Vocabulario_Beginner_1
Tenía tanta hambre después del maratón que comió diez platos.(plato)
He was so hungry after the marathon that he ate ten platefuls.
Fue muy antipático conmigo.(antipático)
He was very unfriendly toward me.
Le interesa el teatro desde que era niño.(teatro)
He's been interested in theater ever since he was a boy.
Su silla está hecha de cuero.(silla)
Her saddle is made of leather.
Muchas veces, los hostales son mejor alojamiento que los hoteles.(alojamiento)
Hostels often provide better accommodation than hotels.
¿Cómo es que el árbitro no ve que esa caída fue puro teatro?(teatro)
How can the referee not see that that fall was just an act?
Soy un inglés en Nueva York.(inglés)
I am an Englishman in New York.
Me compré una silla muy cómoda para el escritorio.(silla)
I bought a very comfortable chair for my desk.
No recuerdo mi contraseña.(recordarrecordarse)
I can't remember my password.
Colecciono objetos antiguos.(antiguo)
I collect antique objects.
Por el tono de voz serio del doctor, supe que los resultados no eran buenos.(serio)
I could tell by the doctor's serious tone of voice that the results weren't good.
Ya decidí que voy a dedicar mi vida al teatro.(teatro)
I have decided to dedicate my life to the stage.
Me gustan las pastillas de piña mejor que las de fresa.(pastilla)
I like pineapple-flavored candy better than strawberry.
Me gusta comer una pastilla de menta o limón después de cenar.(pastilla)
I like to eat a mint or lemon sweet after dinner.
Necesito un despertador para recordarme a tiempo.(recordarrecordarse)
I need an alarm clock to wake up on time.
Todavía tengo la Biblia antigua de mi abuelo.(antiguo)
I still have my grandfather's old Bible.
Fotografié un autobús inglés de dos pisos cuando estuve en Londres.(inglés)
I took a picture of an English double-decker bus when I was in London.
Me tomé una pastilla para mi dolor de cabeza.(pastilla)
I took a pill for my headache.
Estaba tan nervioso por el examen que temblaba y todo.(nervioso)
I was so nervous for the test that I was even shaking.
Estoy buscando a una niñera seria, cariñosa y paciente para cuidar a mis hijos.(serio)
I'm looking for a reliable, loving, and patient nanny to take care of my children.
Si haces una pregunta atrevida, puede que la respuesta sea antipática.(antipático)
If you ask a daring question, you might get an unpleasant answer.
Hay una tienda de comestibles nueva a dos cuadras de mi casa.(tienda)
There is a new grocery store two blocks from my house.
Hay un pobre en la esquina que limpia los vidrios de los carros por unas monedas.(pobrepobres)
There is a poor person on the corner who cleans car windows for a few coins.
Había suficiente parque para librar una guerra.(parque)
There was enough ammunition to fight a war.
Compraron platos de papel para la fiesta.(plato)
They bought paper plates for the party.
No lo aceptaron a la universidad por sus pobres calificaciones.(pobrepobres)
They didn't offer him a place at the university because of his poor grades.
Esta receta para pastel de chocolate pide diez pastillas de chocolate oscuro.(pastilla)
This chocolate cake recipe calls for ten squares of dark chocolate.
Esta chica es un huracán; siempre está activa y no para quieta.(huracán)
This girl is a hurricane; she's always active and can't stay still.
Esta tienda es muy fácil de montar y caben cuatro personas.(tienda)
This tent is very easy to put up and fits four people.
Para ello, hemos contado con el concurso de profesionales especializados.(concurso)
To that end, we have had the cooperation of specialized professionals.
Carlos es mi tío político.(político)
Carlos is my uncle by marriage.
La abuelita preparó una pata de cordero para cenar.(corderoCordero)
Granny made a leg of lamb for dinner.
"El Cordero nos enseño a dar la otra mejilla," dijo el sacerdote.(corderoCordero)
"The Lamb instructed us to turn the other cheek," said the priest.
Se presentó a un concurso de imitadores de Elvis Presley y lo ganó.(concurso)
He took part in an Elvis Presley impersonators contest and won it.
Una pobre me pidió limosna en la entrada del restaurante.(pobrepobres)
A beggar asked me for money at the restaurant entrance.
