Tablice gramatyczne

1 rok, miesiąc, tydzień, 2,3,4 lata, miesiące, tygodnie, dni 5,6,7 dni, lat, miesiący, tygodni w zeszłym miesiącu, tygodniu, roku

1 rok 2,3,4 lata 5,6,7 lat

Oni (ych/ich), ów, y(sz, cz, ch, z, dz + c), i(ś, ć, dź, ź + L,J) One (e), y,i(k,g),e(c, l, j, cz, sz, dź, ś, ć) - rodzaj ż, a - rodzaj nijaki

Biernik liczba mnoga wszystko

-ym(im) -om

Celownik l.mn

Komu? Czemu? r.m. emu + owi(rozwój, imię, nazwisko), u r.ż. ej + e,i,y(=miejscownik) r.n. emu + u ! brat - bratu, pan - panu, pani - pani

Celownik l.poj

robiło się robi się będzie robić się

Formy nieosobowe robić

Jacy? Czyi? i (t - ci, d - dzi, ł - li, sz - si, ch - si, st - ści, ony - eni, oły - eli) y (k - cy, g - dzy, r - rzy, cy = cy, czy = czy, dzy = dzy, ży = ży) ten - ci, tamten - tamci ! duży - dużi

Mianownik liczba mnoga prprizymiotniki

! brat - bracia, chłowiek - ludzi, ksiądz - księża, kuzyn - kuzyni 1. i (b,d,f,ch,ł,m,w,p,s,t,z) t - ci , sta - ści, d - dzi, ch - si 2. y (k,g,r) r - rzy k - cy g - dzy ec - cy ca - cy 3. (sz, cz, dz, dż, ż, rz, ś, ć, dź, ź, n, l, j) anin - anie 4. owie (rodzina, tytuł, narodowość)

Mianownik liczba poj rzeczownik

winienem

Powinienem - jak można powiedzić

ę/esz - piszesz - pisz, wytrzesz - wytrzyj, weźmiesz - weź, zadajesz - zadawaj ę/ysz(isz) - mówisz - mów, tańczysz - tańcz, chodzisz - chodź, robisz - rób, zapomnisz - zapomnij, czytać - czytaj am/asz - czytasz/czytaj ! być - bądź, mieć - miej, chcieć - chciej

Tryb rozkazujący

wiele, wielu, wielu, wielu, wieloma, wielu

Wiele odmiana

r.m y(i), e/u(=miejscownik) r.ż a, o(kiedy na a)/u(lepsze) r.n e, rzeczownik jak zawsze liczba mnoga = mianownik liczba mnoga Pan = panie Bóg = Boże Ojciec = Ojcze

Wołach

1. zbudowano dużo nowych szkół (ludzi zbudowali, robotnicy)(ono/to) 2. ściemnia się, słabo mi, trzeba/można/warto

bezpodmiotowe osobowe, nieosobowe

Kogo? Co? r.m. ego + a (dobrego brata) r.m. y(i) + nic (wolny czas) r.ż. ą + ę (dobrą studentkę) r.n. e + o/e/ę/um

biernik liczba poj

brat brata bratu brata bratem bracie bracie bracia braci braciom braci braćmi braciach bracia

brat odmiana l.mn

byłem byłam byłeś byłaś był była było byliśmy byłyśmy byliście byłyście byli były miałem miałam miałeś miałaś miał miała miało mieliśmy miałyśmy mieliście miałyście mieli miały czytałem czytałam czytałeś czytałaś czytał czytała czytało czytaliśmy czytałyśmy czytaliście czytałyście czytali czytały poszedłem poszłam poszedłeś poszłaś poszedł poszła poszło poszliśmy poszłyśmy poszliście poszłyście poszli poszły jadłem jadłam jadłeś jadłaś jadł jadła jadło jedliśmy jadłyśmy jedliście jadłyście jedli jadły

