) (to join forces)
ponerse malo (Intentad almacenar vuestros alimentos en las condiciones apropiadas, si no, se ponen malos fácilmente y podríais perder mucho dinero si tuvierais que tirar todo al basurero.)
to go off (informal (food: spoil)) to get bad
salir de juerga
to go out partying, to go out to have fun
acudir (Cada vez que tiene dudas, acude a su madre para que la aconseje.)
to go to (to attend) to turn to (to consult) to come (to occur to)
acudir (se recomienda acudir a un profesional solo en caso de depresión)
to go to (to attend) to turn to (to consult) to come (to occur to)
ir a hacer algo (Es un primer momento, iba a contestarles para darles las gracias y decirles que no estaba interesada)
to go to do something
acompañar a (Es increíble cómo las imágenes acompañan a la historia)
to go with, to accompany, to escort
agarrar (Hay que agarrar bien el mango del martillo)
to grab, to take, to grip, to grasp (with force), to seize (to grasp with the hands) to catch (to capture) to get (to understand) to catch (colloquial) (to become sick with)
graduarse (Después de cuatro años estudiando en la universidad, por fin me he graduado.)
to graduate, to take one's degree to have tested (Spain) (Mexico) to take a commission as
crecer (Crecí en España durante la época de Franco)
to grow (to increase in size) to grow up to grow longer (to increase in duration) to increase (to grow in presence) to wax (of the moon)
pasar el rato
to hang out
tener un flechazo (La primera vez que lo vi tuve un flechazo, desde entonces estoy enamorada de él)
to have a crush
tener un propósito (este mes tenemos un proposito: duplicar las ventas)
to have a purpose
tener tendencia (Puedes tener tendencia a ver lo negativo.)
to have a tendency, to tend
tener un lío (Antonio se ha divorciado, porque ha tenido un lío con otra mujer.)
to have an affair
llevar + gerundio (¿no lo sabes y llevas dos anos viviendo en Barcelona?)
to have been (doing something) for (time)
tener química con alguien (Tengo mucha química con Juan y me gustaría conocerlo más.)
to have chemistry with someone
tener buenos/ malos modales
to have good/ bad manners
tapear
to have some tapas (colloquial) (general) (Spain)
poseer (Poseo tres coches pero solo suelo manejar uno.)
to have, to own, to hold (to have possession) to possess (to dominate) to hold (a record) to possess (literary) (sexual)
esconder (Una forma de esconder las arrugas es usando maquillaje.)
to hide, to conceal
dificultar (La presencia de osos polares en la zona dificultó el desarrollo de nuestra investigación en el Ártico 'القطب الشمالي')
to hinder, to hamper يعرقل، يعيق، يبطئ, to make difficult(to complicate) to obstruct (to impede يعيق، يعرقل) to restrict (to limit)
pegar (Copia ese texto y pégalo en este documento.)
to hit to paste (with glue) (computing) to glue (with glue)
sostener (Si derrachamos los recursos naturales que tenemos, será muy difícil sostener nuestro estilo de vida.)
to hold (to grasp) to keep up, to sustain (to maintain) to support, to hold, to back up يدعم، يسند (to defend) to bear, to support, to hold up (to sustain) to support, to maintain (to pay expenses)
hacer daño (¿No sabes que la comida basura te hace daño?)
to hurt (to cause pain) to be bad for, to be harmful (not to be good for) to cause damage (to cause havoc)
imaginar (nunca he estado en italia, pero imagino que es un hermoso país)
to imagine
incorporar (Cuando la mezcla haya hervido, puedes incorporar el tomate.)
to incorporate, to add, to include, to assign, to mix up (to integrate) to sit up (to raise the body of)
incrementar
to increase (to augment)
dar rabia (Me da rabia cuando los conductores bloquean las intersecciones.)
to infuriate, to make mad
innovar (No podemos seguir ofreciendo los mismos productos de siempre; necesitamos ser creativos e innovar.)
to innovate يبتدع، يبتكر (to invent) (to update)
inspirar (El viejo abrió la ventana e inspiró el aire marino.)
to inspire (to motivate) to inhale, to breathe in, to breathe (biology) a. to inspire (feeling or confidence), to arouse (feeling), to fill with (feeling or confidence), to inspire with (confidence) (to provoke) to inspire (to serve as a source of inspiration for)
tener pensado (Tengo pensado estudiar todo el fin de semana.)
to intend
interesar (¿De verdad crees que esta película les interesa a los alumnos?)
to interest, to be interesting to
interferir (e-ie; interfiero) (interfiriendo) (Hay una señal que está interfiriendo la línea; no se oye nada.)
to interfere with (to hinder) to jam (telecommunications) to interfere, to meddle (to get involved) interfere in, to meddle in (to intervene; used with "en")
inventar (como la gente necesitaba comunicarse más rápido inventaron Internet.)
