Lección 7.4: Verbs like gustar
------------------------
------------------------
Autoevaluación
------------------------
DIAGNOSTIC
------------------------
Escoger
------------------------
La fotonovela
------------------------
Preferencias
------------------------
Preguntas
------------------------
Práctica comunicativa
------------------------
¡Inténtalo!
------------------------
Oraciones 1. (a ti) / molestar / despertarse / temprano (presente) 2. (a José) / quedar / bien / zapatos / anaranjado (pretérito) 3. ¿(a ustedes) / encantar / sus vacaciones / playa? (pretérito) 4. (a Carlos y a mí) / aburrir / clases de sociología (presente)
1. A ti te molesta despertarte temprano. 2. Le quedaron bien los zapatos anaranjados. 3. ¿Les encantaron sus vacaciones en la playa? 4. Nos aburren las clases de sociología.
Escoger 1. Daniela y yo vamos a las montañas. 2. Ellas no quieren ir al museo. 3. La señorita Ríos trabaja en una agencia de viajes. 4. Usted tiene que ir al banco (bank). 5. El señor García es profesor.
1. Nos encanta esquiar. 2. Les aburre el arte. 3. Le interesa conocer otros países. 4. Le faltan cincuenta dólares. 5. Le fascina enseñar filosofía.
Mi rutina diaria 1. ¿Te molesta levantarte temprano durante la semana? 2. ¿Qué te interesa hacer por las mañanas? 3. ¿Te importa despertarte temprano los fines de semana? 4. ¿Qué te encanta hacer los domingos?
1. Sí, levantarme temprano durante la semana me molesta. 2. Por las mañanas me interesa desayunar y ver algo en YouTube. 3. No me importa despertarme temprano los fines de semana. 4. Los domingos me encanta jugar a videojuegos.
1. ¿Te gusta salir a comer? 2. ¿A Maricarmen le interesa el arte? 3. ¿A sus padres les molestan los vendedores? 4. ¿A ustedes les importa el dinero? 5. ¿Te falta jabón? 6. ¿A sus amigos les fascinan los museos?
1. Sí, me gusta. 2. No, no le interesa. 3. Sí, les molestan mucho. 4. No, no nos importa. 5. Sí, me falta. 6. No, no les fascinan.
El viaje 1. Te quedan bien los vestidos largos. (la blusa cara) 2. Les molesta la música estadounidense. (las canciones populares) 3. ¿No te interesa aprender a bailar salsa? (nadar) 4. Les encantan las tiendas. (el centro comercial) 5. Nos falta practicar el español. (unas semanas de clase) 6. No les importa esperar un rato. (buscar unos libros nuestros)
1. Te queda bien la blusa cara. 2. Les molestan las canciones populares. 3. ¿No te interesa nadar? 4. Les encanta el centro comercial. 5. Nos faltan unas semanas de clase. 6. No les importa buscar unos libros nuestros.
En el cine Ayer mis amigos Esteban, Ana, Olivia y yo fuimos al cine a ver la nueva película de Javier Bardem. A mí me (1) _______ la película porque Javier es uno de mis actores favoritos. Pero a (2) _______ le (3) _______; él empezó a dormirse al final. A Ana y (4) _______ Olivia les molestaron las escenas (scenes) violentas. Si tengo que criticar algo de la película, digo que le faltaron más escenas con Javier, pero entiendo que (5) _______ director le importó más el argumento (plot). Y a (6) _______, ¿te interesan las películas extranjeras?
1. encantó 2. Esteban 3. aburrió 4. a 5. al 6. ti
Nos gusta el fútbol A mi familia le (1) _______ (fascinar) el fútbol. A mis hermanas les (2) _______ (encantar) los jugadores porque son muy guapos. También les (3) _______ (gustar) la emoción (excitement) de los partidos. A mi papá le (4) _______ (interesar) mucho los partidos y, cuando puede, los ve por Internet. A mi mamá le (5) _______ (molestar) nuestra afición porque no hacemos las tareas de la casa cuando hay partidos. A ella generalmente le (6) _______ (aburrir) los partidos. Pero cuando al equipo argentino le (7) _______ (faltar) un gol para ganar, le (8) _______ (encantar) los minutos finales del partido.
1. fascina 2. encantan 3. gusta 4. interesan 5. molesta 6. aburren 7. falta 8. encantan
Completar 1. A Ernesto y a Alejandro _______ el golf. (fascinar) 2. A la señora Robles _______ las ruinas de Machu Picchu. (interesar) 3. A ustedes _______ cantar y bailar. (aburrir) 4. A mí _______ la educación. (importar) 5. A nosotros _______ ducharnos con agua fría. (molestar)
1. les fascina 2. le interesan 3. les aburre 4. me importa 5. nos molesta
¿Qué piensan? 1. A mí _______ (encantar) las películas de misterio. 2. A Gregorio _______ (molestar) muscho la nieve y el frío. 3. A ustedes _______ (faltar) un libro de esa colección. 4. ¿_______ (quedar) bien los sombreros a ti? 5. A ella no _______ (importar) las apariencias (appearances). 6. A mí los deportes por televisión _______ (aburrir) muscho.
1. me encantan 2. le molestan 3. les falta 4. Te quedan 5. le importan 6. me aburren
fascinar 1. A mí _______ bailar. 2. A nosotras _______ cantar. 3. A ustedes _______ leer. 4. A ti _______ correr y patinar. 5. A ellos _______ los aviones. 6. A mis padres _______ caminar. 7. A usted _______ jugar al tenis. 8. A mi esposo y a mí _______ dormir. 9. A Alberto _______ dibujar y pintar. 10. A todos _______ opinar. 11. A Pili _______ los sombreros.
