Du må ikke sove
stakkars
poor
stimer
schools
venter på
to wait for
tåle
tolerate
for sent
too late
underjordisk
underground
samhold
unity
røst
voice
stemme
voice
blev
was
sørgelig
woeful (trist)
våknet
woke up
skjonte
(did not) understand
reiste mig op
I got got up
underlig
Strange
aker
acres (fields)
lov
allowed
piggtrådsvase
barbed wire
kaserner
barracks
kjelleren
basement
bakenom
behind
skylde på
blame
pust
breath
kjøpmannskap
business
klær
clothes
mørket
darkness
bedratt
deceived
skikkelig
decent
folkebedrag
deception (people deception)
verge
defend
fortjente
deserved
fjern
distant
nedrige
downright
druknet
drowned
rand
edge
onde
evil
ondskap
evil
oppglødd
excited
bøddelens blokk
executioner's block
rettferdig
fair
fe
fairies (kine)
vifte
fan
inderlig
fervently
torv
field (peat)
glemt
forgotten
svig
fraud?
får
get; obtain
henter
gets, collects
glør
glory
fikk
got
stønner
groan
helt
hero
heltemot
heroism
rammer
hit
hull -et
hole
forgjeves
in vain
urett
injustice
Fins (finnes)
is
dom
judgment
tap
loss
varslet
notified
eneste
only
fred
peace
fromme
pious
jammer
pity
vinning
profit
fremgang
progress
straff
punishment
mål (et)
purpose
frydes
rejoice
Kreves
required
stenkolde
rock-solid
steg med
rose with
råtner
rot
sabel
saber
trygt
safe
Frels
save
skafottet
scaffold
skriker
scream
Dømt
sentenced
skur
shed
skaket av
shook off
roper
shout
ulmende
smoldering
iblant
sometimes
glitrende
sparkling
talte til meg
spoke to me
stål
steel
ennu meget
still a lot
ennu mer
still more
Strøm
stream
gater
streets
verg dig
take care
hatets
the hatred
gården
the yard
trodde (å tro)
thought, believed
tilgi
to forgive
skje
to happen
vite (vet)
to know
i går
yesterday