to invent (to create) to make up (to fabricate)
retener (Siento llegar tarde a mi cita John, me retuvieron en el trabajo.)
to keep, to hold (to prevent from leaving) to retain (water or a crowd) (to prevent from advancing) to detain (to arrest) to retain (to continue to have)
inducir (induzco, induje) (Las contradicciones del testigo indujeron a la policía a sospechar de él.)
to lead to, to prompt to, to induce (to make; used with "a") to induce بتسبب بـ (medicine) (physics) (to conclude)
abandonarse (Christina es muy buena cuidando a otros, pero muy a menudo se abandona.)
to let oneself go, to neglect oneself (to fail to look after oneself) to give in (to surrender to a feeling)
caer bien (¿le caes bien?)
to like (to be fond of) to agree with, to go down well (to be good for) to suit (to look attractive on)
limitar (Lo más probable es que haya leyes que limiten el uso de la inteligencia artificial.)
to limit, to restrict, to reduce to share a border with
habitar (Los elefantes más grandes habitan en la sabana africana)
to live (to dwell) to inhabit, to live in, to occupy (to dwell)
encerrar (¡Ojalá hubiéramos encerrado a todos los responsables!)
to lock up, to shut up to contain
asomarse
to look (to check) to stick out, to lean out (to peep out) to come out, to appear, to stick out (to show)
cuidarse más (si quieres cuidarte más, te sugiero que compres alimentos orgánicos y que hagas más deporte.)
to look after yourself more
atender (A partir de la próxima semana solo atendemos a los que han pedido cita.)
to look after, to deal with, to take care of to attend to, to serve (to provide a service to)
tener buena pinta (¡Exacto! Jajaja, pero bueno, sé que este tampoco es tu género favorito. Creo que ayer fue el estreno de una película de suspense que tiene buena pinta.)
to look good to be good-looking (person)
perder la cabeza por (En mi casa no entraba mucha luz y casi pierdo la cabeza por no ver el sol durante tanto tiempo)
to lose one's mind/ go crazy (for someone)
concienciar (El documental 'documentary' me concienció sobre mi adicción a la comida.)
to make ... aware (to make conscious of) (Spain) to raise ... awareness (to make conscious of) (Spain)
hacerse de oro (Yo sé que no voy a hacerme de oro con este sueldo, pero vivo bien y no necesito más)
to make a fortune
formarse (Los huesos de la ratas en el laboratorio se formaron muy rápido.)
to make a line, to line up (to stand in line) to form (to create) to develop (to appear) to be educated, to train (to study) to form, to get (to determine)
hacer una petición (Si hubiéramos hecho ayer la petición, hoy la habrían aceptado.)
to make a petition, to make a request
hacer videollamada (Y como echo mucho de menos a mis amigos hacemos videollamadas todos los días.)
to make a video call
hacer un esfuerzo (Tendrías que hacer un esfuerzo por ser más puntual.)
to make an effort, to try, to try hard, to make an attempt
hacer dinero (muchas empresas hacen dinero desarrollando nuevas tecnologías)
to make money
integrar (El nuevo diseño integra simpleza y elegancia)
to make up, to form (to be part of) to integrate, to incorporate يدخل، يضمن (to combine) to integrate (mathematics) to pay (to compensate) (Southern Cone)
madurar (Bueno, yo creo que para el 2040 ya habré trabajado en varios proyectos importantes y habré madurado como artista.)
to mature (to grow up) to dry up يجف، ينشف (medicine) to ripen (to fully develop) to think through يفكر مليًّا في شيء (to develop through reflection)
medir el rendimiento (existen diferentes indicadores para medir el rendimiento de los trabajadores)
to measure the performance
meditar (todos los días medito durante 30 minutos y así empiezo el día con energía)
to meditate (to practice meditation) to ponder, to meditate on, to think about, to think out (to consider)
derretirse (Tenemos que esperar hasta que se derrita el hielo de las tuberías para usar el lavabo de nuevo)
to melt, to thaw يذوب (unfreeze) (to liquefy) to be crazy about, to melt in love (colloquial) (to fall in love; often used with "de")
echar en falta (Mi perro se murió hace un mes, y todavía lo echo mucho en falta)
to miss (to long for) (to notice the absence of)
faltar (Si falto a clase una vez más, suspenderé la asignatura)
to miss, to not turn up at (to not attend; used with "a") to default on, to break (a promise or a word)
mitigar (Muchos proyectos ecológicos están ayudando a mitigar el dióxido de carbono en la atmósfera..)
to mitigate يخفف، يقلل, to reduce (to lessen يخف) to alleviate يسكن, to relieve, to ease (to make less severe) to calm (nerves or rage) (to soothe) to allay يهدئ شيئا، يخفف شيئا (fears, doubts, anxieties) (to dispel يبدد) to quench (to slake يطفئ شيئا)
motivar (El entrenador motivó al equipo con un discurso apasionado antes del partido.)
