present perfect
"You have made a delicious apple pie
"Você fez uma torta de maçã deliciosa"
Has the essay been written by you
(A redação foi escrita por você?
She has made so many mistakes in different times.
(Ela cometeu muitos erros em momentos diferentes.)
Has she danced every day
(Ela tem dançado todos os dias?
"She has traveled to England
(Ela viajou para a Inglaterra).
They have behaved incredibly well the entire day
Eles têm se comportado incrivelmente bem o dia inteiro.
Have they seem this film many times
Eles têm visto esse filme muitas vezes?
I have been watching TV since I came home.
Estou assistindo TV desde que cheguei em casa.
I have been waiting for you since yesterday.
Estou esperando por você desde ontem.
I've just had dinner and I'm already hungry!
Eu acabei de jantar e já estou com fome!
I've just seen him on the corner
Eu acabei de vê-lo na esquina
I think I have already heard this song
Eu acho que já ouvi essa música.
Have I been wasting my time with silly things
Eu ando gastando meu tempo com coisas bobas?
I have eaten French fries only once!
Eu comi batatas fritas apenas uma vez!
I have eaten frog meat once
Eu comi carne de sapo uma vez.
I have eaten the whole chicken and now I am feeling sick
Eu comi o frango inteiro e agora eu estou me sentindo enjoado.
I've written a book
Eu escrevi um livro.
I have been watching the same video for the last twenty minutes
Eu estou assistindo o mesmo vídeo pelos últimos vinte minutos!
I have been studying hard since last month
Eu estou estudando firme desde o mês passado.
I have already done my homework.
Eu já fiz meu dever de casa.)
I sent him an email last week and he still hasn't answered me.
Eu mandei um e-mail para ele na semana passada e ele ainda não me respondeu.
I sent him an email last week and he hasn't answered yet.
Eu mandei um e-mail para ele na semana passada e ele não me respondeu ainda.
I have never watched The Godfather
Eu nunca assisti O Poderoso Chefão.
I have never been to Paris.
Eu nunca estive em Paris
I have never been to China.
Eu nunca estive na China.
I have not completed the whole task.
Eu não completei a tarefa inteira.)
I have not been sleeping for three days.
Eu não durmo há três dias.
i don't know. I've lost them
Eu não sei. Eu os perdi!
I haven't had my breakfast yet.
Eu não tomei meu café da manhã ainda.)
I'm not going to the restaurant because I've just had lunch
Eu não vou ao restaurante porque eu acabei de almoça
I have cooked for you
Eu tenho cozinhado para vocês
I've been writing a book
Eu venho escrevendo um livro.
Hasn't your homework been finished
Seu dever de casa não foi terminado
It's 11 o'clock and she hasn't woken up yet.
São 11 horas e ela ainda não acordou.
Have you been here before
VOCÊ JÁ ESTEVE AQUI ANTES?
They have been waiting for six hours.
Eles estão esperando por seis horas.
They have been working since I left them
Eles estão trabalhando desde que os deixei.
They have not visited us for the last six years.
Eles não nos visitam há seis anos.
Have they behaved well today
Eles se comportaram bem hoje?
I have been to the USA
eu estive nos EUA
They have learned about music since last year
Eles têm aprendido sobre música desde ano passado
They have been sad recently
Eles têm estado tristes recentemente
They have studied a lot for the exams.
Eles têm estudado muito para os exames /
They have been to Rio de Janeiro.
Eles estiveram no Rio de Janeiro.
Has Carla already arrived in Brazil? I thought she would come next week
A Carla já chegou ao Brasil? Eu pensei que ela viria na semana que vem.
Lisa has not been practicing her English.
A Lisa não anda praticando seu inglês.
Mary has been feeling a little depressed.
A Mary anda se sentindo um pouco deprimida.
Hasn't the food been ordered by her
A comida não foi encomendada por ela
Has the new song been released by the band
A nova música foi lançada pela banda?
