3C: To cut a long story short

My career's totally ruined

Моя карьера окончательно разрушена

A complete and utter embarrassment

Полный и бесповоротный позор

It was an outright disaster!

Это была настоящая катастрофа!

I came across as a blithering idiot!

Я выглядел законченным идиотом!

in a nutshell

вкратце

in other words

другими словами

to put it another way

иначе говоря

to cut a long story short

короче говоря

what I meant by that was

под этим я имел/-а в виду то, что

that is to say

то есть

all things considered

учитывая все обстоятельства