to motivate (to encourage) to cause (to produce)
juntarse (Como era el cumpleaños de Clara, nos juntamos toda la familia para celebrarlo.)
to move closer together (to get closer) to get together, to meet up (to assemble). to live together (as romantic partners)
moverse
to move on (to move forward) to move (to get out of the way) to get going (to set in motion) to move (to dance)
hacer falta (Nunca sabes cuando te pueden hacer falta unos buenos ahorros!)
to need, to be necessary to miss (Latinoamérica)
descuidar (Descuida; yo me encargo de que todo esté listo a tiempo.)
to neglect (to abandon) to not worry (to not bother)
gestionar (fue en época muy complicada para mi salud mental, no sabía cómo gestionar toda esa incertidumbre.)
to negotiate (deal), to arrange, to process (to organize) to manage, to handle (tor run)
normalizar (Ojalá que el nuevo jefe normalice las cosas en el departamento.)
to normalize, to return to normal (to restore) to standardize (homogenize يجعل شيئا متجانسا)
importar un pimiento + subj. (me importa un pimiento que no te apetezca ir, tengo que hacerlo)
to not care at all
no abandonarse y hacer ejercicio físico (mi objetivo para el año nuevo es no abandonarme y hacer más ejercicio físico)
to not give up on yourself and do exercise
no descuidar la alimentación (come mas fruta y verdura para no descuidar la alimentación)
to not neglect your diet
no perder el tiempo en desplazamientos (me encanta teletrabajo. odio perder tiempo en desplazamientos.)
to not waste time commuting
notar (antes de la cena, marco ya había notado esa conexión entre ellos)
to notice, to mark
abrirse (¿Por qué es tan difícil conseguir que se abra?)
to open up (to share one's feelings) to be open (to be receptive متقبل) to crack (to break open) to be off, to get out (slang) (to leave) to abandon (to be out) (Latin America)
operar (Los cirujanos operaron al paciente durante cuatro horas)
to operate on (to perform a surgery on) to produce, to bring about (to cause) to operate (to use) (to function) (mathematics) to deal, to do business, to operate (to conduct business)
operar (El discurso del presidente operó un cambio en la opinión pública.)
to operate on (to perform a surgery on) to produce, to bring about (to cause). to operate (to use) (Southern Cone) to operate (to function) (mathematics) to deal, to do business, to operate (to conduct business)
oponerse (se opone a la pena de muerte)
to oppose, to be opposed (to be against) to object to contradict (to go against)
organizarse (Me tengo que organizar mejor para aprovechar el tiempo.)
to organize oneself (to plan one's time) to break out (Spain)
pasarse con algo/ alguien (Eso está bien, es bueno hacer un esfuerzo , pero no te pases con los cumplidos)
to overdo, to go overboard with somone, to go too far
emparejar
to pair up, to pair off (people), to match up (things) (to put into pairs) to make level, to level (to equalize) to catch up with (to equate)
aprobarse (las becas se aprobaron inmediatamente) (La universidad reconoció que había cometido un error con las listas de ingreso.)
to pass (politics) to be approved
fallecer (Edu está muy triste porque su abuelo falleció hace unos días.)
to pass away, to die (to stop living)
Adelantar (No podremos adelantarlos si no conducimos más rápido.)
to pass, to overtake (to move past) to overtake (pass: another vehicle) (to move past) to move forward (games) to bring forward (to have earlier than planned) to pay in advance (finance) to release, to discolse (to make known to pass forward (sports) to make progress (to improve)
percibir
to perceive, to notice, to sense (to detect) to receive (to get paid)
perfeccionar (Nuestro curso lo ayudará a perfeccionar sus habilidades de dibujo.)
to perfect, to improve to complete
acariciar
to pet (an animal) to caress (a person)
coger el teléfono (Estuve llamando constantemente a la universidad hasta que cogieron el teléfono y me dieron los resultados.)
to pick up the phone to answer the phone to get the phone
agradar (Siempre me agrada cuando me atienden mejor de lo esperado)
to please (to like) to be pleasing (to be pleasant)
contaminar (Muchas de esas fábricas han emitido gases que contaminaban la atmósfera)
to pollute (the sea or the atmosphere) to contaminate (food or a sample) to corrupt (to pervert)
verter (e-ie)
to pour (to move into or out of a container) to spill (to tip accidentally or uncontrollably) to translate (to convert to another language) to tell (a rumor), to voice (an opinion) (to express)
ejercer (ejerzo) (¿Desde cuando ejerces la medicina?)
