AP Spanish: Contexto 2, Tema 2 Vocab

el/la docente (docente)

profesor(a) (teacher) Entre tanto, Rory Araoz, médico general y ___________ en la Universidad del Valle, afirma que estos portales no son confiables puesto que la mayoría carece de investigación verificada.

el riesgo (riesgo)

peligro, inseguridad, posibilidad de daño (risk) Bueno, pero y si no tiene ningún efecto ni positivo ni negativo, ¿cuál es el ____________ de consumir tanto esto como la medicina alternativa?

el chivo expiatorio (chivos expiatorios)

persona a quien se le echa la culpa de algo La comunidad recurría a ellos cuando los consideraban necesarios, pero también servían como ____________________ si una calamidad incomprensible para el campesino se cernía sobre la aldea.

el/la laico/a (laicos)

persona civil que no tiene orden clerical (layperson) La cultura altomedieval es autóctona de la Europa occidental, con reminiscencias del mundo latino (sobre todo en Italia, Hispania y la Galia), más el aporte germano, pero en la primitiva Edad Media los conocimientos que de Galeno conservaba Roma, se perdieron para los __________, quedando relegados a los monasterios.

el filtro (filtros)

poción (potion) El pueblo les temía y respetaba, considerándoles dotados de poderes extraordinarios, como matar a distancia, volar (creencia que aparece en los siglos X-XI), fabricar ungüentos sanadores y ___________ amorosos... así mismo se les culpaba de las malas cosechas, de las enfermedades del ganado, etc.

crédulo/a (crédula)

que se cree cualquier cosa con facilidad (gullible) LISANDRO: El efecto, mirá, el efecto más medible que te diría yo, es el de marcar a la gente ___________. LISANDRO: O sea, vos ves a alguien que usa una Power Balance y sabés que esa persona es ____________, y es un blanco fenomenal para otro que quiera vender alguna de estas chantadas.

milagroso/a (milagrosa)

asombroso/a, fuera de lo ordinario, que no tiene explicación lógica (miraculous) ¿Y, por ejemplo, las Power Balance y todo ese tipo de joyería ____________?

asesorar (asesorarse)

consultarm buscar orientación o asesoría especializada (to consult) Según Iván García, médico en la Clínica de Villa Dolores de la ciudad de El Alto, las personas acceden a la internet por falta de tiempo y por la rapidez que este medio ofrece al momento de ______________ sobre algunas enfermedades, sin recurrir, en consecuencia, ante la presencia de un médico.

el ungüento (ungüentos)

crema or bálsamo como remedio para curar que se pone en la piel (ointment) El pueblo les temía y respetaba, considerándoles dotados de poderes extraordinarios, como matar a distancia, volar (creencia que aparece en los siglos X-XI), fabricar ____________ sanadores y filtros amorosos... así mismo se les culpaba de las malas cosechas, de las enfermedades del ganado, etc.

retraso (retrasando, retrasar, retrasarlos)

demorar, atrasar, posponer (delayed) Segundo, otro de los grandes problemas de todas estas terapias es que están ____________ la consulta a un médico con una terapia que sí puede funcionar. En un resfrío, no va a pasar nada, pero en ciertas enfermedades más graves, ___________ así sea 15 días una consulta puede ser la diferencia entre salvarse o no. LISANDRO: Sí, exacto. O sea, por un lado pueden _____________ y por otro hay quienes cuando empiezan estas terapias abandonan el tratamiento tradicional, que tampoco es aconsejable.

instaurar (instaurar)

establecer, instituir (to establish) Los médicos Iván García, Rory Araoz y Carla Arratia coinciden en que la información que pudiese proporcionar la web no reemplaza a la visita médica habitual, dado que el contacto directo con el paciente, efectúa un interrogatorio exhaustivo, un examen físico profundo, arriba al diagnóstico e ____________ el adecuado tratamiento.

carecer (carece)

estar privado de algo; no poseer algo (to lack) Entre tanto, Rory Araoz, médico general y docente en la Universidad del Valle, afirma que estos portales no son confiables puesto que la mayoría ___________ de investigación verificada.

la picaresca (picaresca)

forma de vida de los pícaros, personajes astutos y tramposos; género literario que describe la vida de los pícaros (picaresque) El culto a las reliquias creció junto a las peregrinaciones y las cruzadas y generó un considerable comercio de la ____________ a lo largo de toda esta época.

despedazar (despedazar)

hacer pedazos (to cut up in pieces) A finales del siglo XIII la disección comenzó a practicarse, pero hacia 1300 un edicto papal prohibió "____________ cadáveres y hervirlos", fórmula utilizada por los cruzados para repatriar a los camaradas muertos en tierra de infieles y darles sepultura en lugar cristiano.

el aporte (aporte)

la contribución (contribution) La cultura altomedieval es autóctona de la Europa occidental, con reminiscencias del mundo latino (sobre todo en Italia, Hispania y la Galia), más el ___________ germano, pero en la primitiva Edad Media los conocimientos que de Galeno conservaba Roma, se perdieron para los laicos, quedando relegados a los monasterios.

arribar (arriba)

llegar, alcanzar (to reach) Los médicos Iván García, Rory Araoz y Carla Arratia coinciden en que la información que pudiese proporcionar la web no reemplaza a la visita médica habitual, dado que el contacto directo con el paciente, efectúa un interrogatorio exhaustivo, un examen físico profundo, _________ al diagnóstico e instaurar el adecuado tratamiento.

acarear (acarrea)

llevar, ocasionar, producir (to cause) Entre los peligros que ____________ la consulta de información en la internet se muestran: quedar atrapado en intereses comerciales, el pedido de los registros con datos personales del paciente y la automedicación.

autóctono (autóctona)

nativo, originario (native) La cultura altomedieval es _____________ de la Europa occidental, con reminiscencias del mundo latino (sobre todo en Italia, Hispania y la Galia), más el aporte germano, pero en la primitiva Edad Media los conocimientos que de Galeno conservaba Roma, se perdieron para los laicos, quedando relegados a los monasterios.

precisar (precisa)

necesitar (to specify) Según Arratia, la gran mayoría de los usuarios, no saben dónde buscar la información que ____________ ni en qué páginas puede depositar su confianza.

cernir (cernía)

ocurrir, acontecer (to occur) La comunidad recurría a ellos cuando los consideraban necesarios, pero también servían como chivos expiatorios si una calamidad incomprensible para el campesino se ___________ sobre la aldea.

la peregrinación (peregrinaciones)

viaje que tiene un objetivo religioso (pilgrimage) El culto a las reliquias creció junto a las _______________ y las cruzadas y generó un considerable comercio de la picaresca a lo largo de toda esta época.

acudir (acudir)

visitar o recurrir a alguien (to visit) El hombre medieval creía que algunas enfermedades podían ser curadas por la imposición de manos del rey (creencia muy arraigada en Francia), que motivó la costumbre de ____________ al soberano para recobrar la salud a través de su contacto, uso que se prolongaría hasta el siglo XVII.