Reflets 1 Episode 2 -- On visite l'appartement

Un lit

A bed

Une calculatrice

A calculator

Une église

A church

Un bureau

A desk

Une porte s'ouvre.

A door opens.

Une armoire

A wardrobe

Déjà connu

Already known

Parmi

Among

Un fauteuil

An easy chair

Et là. c'est la chambre de Pascal?

And there. It's pascal's room?

Benoît part dans sa chambre.

Benoit goes to his room.

À côté

Beside

Grille

Border

Courageux

Brave

Venez!

Come!

Comptez.

Count.

Précisé

Define

Dentiste

Dentist

Chacun son tour

Everyone in his turn

Trouvez

Find

Geste amical

Friendly gesture

Il regarde à l'intérieur et referme la porte.

He looks inside and closes the door.

Il a l'air très gentil.

He looks very nice.

La femme de ménage

Housekeeper

Je crois

I think so. i guess.

Je pense.

I think.

Je suis heureuse de vous connaitre.

I'm happy to know you.

J'ai soif.

I'm thirsty.

Si

If

Interprétez les photos

Interpret the photos

Une table à repasser

Ironing board

Il y a un bon restaurant dans ton quartier?

Is there a good restaurant in your neighborhood?

Il devient.

It becomes.

C'est samedi aujourd'hui.

It's Saturday today.

C'est intéressant.

It's interesting.

C'est sûrement lui.

It's surely him.

Julie reste seule avec ses parents.

Julie stays alone with her parents.

Rires de Julie et de sa mère

Laughing of Julie and her mother

Peut-être

Maybe

D'argent

Money

sûrement pas.

No way, surely not.

Là-bas

Over there

Pascal repasse.

Pascal irons.

Vraiment

Really

Va bien?

Right?

Secrétaire

Secretary

Elle présente Benoît à ses parent.

She introduce Benoit to her parents.

Elle a raison.

She's right.

Semblable

Similar

Alors

So, then

Commençant par

Starting with

Arrête!

Stop!

La Légende

The Story. The description.

La dame

The lady

au secrétariat de l'école de langues

The language school office

Le réfrigérateur

The refrigerator

Le fils

The son

Le Soleil

The sun

C'est pour un appartement.

There is un apartment.

C'est une erreur.

There must be a mistake.

Ils deviennent.

They become

Ils indiquent.

They show. they indicate.

Montrer

To show

Ensemble

Together

Genre

Type, genre

Très heureux de faire votre connaissance.

Very happy to meet you.

Très agréable

Very nice

Bien rangée.

Well organized.

Combien font 2 et 2?

What's 2 plus 2?

Tu as faim.

You are hungry.

Vous avez ça?

You have that?

Amusé

amused

Et pour les repas?

and for the meals?

Une autre porte

another door

Excusez-nous.

excuse us.

Il a un regard amusé.

he has a funny look.

Il lit.

he reads

Il a 23 ans.

he's 23 years old.

C'est un garçon sérieux.

he's a serious boy.

Je vous présente Benoît Royer.

i introduce to you Benoit Royer.

J'ai l'air

i look like

J'ai froid.

i'm cold

J'ai chaud.

i'm hot

Il est six heures.

it's six o'clock.

Homme ou femme, c'est la même chose.

man or woman, it's the same thing.

Elle interroge sa fille sur Pascal.

she asks her daughter about Pascal.

Elle est énervée.

she is nervous.

Elle a peur.

she is scared.

Dire l'heure.

tell the time.

Le couloir

the corridor

le couloir

the corridor

Le événement

the event

Les pièces

the parts

la même

the same

Elles sont amusées.

they (f) are amused.

Elles sont tristes.

they (f) are sad.

Elles sourient.

they smile.

On mange ici?

we eat here?

Sans le son

without the sound

C'est toi la cuisinière en chef?

you are the chef?