to practice (to practice a profession) to exercise, to exert (to make happen by force) to exercise (to make use of)
rezar (Ella reza cada noche antes de acostarse)
to pray
predecir (También podemos construir herramientas de interacción que predicen el tipo de respuesta de nuestro interlocutor y así recrear conversaciones.)
to predict, to forecast, to foretell
prepararse (Me he estado preparando para un examen.)
to prepare (to study) to get ready (to groom ينظف نفسه)
desentenderse de (No puedes desentenderte de este problema: es tu responsabilidad)
to pretend not to know about sth to wash one's hands of sth
prevenir
to prevent(to avoid) to warn (to alert) to anticipate (to foresee) to prepare (to get ready) (Mexico)
priorizar las tareas (Hace falta priorizar las tareas más necesarias y urgentes para alcanzar los objetivos.)
to prioritize tasks
procesar (La cámara tiene un programa que procesa la imagen.)
to process, to prosecute (legal)
reportar (Volví a usar la versión vieja del programa. La nueva solamente reportó problemas)
to produce, to bring, to yield, to cause (to generate) to report (to inform) (Latin America) to report, to denounce, to accuse (lega)
rendir (La receta rinde suficiente para cuatro personas.)
to produce, to perform to surrender, go to defeat
progresar (aunque estás progresando mucho, vamos a parar un momento para repasar lo que hemos estudiado en las últimas lecciones)
to progress, to make progress, to improve
fomentar
to promote, to encourage, to boost (investment or saving) (to stimulate) to boost (to increase) to foment يحرض على شيء، يثير شيئا (to incite يحث على شيء)
impulsar (El viento impulsó el barco hacia delante.)
to propel يدفع، يُحرّك، يسيّر, to drive (to push) to drive, to motivate (to encourage) to promote, to boost (to cause to grow)
pedir matrimonio (fui a hablar con ella para pedirle matrimonio. Honestamente pensaba que sería pan comido y que diría que sí. pero me dijo que pensaba que lo mejor es separarnos un tiempo)
to propose
procesar (La cámara tiene un programa que procesa la imagen.)
to prosecute يقاضي، يلجأ إلى المحكمة, to try (legal) to process (photography and computing) (to transform)
arrancar (Si yo hubiera visto un pavo real blanco, le habría arrancado una pluma.)
to pull out, to pull up, to uproot (a tree) (to remove by force) to gouge out (an eye), to rip out (a page) (to remove by force) to start (engine), to start up (computer) (to turn on) to extract (information)
castigar
to punish (a person or crime) (to impose a sentence on or for) to punish, to ground (not allowing to go out), to keep in (not allowing to go out) (to chastise) to punish, to hit, to affect, to afflict (to hurt) to damage, to harm (to be harmful to)
oponer (Cuando los asaltantes 'robbers' sacaron sus armas, nadie opuso resistencia.)
to put up (resistance), to offer (resistance) (to show one's readiness for) to put forward (arguments), to set out (reasons) (to present) to set against (to counter)
clasificarse
to qualify, to get through (to pass to the following stage) to finish, to come in (to end)
cuestionarse
to question, to ask onself (to ask questions of oneself)
renunciar a (Durante el confinamiento no renuncié a hacer deporte y hacía yoga con vídeos de Instagram)
to quit, to resign from (to leave a job) to relinquish, to waive, to renounce (to give up)
arrasar (El huracán arrasó la zona y destruyó cientos de casas)
to raze to the ground, to destroy, to devastate to level, to obliterate
rebajar (Los precios de los alimentos serán rebajados.)
to reduce, to bring the price down, to lower (to decrease an amount) to reduce (to decrease the time) to lower (land) (to decrease the height) to dilute, to thin (paint) to lose (to reduce weight)
dimitir (Ante el escándalo, el general dimitió de su cargo.)
to resign (to step down يستقيل، يتنحى عن منصبه; often used with "de") (to abandon)
retomar (volver a + infinitivo = retomar o hacer una actividad de nuevo)
to resume, to take up again (to restart)
reutilizar (antes de reciclar mira si puedes reutilizar algunos de los productos.)
to reuse (to use again)
revertir (Después de analizar la situación, muchos científicos han llegado a la conclusión de que si actuamos ya, podemos revertir la situación y ayudar a reducir así el calentamiento global.)
to revert to يعود إلى شيء، يرجع إلى شيء (to go back to; used with "a") (legal) to be to the, to end up in (to wind up يصير، ينتهي به الأمر; used with "en")
revolucionar (Tener Internet en los celulares ha revolucionado nuestra forma de comunicarnos.)
to revolutionize يحدث ثورة في شيء (to transform) to stir up, to sow discontent among (to upset) to get excited (to get all worked up)
arruinar (¡Qué dices! No me lo creo . Seguro que son noticias falsas que pretenden arruinar su reputación. ¡Si el alcalde es la leche!)