być, mieć, czytać, pójść, jeść czas przesły

chciałbym chciałabym chciałbyś chciałabyś chciałby chciałaby chciałoby chcielibyśmy chciałybyśmy chcielibyście chciałybyście chcieliby chciałyby

chciałby odmiana

chodzę chodzisz chodzi chodzimy chodzicie chodzą

chodzić odmiana

ciekawy - ciekawie szczery - szczerze hałaśliwy - hałaśliwie wierno - wiernie sympatyczny - sympatycznie leniwy - leniwie pracowity - pracowicie twardy - twardo

ciekawy, szczery, hałaśliwy, wierno, sympatyczny, leniwy, pracowity, twardy przysłówek

boli/bolą mnie, cię, pana, panią, go/ją/je, nas, was, ich/je

co cię boli?

będę mógł będę mogła będziesz mógł będziesz mogła będzie mógł będzie mogła będzie mogło będziemy mogli będziemy mogły będziecie mogli będziecie mogły będą mogli będą mogły

czas przysły móc

czasać się, czesze się filarmonii przy + dopełniacz

czasać się odmiana, filarmonia dopełniacz, przy + co

1. могут образованы от существительных, прилагательных bieleć - biały chorować - chory dyrektować - dyrektor

czasowniki odimienne

r.m. ego + a r.m. ego + a/u r.ż. ej + y,i(k,g) r.n. ego + a

dopełniacz l.poj

-ych(ich)- r.m. ów, y(sz,cz,dz,dż,ż + c), i (ś,ć,ź,dź,ń + l,j) r.ż nic r.n. nic

dopełniacz liczba mnoga

13.45 - o trzynastej czterdzieści pięć 13.45 - za kwadrans druga 13.15 - o trzynastej piętnaście 13.15 - kwadrans po pierwszej 13.30 - o trzynastej trzydzieści 13.30 - o pół do drugiej

godzina

1. ile (one) - tyłko liczba mnoga (są, były, będa) dwa, dwie, trzy, cztery + mianownik liczba mnoga dwa komputery, dwie studentki pięć, sześć, siedem + dopełniacz liczba mnoga pięć komputerów 2. ilu? (oni) + tylko liczba poj (jest, było, będzie) dwóch, trzech, czterech, pięciu, sześciu + dopełniacz liczba mnoga dwóch studentów

ile? ilu?

pisać - oni piszą - piszący(a, e) ! być - będący

imiesłów

iść - oni idą - idąc grać - oni grają - grając !byc - będąc

imiesłów (деепричастие )

zrobić - zrobił - zrobiwszy (если на гласную) przynieść - przyniósł - przyniósłszy (если на согласную)

imiesłów (причастие прош.вр)

1) ny (a,e) brać - brany czytać - czytany widzieć - widziany 2) ony(i, y, spółgołoska(r, ł)) robić - robiony tłumaczyć - tłumaczony 3) ty(i, u, y, ą, ną) pić - pity myć - myty kuć - kuty zamknąć - zamknięty ! podrzeć - podarty utrzeć - utarty

imiesłów bierny

Zosia - Zosi Kraków - Krakowa, Poznań - Poznania, Torun - Torunia, Zamość - Zamościa, Lódź - Lodzi

imiona dopełniacz, miasto

idę idziesz idzie idziemy idziecie idą

iść odmiana

idę, pojdę, idziesz, pojdziesz zostanę, zostaniesz zacznę, zaczniesz zajmę, zajmiesz mogę, możesz wezmę - wezmiesz

iść, pójść, dojść i t.d. zostawać, wstawać, dostawać zacząć, odpocząć zająć móc, pomóc ! brać - wziąć

jadę jedziesz jedzie jedziemy jedziecie jadą

jechać odmiana

jechać (dokąd) nad + biernik - rzekę, jezioro być (gdzie) nad + narzędnik - rzeką, jeziorem wracać (skąd) znad + dopełniacz - jeziora, rzeki

