Persian grammar phrases: present perfect subjunctive
Réussis tes devoirs et examens dès maintenant avec Quizwiz!
تو باید در تهران زندگی کرده باشی که ببینی ترافیک یعنی چی
You have to have lived in Tehran to see what traffic is (lit: means)
تو باید این فیلم را دیده باشی، حتما آن را دیده ای؟
You have to have seen this film, of course you've seen it?
شاید گربه ی سارا رفته باشد خانه همسایه و شاید نرفته باشد.
Sara's cat may have gone to the neighbor's house.
من ممکن است آن کتاب را در خانه جا گذشته باشم.
I may have left the book at home