to ruin, to destroy, to wreck, to spoil (to mess up) to ruin, to bankrupt (to impoverish يفقر شخصا)
agotarse (Tuvimos más invitados de lo esperado y se nos agotó la comida.)
to run out, to sell out, to use up (to use up a resource) to tire oneself out, to get exhausted (to become tired)
ir con (los coches autónomas van con electricidad y no con gasolina.)
to run with
navegar (El fin de semana hizo un tiempo estupendo y salimos a navegar por la costa.)
to sail (ship), to fly (plane) (to travel by vessel) to surf (computing)
saborear
to savor (to appreciate the flavor of) to taste (to perceive the flavor of) to relish يستلذّ، يستمتع (to enjoy)
despedirse (todos se despidieron de los novios cuando se fueron de la iglesia)
to say goodbye, to see off
hacer cuarentena (Si convives con una persona que tiene el coronavirus, deberías hacer cuarentena para no contagiar a otros.)
to self-quarantine, to go into quarantine (medicine)
abatir (La casa fue abatida con una bola de demolición)
to shoot down, to bring down (to down) to knock down, to demolish (to knock to the ground) to cut down, to fell (to chop) to take down (figurative) (to defeat) to depress (to dishearten يهبط من معنويات شخص) to lay low (to weaken) to take down (to dismantle يفكك)
acortar (Si quieres acortar tu viaje al trabajo, no uses el metro durante la hora pico.)
to shorten, to reduce (to maker shorter) to cut down (to abbreviate) to cut across (to take a shortcut; used with "por")
confinarse (en españa tuvimos que confinarnos durante casi dos meses y no podíamos salir a la calle para nada.)
to shut oneself away (to confine oneself)
hundirse (Por último, las recientes malas noticias vienen de Estados Unidos dónde un petrolero se hundió a finales de año provocando un vertido y por tanto, una marea negra en las costas californianas.)
to sink (to submerge يغرق) to collapse, to cave in (to fall down (من الداخل) ينهار) to subside يهبط، ينحسر، يتراجع (to go down) to go under, to collapse (to be ruined) to get depressed (to become sad)
pegar ojo (había tanto ruido en la calle que no pegamos ojo en toda la noche)
to sleep (colloquial) (idiom) (This idiom may be literally translated as "to stick an eye.")
colarse (Poco a poco la inteligencia artificial se ha colado en nuestra vida diaria)
to sneak in, to slip in (colloquial) to cut in line (US) to jump the queue (UK) (to move forward in a line) to fall for somebody (colloquial)
resolver (Te aconsejo que bailes y disfrutes, ya mañana resolverás tu problema.)
to solve (to find a solution for) to decide, to settle (to determine)
ir subiendo (el precio de la gasolina va subiendo todas las semanas)
to solwly rise
especificar (En la página de la aerolínea especifican el tamaño de las maletas que puedes llevar.)
to specify
apretarse (Pueden comer todos a la vez si no les importa apretarse en el comedor)
to squeeze up, to squish together (to squeeze together)
quedarse (Me quedo más tranquila. (Describo cómo me siento.))
to stay (to remain in a place) to keep (to retain) to remember (to recall) to go (to become; used with adjectives) (indicamos un estado, o el paso de un estado a otro.)
quedarse con (El banco se ha quedado con mi casa y coche.)
to stay with (to remain with) to keep (to retain) to remember (to recall) to still be
plantear (En el diálogo, Lola y Diego no saben porque Teresa no ha llegado todavía y plantean diferentes hipótesis sobre qué le ha pasado.)
to suggest (to propose) to set out (to present) to create (to establish)
suministrar (proporcionar algo a alguien) (suministrar energía sostenible a la población debe ser una prioridad en los próximos años)
to supply, to provide (to furnish)
sobrevivir a (Solo la mitad de los habitantes del pueblo sobrevivieron a la epidemia.)
to survive (to continue to exist) to outlive, to outlast (to live longer than) (to last longer than)
sobrevivir (No podemos sobrevivir tres días sin agua.)
to survive (to subsist يكسب قوته من شيء، يعتاش على شيء) to outlive يعمّر أطول من شخص، يعيش أكثر من شخص (to live longer than) to outlast يصمد أكثر من شيء/شخص، يدوم أكثر من شيء/شخص (to last longer than)
sospechar (sospecho que miente pero no puedo estar seguro)
to suspect
cuidar la salud mental (¿que recomendaciones sigues para cuidar tu salud mental?)
to take care of mental health
cuidarse (¡Disfruten su viaje y por favor, cuídense bien!)
to take care of oneself to take care (to see to; used with "de")
degustar
to taste (to try) to savor (to relish يستلذّ، يستمتع)
tender a (tiendo a comprar cuando hay ofertas)
to tend to
dar positivo (Ainhoe tiene que estar en cuarentena durante 10 dias porque ha dado positivo en covid.)