jechać, być, wracać

jadłem jadłam jadłeś jadłaś jadł jadła jadło jedliśmy jadłyśmy jedliście jadłyście jedli jadły

jeść czas przesły odmiana

jem jesz je jemy jecie jedzą piję pijesz pije pijemy pijecie piją

jeść, pić odmiana

jeżdżę jeździsz jeździ jeździmy jeździcie jeżdżą

jeździć odmiana

w księgarni, w kawiarni na Litwie, Węgry, Ukrainę, Slowacji na + kraj do + wyspa

księgarnia - miejscownik na/do z krajami

kwiecień kwietnia kwietniowi kwiecień kwietniem kwietniu kwietniu kwietnie kwietniów kwietniom kwietnie kwietniami kwietniach kwietnie

kwiecień odmiana l.mn

2,3,4 + mian/biernik (liczba mnoga) 5,6,7 + dopełniacz (liczba mnoga)

liczby + rzeczownik

1) ludzi, rodzice 2) dzieci, kocięta 3) tylko liczba mnoga dwoje dwojga dwojgu dwoje dwojgiem dwojgu

liczebnik zbiorowy

1. dwóch, trzech, czterech (dopeł + czas w 3 osob) siedzi dwóch chłopców 2. dwaj, trzej, czterej (mian + czas. l.mn) siedzą dwaj chłopcy 3. dwa, trzy, cztery dwie studentki czytają 4. pięciu, szesciu, siedemiu, dziesięciu Pięciu panów idzie ulicą 5. pięć, sześć, siedem, osiem Pięć kotów czyta !dwoje, troje, czworo, pięcioro dzieci !dużo, mało, kilka jak 5,6,7,8,9,10

liczebniki

lubię + biernik nie lubię + dopełniacz podoba mi się + mianownik

lubić + biernik/dopełniacz

lubię lubisz lubi lubimy lubicie lubią

lubić odmiana

-one- r.m i r.ż: y,i,e(+c,l,j) r.n. a

mianownik l.mn one

r.m. nie ma nic/tata r..ż. a, nic(noc), i(pani) r.n. o,ę, e, um

mianownik liczba poj.

O kim? O czym? r.m. ym(im) + e(r-rz), ie(t-c, d-dz), u(k,g,c,l,j) r.ż. -ej- e(k-c, g-dz, ch-sz), y(c), i(l,j) r.n. też same jak r.m. !dom - w domu pan - o panu syn - o synu liczba mnoga -ych/ich-

miejscownik liczba poj./liczba mnoga

mieszkam mieszkasz mieszka mieszkamy mieszkacie mieszkają

mieszkać odmiana

mam masz ma mamy macie mają gram grasz gra gramy gracie grają

mieć/grać odmiana

niezależna "Gdzie sie spotkamy, Basiu?" - zapytał Giernek zależna Giernek zapytał Basię, gdzie się spotkamy 1) pytającego - czy Zapytała go, czy napije się herbaty 2) oznamującego - że Lekarz powiedział mi, że muszę leżeć w łóżku 3) rozkazującego - żeby(żebym) Ula zaproponowała, żebyśmy zagrali w karty

mowa niezależna i zależna

liczba poj muzeum narodowe muzeum narodowego muzeum narodowemu muzeum narodowe muzeum narodowym muzeum narodowym liczba mn muzea narodowe muzeów narodowych muzeom narodowym muzea narodowe muzeami narodowymi muzeach narodowych

muzea odmiana

myślę myślisz myśli myślimy myślicie myślą

myśleć odmiana

mógłbym mogłabym mógłbyś mogłabyś mógłby mogłaby mogłoby moglibyśmy mogłybyśmy moglibyście mogłybyście mogliby mogłyby