Hasn't the translation been done yet
A tradução ainda não foi feita?
I've just lost my keys
Acabei de perder minhas chaves!
I've just lost five bucks
Acabei de perder seis dolares
Haven't you listened to Taylor Swift's new song
Ainda não ouviu a nova música da Taylor Swift
It's been raining a lot lately.
Anda chovendo muito ultimamente.
Haven't the applications been submitted yet
As candidaturas ainda não foram submetidas?
She has just read the magazine
Ela acabou de ler a revista
Hasn't she eaten anything yet
Ela ainda não comeu nada
She has been watching too much television lately.
Ela anda assistindo muita televisão ultimamente.
She's been watching TV for the whole weekend
Ela está assistindo TV o final de semana todo.
Has she been called by him
Ela foi chamada por ele?
Has she gone to shopping
Ela foi fazer compras?
Has she already left
Ela já saiu?
She has lived in Amsterdam for a while
Ela morou em Amsterdã por um tempo.
She has not studied since she left the school.
Ela não estuda desde que deixou a escola.
She hasn't been active for a while due to her workload.
Ela não está ativa há algum tempo devido à sua carga de trabalho
Has she been teaching her students about the Present Perfect Continuous
Ela tem ensinado seus alunos sobre o Present Perfect Continuous?
She has done a lot of charity work this year
Ela tem feito muitos trabalhos voluntários esse ano.
She has worked in the same place for the last seven years.
Ela vem trabalhando no mesmo lugar pelos últimos 7
He hasn't started to cook.
Ele ainda não começou a cozinhar.
Hasn't he heard about what happened there
Ele não ouviu falar sobre o que aconteceu lá
Hasn't he finished the assignment yet
Ele não terminou o trabalho ainda?
He has not been working as a doctor for five years.
Ele não trabalha como médico há cinco anos.
John and Sarah have lived at the same place since I met them.
John e Sarah moram no mesmo lugar desde que eu os conheci.
My friend has lived abroad
Meu amigo já morou fora do país.
My computer has just crashed.
Meu computador acabou de parar de funcionar.
Hasn't it been a good experience
Não foi uma boa experiência?
We have been waiting here for over two hours!
Nós estamos esperando aqui há mais de duas horas!
We have run every day in the park
Nós temos corrido todos os dias no parque
James has been teaching at the university since June.
O James ensina na universidade desde junho.
The teacher has declared the exam results.
O professor anunciou os resultados da prova.
What have you been doing for the last 30 minutes
O que você fez nos últimos 30 minutos?
What have you been doing
O que você tem feito?
Paul won't come. He has been working hard
Paul não virá. Ele estava trabalhando pesado.
Please stay, I have just made coffee.
Por favor fique, eu acabei de fazer café.
Why did you dirty the floor? I've just washed it!
Por que você sujou o chão? Eu acabei de lavá-lo!
Recently, I have been feeling very tired.
Recentemente, eu ando me sentindo muito cansado.
Have you been exercising lately
Você anda se exercitando ultimamente?
Have you been feeling alright
Você anda se sentindo bem?
Have you watched The Godfather
Você assistiu O Poderoso Chefão?
Have you eaten korean food
Você comeu comida coreana?
Have you been told about the plan
Você foi informado sobre o plano
Have you ever been to London
Você já esteve em Londres?
Have you ever been to China
Você já esteve na China
Have you ever visited the Louvre Museum
Você já visitou o Museu do Louvre?
Have you seen this movie before
Você já viu este filme antes?
Have you been living here since you were a kid
Você mora aqui desde criança?
You look tired. What have you been doing
Você parece cansado. O que você esteve fazendo?
Have you lost any valuable article of yours
Você perdeu algum item valioso seu
You have played video game for a long time
Você tem jogado vídeo game por um longo tempo
You have worked here since March
Você trabalha aqui desde março.