Russo(texto)/Portugues
Анна: Кто это?
Anna : Quem é ele?
A: Тот мужчина вон там.
Aquele homem ali.
У него есть борода?
Ele tem barba?
Он высокий или невысокий?
Ele é alto ou baixo?
M: Он довольно невысокого роста.
Ele é bem baixo.
Maria: Я из Италии, а он из Португалии.
Maria: Eu sou da Itália e ele é de Portugal.(iá is itali ,a ôn is portugali)
Maria: Нет, он говорит только по-португальски.
Maria: Não, ele fala só português. (niét, ôn gavarit tôlik pan portugaliski)
Maria: Спасибо!
Maria: Obrigada!(spassiba)
Maria: Привет, меня зовут Maria, а это мой друг José
Maria: Olá, meu nome é Maria e este é meu amigo José.(Privit, mia zavut maria, a etá moin druque José.)
Maria : У моего парня короткие, каштановые волосы и зелёные глаза.
Meu namorado tem cabelos curtos e castanhos, e olhos verdes.
M: Нет, у него усы.
Não, ele tem bigode.
A: Молодой.
O jovem.
M: Пожилой или молодой?
O mais idoso ou o jovem?
A: Точно! Он женат на моей коллеге Саре.
Oh sim! Ele é casado com a minha colega Sara.
Peter: Какого цвета волосы у твоего парня?
Qual a cor do cabelo do seu namorado?
Maxaun: Кто?
Quem?
Thomas - Tы откуда ?
Thomas: De onde você é? (Tií atkuda ?)
Thomas: А твой друг тоже говорит по-английски?
Thomas: E o seu amigo também fala inglês?(a atvo idruque doja gavarit pan linski)
Thomas: Ты очень хорошо говоришь по-английски!
Thomas: Você fala inglês muito bem!(Tií ochin raraxô gavarir pan linski)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
M: Это мой друг Джек.
É o meu amigo João.