Añadir coches eléctricos al parque de la compañía reducirá las emisiones de dióxido de carbono.(parque)
Adding electric vehicles to the company's fleet will reduce carbon dioxide emissions.
Alicia es muy política y paciente, y siempre piensa en los sentimientos de los demás.(político)
Alicia is very tactful and patient, and always thinks about other people's feelings.
Como mi hermano es deejay, le regalé un plato nuevo para su cumpleaños.(plato)
As my brother's a DJ, I got him a new turntable for his birthday.
¿Puedes recomendarme algún alojamiento que sea bonito y barato?(alojamiento)
Can you recommend me any nice, cheap lodgings?
Tiro al plato es una de las competencias principales del tiro deportivo.(plato)
Clay pigeon shooting is one of the main shooting sport competitions.
El Día de Muertos sirve para recordar a nuestros seres queridos difuntos.(recordarrecordarse)
Day of the Dead helps us remember our deceased loved ones.
Por su vida no puede recordar mi nombre.(recordarrecordarse)
He can't recall my name for the life of him.
Se resbaló en una pastilla de jabón en la ducha.(pastilla)
He slipped on a bar of soap in the shower.
Aunque los políticos tienen fama de ser corruptos, la mayoría solo quieren mejorar las condiciones para todos.(político)
Even though politicians have a reputation for being corrupt, the majority just want to improve conditions for everyone.
Todos hablaban inglés, así que no necesitamos el intérprete.(inglés)
Everybody could speak English, so we did not need the interpreter.
La fosilización precisa del concurso de varias circunstancias.(concurso)
Fossilization requires the coincidence of several circumstances.
¿Esta silla está ocupada?(silla)
Is this seat taken?
Es un negocio peligroso, pero tengo que intentarlo.(peligroso)
It's a risky business, but I have to give it a go.
Juanito siempre le echa mucho teatro cuando su mamá le dice que se tiene que dormir.(teatro)
Johnny always makes a huge fuss when his mom tells him it's time to go to sleep.
Mira, encontré esta gatita afuera en la lluvia. - ¡Pobre!(pobrepobres)
Look, I found this kitten outside in the rain. - Poor thing!
¡El hermano menor de Lourdes es un todo un corderito!(corderoCordero)
Lourdes's little brother is such a lamb!
Hay muchos pobres que necesitan ayuda en nuestra ciudad.(pobrepobres)
There are a lot of poor people who need help in our city.
En ese parque hay animales salvajes.(parque)
There are wild animals living in that park.
Magda fue criada en un barrio pobre.(pobrepobres)
Magda grew up in a poor neighborhood.
El éxito de Michael Phelps en las Olimpiadas ayudó a que la natación competitiva ganara popularidad con una nueva generación de televidentes.(natación)
Michael Phelps's success at the Olympics helped make competitive swimming popular among a new generation of viewers.
Más de 3,000 personas se presentarán a un concurso destinado a cubrir siete plazas.(concurso)
More than 3,000 people will take part in an open competition for seven posts.
Mi bebé llora cuando lo dejo en el parque.(parque)
My baby cries when I leave him in the playpen.
Mi jefe es una persona nerviosa que siempre va acelerada.(nervioso)
My boss is a high-strung person who is always in a rush.
Mi conocimiento de chino es pobre.(pobrepobres)
My knowledge of Chinese is poor.
Mi suegra preparará su plato especial para la fiesta.(plato)
My mother-in-law will prepare her special dish for the party.
Las terminaciones nerviosas envían la información al cerebro a través de la médula espinal.(nervioso)
Nerve endings send the information to the brain through the spinal cord.
Nuestro pueblo fue teatro de guerra durante la lucha para la independencia.(teatro)
Our village was a theater of war during the struggle for independence.
¡Pobre! Te ves hambriento.(pobrepobres)
Poor dear! You look hungry.
Siempre aparece la misma pobre pidiendo limosna por las mesas.(pobrepobres)
The same poor woman always turns up begging around the tables.
La pastilla de silicio ha revolucionado el mundo.(pastilla)
The silicon microchip has revolutionized the world.
Recuérdame que cargue el celular.(recordarrecordarse)
Remind me to charge my cell phone.