mógłby odmiana

mówię mówisz mówi mówimy mówicie mówią

mówić odmiana

na (co?) + biernik - na kawę do (czego?) + dopełniacz - do teatru

na spektakl + biernik, do kina + dopełniacz

-ymi- -ami-

narzędnik liczba mnoga

kim? czym? r.m. ym(im) + em(kiedy a - ą) r.ż. ą + ą r.n. ym(im) + em

narzędnik liczba poj

nazywam się nazywasz się nazywa się nazywamy się nazywacie się nazywąją się

nazywać się odmiana

ny: ać, eć (przeczytany, widziany - e na a) ony: ić, yć, ść (zrobiony, pożyczony, niesiony - ść na si) ty: ić(gdzie jest j) (wypity, umyty, wzięty - ą na ę)

ny, ony, ty

ojciec ojca ojcu ojca ojcem ojcu ojcze ojcowie ojców ojcom ojców ojcami ojcach ojcowie

ojciec odmiana + l.mn

orzeł orła orłowi orła orłem orle orle orły orłów orłom orły orłami orłach orły

orzeł odmiana + l.mn

piszę piszesz pisze piszemy piszecie piszą gotuję gotujesz gotuje gotujemy gotujecie gotują

pisać, gotować odmiana

powinienem; powinnam powinieneś; powinnaś powinien; powinna; powinno powinniśmy; powinnyśmy powinniście; powinnyście powinni, powinny

powinienien odmiana

nowe buty - качественное прилагательное buty narcianskie - конкретика(относительное прилагательное)

przymiotnik za rzeczownikiem abo przed

na -o- 1) заканчивается на мягкую букву tani - tanio, głupi - głupio, gorący - gorąco, duży - dużo 2) na k,g,ch krótki - krótko, długi - długo, chichy - chicho 3) только с одним корнем miły - miło, mały - mało, prosty - prosto, przykry - przykro 4) ski, aty, owaty, asty, owy wąski - wąsko, garbaty - garbato, głupkowaty - głupkowato, kraciasty - kraciasto, tęczowy - tęczowo, zbiorowy - zbiorowo na -e- 1) ny, iczny, alny, owny, ty, liwy ładny - ładnie, specyficzny - specyficznie, fatalny - fatalnie, efektowny - efectownie, rytmiczny - rytmicznie, doskonały - doskonale przeraźliwy - przeraźliwie

przysłówki

rozumiem rozumiesz rozumie rozumiemy rozumiecie rozumieją

rozumieć odmiana

jeden - jedynka dwa - dwójka trzy - trójka cztery - czwórka pięć - piątka sześć - szóstka siedem - siódemka ósmy - ósemka sto - setka

rzeczowniki odliczebnikowe

uczyć się- coś nowego uczyć - nauczyciel

różnica między uczyć a uczyć się

siebie siebie, się sobie siebie, się sobą sobie

siebie odmiana

stać (stoję, stoisz, stoi) leżeć (leżę, leżysz, leży) wisieć (wiszę, wisisz, wisi)

stać, leżeć, wisieć odmiana

tatę, kurchaka, muzyka we wrocławiu sklepu, makaronu, miodu, ryżu, kremu

tata, kurchak, muzyk (biernik) wrocław (miejscownik) sklep, makaron, miod, ryż, krem (dopełniacz)

uczę uczysz uczy uczymy uczycie uczą

uczyć odmiana

weselej, wcześniej, słoneczniej, leżej, głośniej, intensywnej

wesoło, wcześnie, słonecznie, lekko, głośno, intensywno stopień

wiedzieć - kto? jak? ile? gdzie? znać - kogo? co?