1. me fascina 2. nos fascina 3. les fascina 4. te fascina 5. les fascinan 6. les fascina 7. le fascina 8. nos fascina 9. le fascina 10. les fascina / nos fascina 11. le fascinan
aburrir 12. A ti _______ las películas. 13. A usted _______ los viajes. 14. A mí _______ las revistas. 15. A Jorge y a Luis _______ los perros. 16. A nosotros _______ las vacaciones. 17. A ustedes _______ el béisbol. 18. A Marcela _______ los libros. 19. A mis amigos _______ los museos. 20. A ella _______ el ciclismo. 21. A Omar _______ ir de compras. 22. A ti y a mí _______ el baile.
12. te aburren 13. le aburren 14. me aburren 15. les aburren 16. nos aburren 17. les aburre 18. le aburren 19. les aburren 20. le aburre 21. le aburre 22. nos aburre
Note that the a must be repeated if there is more than one person.
A Armando y a Carmen les molesta levantarse temprano.
The construction a + [pronoun] (a mí, a ti, a usted, a él, etc.) is used to clarify or to emphasize who is pleased, bored, etc. The construction a + [noun] can also be used before the indirect object pronoun to clarify or to emphasize who is pleased.
A los turistas les gustó mucho Machu Picchu. The tourists liked Machu Picchu a lot. A ti te gusta cenar en casa, pero a mí me aburre. You like eating dinner at home, but I get bored.
4. $2,00 ¿Cuánto dinero le queda a Arturo?
Le quedan dos dólares.
5. el baloncesto y el béisbol ¿Qué deportes te gustan?
Me gustan el baloncesto y el béisbol.
1. la familia y los amigos ¿Qué cosas te importan?
Me importan la familia y los amigos.
6. no ¿A Patricia le molestan los niños?
No, no le molestan.
7. no/nada ¿A ustedes les falta algo?
No, no nos falta nada.
3. las computadoras ¿Qué les interesa a ustedes?
Nos interesan las computadoras.
To express what someone likes or does not like to do, use an appropriate verb followed by an infinitive. The singular form is used even if there is more than one infinitive.
Nos molesta comer a las nueve. It bothers us to eat at nine o'clock. Les encanta bailar y cantar en las fiestas. They love to dance and sing at parties.
2. sí ¿A sus padres les gusta viajar?
Sí, les gusta viajar
8. sí ¿A los estudiantes les importa comer bien?
Sí, les importa comer bien
4. A don Diego y a Felipe les _______ probarse ropa en tiendas.
aburre
7. A los chicos les _______ pescar y nedar en el mar.
encanta
6. A Felipe le _______ dos años para terminar la carrera (degree).
faltan
5. A Jimena le _______ las tiendas y los almacenes.
fascinan
3. A los chicos no les _______ ir de compras.
importa
8. A Miguel le _______ el arte.
interesa
2. A José ________________ un despertador. (faltar)
le falta
1. Mi amigo Felipe vive en el campo. Cada vez que viene a la ciudad, ____ ir en metro de un lugar a otro.
le fascina
9. A Gabriel no ________________ afeitarse por la mañana. (gustar)
le gusta
10. A Alejandro ________________ despertarse temprano. (molestar)
le molesta
6. Señor Pereyra, ____ muy bien esos pantalones. ¿Desea comprar algo más?
le quedan
4. ¿Cuáles son las materias de la universidad que más ____ a los estudiantes?
les interesan
5. A los estudiantes de español ________________ las películas de Pedro Almodóvar. (interesar)
les interesan
5. En mis ratos libres ____ leer un buen libro y cocinar (cook) para mis amigos.
me encanta
4. Liliana dice que soy tonta, pero eso no ________________ a mí. (importar)
me importa
1. Cuando estudio, las conversaciones de mis amigos ________________. (molestar)
me molestan
7. Compré muchas cosas, pero ________________ cinco pesos. (quedar)
me quedan
The most commonly used verb forms of gustar and similar verbs are the third person (singular and plural). When the object or person being liked is singular, the singular form (gusta) is used. When two or more objects or persons are being liked, the plural form (gustan) is used.
me, te, le, nos, os, les singular: encanta -> la película; interesó -> el concierto plural: importan -> las vacaciones; fascinaron -> los museos de Lima
2. A Jimena y a Juan Carlos no les _______ la lluvia
molesta
2. A mi hermano y a mí ____ quedarnos en casa los fines de semana.
nos aburre
8. A nosotros ________________ mucho las habitaciones de este hotel. (gustar)
nos gustan
6. A nosotros no ________________ leer los libros de Stephan King. (interesar)
nos interesa
1. Maru, te _______ bien las faldas y los vestidos.
quedan
3. ¿A ti también ____ las personas que tienen errores de ortografía?
te molestan
3. Pablo, ¿como ________________ los pantelones negros a ti? ¿Son grandes? (quedar)
te quedan
importar
to be important to; to matter
interesar
to be interesting to; to interest
quedar
to be left over; to fit (clothing) how much of something is left can also be used to tell how something looks (on someone)
aburrir
to bore
molestar
to bother; to annoy
fascinar
to fascinate; to like very much
faltar
to lack; to need what is lacking or missing
encantar
to like very much; to love (inanimate objects)