to test positive (patient), to be positive (test) (medicine; often used with "en" or "por")
dar las gracias (iba a contestarles y darles las gracias y decirles que no estaba interesada.)
to thank, to say thanks (used with "a")
al máximo (debes aprovechar la vida al máximo y no arrepentirte de nada)
to the maximum, to the fullest
hasta el punto de (Juan era gracioso hasta el punto de hacerte llorar de risa.)
to the point of up to the point of
pensar hacer algo (No pensaba cambiar de trabajo en un futuro cercano.)
to think about doing something
amenazar («Si no te largas, te rompo la cara», me amenazó el guarda.)
to threaten (to menace يهدّد، يتوعّد) to threaten, to be in danger of (to give signs of) to threaten to (to menace; with "con") to look like (to give signs of)
amenazar con (El secuestrador 'hijacker' amenazó con matar a todos sus rehenes 'hostages'.)
to threaten to, to threaten with
lanzar (en el festival de La Tomatina, la gente se lanza tomates los unos a los otros.)
to throw, to hurl, to pitch (baseball) to launch, to drop (bomb) to release (to make public)
apretarse el cinturón (No tengo mucho dinero, así que esta semana tengo que apretarme el cinturón y evitar gastos innecesarios.)
to tighten one's belt (to spend less money)
brindar por algo o por alguien (quiero brindar por Marta y por el futuro de la empresa.)
to toast to something or someone
ceder
to transfer, to hand over, to cede, to assign, to give up (to relinquish) to pass (sports) to give up (to lose) to give in, to yield (to surrender) to ease up (to become less)
contagiar
to transmit (technical), to pass on, to infect, to give (medicine) to infect (to transmit)
transportar (El avión transportaba a cientos de personas.)
to transport to transmit (electronics) to take back (figurative) to captivate, to mesmerize
recorrer (recorrí el país durante cinco años a pie.)
to travel around, to traverse يجتاز، يعبر (to trek across) to cover, to do (to travel) to look around (to inspect)
fiarse (i-í) (Prefiero darle el dinero directamente a Melisa. No me fío de él.)
to trust, to believe (to confide يأتمنه على شيء in; used with "de") to go by (to judge by; used with "de")
procurar (¡Qué bueno escuchar eso! Veamos, la reunión orientativa tendrá lugar el 27 de agosto así que procura estar disponible.)
to try to make sure to provide
ponerse como un tomate (cada vez tengo que hablar en público me pongo como un tomate)
to turn as red as a beetroot
verificar
to verify, to check, to establish (facts) (to corroborate يؤكد، يثبت، يؤيد) to test, to check (to inspect) to audit يدقق في شيء (finance)
visualizar (El verano está tan cerca que ya me visualizo en una playa tomando el sol.)
to visualize (to imagine) (to render visible) to display (to show on a screen)
advertir (Stephen Hawking nos advertía de que la inteligencia artificial puede ser peligrosa si no se usa de manera responsable.)
to warn, to advise, to notice
lavar y secar (todo los sábados por la mañana me lavan y secan el pelo.)
to wash and blow dry
dar la bienvenida (En primer lugar, quisiera darles la bienvenida a la quinta edición de este congreso.)
to welcome
a qué (¿a qué conclusión llegaste con tu investigación?)
to what, at what, what
trabajarse (Carmen sabe trabajarse a su papá, por eso nunca la regaña.)
to work on (persuadir, convencer)
trabajar a tiempo parcial (¡Me encanta mi trabajo! Comienzo a las 9 de la mañana y, como trabajo a tiempo parcial, salgo a las 2 de la tarde y me queda suficiente tiempo libre.)
to work part-time
tonelada (Sí, tengo toneladas de libros. ¿Qué clase quieres? ¿Qué libro acabas de terminarte?)
ton (unit of measurement) ton (colloquial) (great weight)
transacción
transaction, deal (commerce and finance) agreement (legal)
transformación (La ciudad ha experimentado una transformación radical en los últimos veinte años.)
transformation, change (alteration) conversion ركلة "كونفيرجن" (in rugby)
transmisión (This word may also be written "trasmisión.")
transmission, passing on (act of transmitting) transfer (legal) transmission (signal), broadcast, broadcasting (telecommunications) transmission (automobile)
trampa (Liberamos al coyote de la trampa)
trap, snare شرك، فخ (hunting) trapdoor (في أرضية أو سقف) باب أفقيّ (door in the floor) trap (deception خداع، مخادعة) debt (finance) cheating (unsportsmanlike بلا عدل /بلا إنصاف actions)
tríptico (Es un pintor que, no en vano, en las puertas exteriores de este tríptico del Jardín de las Delicias representa el tercer día de la creación, que es el día de la creación de las plantas)
triptych, three-page leaflet, three-part document
tsunami (m) (The plural of "tsunami" can be "tsunamis" o "tsunami.") (los tsunamis pueden ser causados por terremotos.)