wiedzieć, znać

wiem wiesz wie wiemy wiecie wiedzą

wiеdzieć odmiana

wolę wolisz woli wolimy wolicie wolą

woleć odmiana

wziąłem wzięłam wziąłeś wzięłaś wziął wzięła wzięło wzięliśmy wzięłyśmy wzięliście wzięłyście wzięli wzięły

wziąć odmiana czas przesły

mnie ciebie/cię jego/niego/go ją/nią je/nie nas was ich/nich je / nie

zaimek biernik

mnie/mi tobie/ci jemu/niemu/mu jej/niej jemu/niemu/mu nam wam im/nim im/nim

zaimek celownik odmiana

mnie ciebie/cię jego/niego/go jej / niej jego/niego/go nas was ich/nich ich/nich

zaimek dopełniacz

mnie tobie nim niej nim nas was nich nich

zaimek miejscownik

mną tobą nim nią nim nami wami nimi nimi

zaimek narzędnik

prosze się zostanowić nad nowym projektem(dopełnienie) proszę zostanowić nad tym, co powiedziałem (zdanie dopełnione)

zdanie podrzędne dopełnione

zwierzę zwierzęta zwierzęcia zwierząt zwierzęciu zwierzętom zwierzę zwierzęta zwierzęciem zwierzętami zwierzęciu zwierzętach

zwirzę odmiana

robić - robi - robi się robić - robiony - robiono

безличный глагол, и прошедшее время как образуется

1) ka student - studentka 2) ini/yni - kiedy na ca twórca - twórczyni 3) ica/ica - kiedy na ec, nik robotnik - robotnica 4) czka, kiedy na nik prawnik - prawniczka

женское обозначение studentka twórczyni robotnica prawniczka

po coś/kogoś + biernik po lekarza, po chleb

идти(куда?) конструкция в польском

kończę się kończysz się kończy się kończymy się kończycie się kończą się tańczę tańczysz tańczy tańczymy tańczycie tańczą

кончить, танцевать

1. łączne (i, a, oraz - a также, ani, ni, i - i, ani - ani, to - to) 2. przeciwstawne (a, ale, lecz - но, jednak, natomiast - зато, tylko, tymczasem - в то время) 3. rozłączne (albo, lub, czy, bądź) 4. wynikowe(więc - итак/в итоге, toteż - так что/тогда, zatem - поэтому, to, i, a, dlatego, wobec tego - потому, wskutek tego - оттого) 5. włączne (czyli - тоесть, mianowicie-именно, to jest, to znaczy, inaczej, innymi słowy, słowem)

союзы, oraz,lecz, natomiast, tymczasem, więc, toteż, zatem, wobec tego, wskutek tego, czyli, mianowicie

1. ej tanio - tanej - najtanej 2. ł - l miło - milej - najmilej 3. g - ż długo - dłużej - najdłużej 4. s - ż blisko - bliżej - najbliżej 5. ko, oko, eko daleko - dalej - najdalej 6. r - rz szeroko - szerzej - najszerzej 7. d - dz rzadko - rzadziej - najrzadziej 8. ch - sz cicho - ciszej - najciszej 9. st - ść często - częściej ! dużo - węcej - najwięcej mało - mniej - najmniej dobrze - lepiej - najlepiej źłe - gorzej - najgorzej

степени наречий

1. szy, ejszy gruby - grubszy - najgrubszy modny - modnieszy - najmodniejszy 2. ł - l miły - milszy - najmilszy 3. g - ż długi - dłuższy - najdłuższy 4. n - ń tani - tańszy - najtańszy 5. s - ż wąski - węższy - najwęższy 6. ki, oki, eki krótki - krótszy - najkrótszy ! duży - wększy - największy mały - mniejszy - najmniejszy dobry - lepszy - najlepszy źły - gorzy - najgorzy niż - сравнительная ступень ze - превосходная

степени прилагательных

1. nie - ać, owa, eć 2. enie - i, ść, źć 3. cie (гласные в корне, ą) - pić - picie

существительные от глаголов

1. ek g - ż (róg - rożek) k - cz (byk - byczek) ch - sz (dach - daszek) ! hak - haczyk 2. ik sz - si (kapelusz - kapelusik) ó - o (pokój - pokoik) ł - l (stół - stolik) t - c (list - liścik) d - dzi (samochod - samochodzik) 3. yk r.ż -- ka, r.n. -- ko

уменьшительно-ласкательная форма существительных