Persian grammar phrases: present perfect subjunctive
¡Supera tus tareas y exámenes ahora con Quizwiz!
تو باید در تهران زندگی کرده باشی که ببینی ترافیک یعنی چی
You have to have lived in Tehran to see what traffic is (lit: means)
تو باید این فیلم را دیده باشی، حتما آن را دیده ای؟
You have to have seen this film, of course you've seen it?
شاید گربه ی سارا رفته باشد خانه همسایه و شاید نرفته باشد.
Sara's cat may have gone to the neighbor's house.
من ممکن است آن کتاب را در خانه جا گذشته باشم.
I may have left the book at home