tsunami
ponerse rojo como un tomate (¡Ya recuerdo! Le dijo a tu hermana lo guapa que estaba de flamenca y se puso roja como un tomate.)
turn red like a tomato go as red as a beet, go as red as a beetroot, go beetroot red
turno
turn, go (order) shift, duty (schedule)
incontrolado/a (la tala incontrolada provoca la deforestación)
uncontrolled, unrestrained unauthorized (without authorization)
desempleo (La última crisis económica dejó una alta tasa de desempleo. Se necesitan generar más fuentes de trabajo para normalizar la economía del país.)
unemployment (having no job) unemployment benefit (subsidy دعم حكومي، إعانة مالية)
inesperado/a (justo cuando volvía a casa, la persona que me mandó el email me llamó por teléfono para ver si quería hacer una entrevista, y claro, la llamada fue tan inesperada.)
unexpected, unforeseen
Lamentablemente (Lamentablemente, el paciente ha fallecido.)
unfortunately, regrettably
unión (¿En qué fecha cae el aniversario de la unión de Inglaterra y Escocia?)
union, joining together (act of joining) union, marriage (matrimony) union (association) unity (cohesion)
grado universitario
university degree
poco probable (Como has podido observar, Mónica y Pablo están hablando de condiciones de cumplimiento poco probable en el futuro y de sus consecuencias.)
unlikely, improbable
insociable (Marta y Alfonso se han vuelto bastante insociables.)
unsociable
vegetación (Estamos delante de la bacanal de los Andrews, una obra muy especial de Tiziano, donde nos encontramos además con una vegetación muy peculiar.)
vegetation
versión (Nunca leí la novela en su lengua original, sino una versión en español de un traductor cuyo nombre ahora no recuerdo.)
version (literature, fine arts, music) (type)
prontito (contesta prontito, por favor, que estoy muy confundido. ¡un abrazo!)
very soon
veterinaria (si estudiara veterinaria, podría curar a los animales.)
veterinary science, veterinary medicine
videollamada (Presiona el botón verde para comenzar la videollamada)
video call
vitamina (el articúlo explicaba que puedes obtener vitamnia B12 de los productos lácteos)
vitamin
bono (pagará el bono de transporte a sus empleados)
voucher (coupon) bond (finance) bonus (extra pay) (Ecuador) (Mexico) (Nicaragua)
wasabi (Cuando Hugo probó wasabi por primera vez se puso muy rojo.)
wasabi (a green strong-tasting Japanese food, which is added to sushi and other food in small amounts in order to make it taste hotter)
desperdicio
waste (wastefulness)
ola (una ola de violencia)
wave (sea) (abundance) front (weather) outbreak (disease)
sentimos mucho (sentimos mucho la situación y trabajamos a diario para que no pase.)
we are very sorry
colonizaremos otros planetas (estoy seguro de que, en cien años, nuestra tecnología será muy avanzada y colonizaremos otros planetas.)
we will colonize other planetas
agotaremos los recursos naturales (si seguimos produciendo así y no reciclamos, pronto agotaremos los recursos naturales.)
we will deplete natural resources
usaremos energías renovables (en lugar de carbón y petróleo, en el futuro usaremos energías renovables.)
we will use renewable energy
las condiciones meteorológicas (¿Qué pinta tienen hoy las condiciones meteorológicas?)
weather conditions, meteorological conditions
el vestido de novia (Claudia diseñó su propia vestido de noiva)
wedding dress
Pues nada / Bueno, pues (los usmamos para empezar a contar una anécdota)
well, ok, anyway / well
sea lo que sea (Sé que algo te preocupa. Sea lo que sea, dímelo, y a lo mejor te puedo ayudar)
whatever it is whatever he/she whatever you are (formal)
siempre que + subj (Hijo, puedes salir con tus amigos siempre que me avises adónde van.)
whenever (each time that) as long as, provided that, providing that (on the condition that)
a medida que (pero a medida que iba leyendo la oferta, cada vez me gustaba más)
while, as (time)
mecha (Quiero que me hagas unas mechas en el pelo como las que tiene esa chica.)
wick (of candle, lamp), fuse (weapons or explosives) streak (hair: coloured highlight)
cata de vinos
wine tasting
dificilmente (dificilmente cogen llamadas, tienes que ir al centro para que te informen.)
with difficulty
dignamente (Elena defendió muy dignamente su postura 'position' en el debate.)
with dignity, in a dignified جليل، وقور way (adv.) (with pride) honorably (with honor) decently بشكل لائق، بشكل مناسب، بشكل ملائم (with decency) fittingly كما ينبغي، كما يجب, worthily (appropriately)
en cuanto a (El pasado año fue el peor de la historia en cuanto a catástrofes naturales.)
with regard to بموضوع، بشأن, as for بخصوص، في ما يخص، في ما يتعلق بـ، بالنسبة إلى (in reference to)
lobo (los lobos son una especie en peligro de extinción.)
wolf
maravilla
wonder, marvel (something incredible) amazing (awe) marigold (botany; tagetes)
van seguidos
يتم اتباعهم
idiomático/a (Esta frase es correcta, pero no es idiomática. No puedo imaginar a un nativo de la lengua diciéndola.)