Salvador es crítico de teatro en Londres.(teatro)
Salvador's a theatre critic in London.
Sandra salió a cenar con sus hermanas políticas.(político)
Sandra went out for dinner with her sisters-in-law.
La natación en mar abierto es mi deporte favorito.(natación)
Swimming in the open sea is my favorite sport.
La tienda de dulces estaba cerrada cuando llegamos.(tienda)
The sweet shop was closed when we arrived.
La arquitectura del teatro muestra claramente la influencia gótica.(teatro)
The theatre's architecture clearly shows Gothic influence.
Han salido a concurso las obras de remodelación de la plaza.(concurso)
The works for the square's remodeling have been put out to tender.
Ese pobre hombre es un viudo con tres hijos.(pobrepobres)
That poor man is a widower with three children.
Las inglesas de mi grupo tomaron té para desayunar.(inglés)
The Englishwomen in my group had tea for breakfast.
El concurso estuvo muy reñido debido a la alta calidad de las entradas presentadas.(concurso)
The competition was really tight due to the high quality of the submitted entries.
El consejo está discutiendo un plan para el alojamiento de los refugiados políticos.(alojamiento)
The council is discussing a plan for the accommodation of the political refugees.
El director ha ganado muchos premios de prestigio en teatro.(teatro)
The director has won many prestigious awards in cinema.
El concurso consiste en dos vueltas de 20 preguntas cada una.(concurso)
The game show consists of two rounds of 20 questions each.
El huracán arrasó la zona y destruyó cientos de casas.(huracán)
The hurricane devastated the area and destroyed hundreds of houses.
El juez lo condenó a cadena perpetua por cometer un delito serio.(serio)
The judge gave him a life sentence because he committed a serious crime.
Los corderos nacieron con cinco minutos de diferencia.(corderoCordero)
The lambs were born within five minutes of each other.
El plato fuerte va a ser salmón.(plato)
The main course is going to be salmon.
El sistema nervioso es una red de tejidos altamente especializada.(nervioso)
The nervous system is a highly specialized network of tissues.
El nuevo espectáculo se estrena en el teatro esta noche.(teatro)
The new show debuts at the theater tonight.
El paquete incluye el pasaje aéreo, el alojamiento y la comida.(alojamiento)
The package includes air travel, board, and lodging.
La policía ha intentando varias veces ya mover a ese pobre de las puertas de la catedral.(pobrepobres)
The police have tried several times already to move that poor man away from the cathedral doors.
El bolso es muy caro porque está hecho de cordero.(corderoCordero)
The purse is very expensive because it's made of lambskin.
Se necesitan líderes políticos que sepan administrar la economía.(político)
We need political leaders who know how to manage the economy.
Vamos a usar los platos especiales para la cena navideña.(plato)
We will use our special dishes for Christmas dinner.
Al cordero que acaba de nacer le vamos a poner Cornelio.(corderoCordero)
We're going to name the lamb that was just born Cornelius.
Buscamos alojamiento cerca del centro de la ciudad.(alojamiento)
We're looking for accommodations near the city center.
Estamos estudiando el teatro del Siglo de Oro.(teatro)
We're studying Golden Age drama.
¿Qué país fue el teatro de acción principal durante la Segunda Guerra Mundial?(teatro)
What country was the main theatre of action during World War II?
Cuando papá prepara la cena, todo el mundo come otro plato.(plato)
When dad makes dinner, everyone has another helping.
Cuando ella vio el anillo, supo que su propuesta de matrimonio era seria.(serio)
When she saw the ring, she knew his proposal was earnest.
¿Por qué vive en la calle aquella mujer? - La pobre no tiene dónde ir.(pobrepobres)
Why does that woman live in the street? - The poor thing has nowhere to go.
Los animales salvajes pueden ser muy peligrosos.(peligroso)
Wild animals can be very dangerous.
Con las reformas, se ha podido reducir el porcentaje de los pobres en el país.(pobrepobres)
With the reforms, we've been able to reduce the percentage of the poor in the country.
El yoga puede tener un efecto positivo en la gente muy nerviosa.(nervioso)
Yoga can have a positive effect on highly strung people.
Puedes triturar la pastilla en la comida o tragarla con agua.(pastilla)
You can crush the tablet into food or swallow it with water.