Friends 1-1
to hell with her
К черту ее
what are you up tonight
Какие планы на вечер? Что ты делаешь сегодня вечером?
she left me
Она бросила-оставила меня.
you now?
Понимаешь?
you are on a roll
Ты в ударе
anyway
в любом случае, так или иначе
mostly
в основном
gorgeous
великолепный, прекрасный
flavor
вкус, аромат
all of a sudden
внезапно, неожиданно
probably
возможно
out loud
говорить вслух
even
даже
to stay out
держаться подальше
to guess
догадываться, препологать
to reach
достигать (дотягиваться)
unless
если не
yet
еще
to tie
завязывать
familliar
знакомый, привычный
unfortunately
к несчастью, к сожалению
intestine
кишечник, кишки
all right
ладно
to catch
ловить, поймать, уловить
hit me
меня осенило
finaly
наконец-то, в конце концов
to wear
носить (одежду), одевать
well
ну, хорошо
to mean
означать
revelation
откровение
to cancel
отменять, аннулировать
bridesmaids
подружки невесты
let me
позволь мне
to figure
полагать
to suppose
предполагать
to assume
предполагать, допускать
issue
проблема, вопрос
to keep
продолжать, держать, оставлять, не допускать
upbeat
радостный, оптимистичный
drift apart
расходиться, отдаляться, становиться чужими
eyelashes
ресницы
decision
решение
ever since
с тех пор, как/ с того времени, как
to doubt
сомнение, сомневаться
to hurt
страдать, причинять боль
weird
странный, чудной
just
только что
exactly
точно, именно
to pull
тянуть, вытащить
to get out of there
убраться оттуда
surprisingly
удивительно, поразительно; неожиданно
horrible
ужасный
to establish
устанавливать
vulnerability
уязвимость, ранимость
actually
фактически, на самом деле
to grab
хватать, схватить
although
хотя
entire life
целая жизнь
whole
целый
through
через, сквозь
what the hell do you do on...
что черт возьми ты делаешь
it matters to me
это важно для меня
is it like
это похоже на