(adj.) idiomatic
poco a poco (Hemos pasado una época muy difícil, pero, poco a poco, las cosas están volviendo a la normalidad.)
(adv.) little by little, gradually (adv.) easy does it
por el contrario (la gramática española me resulta difícil. Sí, por el contrario, pienso que es fácil, puedo decir la gramática me resulta facil.)
(adv.) on the contrary, on the other hand
originalmente (¿con quién había quedado originalmente Laura?)
(adv.) originally
tristemente (Tristemente, la mujer que estaba en coma falleció)
(adv.) sadly, sorrowfully
colega (m/f) (Pero he conocido a mis nuevos colegas, y me caen muy bien.)
(n.) colleague, coworker (n.) pal, buddy (colloquial, Spain) (n.) counterpart
coronavirus (m) (tristemente, durante la pandemia del coronavirus miles de personas fallecieron en todo el mundo)
(n.) coronavirus (illness)
desastre (La isla de Sumatra sufrió uno de los peores desastres naturales de la historia en el 2004.)
(n.) disaster, mess
gramática (Tambien me cuesta un poco la gramatica, pero poco a poco voy mejorando.)
(n.) grammar
canadiense (Mi mejor amiga se casó con un canadiense y ahora vive en Montreal.)
(n., adj.) Canadian
volverse (Se volvió a España porque no encontró trabajo acá.)
(reflixive verb) to become, to get (to grow to be) (pronominal verb) to return, to come back, to go back
¿Qué dices? (¿De verdad? ¿Qué dices?)
What are you saying?; What do you say?
a punto de (Estaba a punto de llamarte cuando sonó el teléfono y eras tú.)
about to, on the point of, on the verge of, on the brink of (very close to)
antes de lo previsto (Alicia, la mujer de Fernando, dio a luz un mes antes de lo previsto)
earlier than expected, ahead of schedule
ecología (Elena ha estado leyendo mucho sobre ecología últimamente.)
ecology علم البيئة
no callarse ni debajo del agua (Lucía habla y habla sin parar. No se calla ni debajo del agua)
hablar demasiado
volver a (Me divorcié y dos años después volví a casarme.)
hacer algo otra vez
el infarto (Mi tío sufrió un infarto la semana pasada y fue ingresado al hospital)
heart attack
pero bueno (Sí, tuvieron un accidente ayer, pero bueno, lo importante es que están bien.)
honestly, really (used to express annoyance) but anyway (but in any case)
cuánto tiempo (¿Cuánto tiempo debo freír el pollo?)
it's been ages (exclamatory) how long, how much time (interrogative)
justo cuando (Yo tenía muchas ganas de verla y justo cuando le estaba confirmando la hora por mensaje, me escribió Alberto, mi compañero de trabajo.)
just when, just as
nervios (Sufro de los nervios desde que tuve un accidente automovilístico.)
nerves (anxious state) (nervous system)
pandemia (con la pandemia dejé de ir a la oficina y empecé a hacer teletrabajo.)
pandemic
la papa (Hoy para comer tenemos papas rellenas con frijoles fritos.)
potato (culinary)(vegetable) (Latin America) pope (m)
ser un desastre (soy un desastre para los idiomas.)
to be a mess, to have no skill, to do something wrong (colloquial)
ponerse al día (María estuvo enferma la semana pasada, pero enseguida se ha puesto al día con su trabajo.)
to catch up to bring oneself up to date
comunicarse (El equipo está perdiendo porque los jugadores no se comunican bien)
to communicate, to get along
dar a luz (Sara dará a luz a su primer hijo en unos días, ¡qué nervios!)
to give birth, to deliver a child
imitar (Algunos países quieren imitar el modelo económico de Japón.)
to imitate, to copy, to simulate
inventarse (Tendremos que inventarnos un cuento para explicar cómo nos gastamos tanto dinero.)
to invent, to make up, to concoct (to fabricate no create)
mentir (¿Alguna vez has mentido a un amigo?)
to lie
sufrir (para presumir, hay que sufrir)
to suffer (to experience pain) to stand, to bear (to endure) to undergo (surgery)
vocación (empezó a ver tutoriales de cocina, y se dio cuenta de que esa era su verdadera vocación)
vocation (professional inclination) calling, vocation (religious)